Tome 5 – Chapitre 43 – Un tas de cadavres
Ces mots correspondent à la scène se déroulant actuellement à l’intérieur du ravin du Grand Canyon de Raisen. Certaines bêtes démoniaques avaient la tête brisée, tout comme le sol qui était craquelé. Certaines bêtes démoniaques avaient leur corps pulvérisés, d’autres étaient carbonisés, bien qu’elles soient mortes de différentes manières, elles sont mortes d’une seule attaque.
Naturellement, à l’intérieur de cet enfer, l’endroit qui était redouté comme terrain d’exécution par les gens, il y avait…
« Un seul coup suffira~ ! »
ZUGANn !!
« … … Gênant »
GOBANn !!
« Tais-toi »
DOPANn !!
C’était le trio de Hajime, Yue et Shia. Après que Hajime et son groupe soient sortis de la ville de Brook, en utilisant la moto magique, ils sont passés par le Grand Canyon de Raisen. Après avoir avancé plus loin et campé en cours de route, ils avaient déjà traversé la grotte menant au Grand Donjon d’Orcus, et en outre deux jours s’étaient écoulés depuis.
À l’intérieur de Grand Canyon de Raisen, les bêtes démoniaques ont continué à les attaquer comme d’habitude.
Shledge’s Sledgehammer, écrasait les bêtes démoniaques avec une force immense, c’était littéralement un coup un mort. Les bêtes démoniaques étaient écrasées à mort avec une attaque qui dépassait de loin leur capacité défensif.
Yue les abattaient avec de la magie qu’elle invoquait instantanément grâce aux pouvoirs magique de son équipement. Bien que Yue elle-même possède un énorme pouvoir magique, équipé d’accessoires magiques, sa réserve était devenue colossal. Ses attaques pouvaient être comparées à un bombardement sans fin. Même si la magie était amoindrie dans le ravin, le temps pour invoquer devenait plus long et la porté du sort plus courte, elle invoquait des flammes à ultra haute température en un rien de temps et les bêtes démoniaques étaient tuées tout en étant carbonisées sans exception.
Hajime, il va sans dire, tirait dans la tête des bêtes avec Donner en conduisant la moto magique. Bien qu’il consommait son mana pour utiliser « Lightning-clad » et conduire la moto magique en même temps, il ne montrait aucun signe d’épuisement magique.
L’anéantissement des bêtes a été traité comme un travail secondaire pendant qu’ils cherchaient un signe du Grand Donjon. Les cadavres des bêtes démoniaques affluaient sur leur chemin.
« Haa ~, même s’il devrait être quelque part à l’intérieur du Canyon de Raisen, il est trop vaste après tout »
Ils se sont déplacés en examinant s’il y avait des grottes. Même en faisant des examens approfondies, aucune n’a été trouvée. Hajime ne pouvait que se plaindre.
« Eh bien, peu importe, il pourrait y avoir des indices au volcan après tout »
« Eh bien, même si c’est le cas … »
« Nn … … Mais, ces bêtes démoniaques sont ennuyantes »
« A ~, Yue-san n’aime pas non plus cet endroit ~ »
Tout en se plaignant et dégoûtés par les bêtes démoniaques qui continuaient de venir, ils avaient continué à voyager pendant trois jours. Il n’y a aucun résultat aujourd’hui et l’obscurité s’était déjà installée. La lune en forme de croissant pouvait être aperçue , donc Hajime et son groupe ont commencé à préparer leur camp. Après avoir sorti la tente, ils ont préparé le dîner avec des ingrédients et des assaisonnements achetés en ville. La tente et les ustensiles de cuisine étaient des objets fabriqués par Hajime.
La tente a été créée en utilisant la magie de la création, avec des « pierres chauffantes » et des « pierres de refroidissement » installées, elle est toujours maintenue à une température confortable. Il est également équipé d’un «réfrigérateur» et d’un «congélateur» en pierre de refroidissement. De plus, le cadre métallique a été imprégné d ‘«interception de signe» de la «pierre qui coupe l’esprit» afin qu’elle ne soit pas facilement trouvée par les ennemis.
Pour les ustensiles de cuisine, il y avait une poêle et une bouilloire avec une flamme réglable proportionnelle à la quantité de magie utilisée, et un couteau de cuisine doté d’une «griffe de vent» dans son tranchant pouvait être activé en versant de la magie. Il y avait aussi une chose semblable à un nettoyeur à vapeur. Ils étaient les enfants bien-aimés de Hajime aidant à préparer les repas pendant leur voyage. De plus, comme il ne pouvait être utilisé qu’en utilisant la manipulation magique directe, on pouvait dire qu’il existait un système de prévention du crime.
« La magie de l’âge des dieux est vraiment pratique »
Ce sont les mots que Hajime a dit quand il a fabriqué les artefacts d’ustensiles de cuisine et la tente . C’était comme une technologie inutile, qui n’était pas si inutile en fin de compte tant qu’on savait s’en servir correctement.
Soit dit en passant, le dîner d’aujourd’hui était du poulet kururu mijoté à la tomate. Le poulet Kururu était un poulet capable de voler dans le ciel. La qualité et le goût de sa viande ressemblaient au poulet, un type populaire de viande de poulet de ce monde. C’était un plat où la viande était coupée et farinée. après cela, il était sauté, puis bouilli avec divers légumes dans une soupe de tomates. Il y avait la bonne saveur de beurre et de jus de viande à l’intérieur de la viande, vous pouvez sentir l’acidité de la tomate pénétrer dans votre nez lorsque vous la sentez, lorsque vous la mettez dans votre bouche, les saveurs se propagent. La viande fondait dans votre bouche, la pomme de terre étaient complètement imprégnée de la soupe aux tomates, tandis que la douceur de la carotte et de l’oignon se transmettait à votre langue.
Le dîner fut terminé avec une entière satisfaction. Hajime et son groupe bavardaient comme ils le faisaient toujours. À l’intérieur de la tente, ils pouvaient discuter tranquillement parce que la pierre coupante était activée (pourquoi tu l’installes par sur la moto ?) , ce qui empêchait les bêtes démoniaques de s’approcher d’eux. Bien qu’il y ait parfois des bêtes démoniaques qui s’approchaient, Hajime n’avait besoin que de sortir sa main de la fenêtre de la tente et de tirer. De plus, au moment de dormir, les trois ont mis en place un tour de guet.
Aujourd’hui, les premières à dormir seront Yue et Shia. et donc Hajime prendra le premier tour. Parce qu’il y avait des futons moelleux à l’intérieur de la tente, ils pouvaient dormir confortablement malgré le fait qu’il s’agissait d’un camp. De plus, Shia est sortie de la tente avant d’aller dans le futon.
À Hajime qui était dubitatif de cette action, Shia a dit avec un visage calme.
« Je voudrais cueillir des fleurs »
« Il n’y a pas de fleurs à l’intérieur du ravin, tu sais ? »
« Ha-ji-me-sa ~ n ! »
Les mots de Hajime qui manquaient de délicatesse détruisirent le visage calme de Shia, elle le regarda avec colère. Hajime, qui visiblement savait ce que ces mots signifiaient, a dit: « ma faute, ma faute», avec un visage souriant et ironique qui ne montrait aucun remords. Shia s’est précipitée hors du campement avec colère, après un moment…
«Ha-Hajime-sa ~ n ! Yue-sa ~ n! C’est une urgence ! S’il vous plaît, venez !
C’était ce que Shia a crié, oubliant la possibilité que des bêtes démoniaques puisse l’entendre. Se demandant ce qui s’est passé, Hajime et Yue, qui étaient dans la tente, se sont regardés puis se sont précipités en même temps.
Quand ils sont arrivés vers Shia, ils ont vu qu’il y avait un énorme monolithe qui s’appuyait sur le mur du ravin après sa chute, et un espace a été révélé entre le monolithe et le mur. Shia était à l’intérieur de cet espace en voyant quelque chose d’incroyable !
«Ici, par ici ! Je l’ai trouvé ! »
«Je comprends, pour le moment, sort de là. N’es-tu pas trop excitée ? «
« … … Énervant »
Les ébats de Shia ont été critiqué par Hajime et Yue. Guidé par Shia dans la crevasse entre les rochers, quand ils sont entrés, le côté du mur avait un intérieur creux, et c’était plus large que prévu. Ayant pénétré dans cet espace, Shia silencieusement, avec une fière expression «bishi», pointa son doigt vers le mur.
Hajime et Yue ont regardé l’endroit pointé par ce doigt, puis ils ont laissé échapper par inadvertance un « Han ? », Tout en clignant des yeux de surprise.
Devant les deux, à cet endroit, il y avait une splendide enseigne rectangulaire faite dans la roche et des personnages étrangement féminins y étaient sculptées.
«Bienvenu ! Dans le grand donjon de la passionnant de Miledi Raisen ?
La marque « ! » et « ? » se semblait étrangement irritant.
« …… Qui diable est-ce ? »
« … … Qu’est-ce que c’est ? »
La voix de Hajime et Yue est sortie successivement. « Je vois quelque chose d’incroyable en ce moment ! », Étaient les présentations exactes de leurs expressions. Ils regardèrent tous les deux la pancarte à l’intérieur du ravin.
«C’est l’entrée ! Je l’ai découvert par hasard quand je suis allé… – tousser, cueillir des fleurs. Eh bien, il y a bien un donjon à l’intérieur du Grand Canyon de Raisen »
Alors que la voix gaie de Shia résonnait, peut-être parce que Hajime et Yue ont finalement réussi à sortir de leur surprise, ils avaient des expressions indescriptibles sur leurs visages, puis se regardèrent avec perplexité.
«…… Yue. Tu penses que c’est réel ? «
«………………………… Nn»
«…… Miledi (…)»
« C’était qu’après tout … »
«Miledi», c’était le prénom de Raisen qui figurait sur le mémorandum d’Oscar. Bien que le nom Raisen ait été véhiculé et connu du monde entier, le prénom était inconnu. Par conséquent, la chance qu’un endroit avec son nom signé était le Grand Donjon de Raisen était très élevée.
Mais quoi qu’il en soit, ce qu’ils étaient honnêtement incapables de croire était…
« Pourquoi… ces personnages … »
Il y avait une raison de le dire. Hajime envisageait les combats désespérés qui se sont déroulés à l’intérieur du Grand Donjon d’Orcus, et les autres donjons seraient sûrement également de ce même niveau, c’est pourquoi la légèreté de cela lui a fait perdre ses forces. Yue a également bien compris la gravité d’un grand donjon, c’est pourquoi, son expression a dit qu’elle pensait toujours que c’était peut-être la farce de quelqu’un.
«Mais, l’endroit en forme d’entrée ne pouvait pas être vu, non ? L’intérieur était une impasse… »
Ne remarquant pas ce qui s’est passé dans l’esprit de Hajime et Yue, pensa Shia, je me demande où est l’entrée ? Et regardait autour de lui, puis un ‘peshipeshi’, a frappé la partie creuse du mur.
«Oi, Shia. Ne fait pas… »
GAKONn !
« Fukya !? »
« Ne vous déplacez pas négligemment », était les mots que Hajime n’a pas pu terminer lorsqu’une partie du mur que Shia a touché ‘GURUNn’, a soudainement pivoté, et Shia a disparu de l’autre côté du mur. C’était comme un mécanisme de porte dans la maison d’un ninja.
«»…… »»
La crédibilité de cette enseigne a miraculeusement augmenté avec la découverte de l’entrée du Grand Donjon. Le Grand Donjon de Raisen était ici après tout. Même s’ils avaient une montagne de plaintes telles que: « Est-ce vraiment correct pour un grand donjon ? » et « Redonne-moi le sérieux du donjon d’Orcus », quelque chose comme ça après avoir vu cette invitation amusante. Hajime et Yue qui ont vu Shia disparaître silencieusement derrière la porte tournante, une fois de plus, se sont regardés puis ont poussé des soupirs et ont posé leurs mains sur la porte tournante tout comme Shia.
Après avoir activé la porte, Hajime et Yue ont été envoyés de l’autre côté, tout comme Shia. L’intérieur était d’un noir absolu et la porte était «gururi», retournée à sa position précédente. Et, à ce moment-là,
Hyu Hyu Hyu !
Des bruits de quelque chose, qui volaient, ont résonné, alors qu’ils ne pouvaient rien voir dans l’obscurité. Hajime a immédiatement utilisé «Vision nocturne» et a découvert ce que c’était. C’étaient des flèches. D’innombrables flèches peintes en noir de jais pour ne pas refléter la lumière venaient pour éliminer tous les intrus qui entraient.
Hajime, avec Donner dans sa main droite, a utilisé sa main gauche pour abattre ces flèches noires de jais volant. ‘Kan Kan Kan’, le son du métal qui frappe le métal a retenti, sans manquer une seule flèche.
Au comptage, il y avait 20 flèches. Des flèches noires de jais en métal et ne réfléchissant aucunement lumière diffusée sur le sol, lorsque la dernière flèche a été renversée, le silence est revenu.
En même temps, les murs environnants ont commencé à briller. La zone où se trouvaient Hajime et son groupe était une pièce d’une longueur de 10 mètres dans toutes les directions, et tout droit, un passage à l’intérieur est apparu. De plus, il y avait une lithographie à l’intérieur de la pièce avec des mots avec les mêmes caractères que l’enseigne gravée dessus.
«As-tu eu peur ? Hé, ça t’a fait peur ? Alors tu es un enfant, Niya Niya »
«Ou avez-vous été blessé ? Ou est-ce que quelqu’un est mort ? …… Bufu— ”
«»…… »»
Hajime et Yue ne pouvaient penser qu’à une seule chose. «Comme c’est ennuyeux ~». De plus, les parties «Niya Niya» et «bufu-» qui ont été gravées avec emphase comme pour les provoquer, les a encore plus irritées. Surtout, si quelqu’un de leur groupe mourait vraiment, alors le survivant maudiraient sûrement le ciel.
Hajime et Yue étaient tellement irrités que de nombreuses veines ont surgi sur leur tête. Puis, soudainement, Yue a murmuré quelque chose dont elle venait de se souvenir.
« … … Shia ? »
« Ah. »
Après avoir entendu le murmure de Yue, Hajime s’est finalement souvenu d’une chose, puis a regardé la porte tournante avec panique. Parce que la porte n’a fait qu’une rotation à la fois, le fait que Shia ne soit pas là signifie que la possibilité, qu’elle soit sortie en même temps que Hajime et Yue fussent entrés, était élevée. Cela lui faisait ressentir quelque chose de désagréable car même si beaucoup de temps s’était écoulé, elle n’était pas entrée, alors Hajime a immédiatement activé la porte tournante.
Shia était…… là comme prévu.
«Uu, sanglot, Hajime-san…… s’il vous plaît ne regardez pas ~, mais, je veux que vous les retiriez. Hic, s’il te plaît fais-le sans me regarder ~ «
C’était vraiment une apparence pitoyable. Shia, bien qu’elle ne puisse pas voir les flèches qui volaient, elle a probablement utilisé sa capacité de recherche naturelle pour en quelque sorte réussir à les esquiver . Cependant, il semblait que c’était vraiment la dernière seconde, avec ses vêtements percés ici et là, elle donnait l’impression du pictogramme similaire à ceux qui étaient dessinés sur les issues de secours. Ses oreilles de lapin se penchaient en quelque chose semblable à un éclair pour éviter les flèches, car elle savait qu’elle avait fait quelque chose d’impossible, son corps tremblait encore maintenant. Surtout, Shia n’a pas pleuré par peur de la mort. La cause en était…… ses pieds étaient magnifiquement mouillés.
«Maintenant que je me souviens, tu allais cueillir des fleurs…… enfin, que dire. »
« Nooon ! Uu ~, pourquoi tu n’as pas fini ça, la moi du passé ~ !! «
C’était une apparence que vous ne voudriez jamais montrer en tant que femme, encore plus pour Shia qui pleurait parce qu’elle l’avait montré à l’homme pour lequel elle était tombée amoureuse. Ses oreilles de lapin pendaient complètement. Tout d’abord, même si c’était une chance de rencontrer l’amour après 100 ans, Hajime pensait qu’il était déjà trop tard. C’est pourquoi, sans détourner le regard, il la regarda avec étonnement. Et, cela a blessé encore plus le cœur de Shia.
«…… Ne bouge pas»
Peut-être parce qu’elle était aussi une femme, le manque d’expression de Yue contenait de la sympathie et elle a libéré Shia de la crucifixion.
«…… Je vais y faire quelque chose. Tu es toujours novice »
«J’ai honte ~. Sanglot »
«…… Hajime, changement de vêtements»
« Ici »
Les vêtements de Shia ont été retirés de la «boîte au trésor», puis elle s’est changée rapidement en rougissant.
Enfin, les préparatifs de Shia sont terminés, « Il est temps de conquérir le donjon ! », Fut le cri enthousiaste qu’elle laissa échapper, seulement pour remarquer la lithographie.
Elle baissa les yeux et ses cheveux dissimulaient son expression. Shia resta silencieuse pendant un moment, puis elle sortit lentement Doryukken et frappa la lithographie de toutes ses forces. ‘Gogya’, était le son qui retentit accompagné de la destruction de la lithographie.
Peut-être parce qu’elle n’était plus capable de le supporter, elle a magnifiquement balancé Doryukken plusieurs fois comme si elle attaquait l’ennemi de ses parents.
Puis, à la place de la lithographie cassée, des personnages ont été gravés au sol, disait-il…
«Dorr ~ y? Cette lithographie sera automatiquement réparée après un certain temps ~ Pu-kusukusu !! ”
« Mukii— – !! »
Shia était vraiment en colère et a commencé à balancer Doryukken plus intensément. La petite pièce était secouée comme si un petit tremblement de terre se produisait, le bruit d’impacts extraordinaires retentissait à plusieurs reprises.
Regardant Shia avec un regard sceptique, Hajime marmonna franchement.
« Miledi Raisen, plutôt que membre des » Libérateurs « , elle est incontestablement l’ennemi de l’humanité »
«…… Je suis absolument d’accord là-dessus»
Apparemment, le Grand Donjon de Raisen serait un endroit horrible d’une manière différente du Grand Donjon d’Orcus.