Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Chapitre 72

« Limit Break », une compétence qui triple temporairement les statistiques de base d’une personne en utilisant la puissance magique. Cependant, il s’agit littéralement d’une limite à ne pas franchir ; elle ne peut donc pas être utilisée pendant une longue période et l’utilisateur sera affaibli proportionnellement à la durée d’utilisation. Cela est dû à la grande fatigue et à l’incapacité d’utiliser ne serait-ce que la moitié de sa puissance d’origine. Par conséquent, le moment et le lieu d’utilisation de cette compétence de dernier recours doivent être mûrement réfléchis.

En raison de la force et de la récupération de la bête démoniaque, Kouki jugea que le moral de ses compagnons chuterait si cela continuait, il utilisa donc « Limit Break » pour vaincre immédiatement le Corbeau Blanc et la femme de la race démoniaque.

Lorsque Kouki déclara « Limit Break », une lumière blanche pure enveloppa son corps. Au même moment, le sosie de Brutal, dont la masse avait été contre-attaquée à nouveau, ne remarqua pas le changement de Kouki.
…
« O’ volonté de lame, porte la lumière et déchire mon ennemi, « Light Sword » ! »

Kouki se pencha en avant pour esquiver la masse du sosie de Brutal. Il trancha ensuite immédiatement par le bas en utilisant l’Epée Sacrée qui était prolongée par la lame de lumière.

Il avait déjà tranché l’ennemi en utilisant  » l’épée de lumière « , et bien qu’il ait reçu une blessure sévère, elle n’était pas mortelle. Cependant, cette fois-ci, il utilisait « Limit Break », qui triplait ses statistiques, et avec l’effet de « Light Sword », le sosie de Brutal fut coupé en deux en diagonale, comme s’il était fait de beurre.

Un temps plus tard, le corps du sosie de Brutal se déplaça en diagonale et boom ! il s’effondra avec un son brutal. Kouki mit de la force dans ses jambes et accéléra immédiatement vers la femme de la race démoniaque.

Rien n’obstruait l’espace entre Kouki et la femme de la race démoniaque. Bien qu’il ait été dit que la race démoniaque était une race supérieure en termes de magie, il était trop tard pour qu’elle puisse faire quoi que ce soit. Avec cela, elle serait tranchée en même temps que le corbeau blanc, c’était la fin. C’est ce que tout le monde pensait.
A ce moment-là,

«  » » » »GUUURAAAAAARRRRRWW !!! » » » » »

« Qu- !? »

Il y avait six espaces flous, et ils attaquèrent Kouki en rugissant bruyamment. Comme les chimères attaquaient simultanément de tous les côtés, Kouki éleva instinctivement une voix étonnée et ses yeux s’ouvrirent en grand.

Il freina immédiatement, esquivant l’attaque de face, et utilisa Holy Sword pour trancher la Chimère attaquant par sa droite. Ensuite, il crut en la performance de l’Armure Sainte et endura l’attaque mortelle qu’il reçut dans le dos.

Cependant, c’était la seule chose qu’il pouvait faire. Les griffes de la Chimère de gauche frappèrent son épaule. Il vola hors de l’encerclement lorsque la dernière Chimère sauta soudainement, enfonça ses griffes de pattes avant sur les épaules de Kouki, et le plaqua au sol.

« Ack !! » Un cri lui échappa en serrant les dents.

Il était à peine capable d’arrêter la Chimère qui s’apprêtait à planter ses crocs dans sa nuque avec Holy Sword. Les griffes s’enfonçant dans ses épaules, la puissance de blocage des mâchoires était réduite. Kouki, qui avait déjà dépassé sa limite, était progressivement acculé, et il ne parvenait pas à dégager suffisamment de puissance.

« O’ lumière de la grâce, apporte ta guérison et ton avertissement à cet endroit, « Brûlure Céleste » ! « Sceau de Liaison » ! »
Voyant Kouki dans un tel état, Kaori activa rapidement des sorts de récupération. « Brûlure Céleste » était une magie de guérison de rang moyen pour une seule cible. Son effet était supérieur à celui de la magie de récupération  » Temps Céleste  » qu’elle avait utilisée plus tôt pour soigner plusieurs personnes. Cependant, les griffes de la Chimère s’enfonçaient dans les épaules de Kouki, qui ne pourrait donc pas être soigné dans l’état actuel des choses.

Elle activa donc la magie de contention de rang moyen de l’élément lumière, « Binding Seal », en même temps qu’elle activait la magie de soin. Le « Binding Seal » était une magie qui produisait une cage de lumière centrée sur l’objet confiné – Kaori utilisa cette magie sur Kouki. La cage de lumière s’étendit instantanément autour de Kouki et repoussa la Chimère.

Avec les griffes sortant de ses épaules, « Heavenly Burn » démontra son effet et les blessures de Kouki furent instantanément guéries.

Au même moment, quelques personnes à l’arrière, comme Suzu et le groupe d’arrière-garde qui se battait contre la Chimère et la tortue à six pattes, lancèrent des magies d’attaque vers les Chimères qui attaquaient Kouki. Cependant, la distance était trop grande et ils ne pouvaient pas viser correctement, même avec les effets du « Périmètre Céleste » de Kaori, ils n’étaient toujours pas en mesure d’infliger de gros dégâts aux Chimères.

Malgré cela, ils purent gagner du temps pour que Kouki retrouve son équilibre. Ensuite, il prépara son épée sacrée, psalmodia et chargea pour contre-attaquer lorsqu’il serait complètement guéri.

«  »Lames à quatre ailes fulgurantes » »

Il donna un coup d’épée sacrée qui dessina une courbe dans l’air, et quatre traits de lumière apparurent à l’endroit où il donnait son coup. Les chimères visées sentirent la crise provoquée par l’action de Kouki renforcée par « Limit Break », et sautèrent immédiatement pour esquiver.

Cependant,

« Capturez-les, « Contenez » ! »

Avec un chant court, Kaori activa la magie de contention de rang moyen de l’élément lumière, « Restrain ». De nombreuses chaînes de lumière jaillirent des pieds des chimères et s’enroulèrent autour de leur cou et de leurs pieds. Même s’il n’était pas difficile de s’en sortir avec la force que possédaient les Chimères, elles furent arrêtées un instant et ne purent plus s’échapper.

Par conséquent, les quatre chimères furent directement touchées par les « Lames Montantes » de Kouki et moururent tandis que leur sang giclait autour d’elles.

Kouki lança un regard noir et pointa son épée sacrée vers la femme de la race démoniaque.

« C’est regrettable ; ton dernier recours était inefficace contre nous. Maintenant, il n’y a rien d’autre pour te protéger ! »

En entendant les mots de Kouki, la femme de la race démoniaque regarda dubitativement, non, regarda Kouki avec stupéfaction. Dans son esprit, elle pensa, « Pourquoi était-il nécessaire qu’il déclare cela maintenant ? Ne serait-il pas préférable qu’il me taillade immédiatement ? »
Même si la femme de la race des démons aurait dû être acculée, son attitude calme irritait Kouki. Elle avait d’abord lancé des chimères, puis des sosies de Brutal, et enfin de nouveau des chimères. Ces attaques surprises étaient également la source de son irritation. « Tu n’as utilisé que des attaques surprises et tu ne t’es pas battue loyalement. De plus, tu ne fais que regarder. Quel lâche ! » cria Kouki.

« … Eh bien, ce n’est pas mon dernier recours. »

« Quel bluff ! »

« Quoi qu’il en soit, oublions la question de savoir si c’est du bluff ou non, mais que ferez-vous après avoir repoussé ces attaques ? J’ai confirmé votre pouvoir en tant qu’ »Apôtres Hérétiques », je n’ai donc plus rien à faire avec vous. »

« Qu’est-ce que… » « KYAAA ! »

« – Kh ! ? »

dit la femme de la race démoniaque en se donnant la peine de se retourner les cheveux, lorsqu’un cri retentit derrière lui au moment même où Kouki l’interrogeait.

Kouki regarda par réflexe en arrière, et ce qui accueillit ses yeux était cinq sosies de Brutal et des Chimères. De plus, il y avait un loup noir à quatre yeux qu’il n’avait jamais vu auparavant, monté par un chat noir de 60 centimètres avec quatre tentacules. Ils attaquaient simultanément ses camarades et Kouki pouvait voir le spectacle où le tentacule du chat noir transperçait le flanc d’un de ses meilleurs amis du parti de Nagayama, Nomura Kentarou. Celui qui criait était Yoshino Mao, également du parti de Nagayama.
« Kentarou ! Ne t’emballe pas, ne t’emporte pas ! »

« Mao, calme-toi ! Je vais le soigner ! »

Un membre de leur groupe, Endou Kousuke, trancha le tentacule qui transperçait Nomura et il fixa le chat noir avec des yeux flamboyants de colère.

Nomura tomba et éleva une voix angoissée, ce qui rendit Yoshino stupéfait, mais seulement pour être réprimandé par Tsuji Ayako qui activa immédiatement la magie de guérison. C’était une bénédiction qu’elle termine son chant avant que le tentacule coupé par Endou ne guérisse.

« Qu-, il y en a encore- ! »

En se retournant, Kouki émit un son surpris car de nouveaux renforts étaient apparus à son insu.

« L’effet de la magie particulière de Chimère, « Camouflage », s’active sur tous ceux qu’elle a touchés. Ou bien vous n’avez pas pensé à une telle chose ? On dirait qu’il y en a d’autres. »

« Hein ! ?

La grande quantité de bêtes démoniaques qui était soudainement apparue avait inversé la situation, et Kouki et ses camarades étaient maintenant ceux qui étaient inférieurs en termes de nombre. Voyant cela, Kouki fit précipitamment demi-tour. La femme de la race démoniaque dévoila à Kouki le secret de l’effet « Camouflage » de la Chimère et révéla d’autres bêtes démoniaques. Dix loups à quatre yeux et chats noirs apparurent derrière elle et se précipitèrent vers Kouki.

« Quo- oOO ! »
Les tentacules des chats noirs s’étendaient à une vitesse extraordinaire et attaquaient Kouki de toutes parts. Kouki fit une rotation en épingle pour couper les tentacules qui arrivaient à l’aide de l’épée sacrée, mais l’un des chats noirs s’était rapproché de lui et tenta de le frapper. Il visait le visage de Kouki, donc le chat noir bondissant n’aurait pas pu éviter son attaque en plein vol. Kouki dit « Un de moins » lorsqu’il fut convaincu de la mort de la bête démoniaque.

Cependant, sa conviction fut facilement renversée l’instant d’après. Le chat noir fit un saut périlleux en plein vol et évita l’attaque de Kouki. Ensuite, des griffes acérées qui ne correspondaient pas au physique du chat visèrent le cou de Kouki.

Kouki put à peine bouger la tête et éviter l’attaque, mais il ne put répondre à l’attaque d’un loup à quatre yeux qui venait de derrière lui, à cause de la perte de son équilibre. Il ne fut pas gravement blessé grâce à la défense de son armure et à la force qu’il avait acquise en dépassant ses limites. Il sauta ensuite puissamment et retourna auprès de ses camarades.

Sur ce, les bêtes démoniaques manifestement anormalement fortes encerclèrent le groupe de Kouki. Tout le monde essayait de se défendre désespérément, mais ce qui était encore plus gênant, c’était que les ennemis avaient soudainement augmenté en nombre et coopéraient. De plus, le corbeau blanc soignait immédiatement les bêtes démoniaques si elles ne mouraient pas en un seul coup.

Bien que la ligne de front ait réussi à éviter de s’effondrer, grâce aux soins continus de Kaori et de l’autre « Guérisseuse », Tsuji Ayako, ils ne pouvaient toujours pas faire quoi que ce soit pour améliorer la situation.

Kouki infligeait des dégâts aux ennemis en utilisant le pouvoir qu’il avait acquis grâce à « Limit Break », mais il était devenu impossible pour lui d’attaquer les bêtes démoniaques avec la tactique du « tappe et court » tout en coopérant avec les autres.

Avec une vitesse de déplacement comparable au « No Beat » de Shizuku, le chat noir et le loup à quatre yeux, qui possédaient une compétence appelée « Prediction », avaient un excellent travail d’équipe qui leur permit d’éviter ce qui aurait dû être une blessure mortelle.

Ils se sont désespérément battus, mais des ombres de désespoir ont peu à peu commencé à se dessiner sur l’expression des camarades de classe. Ce sentiment s’amplifia grâce à la participation de la femme de la race des démons à la bataille.

« Le lézard aux yeux d’or qui dort dans les profondeurs du sol, le roi aux yeux magiques né dans ce monde, celui qui a porté la malédiction des ténèbres à sa connaissance. Ce que je cherche, c’est la prison éternelle des ténèbres. Ni terreur, ni désespoir, ni chagrin, enfermer mes ennemis avec ces yeux, et ce qui reste serait la mort, seulement des sculptures de sanctions froides. Écraser tout et les rendre à la terre ! « Prison finale » !
Immédiatement après la fin du chant, un orbe gris apparut de la main tendue de la femme de la race démoniaque et vola vers le groupe de Kouki en dessinant une parabole. Bien qu’on ne puisse pas parler de rapidité, personne dans le groupe de Kouki ne pouvait l’éviter. A première vue, ce n’était vraiment pas une magie merveilleuse, mais celui dont l’abdomen avait été transpercé par le tentacule, Nomura Kentarou, avait déjà le visage pâle à cause de la perte de sang, et devint encore plus pâle. Il cria,

« Kh !? Putain ! Taniguchi- !! Arrêtez cette chose ! Utilise ta barrière ! »

« Eh !? R-Roger ! Apportez un sanctuaire qui ne laissera pas l’ennemi de Dieu passer ici ! « Interruption sacrée » !

Nomura, qui était à bout de nerfs, ordonna et Suzu utilisa des chants abrégés pour invoquer une magie de défense de haut rang de l’élément lumière. La barrière brillante créa une sorte de dôme et entoura le groupe de Kouki. Comme la « Sainte Interruption » ne permettait pas de détecter les amis ou les ennemis, de nombreuses bêtes démoniaques se trouvaient à l’intérieur de la barrière en forme de dôme. Non seulement cette magie était puissante, mais elle consommait également beaucoup d’énergie magique. C’était la raison pour laquelle elle n’était pas souvent utilisée dans des combats sans intérêt. Cependant, le cri de Nomura lui avait indiqué le danger de la magie activée par la femme de la race démoniaque, alors elle voulait au moins utiliser une magie de barrière puissante et choisit immédiatement « Interruption sacrée ».
L’orbe tourbillonnant de couleur grise entra immédiatement en collision avec la barrière juste après que Suzu ait déployé la « Sainte Interruption ». L’orbe gris avait une pression et une force énormes, contrairement à son apparence, pour franchir la barrière. Pour ne pas la laisser passer, Suzu serra les dents et endura désespérément la sensation que sa puissance magique était consommée.

Puis, comme s’ils avaient reçu un ordre de la femme de la race démoniaque, les mouvements des bêtes démoniaques changèrent. Plusieurs d’entre elles se mirent à viser Suzu simultanément.

« Suzu !

« Protégez Taniguchi ! »

Eri utilisa sa magie pour bloquer l’approche du sosie de Brutal tout en appelant Suzu par son nom. Avec Suzu au centre, il y avait Eri avec Saitou Yoshiki et Kondou Reiichi se battant contre une Chimère, et un loup à quatre yeux en face d’elle. Nomura vint aux côtés de Suzu.

Cependant, un chat noir est soudainement apparu de la fissure de leur défense vers Suzu qui ne pouvait pas bouger tout en maintenant « Holy Interruption ». Nomura activa immédiatement la « Lance de pierre » et l’envoya au sol. Cependant, le chat noir zigzaguait dans les airs, plia son corps pour éviter la lance de pierre, et déploya tous ses tentacules.

« Taniguchii !

« Agh ! ?
Nomura appela Suzu pour la prévenir, mais il était trop tard. Les tentacules avaient instantanément transpercé l’estomac, la cuisse et le bras droit de Suzu alors qu’elle tentait d’esquiver. Son petit corps fut attrapé et projeté sur le côté avec une grande force.

Le dos de Suzu, éclaboussé de sang, heurta le sol et son souffle resta suspendu. Elle hurla ensuite à cause de son incapacité à supporter la douleur sévère tout en reprenant son souffle.

« AaAaAUGH !! »

« Suzu-chan !

« Suzu !

En entendant sa voix agonisante, Kaori et Eri ont instantanément crié le nom de Suzu. Kaori essaya de concentrer son esprit pour activer la magie de guérison, mais la barrière brillante que Suzu avait créée avait déjà disparu.

« Tout le monde, éloignez-vous de cet orbe ! »

Nomura avertit les autres d’une voix pleine de frustration. Cependant, jusqu’à présent, aucune magie ne pouvait rivaliser avec la défense imprenable de Suzu, « Holy Interruption ». C’est pourquoi son avertissement était trop lent.
Avec la disparition de la barrière, l’orbe gris tourbillonnant vola puissamment, s’écrasa sur le sol et explosa sans bruit, et répandit de la fumée grise dans les environs.

Saitou, Kondou, et Nomura, coururent vers Suzu qui s’était effondrée à l’agonie à proximité. La fumée grise les enveloppa immédiatement. Il n’y avait pas d’ombres de bêtes démoniaques. Ils s’étaient tous éloignés en même temps.

La fumée grise continuait de s’étendre et tentait d’engloutir Kouki et les autres.

« Viens, O’ vent ! « Bombe de vent » !

Kouki utilisa immédiatement la magie du vent pour créer une bourrasque, qui poussa la fumée grise à l’extérieur de la pièce.

Peut-être parce qu’elle était créée par la magie, la fumée n’était pas facilement expulsée de la pièce contrairement à une fumée ordinaire, mais comme la magie de Kouki était renforcée grâce à la « Limit Break », il réussit à expulser la fumée après quelques efforts, dans le passage du donjon.

Cependant, ce qui restait de la fumée était…

« Ce n’est pas possible, Suzu !

« Nomura-kun
« Saitou ! Kondou ! »

Saitou et Kondou étaient complètement pétrifiés et devenaient incapables de parler, tandis que Suzu avait la moitié inférieure de son corps pétrifiée, et Nomura qui couvrait Suzu avait le côté gauche de son corps pétrifié.

Saitou et Kondou étaient pétrifiés avec des expressions abasourdies parce qu’ils ne comprenaient pas ce qui s’était passé. Suzu, dont la moitié inférieure était pétrifiée, couplée à une douleur intense, avait perdu connaissance avec une expression vraiment douloureuse.

D’un autre côté, celui qui protégeait Suzu, Nomura, avait subi les dommages les plus négligeables, mais il avait tout de même laissé échapper un gémissement douloureux tout en serrant les dents, comme s’il semblait endurer une douleur aiguë. Les dégâts de Nomura étaient légers parce qu’il était un « utilisateur de la magie de la terre ». Possédant la plus grande aptitude à l’attribut terre, il était naturel qu’il ait une grande résistance à la magie de l’élément terre.

De plus, Nomura vit instantanément la magie de la femme de la race démoniaque parce qu’elle était de l’élément Terre, qu’il avait étudié – une magie offensive de haut rang, « Prison finale ». Il s’agissait d’une magie gênante qui répandait une fumée grise pétrifiante. Même s’il ne s’agissait que d’un léger contact, la magie envahissait progressivement le corps jusqu’à ce que la personne soit complètement pétrifiée, et la seule façon de l’empêcher était de créer une barrière qui tiendrait jusqu’à ce que l’effet se soit dissipé, ou d’utiliser une magie puissante pour souffler la fumée. De plus, la barrière serait également pétrifiée à moins qu’elle ne soit de haut rang, et la fumée ne pourrait également être soufflée qu’en utilisant une magie de haut rang.

« Salaud ! Comment oses-tu ! »

Kouki afficha une expression enragée à cause du désastre qui s’abattait sur ses camarades. Kouki, qui était enveloppé d’une lumière brillante grâce à l’effet de « Limit Break », commença à briller d’une lumière plus éblouissante. Il semblait vouloir foncer sur la femme de la race démoniaque à tout moment.

Cependant, Shizuku arrêta Kouki en criant d’une voix admonestante, puis en lui disant de se retirer de toutes ses forces.

« Stop ! Kouki ! Retirons-nous ! La voie de la retraite est libre maintenant ! »

« Qu- !? Après ce qui s’est passé, comment puis-je m’enfuir ?! »

Cependant, avec sa fureur d’avoir vu ses camarades se faire blesser, Kouki regarda fixement et s’opposa au plan de retraite de Shizuku. La pression libérée par Kouki se précipita vers Shizuku, mais elle la reçut comme si de rien n’était, et le pressa à la place avec une expression sévère.

« Écoute ! Kaori les guérira sûrement. Cependant, cela prendra du temps. Il y a aussi la possibilité qu’il soit trop tard si nous sommes trop lents à les traiter. Il est donc nécessaire de se retirer maintenant et de récupérer ! De plus, il nous manque trois personnes, alors si vous vous précipitez, tout le monde ne pourra pas supporter la prochaine attaque ! Nous serons vraiment anéantis ! »

« Ugh, mais… »
« De plus, n’est-il pas temps que votre « Limit Break » atteigne un temps dangereux ? Dans cette situation, ce sera vraiment la fin si Kouki est affaibli ! Calmez-vous, s’il vous plaît ! Tout le monde ressent la même chose que toi ! »

En entendant les paroles logiques de son ami d’enfance, Kouki hésita en se mordant la lèvre lorsqu’il remarqua le saignement au bord des lèvres de Shizuku, et il sentit sa tête bouillante se refroidir. Shizuku était également mortifiée. Avant même de s’en rendre compte, elle s’était coupé la lèvre. Ses camarades importants avaient été touchés, et si possible, elle voulait immédiatement battre son ennemi.

« D’accord ! Tout le monde, c’est l’heure de la retraite ! Shizuku, Ryuutarou ! Tenez bon encore un peu ! »

« Laissez-moi faire ! »

« Tout de suite ! »

Kouki leva l’épée sacrée et commença un long chant. Jusqu’à présent, il n’avait pas utilisé de chant long car cela n’aurait pas permis de désamorcer leur situation précédente. Cependant, c’était maintenant la magie parfaite pour ouvrir la voie à leur retraite. Cependant, il lui fallait confier sa défense à Shizuku et Ryuutarou car il était complètement sans défense lorsqu’il psalmodiait. En d’autres termes, ils doivent faire face aux bêtes démoniaques qui visent Kouki. Naturellement, même si Shizuku et Ryuutarou ne pouvaient pas y faire face, ils se battraient désespérément avec une vigueur considérable, même avec des blessures.

» Tu crois que je vais te laisser t’échapper ?  » En disant cela, la femme de la race du Démon ordonna aux bêtes démoniaques de bloquer le passage derrière le groupe de Kouki. Puis, elle commença à incanter de la magie, avec pour cible le Kouki qui psalmodiait.

Cependant, c’est à ce moment-là que quelque chose d’anormal a commencé à arriver à la femme de la race des démons.

«  » » » »ROOOOAR !! » » » » »

« Kh !? Pourquoi ! »

D’une manière ou d’une autre, cinq des chimères qui devraient être ses alliées attaquaient la femme. Alors qu’elle était surprise, les yeux écarquillés, elle se reprit immédiatement et utilisa un chant abrégé pour activer sa magie. Des nuages de poussière de haute densité se transformèrent en lames tourbillonnantes avec la femme au centre, coupant deux des Chimères attaquantes. Elle évita les attaques des chimères restantes en s’envolant à l’aide des nuages de poussière.

La femme de la race démoniaque cria : « Pourquoi suis-je attaquée ? » Elle était agitée en regardant les chimères qui l’attaquaient. Elle remarqua alors quelque chose : toutes les chimères avaient une partie de leur corps détruite. L’une d’entre elles était sans tête, et l’une d’entre elles avait une profonde cicatrice sur le corps, d’où s’écoulait encore du sang.

« Ces…

Comme l’avait remarqué la femme de la race démoniaque, les cinq chimères qui l’avaient attaquée étaient celles qui avaient été vaincues par Kouki. Les chimères qui devraient être mortes se levèrent et l’attaquèrent. La situation était irréelle jusqu’à ce que la femme de la race Démon se souvienne d’une certaine magie et marmonne, « Ne me dites pas… »

« Je ne te laisserai pas déranger Kouki-kun ! »
Alors qu’elle criait cela, Eri balança sa main comme un bâton et fit en sorte que les cadavres des chimères entourent la femme de la race démoniaque.

« Tch ! Nécromancienne, hein ! Je n’ai pas obtenu une telle information ! »

La femme de la race démoniaque avait fait des recherches préalables avant d’attendre en embuscade le groupe de Kouki. D’après les informations, il n’y avait aucune mention de quelqu’un capable d’utiliser une magie super difficile telle que la nécromancie, donc cette situation était complètement inattendue. C’était parce que, même si Eri avait « Nécromancien » comme classe, elle était mauvaise dans ce domaine et n’avait jamais utilisé la nécromancie en combat, mais maintenant ce fait jouait en leur faveur.

Même si je suis mauvaise dans ce domaine, je vais le surmonter ! pensa Eri en lançant un regard puissant à la femme de la race démoniaque, et en manipulant habilement les chimères comme si ce n’était pas la première fois qu’elle le faisait en combat réel. Cependant, elle voulait juste gagner du temps plutôt que de vaincre la femme de la race démoniaque.

Pendant ce temps, Kaori utilisait « Focus » et « Ten Thousand Heavens » sur Suzu. Parmi les membres du groupe, Suzu était celle qui se trouvait dans la situation la plus difficile, c’est pourquoi elle décida de la soigner en premier. « Dix Mille Cieux » était une magie de guérison de rang moyen de l’élément lumière capable de soigner les états anormaux. Cependant, la magie de pétrification était une magie considérablement forte, et elle ne pouvait pas tout guérir. Bien que les trous dans son abdomen et son bras aient été immédiatement guéris, elle avait perdu une quantité considérable de sang. Elle était dans une situation critique et avait besoin d’un repos immédiat. Il fallait également soigner le trou dans sa jambe dès que sa pétrification serait annulée.

Nomura, dont le côté gauche du corps était pétrifié, avait été travaillé avec diligence par Tsuji Ayako pour le libérer de son état anormal. Tsuji Ayako était très douée pour la magie de guérison, mais le fait que Nomura ait une grande résistance à la magie de terre a accéléré sa guérison. Sa jambe pétrifiée était déjà guérie.
Cependant, même avec cela, Tsuji Ayako ne pouvait que grincer des dents lorsqu’elle jeta un coup d’œil à Kaori brandissant sa baguette blanche. Bien que leur classe soit la même, « Guérisseuse », Kaori était manifestement au-dessus d’elle en termes de capacités. Kaori utilisait la magie pour soigner Suzu, dont les blessures étaient bien plus graves que celles de Nomura. De plus, elle utilisait parfois la magie de guérison sur Shizuku et Ryuutarou qui étaient au combat pour défendre Kouki. C’était un exploit impossible à imiter pour Ayako. Elle était mortifiée et se sentait malheureuse de ne pas pouvoir soigner tous ses alliés alors qu’elle se trouvait dans une situation désespérée.

Nomura semblait vouloir dire quelque chose à Ayako à propos de ce qu’elle ressentait, mais il pensa que ce n’était pas le bon moment, alors il supporta la douleur et marmonna une incantation.

Avec leur force de combat décédée et Kouki hors du combat, Hiyama et Nakano étaient couverts de blessures alors qu’ils affrontaient de nombreuses bêtes démoniaques. De l’autre côté, le groupe de Nagayama et Eri, qui protégeaient les deux guérisseurs, remarquèrent qu’ils avaient presque atteint leurs limites. Au rythme actuel, il ne leur faudrait que quelques minutes avant de s’épuiser complètement.

La lumière s’accumula dans l’épée sacrée de Kouki, mais Nakano, qui était sur le point de pleurer à tout moment, paniqua en pensant qu’il s’agissait d’une action suicidaire. Les membres du groupe attendaient anxieusement le moment… qui arriva enfin.
« C’est parti ! « Pluie céleste » ! »

Un trait clignotant jaillit de l’épée sacrée levée. La lumière explosa et se dispersa devant le plafond, se déversant vers les bêtes démoniaques environnantes comme des météores.

Cette « Pluie Céleste » était une magie d’attaque de l’élément lumière qui volait au-dessus des ennemis, pouvait en localiser plusieurs et les attaquer simultanément. Sa puissance n’était pas très élevée puisqu’elle était répartie entre les lumières dispersées, et elle était à l’origine utilisée pour nettoyer un grand nombre de petites fritures. Mais en état de « Limit Break », cette magie ressemblant à une bombe était suffisante pour nettoyer les bêtes démoniaques du 50ème étage.

Cependant, les bêtes démoniaques anormalement puissantes amenées par la femme de la race démoniaque ne reçurent pas autant de dégâts que prévu, et tout au plus, elle les éloigna le plus possible de ses camarades. Mais c’était suffisant pour Kouki. En créant une brèche, ses camarades pourraient battre en retraite tandis que la femme de la race démoniaque serait toujours occupée par la Chimère contrôlée par Eri.

Ayant confirmé cela, Kouki démontra la caractéristique de la magie qui avait un chant stupidement long.

«  »Converge » ! »
En se déversant du ciel, la pluie de lumière qui avait fait reculer temporairement les bêtes démoniaques convergea à nouveau vers l’Épée Sacrée. Le spectacle où les météores convergeaient en laissant des traces était tout à fait fantastique. Kouki donna un coup droit à la Sainte Epée, qui brilla en se plaquant de lumière vers les bêtes démoniaques qui se positionnaient devant le passage de la voie de retraite de lui et de ses camarades. Avec un cri de guerre, il appuya sur la dernière gâchette de la série de magie.

» Pluie de griffes célestes  » !

Immédiatement, de nombreux météores jaillirent comme un bombardement lorsqu’il lança l’Épée Sacrée vers l’avant. Même si l’attaque semblait identique à la précédente, elle était bien plus puissante puisque Kouki utilisait son atout, « Heaven Might », et elle balaya naturellement les bêtes démoniaques qui fermaient leur chemin de retraite.

Normalement, même s’il voulait utiliser « Heaven Might », le chant était long et il ne voulait pas que Shizuku et Ryuutarou le protègent plus longtemps que nécessaire.

Malgré tout, « Pluie de Griffes Célestes » était la meilleure technique dont il disposait dans la situation actuelle. Le torrent de lumière semblable à un météore se dirigea directement vers les bêtes démoniaques qui bloquaient leur chemin de retraite, et provoqua de nombreuses explosions simultanées au moment de l’impact. Le bombardement composé de nombreuses balles de lumière explosa comme une bombe à fragmentation. Les impacts consécutifs brisèrent l’équilibre des bêtes démoniaques qui furent soufflées.
«  » »ROOOOAR !! » »

Les bêtes démoniaques hurlèrent en fermant les yeux. La « pluie de griffes célestes » avait un effet supplémentaire, la cécité, causée par le fait de regarder l’éclair. La forte lumière générée à proximité leur brûlait la vue. Se frottant les yeux avec leurs revers, les bêtes démoniaques se déchaînaient aveuglément.

Ces bêtes démoniaques étaient déjà hors du chemin de retraite du groupe de Kouki. Un chemin s’était ouvert directement vers le passage.

« Maintenant, battons en retraite ! »

Sur l’ordre de Kouki, tout le monde se mit en mouvement simultanément. Nagayama portait Kondou et Saitou pétrifiés sur ses épaules tandis qu’Endou portait Suzu évanouie. Même si son bras gauche était toujours pétrifié, Nomura se leva de lui-même, endura la douleur aiguë, et commença à courir vers le passage.

« Tch ! Ne les laissez pas s’échapper ! Capturez-les !  »

Tout en combattant les deux dernières chimères, la femme de la race démoniaque donna des ordres aux bêtes démoniaques indemnes. Les bêtes démoniaques se déplacèrent comme demandé et commencèrent leur poursuite immédiatement. Chimères, loups à quatre yeux et chats noirs, tous étaient des bêtes démoniaques aux pieds rapides, et la distance entre eux et le groupe de Kouki fut réduite en moins de temps qu’il n’en faut pour le dire.
C’est à ce moment-là que Nomura se retourna. Le visage douloureux, il tendit sa main droite et afficha un sourire intrépide.

» Ne pensez jamais que je serai vaincu par la magie terrestre ! C’est ma revanche ! « Prison finale » !

Le même orbe gris tourbillonnant que la magie de la femme de la race démoniaque jaillit de la main de Nomura. L’orbe magique transmettant de la fumée de pétrification entra en collision avec les bêtes démoniaques qui arrivaient. Lorsque la femme de la race démoniaque avait activé « Prison finale » il y a quelques temps, les bêtes démoniaques s’étaient immédiatement éloignées d’elle sans qu’elle ne dise quoi que ce soit. C’est pourquoi Nomura a pensé que les bêtes démoniaques pouvaient sentir le danger que représentait le sort, et l’ont psalmodié pour se préparer à l’utiliser sur leur poursuivant pendant qu’il battait en retraite.

Ce que Nomura avait conclu s’est avéré vrai. Au moment où l’orbe gris jaillit, les bêtes démoniaques chargées freinèrent immédiatement et commencèrent à bondir en arrière pour prendre leurs distances et retourner à leur emplacement précédent. Au même moment, la fumée devint un écran de fumée cachant les apparences de Kouki et de son camarade alors qu’ils battaient en retraite.

De plus, Endou utilisa la magie pour effacer les restes de pouvoir magique et les traces de leurs odeurs. La classe d’Endou était celle d’un « Assassin », il avait donc un talent naturel pour la magie secrète, et les bêtes démoniaques étaient probablement incapables de les poursuivre.

L’entrée de la salle précédente semblait déjà plus petite derrière eux, et peut-être n’était-ce que leur imagination, mais des hurlements mortifiés de bêtes démoniaques semblaient résonner.

Le groupe de Kouki se sentait mortifié à cause de leurs corps en lambeaux et de leurs camarades qui ne pouvaient pas ouvrir les yeux. Cependant, ils se sentaient également heureux d’avoir survécu, et continuèrent à s’enfuir sans rien dire.