Tome 4 – Chapitre 190 – Une récompense généreuse ?
“… Voici l’analyse de l’anomalie s’étant produite au temple des Esprits de la compagnie Kuzunoha. Moi qui ai été sur place, je peux assurer qu’il n’y a aucun mensonge dans leur compte rendu.”
“Hmm, un pouvoir perverti se situant dans l’autel et ayant même enivré les Esprits supérieurs, hein. C’est clairement l’agissement d’une personne.”
“Oui. Tout comme Shiki-dono l’a déclaré, on dirait qu’un catalyseur se dissolvant dans les airs a été utilisé et un rituel magique inconnu depuis plusieurs jours. Le crime a été probablement commis… Par le représentant d’une faction hostile à sa majesté.”
“Aucun doute là-dessus, les Hyumains n’ont aucune prise ici et il n’y a eu aucun mouvement suspect des organisations surveillées et le temple de la Déesse. Dans ce cas, celui-ci ne voit que la possibilité d’une menace de l’intérieur.” (Zef)
Tandis que le crépuscule s’approchait et que le banquet n’avait pas eu encore lieu ; Le seigneur Démon Zef, plusieurs fonctionnaires de la société civile, les généraux Démons Io et Rona écoutaient le rapport.
Ceux exposant le compte-rendu étaient les enfants du seigneur Démon.
Lucia et Sari.
Elles étaient les guides du groupe de la compagnie Kuzunoha lors de leur visite au temple des Esprits lors de cet événement. Ces deux-là ont été témoins de tout cet incident et sont retournées au château.
Elles venaient juste de finir leur exposé.
Sari a répondu à toutes les questions que Zef posait sans hésitation et il répondait à ses questionnements comme s’il savait déjà qui tirait les ficelles.
“Mais les deux Esprits supérieurs ont été incapable de blesser Raidou, ne serait-ce qu’une fois, hein. Avoir reçu une tel surnom n’est pas pour le spectacle ou un bluff. D’après ce que celui-ci a entendu, une seule de ses attaques a tué plus d’un millier de soldats ordinaires. Sérieusement… Celui-ci a espéré que c’était juste des rumeurs excessives. Mais se rendre compte que c’était sous-estimé…” (Zef)
“… Le pouvoir de ces personnes rivalise à celle d’un grand pays, non, si nous devons considérer ça avec prudence, il serait plus sûr de présumer qu’ils ont suffisamment de puissance pour être une troisième puissance lors de cette guerre. Peu importe à quel point ils étaient hors de contrôle, ces trois-là ont été en mesure de se balader à travers le domaine des Esprits enragés comme si de rien n’était et ont réprimé le Béhémoth et le Phoenix.” (Sari)
“Si un de ses serviteur à au moins le niveau d’un Esprit supérieur, nous ne pouvons pas nier cette puissance inconnue. Mais Rona, d’après ton rapport, cette personne nommée Shiki avait seulement la puissance d’une puissante Liche ?” (Zef)
Les paroles de Zef étaient dirigées vers Rona se tenant à ses côtés.
“Oui, il est certainement vrai que la personne nommée Shiki était supposée être possédée par Larva. Durant ces dernières années, il ne nous avait pas contacté. C’est incroyable. La Liche Larva devrait déjà avoir atteint la limite de la puissance qu’elle aurait pu obtenir. Il n’y a pas moyen qu’elle puisse être en mesure de vaincre l’Esprit supérieur de terre peu importe sa force. S’opposer au Béhémoth avec le pouvoir d’un mort-vivant est juste… Ceci serait comme essayer d’éteindre la montagne de feu avec une torche. Quelque chose de stupide et d’invraisemblable. Je peux seulement considérer ça comme de la folie.” (Rona)
“Il y a bien eu des moments où il s’en est presque fallu de peu, mais au milieu de ça, Shiki-dono a démontré une splendide maîtrise de l’escrime et a utilisé plusieurs magies de malédictions interdites en même temps alors qu’il combattait le Béhémoth. Qu’il s’agisse de combat rapproché ou de puissantes magie… Je ne peux pas croire qu’il soit une Liche.” (Lucia)
Lucia, qui était silencieuse jusqu’à maintenant, a réagi aux paroles confuses de Rona et a parlé du style de combat de Shiki.
“Épéiste… Cela s’éloigne de plus en plus de l’image de Larva. On dirait que la situation, telle que je l’avais comprise, n’était pas la vérité. Je vais à nouveau enquêter sur Shiki.” (Rona)
“Oui. Mais fais-le d’une manière pacifique. Celui-ci interdit toutes méthodes violentes.” (Zef)
“Entendu.” (Rona)
“Et Sari, qu’ont dit les Esprits-donos ? Ils ont bien retrouvé leur sens, n’est-ce pas ?” (Zef)
“Oui. Ils ont déclaré qu’ils avaient l’intention de tester leur capacité de toute façon, donc ce n’était pas une mauvaise chose.” (Sari)
“Quoi…” (Io)
Io a lâché un petit murmure d’étonnement
“Mio-dono les a parfois réprimandé assez sévèrement, mais la conversation s’est principalement déroulée de manière calme.” (Sari)
“Bien. Ils semblaient s’intéresser à eux, alors celui-ci imagine que cela aurait pu se produire quand même. Et ?” (Zef)
Sans aborder le sujet de Mio, Zef l’a pressé de continuer.
“En fin de compte, ils ont promis de répondre à leur appel si un jour ils ont besoin d’eux ; Le Phoenix l’a promis à Mio-dono et le Béhémoth pour Shiki-dono.” (Sari)
“Huhuhu, c’est donc ainsi. Sérieusement, tout devient de plus en plus incontrôlable avec cette compagnie.” (Zef)
“Il semble qu’ils aient ensuite abordé d’autres sujets, mais on nous a demandé de vérifier la situation des survivants et nous n’avions pas d’autres choix que de quitter cet endroit. Nous ne savons pas quel genre de conversation ils ont eu.” (Sari)
“C’est bon. Il semblerait que cela rentre dans nos plans.” (Zef)
Zef avait une expression faciale pensive.
En ayant vu ça, Sari a ouvert les yeux en grand et a repris la discussion.
“Pardon pour ma grossièreté, mais est-ce que sa majesté avait déjà remarqué l’anomalie dans le temple avant notre arrivée ?” (Sari)
“… Oui. Non, celui-ci a juste senti quelque chose et avait quelques soupçons.” (Zef)
“Et pour les actions que la compagnie Kuzunoha a entrepris ?” (Sari)
“Celui-ci a cru que vous seriez en mesure de vous en mêler et d’interférer en cas besoin.” (Zef)
“… Ainsi que pour leur puissance ?” (Sari)
“Sur ce point, celui-ci s’attendait à ce que vous appreniez autant que possible. Si l’anomalie était due au niveau dont celui-ci croyait, votre groupe aurait été capable de rentrer sans rencontrer de problème.” (Zef)
“Raidou-dono, cet homme, dans une situation précaire où ils ont dû à gérer Béhémoth et faire face à l’intrusion du Phoenix, il a juste dit que c’était ‘chanceux’. ‘Cela l’a épargné un autre donjon’… Votre majesté ! Aviez-vous ressenti une telle force chez Raidou-dono ?!” (Sari)
“… Pff, ‘chanceux’ hein. Quelles paroles effrayantes de sa part. Non, celui-ci ne savait pas que cela était à ce point. En premier lieu, celui-ci n’imaginait pas que les deux Esprits supérieurs puissent devenir fous. Si celui-ci savait que la situation était aussi critique, celui-ci aurait pris l’armée et l’aurait subjugué moi-même. Celui-ci s’était préparé au cas où. N’est-ce pas ? Io et Rona.” (Zef)
Io et Rona ont approuvé les paroles de Zef.
Sari a soupiré de soulagement.
“Je vois. Nous les considérons comme des personnes dangereuses, alors je me demandais à quel point votre majesté l’avait compris. Veuillez pardonner ma grossièreté.” (Sari)
“Celui-ci ne le voyait pas comme grossier. Ceci ne me gêne pas. Mais le vrai problème reste le timing, hein.” (Zef)
“Timing ?” (Sari)
“Il y avait un nombre restreint de personnes connaissant la date et l’heure de la visite du temple de la compagnie Kuzunoha. Dans ce cas, cela voulait dire que ces personnes sont proches de celui-ci et visaient un coup d’État. Une action ayant impliqué la folie des Esprits supérieurs… D’après les différents éléments, ce n’était pas un incident provoqué sur l’impulsion du moment. Ces personnes ont réussi à établir un plan en ayant obtenu une certaine quantité d’information et ont essayé d’impliquer la compagnie Kuzunoha ; Des invités de celui-ci.” (Zef)
“?!”
Une certaine tension a parcouru l’assemblée.
Les paroles du seigneur Démon ont été déclarées comme si quelqu’un dans cet endroit ‘pourrait’ être l’un des responsables.
“Bon sang, c’est un problème que celui-ci souhaiterait résoudre au printemps. Si tant que ceci ne devient pas une situation au niveau de celle de la compagnie Kuzunoha.” (Zef)
“Votre Majesté, comme nos invités ont dû travailler autant, nous devrions également faire preuve d’une certaine forme de décence.” (Io)
“Celui-ci le sait, Io. Concernant ce sujet, Rona a déjà informé Shiki jusqu’à un certain stade. Hmm, Rona ?” (Zef)
“Oui, je lui en ai parlé. Mais ce n’était pas être supposé être la récompense pour le match amical ?” (Rona)
“Nous allons un peu pimenté les choses et leur donner quelque chose de plus grande valeur. D’après ce que celui-ci a constaté, Raidou est une personne se sentant redevable envers ce genre de geste. Celui-ci ne savait pas si Shiki va s’y conformer, mais il ne fait aucun doute que cela aura plus de poids envers Raidou. Du moins, si nous réussissions à le convaincre, il n’y aurait plus de problème.” (Zef)
“C’est vrai.” (Rona)
“Malgré cela, ne fais rien d’imprudent. Peut-être que nous devrions faire comme si la situation était complexe et leur donner. Compte tenu des circonstances, ils ne doivent pas penser que la race des Démons soit fortunée.” (Zef)
Zef rigolait.
Ce seigneur se confrontait à la compagnie Kuzunoha et créait un procédé s’adaptant à leur personnalité.
“Alors à propos du match amical…” (Lucia)
“Attends.”
Quand Lucia allait changer de sujet et allait parler de la rencontre dans laquelle elle était impliquée, le seigneur Démon l’a arrêté tout en ayant gardé son sourire.
“Avant ça, il y a quelque chose que celui voudrait confirmer avec vous deux. Écoutons vos opinions maintenant que vous les avez accompagnées aujourd’hui. Si celui-ci vous demandait de vous marier à Raidou, que feriez-vous ?” (Zef)
“Pas de problème.” (Lucia)
Lucia a été la première à donner une réponse immédiate.
“Une réponse directe, hein. C’était un changement d’avis vraiment rapide.” (Zef)
“Nous ne pouvons pas laisser ces gens sans contrôle. Tout comme votre majesté l’a déclaré et comme Sari l’a dit ; C’est la vérité. Si quelqu’un comme moi peut être utile, je ferai de mon mieux pour m’assurer que cette puissance ne se retourne pas contre la race des Démons.” (Lucia)
“Bien. Sari, qu’en est-il de toi ?” (Zef)
“Je… Je ne peux pas me marier avec Raidou-dono.” (Sari)
“Oh~”
Zef a regardé Sari avec intérêt.
Les personnes ont été surprises par le rejet de Sari qui était positive pour le mariage à l’origine.
“Cette proposition aura sans doute un effet contraire sur Raidou-dono.” (Sari)
“Pourquoi ? Peu importe qu’il soit un Hyumain ou un Démon, proposer un mariage est signe de bonne relation. Cela sert même parfois de médiation entre les races ?” (Zef)
“En raison de Mio-dono. Comparé à Shiki-dono, c’est une personne agissant avec honnêté envers ces sentiments. Et elle a des sentiments pour Raidou-dono. C’est ainsi que je le vois. Dans ce cas, un mariage est hors de question pour elle. Si Mio-dono se met à agir secrètement contre la race des Démons, ceci pourrait créer des dégâts importants.” (Sari)
“… Accorde-t-elle la priorité à ses émotions malgré son statut ? C’est une aide proche de Raidou, tu le sais ?” (Zef)
“Elle le fera quand même. Comparé à la race des Démons, la compagnie Kuzunoha semble accorder beaucoup de liberté aux personnes la composant. J’estime que quelque chose arriverait avant que cela ne soit réglé.” (Sari)
“Hmm… C’est un peu en dehors des prévisions de celui-ci. Imaginer que des personnes suivant Raidou auraient leur volonté propre…” (Zef)
“En plus, Raidou l’est beaucoup plus que ne croit sa majesté.” (Sari)
“Beaucoup plus de quoi ?” (Zef)
“Enfantin. J’ai comme l’impression que c’est un homme arriéré. Du moins, c’est l’impression que j’ai sur lui quand s’était paisible.” (Sari)
“Enfantin et arriéré, hein.” (Zef)
“Oui.” (Sari)
“Le mariage ne serait-il pas un plan adéquat ? Celui-ci ne croit pas qu’une personne avec mentalité enfantine pourrait facilement engager un combat où la mort règne en maître, mais… En réfléchissant à la discussion de la nuit dernière, tu marques un point.” (Zef)
“Mais votre Majesté, j’ai déjà planté une graine. En l’ayant observé aujourd’hui, je crois qu’il y a quelque chose engageant mieux Raidou que le mariage. Pourriez-vous me laisser procéder ?” (Sari)
“Sari !” (Lucia)
Lucia lui a lancé une réprimande.
La compagnie Kuzunoha de Raidou.
Ce n’était pas une affaire qui pouvait être confiée à Lucia ou Sari qui était toujours au milieu de leur apprentissage.
C’était quelque chose impliquant l’avenir de la race des Démons, alors le ton ferme de Lucia était approprié.
“… As-tu confiance en ceci ?” (Zef)
“Oui.” (Sari)
“Raconte-moi ça en détail.” (Zef)
“… Je vais vous donner les détails quand nous serons que tous les deux.” (Sari)
“… Entendu.” (Zef)
Le regard de Sari et Zef se confrontaient directement.
Les deux étaient sérieux et imposaient une atmosphère empêchant quiconque d’intervenir.
Après que Zef l’eut quitté des yeux, Sari a continué à le regarder pendant un moment et a acquiescé. Après ça, il y a eu un silence où aucun mot ne fut exprimé.
“Rona, celui-ci te l’a déjà dit avant, mais il y a un traître parmi nous. Débusque-le. Ne les laisse pas affecter le combat de demain.” (Zef)
“… Assurément.” (Rona)
“Oui. Io, celui-ci fera une petite modification lors du combat amical. Compte tenu de l’affaire du temple, celui-ci veut imposer davantage de restrictions sur les spectateurs. De plus, à propos des participants. Sari, tu attendras dans la chambre de celui-ci. Lucia, tu peux rentrer et aussi, ne vient pas au match de demain. Après tout, observer quelqu’un, envers qui tu as déjà abandonné, ne pourra pas servir de référence. Celui-ci va te confier l’entraînement des unités toute la journée.” (Zef)
Sur les mots de Zef, les réponses affirmatives se sont enchaînées les unes après les autres.
Lucia a mordu ses lèvres, mais n’a pas objecté.
Comme elle avait déjà vu la puissance de Raidou et la compagnie Kuzunoha à l’œuvre, il n’était pas nécessaire de regarder les combats.
En laissant de côté si l’intention de Zef avait été comprise, Lucia a acquiescé et s’est retournée.
“Après ça, celui-ci devra parler avec Raidou-dono. Même si c’était dans le spectre de nos prédictions, ces invités occupent vraiment les journées.” (Zef)
======
“C’est bien que vous dites cela. Après tout, Raidou-dono a pratiquement sauvé cette capitale. Vous avez accepté ce match amical et maintenant ceci ; Peu importe le nombre de fois que celui-ci incline la tête, ça ne sera pas suffisant.” (Zef)
“N-Non non ! Sa majesté n’a pas besoin de le faire. J’ai pratiquement laissé mes serviteurs tout faire. C’est vraiment bien que Lucia-san et Sari-san n’ont pas été blessées.” (Makoto)
Ouais.
Zef était actuellement à côté de moi.
Assez proche.
Juste à côté du seigneur.
Le goût de la nourriture est plus difficile à sentir qu’hier.
Et pendant ce temps, je n’arrivais même pas à ressentir mon estomac se remplir.
L’ampleur du banquet était plus petit, malgré un plus grand nombre de personnes. L’alcool m’était directement servi.
C’était une méthode peu plaisante pour moi.
“Vous avez même enquêté sur la cause. Cela serait bien d’en être plus fière. Hmm, votre coupe est déjà vide. Désolé de ne pas avoir remarqué.” (Zef)
“On m’a déjà beaucoup donné, donc hmm… Je vais en reprendre. Merci votre majesté.” (Makoto)
J’ai observé le liquide qui était versé et j’ai juste renoncé.
Dans ce genre de situation, il s’agit de savoir comment refuser.
J’ai cru que si j’arrêtais de boire, ça serait fini, mais Zef a pointé mon verre vide et l’a nouveau rempli.
J’ai abandonné.
“Merci. Eh bien, vous voyez, il y a peu d’occasions où celui-ci peut boire avec quelqu’un. Ceci me donne même l’impression d’être avec mon enfant.” (Zef)
Que dit cette personne avec tant de désinvolture.
Il n’est définitivement pas ivre.
Après avoir entendu la télépathie de ces deux-là dans la matinée, tout ça ne sonnait que comme un prétexte.
“N’avez-vous pas deux fils digne de confiance ? Hahaha.” (Makoto)
“Roshe et Sem, hein. Il est vrai qu’ils travaillent dur. Mais ce que produit un enseignant de qualité, ce sont principalement des prodiges. Ces deux-là en font partis. Sans surprise, quelqu’un avec un incomparable talent comme Raidou-dono… N’apparais pas. Eh bien, Sari est encore un peu jeune, mais qu’en pensez-vous ? Si vous voulez avoir l’une d’entre elles, ou même les deux, cela m’apaiserait l’esprit.” (Zef)
… Le même sujet revient au tapis.
C’est quoi son problème ?
“Veuillez arrêter d’en plaisanter. Je suis un Hyumain.” (Makoto)
“Cela n’a pas d’importance si la personne est puissante. Je n’irai pas jusqu’à vous demander de me faire devenir grand-père. Hmm ?” (Zef)
Pas de ‘hmm’ avec moi.
Je ne pense pas encore à me marier.
“Je pense vraiment que c’est une bonne offre, mais pour l’instant, je suis toujours un marchand inexpérimenté. Je me dois donc de refuser.” (Makoto)
“Cela ne vous va-t-il pas ?” (Zef)
“… Oui.” (Makoto)
J’ai été perturbé avec sa manière de le dire, mais j’ai décidé d’être ferme dans mon refus.
Après tout, il reviendrait à la charge si je me montrais hésitant.
“Quoiqu’il arrive ?” (Zef)
“Quoiqu’il arrive.” (Makoto)
“Hmm…” (Zef)
Zef est devenu silencieuse.
Peut-être que j’ai assombri son humeur.
Mais c’en est trop.
Je ne peux pas me marier dans ces conditions.
“Alors on n’a pas le choix.” (Zef)
“Hein ?” (Makoto)
“C’est regrettable, mais cela doit être en raison de mes filles n’aient pas pu attirer l’attention de Raidou-dono. En d’autres mots, elles manquent de charme. Si leur puissance n’était pas suffisante, le résultat était évident.” (Zef)
“J-Je vois.” (Makoto)
Parler de force dans cette discussion ?!
C’est impressionnant.
Ou plutôt, il a facilement fait marche arrière
Je suis heureux, mais ça me rend aussi mal à l’aise.
Est-ce une qualité du seigneur Démon, non, une qualité de Zef ?
C’est effrayant.
“Bien que Lucia a cette apparence, son corps est déjà bien développé. Quand elle ne porte pas son armure, on ne peut que constater ses courbes de femme. Cela s’harmonise bien lorsqu’elle porte une robe, mais… Puisqu’elle est une soldate, il est certainement vrai qu’elle manque de féminité. À cette allure, j’ai l’impression que personne ne voudra d’elle et ceci me rend mal à l’aise. On n’y peut rien si elle n’est pas au goût de Raidou-dono.” (Zef)
Il n’était pas étrange de voir des soldates chez les Hyumains, car elles recevaient une puissante bénédiction de la Déesse, non, c’était même en fait un nombre encore plus grand que celui des Hommes. Mais quand on en venait aux Demi-humains et aux Démons, il y avait des écarts importants.
Le fait qu’il en existait était également dû à l’existence de la magie et une fille comme Lucia-san, qui était au sommet de l’armée, était certainement quelque chose d’inhabituel.
Je ne sais pas s’ils sont liés par le sang, mais elle est sa fille et pourtant quel moyen cru de le dire.
Même si tu le présentes de cette manière, il n’y a pas moyen que j’acquiesce à ça !
Se pourrait-il qu’il n’ait pas encore abandonné ?!
Son expression faciale était le même gentil sourire donc je n’arrive pas à le savoir !
Comme c’est injuste.
“Celui-ci croit qu’il est plus intéressant d’apprendre de zéro, mais Raidou-dono n’est pas encore à un âge où vous pourriez apprécier cela, hein.” (Zef)
“Votre majesté, hmm, n’auriez-vous pas trop bu ?” (Makoto)
Il n’est clairement pas ivre et je peux affirmer que l’alcool n’a rien à voir là-dedans, mais je peux faire croire que l’alcool en est la cause.
“Alors Sari n’est pas la bonne non plus, hein. Elle en est au stade où elle se transforme en femme. Son corps est donc encore immature. Ne voudriez-vous pas goutter à cette immoralité qui ne peut être atteinte qu’à ce moment-là ?” (Zef)
Il ne s’arrête pas.
Il accusera sans doute l’alcool plus tard et les deux à l’origine de la conversation se sont figées et tremblaient.
Après tout, c’était presque comme s’il criait.
Se pourrait-il que le seigneur Démon soit en fait en train de plaisanter ?
Je connais Rembrandt-san qui est un père avec des filles, mais il faisait face à des conséquences terribles après avoir fait des choses comme celle-ci.
Je vais filer, mais tu dois t’être résolu, non ?
Je ne vais l’empêcher, même si tu demandes de l’aide plus tard, tu le sais ?
“Pour parler franchement, même si vous me parler de marier avec Sari, ça ne le fera pas. Il n’y a pas un seul membre de la noblesse ou de la royauté à ma connaissance qui ce soit marié aussi jeune, donc…” (Makoto)
Allons-y avec le bon sens.
Je vais au moins essayer de ne pas caresser ces filles dans le mauvais sens du poil.
“Dans ce cas là Raidou-dono, Quel genre de femme serait à votre goût ?” (Zef)
“À mon goût ?! H-Hmm, une fille franche, mais avec une gestuelle féminine, je crois ?” (Makoto)
“… Oh~” (Zef)
“Une fille faisant de son mieux à l’entraînement ?” (Makoto)
“…”
“Non, nous parlons juste d’un ‘et si’.” (Makoto)
Qu’est-ce que je viens de dire ?
J’ai trop bu.
Il est vrai qu’avec mon verre se remplissant sans arrêt, j’ai bu beaucoup plus que de raison.
“Bien, cela veut-il dire que Mio-dono est votre genre de fille ?” (Zef)
Bufugh ?! Quoi !!!
J’ai été surpris par la demande nonchalante de Zel et j’ai regardé Mio.
Je ne savais pas si elle écoutait notre conversation, mais j’avais l’impression que le dos de Mio était anormalement droit et tendu.
Devrais-je le confirmer avec la télépathie… Non, confirmer quelque chose comme ça semblait mal.
“P-Pourquoi est-ce que vous mentionnez Mio ?” (Makoto)
“Après tout, c’est une femme magnifique. Il est évident que vous avez déjà mis la main dessus, donc celui-ci a juste pensé que cela pourrait être le cas.” (Zef)
Comment ça c’est évident que j’ai mis la main sur elle ?
Je ne l’ai pas fait !
“Elle est… Une subordonnée. Comment le dire, nous avons une relation proche de celle d’une famille. J’ai fini par dire quelque chose que je n’aurais pas normalement dû. Je vous demande pardon.” (Makoto)
Je me suis excusé pour les paroles que l’alcool m’ont fait dire.
J’ai commencé à avoir l’impression que je ne devais pas baisser ma garde quelques fussent les paroles de Zef.
C’est fatiguant.
Bien que c’était un banquet et même si c’était soirée bien arrosée où nous étions sous les feux des projecteurs, c’était incroyablement fatiguant.
“Hahaha, C’est celui-ci qui doit s’excuser pour avoir dit des paroles aussi douteuses. Celui vous demande également pardon.” (Zef)
Il en a donc conscience ?
Il est le pire.
En ayant dit ça, Zef s’est levé de moi pour se rapprocher encore plus de moi, à un point que nos corps se touchaient.
Et ensuite, il a sorti quelque chose de cylindrique de sa poche.
Ce n’est pas très grand.
C’est un cylindre long et mince.
Ah, ce sont comme les cylindres utilisés pour placer les certificats de l’état.
Cela signifie que c’est un document ?
Après ça, il a sorti une carte qui était peu épaisse et l’a placé sur la table.
Je ne connais pas les matériaux utilisés, mais apparemment, il y avait quelque chose de sculpter.
On dirait du papier-monnaie.
Quand j’ai essayé d’en savoir plus sur les détails qui était gravés dessus, Zef me l’a expliqué.
“Tu vois, c’est un permis de transit autorisant le libre passage dans toutes les villes et cité à l’intérieur du territoire de la race des Démons. Il y en a de nombreux types, mais cela a la même autorité qu’une personne haut gradée dans l’armée. Pour être plus précis, vous pouvez prendre contact avec les éléments essentiels de la race des Démons.” (Zef)
“Je vois.” (Makoto)
Un permis de transit. Le genre d’objet assez remarquable, hein.
Est-ce que les Démons font des choses comme mobiliser les résidents et les réfugiés ?
“Et celui-ci est…” (Zef)
En ayant incliné la tête devant ma compréhension, Zef a sorti un papier du cylindre.
C’était un papier de grande qualité.
Il semblait que quelque chose était écrit dessus.
De là où j’étais, je ne pouvais pas tout lire.
“C’est quelque chose autorisant la compagnie Kuzunoha à faire du commerce en étant affranchie des taxes. C’est un document officiel. Il est bien connu que seul celui-ci peut appliquer le sceau, alors il n’y aura aucun problème ou dispute.” (Zef)
“Hmm, la compagnie Kuzunoha… La compagnie Kuzunoha ?!” (Makoto)
Un permis pour faire du commerce dans le territoire de la race des Démons ?!
Et sans taxes qui plus est ?!
“Oui. Évidemment, je vais également vous donner le permit de transit.” (Zef)
Un document aussi pratique ?!
Eh, Serait-ce que Shiki a dit par ‘recevoir quelque chose’ ?
Ah, non, est-ce parce que nous avons réglé le problème des temples ?
“…” (Makoto)
“Hmm, celui-ci estimait que ceci démontrerait notre bonne volonté. N’est-ce pas suffisant ?” (Zef)
“… J’ai été surpris de recevoir autant. Je m’interrogeais si j’avais fait quelque chose de vraiment impressionnant pour recevoir toutes ces choses.” (Makoto)
“N’aviez-vous pas accepté un combat amical ? Et pas seulement parce que vous avez résolu la situation dans les temples, vous avez également sauvé mes deux filles. C’est ma gratitude pour tout ça.” (Zef)
Même ainsi, je pensais que ses documents avaient une grande valeur.
“Plus tard, celui-ci mettra tout en ordre, mais il y a une dernière chose importante.” (Zef)
Il y en a encore plus ?!
En outre, la procédure normale aurait été de passer toutes les formalités avant de recevoir ces documents. En d’autres mots, Zef nous a évité toutes les procédures.
Cela me fait croire qu’il se force.
Zef a sorti un autre papier du cylindre.
?!!
C’est… Tu plaisantes, pas vrai ?!
“C’est une carte de notre pays, en excluant les régions inexplorées du nord. Les villes majeures et les routes y sont marquées. Celui-ci voudrait que vous comprendriez que les informations classifiées n’y sont pas enregistrées.” (Zef)
Tout comme Zef l’a déclaré, c’était une carte.
Une carte du territoire de la race des Démons pouvant compléter celle des Hyumains que nous possédions.
Il est vrai qu’il y avait des parties vierges ici et là, même s’il a parlé des villes majeures et des routes, il y avait des endroits où les routes s’arrêtaient soudainement.
Mais c’était clairement des informations pouvant être considérées comme classées secrètes.
C’était sans aucun doute des informations qu’aucun Hyumain avant moi ne connaissaient.
Au passage, Kaleneon se trouve ici.
Zef a étalé la carte où se trouvait fort Stella à la pointe sud et une fois l’avoir enroulé, il l’a mis dans le cylindre, ainsi que le permis de transit.
“À présent, ils sont votre, Raidou-dono. Si possible, celui-ci vous demande de les utiliser pour faire circuler vos marchandises dans les villes Démoniaque et Demi-Humaines. Bien sûr, celui-ci attend avec impatience de voir, demain, la manière de combattre de Raidou-dono.” (Zef)
“Hum, je ferai de mon mieux.” (Makoto)
Après tout, j’ai reçu des objets incroyables.
Voilà pourquoi Shiki m’a dit d’accepter le match.
Même si nous combattons, nous ne perdrons pas en crédibilité, donc c’est clairement profitable de l’accepter.
“Merci de le faire. Eh bien, à partir de maintenant, arrêtons avec le travail et les formalités ! Parlons plutôt des femmes à votre goût.” (Zef)
“Épargnez-moi cette discussion, s’il vous plaît !” (Makoto)
“Impossible. Comment celui-ci pourra-t-il se considérer comme un seigneur Démon quand celui-ci ne pourra pas récompenser correctement les invités qui ont ardemment travaillé à la résolution du problème dans les temples ?” (Zef)
“J’ai déjà reçu bien assez !” (Makoto)
“Non ! Prenez au moins une de mes filles.” (Zef)
Nous sommes revenus à la case départ ?!
“N’ai-je pas déjà refusé ?! En premier lieu, cette discussion s’était mélangée avec celle du travail !” (Makoto)
En discutant et en buvant, cette nuit a donné l’impression d’une boucle sans fin.