Tome 4 – Chapitre 187 – Œil de l’esprit
À l’époque où Makoto rencontrait les deux héros et le seigneur Démon, le magasin de la compagnie Kuzunoha à Rotsgard était très occupé.
La raison en était simple, il n’y avait pas suffisamment de main.
La personne, qui en était en responsable, Shiki, était en voyage avec son maître et Lime Latte, qui s’occupait des prises de commandes et des livraisons, en plus du comptoir, était également absent suite aux ordres de Tomoe.
Le magasin s’était agrandi, ainsi que sa réputation qui ne cessait de grandir.
Les employés étaient incapables de gérer toutes les demandes de clients.
Bien sûr, il y avait eu des préparatifs faites au préalable pour les grosses transactions, mais même ainsi, ils étaient à leur limite.
“I-Il est temps de fermer. Je n’en peux plus. Je veux partir plus tôt…” (Eris)
“Est-ce que tu parles en dormant, Eris ? En fait, met les bouchées double. Les clients viennent comme si c’était le dernier jour du magasin.” (Akua)
“Hahaha, Akua, je ne suis plus qu’une vieille serpillière tombée par terre. Même si tu m’essores, rien n’en sortira. Si je continue de servir les clients dans cet état, même mon cosmos va se tarir.” (Eris)
“Je vois… Un de tes réguliers arrive. Sourit. Sourit.” (Akua)
“Hmm… Bienvenue~~!!! Ah… C’est déjà profondément ancrée en moi !!!” (Eris)
Une heure avant le coucher du soleil.
La compagnie Kuzunoha a reçu une grande quantité de clients aujourd’hui et les deux filles à la peau foncée se déplaçaient comme si elles étaient plusieurs personnes et faisaient de leurs mieux pour assister leurs clients.
La grande Akua et la petite Eris.
Ces deux-là chancelaient. Akua tenait par son endurance et Eris par l’énergie du désespoir.
Les limites de ventes, que le commerçant Raidou a mises en place, a été la planche de salut de ces filles.
Parce qu’elles étaient présentes, elles étaient en mesure d’en voir la fin.
Si les ventes n’avaient pas de limites et si ces deux-là vendaient les marchandises jusqu’à l’heure de la fermeture, ces deux-là seraient probablement déjà tombées.
Raidou n’avait que peu d’intérêt à gagner de l’argent en tant que marchand, mais cette fois-ci, les limites de vente, qu’il a fixé avant de se rendre à l’audience avec le seigneur Démon, a été un splendide choix par pure coïncidence.
On pourrait dire que c’était à un point où les employés tiraient sur la corde.
“Il reste moins d’une heure maintenant. Il faut lutter, Eris. Même si tu ne peux plus rien donner, continue à te forcer, même si tu dois tomber de fatigue. Et ensuite, nous irons boire. Boire avec tout le monde.” (Akua)
“Si Lime était ici… Si au moins Lime était là…” (Eris)
“En raison des ordres de Tomoe-sama, il se trouve dans Lorel en ce moment. Ne demande pas l’impossible.” (Akua)
“… J’ai décidé. Je vais boire un délicieux cocktail au citron vert et aromatisé à la banane.” (Eris)
“Le cocktail que Lime a suggéré, hein. Bien qu’il ressemble à ça, il est étonnamment un homme fiable. À propos de cet alcool, Waka-sama lui a donné un nom, alors peut-être qu’il y a déjà eu un précédent.” (Akua)
“… Dans une chope.” (Eris)
“… Cela ne va pas te délivrer, tu le sais ? Mais je t’accompagnerai pour prendre un verre. Donc organisons une beuverie ce soir à Asora. Ouais, faisons de notre mieux.” (Akua)
“Alors le nombre six n’était pas suffisant. Je dois d’abord me réveiller. Le coût ultime.” (Eris)
“C’est la raison pour laquelle je t’ai dit d’arrêter de parler en dormant. Ah, Bienvenue~! Aujourd’hui… Oui, c’est vrai. J’étais pourtant sûre que c’était un peu précoce pour la saison. Alors que pensez-vous de celle-là ?” (Akua)
“Je m’attends à ce que ce souvenir coûte cher… Maudit Lime !!!” (Eris)
La nuit ne faisait que commencer, mais on se rapprochait de la fermeture.
La compagnie Kuzunoha était prospère.
=========
“Atchoum !”
“Ha là là Lime, avez-vous pris froid ?” (???)
“Non, quelqu’un a dû parler de moi dans mon dos.” (Lime)
“Cela serait bien si c’est le cas. Après tout , vous avez été vigoureux cette nuit. J’espère que vous ne serez pas poignardé par une amante éconduite.” (???)
“Je prends une apparence différente de celle que j’ai actuellement quand j’agis séparément du groupe de l’héroïne-dono. Ne vous inquiétez pas.” (Lime)
Dans cette étrange vision d’une ville faisant penser à une ville du Japon avec ces tuiles de toit et ces maison typiques, il y avait un homme et une femme qui marchaient.
L’homme était Lime Latte, un membre de la compagnie Kuzunoha agissant conjointement avec l’héroïne.
La femme était Otonashi Hibiki.
Ayant le titre d’héroïne du royaume de Limia et étant une existence symbolisant l’espoir des Hyumains dans la guerre entre eux et les Démons.
Le directeur de la compagnie Kuzunoha, Raidou ou Mizumi Makoto, partageait une relation de senpai et Kohai avec elle.
“Ce n’est pas comme si je vous demandais d’arrêter de faire des escapades nocturnes auprès de femmes. Tant que ça reste consentant, cela ne me dérange pas.” (Hibiki)
“Hé~, pour une jeune femme, vous êtes tolérante.” (Lime)
“Wudi a une femme et un bébé, il est follement amoureux d’elle. Bredda ne semble pas intéresser par les prostitués. Je crois même qu’il n’a pas encore eu d’expérience avec une femme. Je n’ai pas l’intention de lui dire d’aller s’amuser avec des femmes, mais je n’ai pas vraiment d’opinion à ce sujet.” (Hibiki)
“… Il reste encore une chose à propos de Bredda, non ?” (Lime)
“Alors vous l’avez deviné, hein. On dirait qu’il m’aime. J’en suis heureuse, mais… je n’ai pas l’intention de répondre à ses sentiments.” (Hibiki)
“Quelle francise. Alors je pense que lui dire rapidement serait la gentillesse incarnée.” (Lime)
“S’il se confesse à moi, je le repousserai comme il se doit. Le rejeter car j’ai remarqué ces sentiments, ne croyez-vous pas que ceci serait injuste ? Il doit se résoudre à le dire. J’estime qu’y mettre fin de cette manière lui laissera le moins de regrets. Les hommes ne sont-ils pas ainsi ?” (Hibiki)
“… Je ne sais pas si je dois vous considérez comme gentille ou stricte. Bon, ce n’est pas mes affaires. Je suis celui qui a lancé cette discussion, mais faites comme le sentez.” (Lime)
Lime a levé les mains vers le ciel et a secoué les épaules.
“Je le ferai. Désolé d’avoir dû m’accompagner aujourd’hui.” (Hibiki)
“Ne vous inquiétez pas. Ces deux-là sont atteints d’une maladie endémique, alors on n’y peut rien.” (Lime)
“Wudi et Bredda sont malchanceux. Ou peut-être que c’est Lime qui est chanceux.” (Hibiki)
“C’est clairement moi qui suis chanceux. C’est bien pour ça que je suis encore en vie et que je travaille à la compagnie Kuzunoha.” (Lime)
“Pourriez-vous m’en parler un peu plus ?” (Hibiki)
“Cela ne me dérange pas. Bien que je ne pourrais pas répondre à toutes vos questions.” (Lime)
“… Pour commencer, pourquoi êtes-vous dans Lorel alors que vous devriez faire des affaires à Rotsgard et Tsige ?” (Hibiki)
À l’endroit où Hibiki et Lime se baladaient, il y avait un bâtiment plus imposant que les autres.
Au bout d’un long escalier, il y avait un temple.
Selon leur direction, c’était leur objectif.
“Les grosses pointures de Lorel invitent tout le temps mon boss pour lui demander s’il voudrait créer un magasin ici. Et donc, je suis ici pour faire de la prospection. Être là en même temps que vous était une coïncidence.” (Lime)
Le véritable but de Lime était d’enquêter sur les agissements d’Hibiki et de son groupe.
Mais dans l’idée de leur fait croire l’inverse, il a donné la raison que Tomoe avait préparée en avance.
Sur ce point, il n’y avait aucun trou sur son explication.
“Les grosses pointures, hein. Leurs noms ?” (Hibiki)
“Hé hé, j’ai comme l’impression que vous m’interrogez. C’est quelqu’un du nom de Sairitz. Vous êtes libre d’aller le confirmer auprès d’eux, mais je vous prie de garder secret sur ce que je vous ai parlé. S’ils apprennent que je suis ici pour faire de la prospection, il y aura à nouveau un flot de télépathie et de lettres pour le boss. Vous êtes la senpai de boss, pas vrai ? Ceci serait bien de donner un petit coup de main à votre kohai.” (Lime)
“Sairitz… Hmph~, compris. Je ne lui dirais pas votre nom.” (Hibiki)
“Je compte sur ça.” (Lime)
“Si vous parlez de la relation entre un senpai et un kohai, je souhaiterais aussi un coup de main envers la senpai.” (Hibiki)
“Vous êtes la senpai, alors je vous demanderais d’être un peu tolérante. Le boss est occupé avec une pile de dossier et en souffre bien assez.” (Lime)
“… Quel kohai problématique.” (Hibiki)
Ces deux-là montaient un large escalier de pierre.
Il y avait une main courante au centre et beaucoup de gens faisaient comme eux.
On pouvait affirmer en un seul coup d’œil qu’il y avait de nombreuses personnes faisant leur pèlerinage.
“Malgré tout… Les habitants de Lorel sont de fervent adeptes de la religion des Esprits. Si je me souviens bien, c’est l’Esprit de l’eau. Il y a clairement plus de croyants envers cette religion que celle de la Déesse.” (Hibiki)
“Pour les roturiers, ce sont eux qui sont davantage présent que la Déesse, et en plus, les Esprits supérieurs sont une existence ayant un fort impact, alors c’est une religion suffisamment raisonnable pour orienter leur foi. De plus, même si je dis ça, les Esprits servent la Déesse, donc par essence, c’est aussi la religion de la Déesse.” (Lime)
“Vous semblez… Très bien informé.” (Hibiki)
“À un point tel que vous avez maintenant une vision différente de moi ? Laissez-moi ajouter une chose de plus pendant que j’y suis. Par le passé, à l’époque où la race des Démons a débuté leur grande marche, l’Esprit de terre et de feu, qui leur ont apporté leur aide, ont été nommés Esprit inférieur à cause de cela. En vérité, les Esprits intermédiaires possèdent leur propre volonté, Il y en a même qui les appellent Esprits supérieurs, mais… Bon, en ce qui concerne ces deux-là, il n’y a pas beaucoup de Hyumains ou de Démons qui continuent de croire en eux. Les Nains sont entêtés, alors ils continuent à croire en l’Esprit de la terre, mais en raison de leur maîtrise de la forge, ils ne sont pas focalisés là-dessus.” (Lime)
“… Impressionnant. Est-ce que les employés de la compagnie Kuzunoha ont besoin d’un tel niveau de connaissance pour être autorisés à entrer ?” (Hibiki)
“Je me le demande… Dans notre compagnie, nous avons tendance à exceller dans un domaine, il n’y a pas vraiment besoin de connaître toutes ces choses. Aussi longtemps que vous avez une spécialité, vous pouvez entrer chez nous. Normalement…” (Lime)
“Alors peut-être que je pourrais vous rejoindre. Grâce à ma relation avec Misumi Makoto.” (Hibiki)
“Une relation n’est pas un talent. Est-ce que le travail d’un héros est encore plus sombre qu’il ne paraît ?” (Lime)
“Plus noir que noir. L’entourage est aussi exécrable. Bon, ce qui est le plus important, c’est que ceci en vaut la peine, hein. Après tout, je ne peux plus m’arrêter. Puis-je travailler partiellement ? Même si c’est par relation, je suis confiante sur le fait d’être une employée qui pourrait vous apporter un plus pour vous.” (Hibiki)
“Notre compagnie n’accepte pas les temps partiels. Dommage.” (Lime)
“Halala. Pff~ Nous sommes finalement arrivés. Sérieusement, quel long escalier. Chiya-chan a déclaré qu’elle avait pratiquement fini, mais qu’en pensez-vous ?” (Hibiki)
“Si elle ne peut pas gérer ça, elle manquerait d’entraînement. Bien que si vous me demandez ce que j’en pense, je ne peux rien affirmer puisque je ne sais pas ce que fait cette prêtresse. Je vous ai seulement suivi ici.” (Lime)
“… Vous ne savez vraiment pas ce que Chiya-chan fait ?” (Hibiki)
“… Ouais, aucune idée.” (Lime)
“Alors je vais en rester là.” (Hibiki)
“On ne me fait pas confiance.” (Lime)
“Hu hu hu.” (Hibiki)
Tout en ayant une conversation, Hibiki et Lime sont entrés dans le temple.
Après avoir passé un simple contrôle et avoir confirmé leur identité, ils ont été conduits dans une pièce à l’intérieur du temple.
La raison de leur venue, ou plutôt celle d’Hibiki, était parce qu’on lui avait dit que l’entraînement de la prêtresse Chiya, membre du groupe de l’héroïne, serait terminé aujourd’hui.
Bien qu’elle soit jeune, elle était une camarade fiable et Hibiki elle-même est venue à sa rencontre.
Elle aurait voulu que les membres de son groupe, Wudi et Bredda, viennent avec elle, mais ils étaient malades en ce moment. Et c’est pourquoi Hibiki est venue avec Lime, un employé de la compagnie Kuzunoha qu’elle avait rencontré à Lorel.
Hibiki l’avait invité sur une intuition.
Car elle sentait que y aller seul serait dangereux.
Lime n’a pas été perturbé par la soudaine invitation de l’héroïne. Il a insouciamment accepté de l’accompagner à sa destination.
Il n’y avait pas meilleure excuse pour accomplir les ordres de Tomoe qui était d’enquêter sur les mouvements de l’héroïne.
“Et ? Cette Prêtresse-san, à quel point est-elle forte ?” (Lime)
“C’est un secret.” (Hibiki)
“Si possible, je serais reconnaissant si elle était en mesure de se défendre par elle-même.” (Lime)
“Reconnaissant ?! Qu’est-ce que… !!!” (Hibiki)
Le visage d’Hibiki affichait sa surprise.
“Vous l’avez donc remarqué.” (Lime)
“Quelque chose d’étrange.” (Hibiki)
“Étrange, hein. Eh bien, si vous l’avez deviné avec votre instinct, c’est plutôt impressionnant. Préparez-vous.” (Lime)
Lime a placé une main sur le katana à sa taille et a regardé l’épée accrochée au dos d’Hibiki.
“Un ennemi ? Mais Lorel n’a jamais vécu d’invasion de la part des Démons, pas une seule fois.” (Hibiki)
“Qui sait… Je ne connais pas les Démons, mais pour l’instant, c’est un fait que nous sommes dans un espace isolé.” (Lime)
“Un espace isolé ? Êtes-vous en train de me dire qu’une barrière a été activée ?” (Hibiki)
“C’est bien ça. Mais c’est d’une grande ampleur. Je ne crois pas que c’est un mécanisme de défense du temple. Quelqu’un doit avoir secrètement mis cela en place, prend ton temps. C’est ainsi que je le vois.” (Lime)
Lime a calmement analysé la situation.
En tant qu’espion de la compagnie Kuzunoha, il n’a montré aucun signe d’agitation ou de désorientation.
Il a détecté l’anomalie plus rapidement que n’importe qui et a commencé à réfléchir avant quiconque.
“?!! Alors, qu’en est-il de Chiya-chan ?!” (Hibiki)
“Oui, il y a une forte probabilité qu’elle soit en danger. C’est la raison pour laquelle j’ai demandé à quel point elle était puissante.” (Lime)
“Pourquoi ne l’avez-vous pas dit directement ! Donnez-moi un coup de main. Nous allons immédiatement la sauver !” (Hibiki)
“… Ok, je vais vous accorder un ‘coup de main’. Ne l’oubliez pas.” (Lime)
“Oui, vous pouvez prendre ça comme une dette. Je vous rendrai la pareille.” (Hibiki)
“Non, non, il n’y a pas besoin d’imaginer cela comme un grand prix à payer. Je suis juste intéressé par ce que la prêtresse-san avait l’intention d’obtenir. Je suis d’un naturel curieux.” (Lime)
“Alors je vous le dirai tandis que nous y allons. Vous êtes de l’avant-garde, pas vrai ?” (Hibiki)
Hibiki a demandé ça après avoir vu le katana.
Lime a acquiescé.
“Oui, que ce soit côte à côte ou dos à dos, je vais un job décent dans les deux cas.” (Lime)
*Boum*
Hibiki a enfoncé la porte en bois.
Le corridor présentait une légère fluctuation comme s’il se déformait, quelque chose qu’il n’avait pas par le passé.
C’était une scène irréaliste démontrant bien qu’ils étaient dans un espace isolé.
“Suivez-moi. J’aurais besoin de vous pour les deux.” (Hibiki)
“Entendu. D’abord à gauche ou à droite ? Héroïne-dono connaît l’endroit où se trouve la prêtresse-san ?” (Lime)
“Exact. De plus, c’est bon pour m’appeler Hibiki. M’appeler sans arrêt héroïne-dono commence à me gêner. Je ne veux pas être appelée ainsi par une personne se tenant à mes côtés lors d’un combat.” (Hibiki)
“Hibiki, hein. Cela ne me dérange pas de vous appeler ainsi. Allons-y.” (Lime)
“Ok. Horn !” (Hibiki)
“Oh.” (Lime)
En réponse à l’appel d’Hibiki, un loup est sorti de la ceinture d’argent autour de sa taille.
“Allons où se trouve Chiya-chan. Si vous remarquez quelque chose, dites-le-moi.” (Hibiki)
Le loup a acquiescé aux mots de son maître.
Il semblait en comprendre la signification.
“Prévenez-moi si vous pouvez l’invoquer. Ça m’a surpris.” (Lime)
“Halala, je suis désolée. En temps normal, je ne fais pas équipe en dehors des membres de mon groupe, donc je n’y ai pas pensé.” (Hibiki)
Deux personnes et un animal courraient.
Comme Lime l’avait déclaré, le temple était devenu comme un donjon.
Il arrivait parfois que le couloir prenne une direction différente et que les portes, dépourvues de serrure, ne pussent être ouvertes. En plus, il y avait des mamonos apparaissant dans le temple ; Quelque chose qui ne se produisait jamais.
Ils étaient tous hostiles et ont impitoyablement attaqué le groupe d’Hibiki qui essayait de se dépêcher.
“Vous vous battez vraiment bien !!! Comme je le pensais, vous n’êtes pas un simple employé !” (Hibiki)
“Je suis juste assez compétent pour être envoyé prospecter dans un pays lointain. Plus important, en comptant ce loup-san ici présent, vous possédez une puissance ne faisant pas honte au titre de héros. Je vous vois sous un jour différent maintenant !” (Lime)
Mais le groupe d’Hibiki n’a pas eu de difficulté à les gérer. La plupart ont été vaincu en un coup et en fait, ils augmentaient leurs vitesses le temps passant.
Lime observait parfois Hibiki, acquiesçait à l’occasion, et la complétait parfaitement.
Il suivait l’allure d’Hibiki sans être essoufflé, en outre, en observant la façon dont il maniait son arme, c’était comme s’il prédisait ses déplacements. Le fantôme de son ancienne compagnonne flottait dans son esprit, mais elle a balayé son souvenir.
Hibiki s’était dit : ‘Naval ne reviendra pas’.
“Oh, on dirait que c’est ici, non ?” (Lime)
“… Hein ?” (Hibiki)
(Ce type est incroyable. Il ne semble pas du tout affecté par cette course. D’ailleurs, il agit pour être complémentaire avec moi. Il est vraiment comme Naval. Non, il est encore plus habille qu’elle.) (Hibiki)
Même si Hibiki était celle courant devant, elle était surprise d’être plus fatiguée que lui, sans compter sa complémentarité.
“Devrions-nous faire une pause ? On dirait que la Prêtresse-san est à l’abri.” (Lime)
“…” (Hibiki)
Tout en recouvrant son souffle, Hibiki a silencieusement secoué la tête.
(En plus, c’était pareil pour moi. J’ai senti que j’étais plus forte que la normale. Est-ce que cette personne, Lime, est celui à l’origine de ce gain de puissance ? Pas moyen, c’est impossible que ce soit le cas, mais…) (Hibiki)
Elle a poussé un gros soupir.
Et ensuite, quand Hibiki a levé la tête, elle voyait le dos de Lime.
Pour une obscure raison, son dos était imposant à ses yeux.
“Mais, l’œil du cœur ? Ou c’était l’œil de l’esprit ? Je suis surpris qu’elle a été capable de l’endurer avec seulement ce pouvoir. Après tout, elle ne semblait pas spécialement forte en combat cette Prêtresse-san.” (Lime)
Lime a fait une référence au nouveau pouvoir de la Prêtresse dont Hibiki lui a parlé. Le nom de ce pouvoir était œil de l’esprit. L’œil du cœur.
Le pouvoir de voir à travers la vraie nature de la cible sans aucune exception ; Un pouvoir que seule la Prêtresse possédait. Mais Hibiki cachait une chose auprès de Lime.
L’œil de l’esprit est un pouvoir ayant un effet secondaire.
L’objective de cérémonie était d’accroître sa puissance dans tous les domaines, et par ce processus, elle a également fini par obtenir l’œil de l’esprit.
Hibiki n’a rien dit à Lime à propos du renforcement de puissance.
“C’est… Non, allons-y !!!” (Hibiki)
Hibiki a voulu tout raconté à Lime.
Mais alors qu’elle allait le faire, elle s’est arrêtée.
Il est certainement vrai qu’il coopérait actuellement, mais Lime Latte était un membre de la compagnie Kuzunoha.
Et aux yeux d’Hibiki, la compagnie Kuzunoha était une existence incroyablement dangereuse.
Elle a estimé que c’était dangereux de tout révéler.
“Compris.” (Lime)
“!!!”
Lime se conformait à sa décision et a ouvert la grande porte.
Dans cette pièce, il y avait la silhouette de Chiya sur ses genoux, les deux mains jointes ensemble et les yeux fermés dans un geste de prière.
Puis, elle a vu la puissante barrière qui la protégeait.
“Démons, hein. Comment ça se fait… J’ai comme l’impression que ce n’était pas planifié.” (Lime)
Lime a marmonné.
Devant leurs yeux, il y avait trois Démons entourant la barrière de la prêtresse.
Lime pouvait affirmer qu’elle respirait et était complètement absorbée par son sort.
Pas très loin, il y avait les cadavres des gardes du corps de la prêtresse.
En ayant vu cette scène, Lime a commencé à comprendre ce qu’il s’était passé.
“Attends. Oui… Les yeux de l’esprit, hein. En ayant acquis cette capacité, elle a vu des choses qu’elle n’aurait pas dû et c’est la raison pour laquelle ces trois-là ont paniqué et ont agi précipitamment, hein. Donc cette situation est aussi…” (Lime)
“Vous !!!” (Hibiki)
“!!!”
Lime a analysé la situation calmement.
Mais apparemment, il a été le seul.
Lime, qui a entendu une voix en colère, s’est retourné vers Hibiki.
La ceinture d’argent a soudainement brillé et a enveloppé tout son corps.
Dans le même temps, Lime a senti une étrange montée de puissance et au même moment, la silhouette d’Hibiki a disparu.
Même avec l’entraînement de Tomoe pour améliorer sa vision dynamique, Lime avait perdu de vue Hibiki.
Lime a ressenti un frisson parcourir son dos.
“Argh !!!”
“… Sérieusement ?” (Lime)
En ayant entendu un cri, Lime a appris où se trouvait Hibiki.
Elle était proche du côté de la barrière de Chiya.
Et il y avait maintenant trois cadavres de Démons.
Ce n’était pas comme s’ils avaient pu réagir.
Heureusement, seul le troisième a pu crier parce qu’il a ‘frappé’ la barrière par réflexe. Les deux autres n’ont pas été capable de réagir et ont été tranchés en une seule attaque.
Bien que même si le dernier avait pu crier, il avait quand même reçu une attaque fatale.
Ceci ne l’avait pas tué sur le coup, c’est tout.
En un rien de temps, le Démon a craché une grande quantité de sang et est mort juste après.
(Bon sang. Elle aurait dû en laisser un en vie et lui tirer les vers du nez. Pour Hibiki, cette prêtresse pourrait être une existence spéciale. Dans ce cas, si le besoin de la restreindre se fait sentir, cette prêtresse pourrait être utile. Il ne sera pas vraiment nécessaire de la prendre en otage ; Juste la mentionner suffira à la perturber. Malgré tout… Cela restait une vitesse incroyablement rapide. À leur place, je n’aurais pas pu réagir… Si je gère mal le coup, je finirai comme eux. Je suis heureux de l’avoir vu… En plus avec un tel costume. C’est plus un régal pour les yeux qu’une vision effrayante. Profitons-en pour admirer.) (Lime)
Lime a mémorisé tous les mouvements d’Hibiki dans sa tête. Enregistrant la carte maîtresse d’Hibiki, l’importance de la prêtresse et sa puissante barrière.
… Et ainsi que la tenue sexy qu’elle portait en ayant cette vitesse.
“Est-ce que ça va, Chiya-chan ?!” (Hibiki)
“Hibiki- oneechan ! Tu es venue ! Tu es vraiment venue~!!!” (Chiya)
La barrière s’est désagrégée, puis Hibiki et Chiya se sont enlacées.
“Je suis heureuse ! Tellement heureuse d’être arrivée à temps ! C’est bon je suis là maintenant.” (Hibiki)
“C’était effrayant, mais je savais que tu viendrais me sauver ! C’est la raison pour laquelle j’ai maintenu ma barrière tout le long et j’ai fait de mon mieux !” (Chiya)
Chiya a choisi de faire face à la situation de façon très puéril et en même temps, on pourrait dire qu’elle est restée calme et a montré du courage.
Au lieu d’essayer de faire une contre-attaque pitoyable, ou les chances de réussites étaient faibles, elle a garanti sa survie à court terme en maintenant une barrière.
Le prix à payer était qu’elle ne pouvait plus battre ses ennemis, alors ses chances de survie dépendaient entièrement d’une aide extérieure.
Chiya a tout misé là-dessus et elle a magnifiquement gagné son pari.
“Je suis désolé de gâcher ces chaleureuses retrouvailles, mais que diriez-vous de sortir d’ici ? Regarder une enfant et une jeune fille s’enlacer l’une l’autre dans un sanctuaire rempli de sang, c’est un peu douteux comme vision.” (Lime)
“Hmm… Vous avez raison. Lime, vous m’avez vraiment aidé. Merci.” (Hibiki)
“Pas vraiment. J’ai déjà obtenu ma contre-partie, alors ne vous souciez pas de ça. Si vous pensez que ce n’est pas suffisant pour montrer votre gratitude, invitez-moi à dîner. Cela m’ira très bien. Hmm ? Quelque chose ne va pas, Prêtresse-san ?” (Lime)
“… Un énorme arbre s’élevant dans une forêt. Et… Un Dragon et une pluie bienfaisante.” (Chiya)
Chiya a soudainement murmuré avec un regard dénué d’expression tandis qu’elle regardait dans la direction de Lime.
“…Ah ?” (Lime)
“Chiya-chan ?” (Hibiki)
“Une personne apaisant les autres par sa présence…” (Chiya)
“Hibiki, il semblerait que la prêtresse soit très fatiguée. Terminons rapidement ça et reposons-nous. Après tout, peu importe les circonstances, elle reste une enfant.” (Lime)
“C’est vrai, je vais le faire. Chiya-chan, peux-tu te lever ?” (Hibiki)
“Oui, je vais bien. Onee-chan est… Onee-chan. Incroyable, rien a changé.” (Chiya)
“… Vraiment ?” (Hibiki)
“Oui !” (Chiya)
Hibiki et Lime se regardaient l’une l’autre.
Interrogeant Chiya-chan qui pour une étrange raison riait joyeusement.
Ces trois-là ont quitté l’espace isolé du sanctuaire du temple et se sont dirigés vers l’antichambre du temple.
Lime affichait une mine pensive tandis qu’il marchait et a soudainement levé la tête.
“Oh, exact, ça pourrait être problématique s’ils apprennent que je suis ici, je vais donc partir devant. À la prochaine, Hibiki, prêtresse-san.” (Lime)
“Attendez un moment, vous êtes aussi impliqué là-dedans !” (Hibiki)
“Lime-san !!!” (Chiya)
“C’est bon pour faire comme si je n’étais pas là et prenez tout le crédit. Hibiki, n’oublie pas le dîner. Je vais retourner à l’auberge.” (Lime)
Lime l’a dit rapidement et a laissé les deux dans l’antichambre.
“Cette prêtresse-san… On dirait que l’œil de l’esprit voit à travers les gens qu’il soit protégé ou non. Je devrais aussi le reporter. C’est mauvais, il est presque temps de soumettre le rapport à grande sœur ! Je dois trouver un endroit sans personnes et rentrer rapidement !!!” (Lime)
À l’union Lorel, Lime s’est progressivement impliqué avec Hibiki.
Il n’avait pas remarqué que cet incident allait inopinément approfondir son amitié avec ces filles.