Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Chapitre 68

Après avoir quitté l’aquarium de Meerstat et mangé leur déjeuner, Hajime et Shia se sont promenés dans le dédale de parterres de fleurs et l’avenue des artistes de rue. Dans le bras de Shia, il y avait beaucoup d’emballages d’aliments achetés à différents stands, et elle était actuellement occupée par une glace à la vanille.

« Tu as beaucoup mangé… Ils étaient si bons ? »

« Nom… Oui ! Elles sont vraiment délicieuses. Comme on pouvait s’y attendre de la part de Fhuren, même le niveau de leurs stands de nourriture est élevé. »

« …Tu vas grossir si tu manges trop. »

« …Hajime-san, ce sont des mots qui ne devraient pas être dits à une femme. »

À cause des mots d’Hajime, la main qu’elle utilisait pour manger s’est arrêtée un instant tandis qu’elle s’excusait sous sa respiration, « Je ferai de l’exercice plus tard… Je mangerai aussi moins demain… », et Shia a continué à déguster les sucreries des étals. Alors que Hajime marchait à côté de Shia avec un sourire en coin, son expression a soudainement changé pour devenir douteuse. Il s’est retourné et a baissé les yeux.

Shia l’a remarqué et a demandé en inclinant la tête, « Nn ? Quelque chose ne va pas, Hajime-san ? »

« Nn- ? La perception des signes a perçu une présence inquiétante… »

« Avez-vous utilisé la perception des signes ? »

« Je l’active toujours par précaution. »

« U~n ? Mais, êtes-vous si inquiet que ça ? Et même si tu dis une présence… »

Shia a regardé les environs, elle a incliné la tête et a dit : « Il y a beaucoup de gens autour, tu sais ? ».

« Non, ce n’est pas ce que je veux dire… Ce que j’ai perçu venait d’en bas ? »

« D’en bas ?… tu veux dire le drainage ? Umm, ça ne serait pas le personnel de maintenance ? »

« Si c’est le cas, alors je ne m’en inquièterais pas. C’est une petite et faible présence… Peut-être que c’est un enfant ? En plus, un enfant affaibli. »

« Eh !? C’est mauvais ! Il est possible que l’enfant soit tombé dans un trou et se soit noyé ! Hajime-san ! Poursuivons-le ! Montre-moi le chemin ! »

Dès que Shia a entendu l’explication de Hajime, elle a immédiatement couru. Bien que les mots d’Aiko sur son « mode de vie solitaire » aient été gravés dans son cœur, mais la vérité était que Shia se déplaçait plus vite que lui, ce qui le faisait sourire ironiquement. La luminosité et la franchise de Shia semblent avoir eu une bonne influence sur Hajime.

Shia et Hajime ont poursuivi la présence souterraine en mouvement à une vitesse modérée. D’après la structure de la ville, ils s’attendaient à ce que le drainage se fasse le long de la rue. Quand ils sont passés devant la présence, il a appuyé sa main sur le sol pour la transmuter. Des étincelles rouges se sont allumées, et un trou relié au sous-sol s’est immédiatement ouvert.

Hajime et Shia ont sauté sans hésiter dans le trou. Il a ensuite utilisé « Aérodynamique », s’est accroché à Shia juste avant qu’ils ne tombent dans le drainage qui dégageait la mauvaise odeur, et ils ont atterri sur le passage des deux côtés des cours d’eau.

« Hajime-san, je peux aussi sentir la présence. Je vais sauter et le tirer ! »

« Non, c’est bon. »

Hajime a arrêté Shia, qui tentait de sauter sans se soucier que ses vêtements soient salis, en tenant la racine de son cou. Il appuya ensuite une nouvelle fois sa main sur le sol et utilisa la transmutation. Un treillis fut créé ainsi que des étincelles rouges dans le cours d’eau. Comme le treillis était placé en diagonale, l’enfant emporté se déplaçait vers eux et s’arrêtait lorsqu’il était attrapé par le treillis. Hajime a actionné le gadget dans son bras gauche. Son bras s’est étendu pour attraper l’enfant, et il l’a tiré vers le passage.

« Cet enfant… »

« Eh bien, cet enfant respire encore… Sortons d’ici pour le moment, l’odeur est très mauvaise ici. »

En voyant l’enfant qu’ils ont sauvé, Shia a écarquillé les yeux de surprise. Hajime avait également connaissance de l’apparence de l’enfant, il était donc surpris dans son esprit. Cependant, leur emplacement actuel n’était pas bon physiquement et mentalement, donc ils ont déménagé à un autre endroit.

D’une manière ou d’une autre, comme cela ne semblait pas être un accident où un enfant est tombé dans les cours d’eau et s’est noyé, Hajime qui hésitait à retourner dans la rue depuis le trou qu’il avait créé plus tôt, a utilisé la transmutation près du trou et a ouvert un autre trou dans le passage de drainage après s’être souvenu de la disposition des bâtiments à la surface. Ainsi, tout en tenant le petit enfant enveloppé dans une couverture qu’il a sortie de la « Boîte à Trésor », ils ont commencé à se déplacer.

Des étincelles rouges sont soudainement apparues dans une certaine ruelle, et un trou s’est ouvert sur le sol. Ceux qui ont sauté de là étaient Shia et Hajime portant un petit enfant avec lui. Hajime a utilisé la transmutation pour fermer le trou et il a déplacé son regard vers l’enfant qu’il tenait.

D’après la stature de l’enfant, il ou elle devait avoir environ 3 ou 4 ans. Avec de longs cheveux vert émeraude, et bien que l’enfant soit sale, cela n’a pas changé ses jolis traits. L’enfant devait être une fille. Cependant, la chose qui attirait le plus l’attention était ses oreilles. Contrairement aux humains, ses oreilles étaient en forme d’éventail. De plus, ce qui ressortait de l’intérieur de la couverture était une petite main en forme d’érable, et une fine pellicule pliée attachée entre ses doigts.

« On dirait que cette enfant vient de la tribu des Puits de mer… Mais pourquoi est-elle dans un tel endroit… »

« Eh bien, je suis certain que ce n’était pas pour une bonne raison. »

La tribu des Puits de mer était une tribu avec une position considérablement spéciale même parmi les races demi-humaines. Ils vivaient dans la « Ville Maritime d’Elisen », située au large de la mer juste à côté du « Grand Dessert Guryuu-en » à l’ouest du continent. Grâce à leur caractéristique spéciale, la tribu capturait 80% des produits marins qui apparaissaient sur le marché de ce continent. C’est la raison pour laquelle ils ont été publiquement protégés par le Royaume de Herrlicht bien qu’ils soient une race demi-humaine. En fin de compte, ce n’était qu’une question d’argent, puisqu’ils étaient protégés parce qu’ils pouvaient être utilisés même si la discrimination continuait.

C’est pourquoi il était incroyable qu’une personne de la tribu des Puits de mer, qui était protégée, soit emportée par les eaux de drainage d’une grande ville de l’intérieur, et encore plus quand il s’agissait d’un enfant. L’odeur du crime était intense.

Alors qu’ils pensaient à la fille de la tribu des Sea-dweller, son nez s’est tordu, ses yeux se sont ouverts et ont cligné. Puis, les grandes pupilles circulaires, ont commencé à fixer Hajime. Hajime, dont le regard a en quelque sorte rencontré le sien, n’a pas détourné le regard et l’a fixé en retour. Avec cette tension inconnue flottant autour d’elle, Shia, qui semblait savoir quelque chose, s’est approché d’elle avec une expression étonnée. Soudain, l’estomac de la fille de la tribu des Puits de mer a laissé échapper un grognement mignon. Avec un nouveau tressaillement du nez, elle a détourné son regard de Hajime et ses yeux se sont fixés sur les emballages achetés par Shia sur les étals.

Ceux-ci ? » pensa Shia en inclinant la tête et en déplaçant de droite à gauche les emballages contenant des brochettes de viande. Comme un aimant, le regard de la fille a suivi. Apparemment, elle avait très faim. Shia a essayé de sortir les brochettes de l’emballage tandis que Hajime a commencé à parler à la fille tout en transmutant.

« Ok, quel est ton nom ? »

La fille dont les yeux étaient captivés par les brochettes que tenait Shia fut surprise et se baissa quand des étincelles brillantes apparurent soudainement du sol suivies d’une boîte carrée flottante. Hajime lui a demandé son nom une fois de plus, et après que son regard ait erré pendant un moment, elle a dit son nom à voix basse.

« … Myuu. »

« Je vois. Je suis Hajime, et voici Shia. Alors, Myuu, si tu veux manger la viande en brochette, lave d’abord la saleté de ton corps. »

Hajime a sorti l’eau propre qu’il avait gardée dans la « Boîte à Trésor », et a rempli la baignoire qu’il venait de transmuter. En outre, il a ajusté la température de l’eau en utilisant un minerai de flamme et le bain improvisé était terminé. Il est très dangereux de manger un repas avec un corps souillé par le drainage. Comme elle semble avoir bu l’eau de drainage, il a fallu prendre des médicaments détoxifiants et bactéricides (produits commercialisés).

Peu de temps après, Myuu a réagi en enlevant la couverture ainsi que ses vêtements souillés par le drainage, et est entrée dans la baignoire. « Ekk ! », bien que son corps se soit recroquevillé comme si elle était effrayée, elle a ensuite rétréci ses yeux lorsque son corps s’est progressivement réchauffé. Hajime donna les médicaments et la serviette à Shia, passa le savon à Myuu, et il sortit dans la ruelle pour acheter des vêtements à Myuu.

Quand Hajime est revenu de la ruelle après avoir acheté les vêtements de Myuu, Myuu était déjà sortie de la baignoire et était actuellement tenue par Shia, enveloppée dans une nouvelle couverture. Pendant que Shia tenait Myuu, elle disait « Ahh », en épluchant des morceaux de viande et en les donnant à la petite bouche de Myuu – mâchant à l’extrême. Ses cheveux souillés ont retrouvé leur éclat vert émeraude, et la lumière réfléchie a créé un halo autour de sa tête.

« Ah, Hajime-san. Bon retour parmi nous. Bien que ce soit un jugement d’amateur, il n’y a aucun problème avec Myuu-chan. »

Lorsque Shia a remarqué le retour d’Hajime, elle a signalé tout en caressant continuellement les cheveux humides de Myuu. Peut-être parce qu’elle a également remarqué la présence d’Hajime, elle a commencé à le fixer à nouveau tout en continuant à mâcher. Elle pourrait être en train de juger s’il est une bonne ou une mauvaise personne.

Hajime a répondu aux mots de Shia en hochant la tête, et a sorti les vêtements qu’il avait achetés. Il s’agissait d’une robe féminine d’une seule pièce, blanche comme le lait, qui ressemblait à celle que portait Shia. De plus, il y avait une chaussure ressemblant à une sandale de gladiateur, et des sous-vêtements. Parce que les articles étaient pour les enfants, il était inquiet des yeux du vendeur quand il les a achetés.

Hajime s’est dirigé vers Myuu, a enlevé la couverture, et a mis la robe une pièce sur sa tête, rapidement suivi par les sous-vêtements. Il s’est agenouillé devant Myuu et a mis les sandales à chaque pied. De plus, il a sorti un artefact qui laisse échapper de l’air chaud – en d’autres termes, un sèche-cheveux – de la « boîte à trésors », et a séché les cheveux humides de Myuu. Myuu est restée complètement immobile mais bien qu’elle ait continué à fixer Hajime, elle a progressivement rétréci ses yeux lorsque l’air chaud agréable a soufflé.

« … Que puis-je dire. On dirait que Hajime-san est douée pour prendre soin des autres. »

« Qu’est-ce que tu dis là tout d’un coup… »

Bien que Hajime ait froncé les sourcils aux mots de Shia alors qu’il était encore en train de sécher les cheveux de Myuu, son apparence était la preuve qu’il était bon pour prendre soin des autres, donc les joues de Shia se sont desserrées avec un sourire. Hajime s’est en quelque sorte senti gêné et a détourné le sujet.

« Eh bien, à propos de ce qu’il faut faire… »

« A propos de ce que nous devrions faire avec Myuu-chan, c’est ça… »

Parce qu’elle a compris que les deux parlaient d’elle, Myuu a alternativement levé les yeux entre Shia et Hajime.

Pour l’instant, Hajime et Shia ont décidé d’écouter la situation de Myuu.

En conséquence, le contenu dont Myuu a parlé avec sa voix hésitante était presque exactement ce que Hajime avait prévu. Un certain jour, elle s’est perdue alors qu’elle nageait avec sa mère sur une côte voisine, et alors qu’elle errait, elle a soudainement été capturée par un homme de la race humaine.

Après de nombreux jours difficiles, elle a été transportée sur une grande distance jusqu’à Fhuren, et a été placée dans un endroit sombre, semblable à une prison. Dans cet endroit, il y avait beaucoup d’enfants de la race humaine. Après qu’elle ait passé je ne sais combien de jours à l’intérieur, plusieurs enfants qui étaient avec elle ont été sortis tous les jours mais ne sont jamais revenus. Un garçon un peu plus âgé a dit qu’ils allaient être exposés aux invités et que leur prix serait fixé.

Lorsque ce fut enfin le tour de Myuu, il y eut par hasard une maintenance du drainage ce jour-là, et le trou menant au cours d’eau souterrain était donc ouvert. Myuu, qui a entendu le son nostalgique de l’eau, a immédiatement sauté à l’intérieur. Habituellement, il n’y avait rien qu’un enfant de 3 ou 4 ans puisse faire parce que la haie était trop haute, mais heureusement, elle n’était pas menottée. Myuu a nagé de toutes ses forces tout en endurant le désagrément des eaux usées dégoûtantes. Bien qu’elle soit jeune, elle était une enfant de la tribu des Pêcheurs des mers. Les hommes ne pouvaient rien faire d’autre que de courir sur le passage pour essayer de l’attraper, mais ils n’y sont pas parvenus alors qu’elle chevauchait le courant.

Cependant, parce qu’elle n’était pas habituée aux longs voyages, ajouté au stress d’être kidnappée, à la nourriture peu appétissante, et au mauvais environnement où elle a été trempée dans le drainage pendant un long moment, Myuu a finalement perdu sa conscience quand elle a atteint ses limites physiques et mentales. Sa conscience est revenue faiblement grâce au fait d’être enveloppée dans un dos chaud, et elle a remarqué qu’elle était tenue par Hajime.

« Les invités ont fixé le… prix ». Une vente aux enchères, hein. Pour que des enfants de la race humaine et de la tribu des Puits de mer soient là, ça doit être une vente aux enchères souterraine. »

« … Hajime-san, que devons-nous faire ? »

Shia, qui avait l’air en détresse, a embrassé Myuu de près. Ses yeux s’éclaircissaient exprimant qu’elle voulait faire quelque chose à ce sujet. Il était normal pour la race demi-humaine d’être capturée et transformée en esclaves. Shia, qui a été privée de sa famille à cause de cela, comprenait la peur et la douleur.

Cependant, Hajime secoua la tête.

« Il serait préférable de la confier au bureau de la sécurité. »

« C’est… vous allez abandonner cette enfant et les autres enfants… »

Quand Shia a entendu les mots de Hajime, elle a serré les dents. Elle a étroitement étreint Myuu en recevant le choc et a regardé Hajime. Ce que Hajime entendait par bureau de sécurité était une organisation similaire aux forces de police sur Terre. En la confiant à l’établissement de type gouvernemental, Myuu pouvait être séparée d’eux. Bien qu’il ne s’agisse pas d’un abandon mais d’une procédure régulière de recherche d’enfants perdus, Shia ne le pensait pas.

Hajime a essayé de l’expliquer à Shia d’une manière facile à comprendre.

« Tu sais, Shia. C’est naturel d’envoyer les enfants perdus que tu trouves au bureau de la sécurité. Encore plus quand Myuu est un enfant de la tribu des Puits de mer. Elle sera sûrement protégée par eux. De plus, mettre aux enchères quelqu’un de la tribu des Puits de mer est un grand problème. Ils vont enquêter et les autres enfants seront sauvés. Ce n’est pas suffisant ? Bien que je ne fasse que deviner, c’est probablement le côté sombre de cette grande ville. Quand Myuu a été attrapée, elle a sûrement été placée dans un endroit où les fonctionnaires ne pouvaient pas mettre la main dessus. En d’autres termes, c’est le problème de Fhuren. C’est pourquoi, n’est-il pas nécessaire de le signaler ? … Compte tenu de votre situation, je comprends vos sentiments de vouloir faire quelque chose, mais … »

« C’est… c’est vrai… Mais, à tout le moins, pouvons-nous être ceux qui prennent cet enfant ? Après tout, nous allons vers la mer à l’ouest… »

« Haa~, écoute. Nous allons d’abord au Grand Volcan. Ne me dis rien, tu vas l’emmener au donjon ? Ou alors, tu vas lui dire d’attendre seule dans le désert ? D’abord, nous serons considérés comme les complices du kidnappeur si nous prenons l’enfant kidnappé de la tribu des Puits de mer sans permission. Alors, ne dites rien de déraisonnable comme ça. »

« … Euh, je comprends… »

Apparemment, en peu de temps, Shia en était venue à adorer Myuu. Peut-être parce qu’elle a lu l’humeur concernant sa situation, Myuu s’est accrochée à Shia fermement. Myuu semblait également aimer Shia, et ressentait le besoin de résister à l’idée de se séparer d’elle.

Cependant, ce que Hajime avait suggéré était la bonne chose à faire, donc Shia ne pouvait que hocher la tête et baisser les épaules. Hajime s’inclina pour répondre au regard de Myuu, et commença à expliquer de manière à ce que Myuu puisse le comprendre.

« Ecoute, Myuu, nous allons t’amener à des gens qui te protégeront. Bien que cela puisse prendre du temps, tu seras sûrement rendu à la mer à l’ouest. »

« …Et Onii-chan et Onee-chan ? » Myuu a demandé ce que les deux allaient faire avec un ton inquiet.

« Je suis désolé mais, ce sera un adieu. »

« Non ! »

« Attendez, ça ne devrait pas être… »

« Non ! »

« … »

« Myuu est d’accord avec Onii-chan et Onee-chan ! Myuu veut être ensemble ! »

Hajime a tressailli à cause du fort rejet. Myuu a commencé à s’agiter sur les genoux de Shia, comme une enfant gâtée. Jusqu’à présent, ils la considéraient comme une enfant calme, mais c’était apparemment parce qu’elle essayait encore de vérifier le caractère de Hajime et de Shia. Peut-être parce qu’elle a jugé qu’ils étaient des personnes en qui elle pouvait avoir confiance, elle a agi comme une enfant gâtée. Cependant, elle pourrait encore être une enfant calme et intelligente.

Hajime ne se sentait pas mal d’avoir la confiance d’elle, mais il était nécessaire de rapporter la situation à l’officiel, et ils ne pouvaient pas prendre Myuu avec eux car ils allaient conquérir l’un des Grands Donjons, le « Grand Volcan » sur leur chemin. Même ainsi, « No- – !! », Myuu rejeta de toutes ses forces, alors il renonça à la persuader, et la prit simplement dans ses bras pour l’amener au bureau de la sécurité.

Parce que Myuu ne voulait pas se séparer des personnes qu’elle avait miraculeusement rencontrées et en qui elle pouvait avoir confiance, elle a fortement tiré les cheveux de Hajime, son cache-œil, et lui a griffé les joues sur le chemin du bureau de sécurité comme une forme de résistance. Si Shia n’avait pas souri avec courtoisie à côté de lui, Hajime aurait probablement été signalé comme un kidnappeur. Les cheveux en bataille, un œil fermé parce que son cache-œil avait été enlevé, et les griffures sur ses joues, Hajime est arrivé au bureau de la sécurité et a expliqué les circonstances au personnel de sécurité aux yeux exorbités.

L’expression du membre de la sécurité qui a entendu les circonstances s’est raidie, et a promis de protéger Myuu à l’intérieur du bureau de sécurité, ainsi que l’enquête et la procédure pour ramener Myuu à sa maison. Comme Hajime l’avait prévu, c’était un gros problème, et il voulait s’excuser puisque le renfort devait arriver immédiatement de leur quartier général. Cependant…

« Est-ce que Onii-chan déteste Myuu ? » Dit par la petite fille aux yeux humides en même temps qu’un regard vers le haut, aucune personne saine d’esprit ne serait capable de le supporter, y compris Hajime. « Uh. » Il a gémi. Bien qu’il lui ait expliqué avec persévérance qu’elle pourrait rentrer chez elle si elle était avec l’oncle de la sécurité, l’expression chagrine de Myuu ne s’est pas relâchée le moins du monde.

Le membre de la sécurité ne pouvait pas le supporter plus longtemps, il a séparé Myuu du groupe de Hajime avec un peu de force alors qu’il essayait de la calmer, et Myuu a tiré les cheveux de l’homme en laissant échapper une voix triste. Hajime et Shia avaient finalement quitté le bureau de la sécurité, mais naturellement, ils n’avaient pas envie de poursuivre leur rendez-vous. Les sourcils de Shia se plissaient d’inquiétude tandis qu’elle regardait sans cesse le bureau de la sécurité.

Avant longtemps, le bureau de la sécurité n’était plus en vue, et Hajime voulait dire quelque chose pour que Shia, déprimée, se sente mieux dans un endroit considérablement éloigné du bureau. Mais à ce moment-là…

BooOOooMm !!!!!

Une explosion s’est produite derrière eux, et on pouvait voir de la fumée noire. L’endroit était,

« Ha-Hajime-san. Là-bas, c’est… »

« Tch, le bureau de la sécurité ! »

C’est exact. L’endroit d’où venait la fumée noire était le bureau de sécurité où ils étaient avant. Les deux ont hoché la tête et ont couru vers le bureau de la sécurité. La pire chose qui pourrait arriver avec un tel timing leur vint à l’esprit. L’organisation qui a enlevé Myuu a fait exploser le bureau de sécurité avec Myuu pour empêcher la fuite d’informations.

Réprimant leur impatience, ils ont atteint le bureau de la sécurité. Ce qu’ils ont vu, c’est le spectacle des verres des fenêtres et de la porte du bureau explosés et éparpillés dans la rue. Cependant, le bâtiment lui-même n’a pas été endommagé, donc il n’y a pas de crainte qu’il s’effondre. Hajime et Shia sont entrés dans le bâtiment et ils ont découvert l’oncle de la sécurité effondré sous une couverture.

L’officier de sécurité avait les deux bras cassés, et était inconscient. La même chose est arrivée aux autres membres de la sécurité. Heureusement, il n’y avait pas de blessures mortelles. Pendant que Hajime regardait les membres de la sécurité, Shia est allé enquêter sur d’autres endroits, et est revenu avec un regard pressé.

« Hajime-san ! Je ne trouve pas Myuu-chan ! A côté de ça ! » Ce que Shia a remis était une feuille de papier avec quelque chose d’écrit dessus.

« Si tu ne veux pas que l’enfant de la tribu des Puits de mer meure, viens à ___ ___ avec la fille aux cheveux blancs de la tribu des Hommes-lapins. »

« Hajime-san, c’est… »

« On dirait que ces gars-là sont avides… »

Hajime a froissé le papier dans sa main et a révélé un sourire sauvage. Ces gars-là ont probablement entendu la conversation entre Myuu et le parti de Hajime dans le bureau de la sécurité par un moyen quelconque. Après cela, ils ont jugé que Myuu était utile en tant qu’otage, et ils ne l’ont pas tuée pour la faire taire à cause de l’idée d’obtenir un homme-lapin rare.

A côté de Hajime, se trouvait Shia qui arborait une expression résolue.

« Hajime-san ! I- ! »

« N’en dis pas plus. Je le sais maintenant. Ces gars sont mes ennemis… Plus de discussion fastidieuse, nous allons tous les écraser et reprendre Myuu. »

« Oui ! »

En vérité, Hajime pensait qu’il serait préférable de se séparer rapidement de Myuu car il ne voulait pas qu’elle ait à les accompagner dans un voyage aussi dangereux. Après tout, Myuu ne vivrait que des moments douloureux s’ils donnaient sans ménagement de l’affection à un enfant mentalement acculé. Cependant, il ne pouvait pas la laisser alors qu’elle avait été kidnappée pour la deuxième fois. Il y avait du temps, et il y avait quelque chose qu’il pouvait faire. Donc, abandonner une si petite enfant alors qu’elle est dans une situation difficile serait sûrement « un mode de vie solitaire ». De plus, s’il décidait de l’abandonner au motif qu’elle n’avait aucun lien de parenté avec eux, Shia en serait sûrement affligée.

De plus, l’autre partie essayait également de mettre la main sur Shia. Pour vouloir convoiter la personne « importante » de Hajime, ils sont considérés comme des « ennemis ». Il n’y avait pas besoin de leur pardonner ou de se retenir. Ces types avaient franchi la ligne qu’il ne fallait pas franchir.

Hajime et Shia préparèrent leurs armes, et les monstres coururent rapidement vers l’emplacement des idiots qui les avaient réveillés.

* * *

« Et c’est arrivé. Lorsque nous sommes arrivés à l’endroit indiqué, il y avait une foule de voyous armés, mais Myuu elle-même n’était pas là. Dès le début, ils ont probablement pensé à me tuer et à emmener Shia. Pour l’instant, nous avons massacré tout le monde sauf plusieurs d’entre eux car nous voulions demander où se trouvait Myuu… mais ils ne savaient rien. J’ai torturé les autres pour trouver où se trouve leur cachette… et la même chose s’est produite. »

« Pas seulement moi, ils avaient aussi prévu de kidnapper Yue-san et Tio-san. C’est pourquoi cette fois, nous avons décidé de leur donner un avertissement en écrasant tout ce qui est lié à leur organisation… »

Yue et Tio, qui ont entendu l’explication de Hajime et Shia, se sont déplacés. Avec une expression étonnée envers leur constitution vers le trouble, se demandaient comment la date normale a pu se transformer en quelque chose impliquant l’organisation souterraine de cette grande ville.

« … Donc, nous avons juste besoin de chercher un enfant appelé Myuu ? »

« Yep. Ce que j’ai découvert lors de l’interrogatoire, c’est qu’il s’agit d’une organisation considérablement grande… donc il y a beaucoup d’installations liées à eux. Voulez-vous nous aider ? »

« Nn… laissez-moi faire. »

« Hmm. Celui-ci le fera certainement si c’est quelque chose demandé par le Maître. »

Yue et Tio ont répondu sans hésiter. Hajime leur dit ce qu’il avait découvert concernant les cachettes de l’organisation clandestine. Ils se sont ensuite mis à la recherche de Myuu et ont écrasé l’organisation par groupes de deux, Hajime-Yue et Shia-Tio. Hajime et Shia se sont séparés parce qu’ils ont pensé qu’il serait mieux d’avoir quelqu’un qui connaisse Myuu quand ils la trouveront.

* * *

Près du mur extérieur du quartier commercial, il y avait un endroit séparé du quartier touristique et du quartier artisanal. C’était un endroit que les yeux du gouvernement ne pouvaient pas atteindre ; un monde souterrain complet, le côté obscur de cette grande ville. Il faisait sombre malgré le fait qu’il fasse jour, et les gens marchaient dans une atmosphère lugubre.

Dans le coin de l’endroit, il y avait un bâtiment de sept étages. Bien qu’il s’agisse d’une agence de placement en surface, c’était en fait le siège de la plus grande organisation clandestine spécialisée dans le trafic de « personnes », « Flithof ». Normalement, le quartier général a une atmosphère sinistre et tranquille, mais maintenant, il était bruyant avec des gens qui erraient dans tous les sens. Les expressions des subordonnés à l’allure de voyous qui servaient de messagers étaient perplexes et irritées, puis se transformaient en peur.

Parmi les dizaines de personnes qui entraient et sortaient sans cesse, deux personnes vêtues de robes de la tête aux pieds se sont glissées dans la confusion, et ont infiltré le quartier général de Flithof sans grande difficulté. Ils avancent en évitant les personnes qui courent dans tous les sens, et arrivent finalement devant une pièce bien visible au plus haut étage. Le cri rauque d’un homme a retenti dans le couloir à travers la porte. En l’entendant, les personnes en robe retirèrent discrètement leurs capuches et se déplacèrent furtivement.

« Arrêtez de tourner autour du pot ! Ah !? Répète-le, enfoiré ! »

« Hii ! Comme je l’ai déjà signalé, le nombre de cachettes détruites a dépassé les 50. Les attaquants étaient deux groupes d’une paire. »

« Alors, qu’est-ce qui ne va pas avec ça ? Tu veux dire que Flithof sera détruit par quatre bâtards de merde ? Aa ? »

« Ce-ce n’est pas i- hmph !? »

Dans la pièce, alors qu’ils pensaient que les cris avaient cessé, quelque chose a laissé échapper un bruit sourd et le silence a régné pendant un moment. Apparemment, l’homme qui faisait le rapport a été renversé par l’homme qui criait.

« Les gars, peu importe comment vous le faites, ramenez ces salauds devant moi, vivants. Je me fous de l’état dans lequel ils sont tant qu’ils sont vivants. Si cela continue, la réputation de Flithof sera ruinée. C’est pourquoi je vais laisser ces bâtards voir l’enfer tant qu’ils sont en vie. Il est nécessaire de montrer un avertissement aux autres. Je vais récompenser celui qui peut les amener ici avec cinq millions de Ruta ! Cinq millions chacun ! Dites-le à tous les membres de l’organisation ! »

En raison des instructions de l’homme, la salle est devenue agitée. Comme ce que l’homme avait ordonné, tous les membres à l’intérieur de la pièce sont partis pour délivrer le message à tous les membres de l’organisation. Les deux espions ont mis leur capuche, se sont regardés et ont hoché la tête une fois. L’une d’elles a sorti un marteau de guerre sur son dos et a pris la pose.

Au moment où la personne à l’intérieur posa sa main sur la poignée de la porte, le marteau de guerre super lourd fut balancé avec une force centrifuge et gravitationnelle considérable.

BaaaANNgG ! !!

Avec un bruit de tonnerre, la porte a été écrasée en morceaux. L’homme qui s’accrochait à la poignée de la porte avait la moitié droite écrasée. De plus, les personnes derrière lui ont eu leurs corps entiers percés par les éclats, et ont eu instantanément des blessures elles ont été soufflées de l’autre côté du mur.

« Il n’y a pas besoin d’informer vos employés. Les personnes en question sont venues. »

« Hmmm, celui-ci sera responsable des personnes à l’extérieur. Shia, finis ça rapidement, ok ? »

« Merci beaucoup, Tio-san. »

Les personnes qui cultivèrent la tragédie et entrèrent nonchalamment dans la pièce étaient Shia et Tio. En réalisant que la porte avait soudainement éclaté en morceaux, et comment ses subordonnés avaient été soufflés sur le mur à l’autre bout de la pièce ; tous deux l’ayant fait sans effort, le chef de Flithof, Hansen, se raidit et fixa les yeux écarquillés. Il reprit ses esprits lorsqu’il entendit les voix de Shia et de Tio. Il a alors rapidement sorti son arme et a parlé comme un Yakuza.

« …C’est vous, les salauds, les assaillants, hein… C’est normal… Tch, c’est pas vous qui êtes sur la liste ? Shia et Tio, c’est ça ? L’autre, c’est la petite Yue… En effet, vous êtes tous très bien habillés. Oh, vos vies seront sauvées si vous vous rendez maintenant, vous savez ? Ne me dites pas que vous pensez pouvoir revenir vivant après avoir mis la main sur le quartier général de Flithof… ? » Swiiiish « UGYAAAA !!! »

Hansen, qui commençait à parler en regardant Shia et Tio avec convoitise, fut froidement coupé par Shia, qui tira le fusil à pompe, car il n’y avait pas besoin de discuter. Les nombreuses balles de fer ont soufflé le bras droit de Hansen, qui a tourné et s’est écrasé contre le mur derrière, tandis que le gars lui-même a crié et s’est accroupi.

Bien que les membres de l’organisation qui ont entendu l’agitation se soient précipités, Tio a utilisé la magie du feu pour brûler les escaliers et ils n’ont pu que rester immobiles car ils avaient perdu le seul moyen de monter. De plus, elle utilisa la version réduite de « Breath », les fauchant négligemment, et tout au septième étage devint complètement carbonisé, sauf la chambre d’Hansen. Avec ça, il y avait une vue dégagée du quartier général des Flithof. Tio tirait des lames de vent et des balles de feu, comme une mitrailleuse, vers les membres de l’organisation qui ne pouvaient rien faire d’autre que de regarder l’étage supérieur. A cause des attaques impitoyables, les membres de l’organisation tentaient de se disperser et s’éparpillaient pour s’échapper… mais seuls quelques uns survivaient.

Pendant que Tio s’occupait des gens à l’extérieur, Shia épaulait Doryukken, s’approchait du Hansen qui hurlait et se tordait, et poussait Doryukken sur son abdomen. « Guwaa », il a laissé échapper des sons d’agonie en essayant d’éloigner la masse, mais sa main droite était inutile contre le super lourd Doryukken. La seule chose qu’Hansen pouvait faire était de plaider gracieusement pour sa vie.

« P-S’il vous plaît. Épargnez-moi ! Vous pouvez prendre tout l’argent que vous voulez ! Je ne veux plus être impliqué avec toi ! C’est quoi… Gekk ! ? »

« S’il te plaît, ne parle pas sans permission. Tu dois seulement répondre à ma question, compris ? Si tu ne le fais pas, le poids augmentera chaque seconde… donc je te recommande de répondre à tout avant que tes organes n’éclatent. »

« … Shia. Tu es le compagnon du Maître après tout… Ton discours et ton comportement sont les mêmes. »

Tio, qui a répliqué par derrière, a été ignoré, et Shia a interrogé Hansen sur Myuu. Lorsqu’elle a mentionné Myuu, Hansen a montré une expression abasourdie pendant un moment. Mais quand elle lui a demandé de parler d’un enfant de la tribu des Puits de mer, il a répondu frénétiquement avec une expression angoissée parce que Doryukken devenait plus lourd de seconde en seconde. Apparemment, elle avait été transportée dans le sous-sol d’une salle où la vente aux enchères souterraine aurait lieu ce soir.

Les subordonnés de Hansen, qui avaient probablement entendu la conversation entre le groupe de Shia et Myuu, étaient ceux qui avaient prévu de kidnapper Shia. Ils pensaient probablement qu’en la kidnappant, ils pourraient augmenter leur position au sein de l’organisation puisqu’elle était déjà sur la liste des personnes à kidnapper de l’organisation.

Shia a touché la pierre de télépathie sur son collier, l’a activée et a contacté Hajime.

« Hajime-san, Hajime-san. Est-ce que tu m’entends ? C’est moi, Shia. »

« …Shia. Oui, je t’entends. Qu’est-ce qu’il y a ? »

« Je viens d’avoir l’information sur l’endroit où se trouve Myuu-chan. Hajime-san est actuellement à Sightseeing Ward, n’est-ce pas ? S’il vous plaît, allez-y parce que c’est par là. »

« Roger. »

Shia a indiqué à Hajime l’emplacement exact en utilisant la télépathie. À cause du poids de Doryukken, le teint d’Hansen était devenu bleu à cause de son incapacité à respirer. Shia a désactivé la magie de gravité du Doryukken, a retiré le Doryukken de poids normal de Hansen et l’a porté à l’épaule. Bien qu’il ait été libéré du poids du Doryukken, Hansen a commencé à perdre conscience à cause de l’hémorragie, et a demandé désespérément l’aide de Shia.

« Aide-moi… Emmène-moi chez le docteur… »

« C’est trop pratique pour toi d’utiliser la vie des enfants comme source de nourriture… De plus, Hajime-san et Yue-san seront en colère contre moi si je laisse un humain comme toi s’échapper. C’est pourquoi, au revoir. »

« S-Stop ! »

Éclaboussures !

Shia secoua le Doryukken qui avait été balancé puissamment, pour balayer le sang collé dessus, le mit sur son dos, et fit face à Tio.

« Tio-san. Détruisons rapidement cet endroit et rencontrons Hajime-san et Yue-san ! »

« Whoa… Shia est aussi sans pitié, hein… Ça a fait palpiter légèrement celui-là… »

» ?… Tu viens de dire quelque chose ? »

« R-rien. »

Les mots que Tio a dit dans un murmure ont en quelque sorte donné un frisson à Shia. Bien que lorsqu’elle demanda à Tio, il n’y avait rien d’autre que son étrange expression fiévreuse, alors Shia inclina la tête tandis qu’ils continuaient à détruire diligemment le quartier général du Flithof.

Quand Shia et Tio sont partis, il ne restait que de nombreux cadavres et une montagne de gravats. Le « Flithof » de Fhuren était l’une des trois plus grandes organisations souterraines, et aujourd’hui, elle a été facilement anéantie.