Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Chapitre 339

“Et nous y voilà.”

En raison de l’altitude, la source thermale d’eau chaude dans les montagnes démoniaques avait encore de la neige ici et là.

J’ai entendu qu’il y avait quelques jours, Tomoe et Mio ont invité Lisa-san.

Mais je ne m’étais pas attendu à ce que même Rembrandt-san vienne également.

Même Morris-san était là et paraissait plutôt excité par la source thermale.

Nous n’avions pas vraiment l’intention de faire de la publicité en tant que station balnéaire, alors ce n’était pas prévu au programme.

Même s’il y avait de la place, seuls quatre hommes l’utilisaient.

Cela donnait l’impression que nous l’avions réservé.

Il y avait besoin d’allouer des gens à la maintenance de cette installation, alors des gens d’Asora s’en occupaient.

En essence, il s’agissait d’un établissement pour la préservation de la santé (super bain) et ça m’a un peu peiné qu’ils l’ouvraient un peu plus tôt que d’habitude.

“Hmm ! J’ai comme l’impression que ma fatigue disparaît… C’est splendide…” (Rembrandt)

“… Pas étonnant que Lisa-sama le loue autant. C’est comme si le poison accumulé dans mon corps au cours des années était purifié.” (Morris)

Morris-san disait quelque chose de légèrement effrayant.

Cependant, j’avais l’impression que même nos paroles disparaissaient au sein de cette eau chaude.

Shiki m’a envoyé un regard du genre ‘Observons les encore un peu’.

L’eau de la première source chaude était verte… Non, un vert léger légèrement crémeux.

Il n’y avait pas de parfum sucré.

Personnellement, j’irais juste pour réchauffer et passerais à autre chose.

Mais c’était la première fois de Rembrandt-san et Morris.

Dans ce cas, j’étais sûr qu’ils allaient faire le tour des différentes sources d’eau chaudes.

Ce n’était pas comme si j’étais contre, mais… Il y avait une chaude, une tiède, une chute d’eau, un sauna, un bain froid… Un bain de cyprès hinoki, une rocheuse, des jarres… Bref, les personnes pouvaient se fatiguer juste en enchaînant les bains…

J’en ai déjà fait l’expérience dans les montagnes démoniaques, mais mon corps a été assailli par une fatigue insensée après y avoir passé une demi-journée.

C’était à un niveau où je ne pouvais plus faire de paperasse après ça et ma journée s’est arrêtée là.

Je pouvais au moins m’entraîner avec mon arc, mais pour le travail, je n’y arrivais pas…

On n’y pouvait rien, je devais m’y préparer.

Nous disposions d’une grande variété pour nous réhydrater. Faisons attention à ne pas être étourdis par la chaleur.

“C’est notre première fois dans les sources d’eau chaude. Il n’est pas étonnant que nous voulions nous immerger dans ce plaisir.” (Rembrandt)

“Même après avoir fini notre discussion, vous continuerez à vous baigner, n’est-ce pas ?” (Makoto)

“Oui, pour commencer…” (Rembrandt)

“Allons d’abord nous réhydrater. Après tout, les sources d’eau chaudes peuvent être dangereuses si on n’y prend pas garde.” (Makoto)

“C’est vrai. Waka-sama a déjà eu plusieurs fois des vertiges à cause de la chaleur. Il sait bien que c’est une chose à garder à l’esprit pour éviter un désagréable accident.” (Shiki)

“… C’était la faute de Tomoe et Mio. Ce n’est pas comme si j’aimais tellement les sources d’eau chaude que je ne me contrôlais pas et finissais dans les pommes, ok ?” (Makoto)

“… Si vous voulez des boissons pour vous hydrater, nous avons du café au lait, du lait à la fraise, du lait à la banane et du coca. Une parfaite combinaison pour être d’attaque.” (Shiki)

Kkh ! Shiki veut éviter de parler de Tomoe et Mio.

D’ailleurs, cet assortiment de boisson était épouvantable.

“Non, hum, n’avons-nous pas aussi de l’eau, du thé d’orge et du lait normal ? Nous les avons bien, pas vrai ?” (Makoto)

“Qu’est ce que le ‘lait normal’ ?” (Shiki)

“Le lait normal n’a pas le goût du sucre !” (Makoto)

“… Eh bien, nous en avons, mais le café au lait n’est-il pas sans sucre ?” (Shiki)

“Les femmes, en dehors des Ogres Forestiers, sont toutes excitées en disant que ça les embellisse et en commande souvent, n’est-ce pas ?” (Makoto)

Les Ogres Forestiers, qu’importe l’âge et le sexe, prenaient tous du lait de banane après la sortie des sources chaudes.

À un point où je me demandais s’ils venaient pour les sources chaudes ou le lait à la banane.

“Aah… De l’extrait de fruit dilué, du yaourt à boire, de la boisson énergisante gazéifiée qu’on trouve même sur les étagères de nos magasins et juste de la boisson gazéifiée standard… Bon sang, quel piètre liste.” (Shiki)

C’était comme si Shiki avait craché cette dernière partie.

Piètre liste qu’il disait.

Ta recommandation n’était que lait au sucre avec une boisson gazéifiée pour essayer de rattraper le coup, c’était clairement ça une piètre liste.

Le thé d’orge était la base de la base !

“Non non, être en mesure d’établir un établissement de cette ampleur pour le bien de vos employés, la compagnie Kuzunoha ne connaît pas de limites. Je n’arrive pas du tout à vous saisir.” (Rembrandt)

Ah.

Rembrandt-san a retrouvé ses esprits.

Morris-san semblait encore complètement immergé dedans.

“Quand vous m’avez soudainement dit avec un visage impassible que vous vouliez vous rendre à la source d’eau chaude, je me suis demandé ce qui se passait, Rembrandt-san.” (Makoto)

Sérieusement.

Alors que je réfléchissais au changement d’orientation pour Shima-san, j’ai pensé à consulter Rembrandt-san à ce propos et il m’a sorti ça, ce qui m’a doublement surpris.

“Ma femme ne tarissait pas d’éloges à ce sujet. Elle parlait de la possibilité de s’installer définitivement là-bas. Je voulais l’expérimenter au moins une fois, mais parce que vous étiez trop occupé, vous n’avez pas pu m’y inviter. J’ai pensé que pour y venir, je devrais vous demander directement.” (Rembrandt)

De façon permanente.

Cela paraissait déjà bien de la laisser venir ici de temps en temps.

Mais les hommes et les femmes ne percevaient pas pareillement les sources d’eau chaudes.

J’étais d’accord sur le fait que ça soulageait la fatigue, mais pour le reste…

Peut-être devrais-je proposer à Shima-san de travailler ici.

J’imaginais qu’elle pourrait être également la reine du maquillage de Tsige…

“Eh bien, c’est principalement dû à l’emplacement, mais vous êtes aussi pas mal occupé, Rembrandt-san, alors il est plutôt difficile de vous inviter à prendre un bain avec moi.” (Makoto)

Ce n’était pas aussi quelque chose que je devrais dire.

Nous sommes en plein milieu d’une guerre.

J’avais pensé qu’il se mettrait en colère si je lui avais proposé.

“Le confort et même les effets varient en fonction de la couleur de l’eau et leurs types, n’est-ce pas ?” (Rembrandt)

“Oui. Il y a celles qui sont bonnes pour la peau, celles soulageant la raideur des épaules, celles maintenant la chaleur du corps.” (Makoto)

Même s’il n’y avait qu’une source originelle… Je m’en demandais la raison ?

Ce n’était pas comme si nous ajoutions des additifs dans les bains.

“! Bien ! N’est-ce pas une bonne chose ?! Je suis impatient d’en profiter. Pas vrai, Morris ?” (Rembrandt)

“… Oui, j’ai même l’impression de rajeunir ici.” (Morris)

Ce n’était pas la fontaine de jeunesse, Morris-san.

“Oui, cela fait un moment que Morris et moi ne nous sommes pas relaxés. Rester plusieurs jours ne sonne pas si mal !” (Rembrandt)

“Il est vrai que ça serait dommage de n’en profiter qu’une seule journée. Merci beaucoup, Danna-sama.” (Morris)

“Hein ?!” (Makoto)

Est-ce okay ?!

“… C’était une blague.” (Rembrandt)

“Ouf !” (Makoto)

“Ce n’est pas juste ‘cela ne sonne pas si mal’, je vais vraiment rester.” (Rembrandt)

“Bien s… Hein ?” (Makoto)

C’était cette partie là la blague ?!

“Il semblerait que nos mouvements sont entravés. C’est frustrant, mais on dirait bien que un ou plusieurs espions sont toujours dans l’ombre. J’ai mis en place un groupe de personnes qui sont sur le coup, mais… Cette situation d’être épiée par une tierce partie est toujours présente. On ne pouvait pas moins attendre d’Aion.” (Rembrandt)

“…”

“Dans ce genre de situations, la meilleure action est de tendre un piège. ‘Nous avons quitté précipitamment la cité en raison d’un événement inattendu, et pour plusieurs jours pour couronner le tout’, quand cela se répandra, ils vont assurément agir. Évidemment, je ne leur permettrais pas de se saisir plus que l’appât… À présent, je me demande quel gros poisson on va ferrer. Je suis parti en annonçant prendre plusieurs jours de vacances de manière arrogante comme le ferait une riche personne.” (Rembrandt)

“Je pense qu’il y aura un rapport pour obtenir l’assistance de la Déesse. Est-ce une bonne chose. Même si c’est un appât, n’est-pas un mouvement un peu trop audacieux ?” (Makoto)

Il était vrai que nous avons capturé un espion au Royaume d’Aion lors de l’affaire de la Rue du Crépuscule.

Nous avons finalement fini notre interrogatoire.

Apparemment, la plus grande raison pour laquelle le Royaume d’Aion a réussi à faire un retour en force malgré leur infériorité numérique était dû au renfort de la Déesse.

Ce n’était pas les Héros, mais les renforts de la Déesse.

Mais il semblerait que les espions en action ici n’avaient pas beaucoup d’informations, alors la seule chose que nous avions pu apprendre, c’était le fait d’une femme.

Il n’y avait pas du tout de mouvements de la part de l’Église de Tsige, alors nous ne savions pas si c’était une stratège de génie, une femme avec une puissance égale à celle d’une armée ou une ennemie furtive.

Tristement, nous avons également confirmé que le Royaume d’Aion n’avait aucune intention d’autoriser l’indépendance de Tsige.

“Vous savez, nous étions quelque peu inquiets à ce sujet. Du moins, il y a encore peu de temps. Mais la construction magique que j’ai vue à l’orphelinat Weitz avec ces matériaux de construction ayant une résistance spéciale, les aptitudes des mercenaires ramenés récemment, la relation favorable avec les aventuriers ; Le résultat des informations nouvellement obtenues m’a amené à croire que c’est le moment de passer à l’action.” (Rembrandt)

“Le temps de passer à l’action ? Maintenant ?” (Makoto)

“Oui. Je ne crois pas que les Démons vont rester sans rien faire bien longtemps. Ils commenceront probablement à agir dans un avenir pas si lointain. Mais bon, Limia et Gritonia sont en 1^er ligne. Ce n’est pas comme si Aion et Tsige seront touchées par les flammes de la guerre d’ici aujourd’hui ou demain. Mais… Les Démons et les Hyumains se livrent une longue guerre basée sur la haine. En d’autres mots, aussi longtemps que les Démons sont du côté des vainqueurs, ils finiront par nous atteindre. Tout du moins, je les vois mener cette guerre avec cette intention.” (Rembrandt)

Cette personne parlait d’un futur lointain, même ainsi, il était certain que cette guerre entre les Démons et les Hyumains ne finiraient pas sur un accord.

Si leur élan n’était pas brisé, ils ne nous atteindront pas.

“Cela pourrait être possible.” (Makoto)

“Quand ça arrivera, nous serons les méchants de l’histoire. Après tout, nous sommes ceux nous étant opposés aux les coutumes et avons cherché l’indépendance. Ceci se transformera en une situation où le Royaume d’Aion va proclamer que sa guerre est juste et rejeter la faute du coup d’état sur nous. Mais ce n’est pas comme s’ils avaient la justice de leur côté, mais s’ils proclamaient que nous avons profité du chaos, nous ne pourrions rien répondre. C’est la raison pour laquelle nous devions prendre notre indépendance lorsque la guerre contre les Démons serait temporairement à l’arrêt. Je pensais mettre fin à cette situation par de simples négociations, mais maintenant que nous en sommes là, nous allons devoir peut-être prendre les armes. Cela voulait dire que le moment décisif de la guerre va débuter.” (Rembrandt)

“…”

“C’est une guerre entre un pays et des marchands, et dans le même temps, c’est également une guerre pour que le monde apprenne à quel point les Confins du Monde peut faire entendre sa voix. Les meilleurs et uniques matériaux, des terres extraordinaires et inexplorées, des bêtes démoniaques… Tsige est la place où se rassemblent les étranges et les incarnations de l’avarice. Quelle réponse le monde donnera ?” (Rembrandt)

“La voix de Tsige, hein. La réponse des pays semblent être du genre ‘Faites comme vous le désirez ’ ?” (Makoto)

“Oui, il ne reste plus que le Royaume d’Aion. Nous n’avons pas besoin d’un maître ne pouvant pas diriger correctement. Nous avons montré notre puissance aux pays, aux puissances majeures. Tout comme vous l’avez dit, Raidou-kun, ils ont eu pour la plupart réagi positivement à notre indépendance. C’est seulement Aion qui s’y oppose vu qu’ils perdent directement un territoire. C’est ce qui a conduit à cette guerre. Si en termes de puissance économique, nous ne perdons contre personne et pouvons mener des négociations. Alors… Ce qu’il nous reste à prouver est notre puissance militaire. Même ainsi, ça sera le style de combat d’un marchand.” (Rembrandt)

“La violence en dernier ressort. Cela va vraiment tourner de cette manière, hein.” (Makoto)

“Il y a toujours le facteur inconnu de ce que feront les révolutionnaires, mais ils vont se heurter au Royaume. S’ils deviennent sérieux, ils devront les supprimer avec une grande armée. Quand ça arrivera, la bataille atteindra les murs.” (Rembrandt)

“… Oui.” (Makoto)

Les ressources sont la puissance.

Dans l’état actuel des choses, il ne serait pas étrange pour le Royaume d’Aion de concentrer leurs forces sur Tsige pour nous faire taire.

La pression d’une grande armée se dirigeant vers le même endroit était imposante, et si les résidents de Tsige l’apprenaient, ça pourrait les affoler.

Cela pourrait devenir une bataille des plus compliquées.

“Nous avons prévu de nombreuses stratégies et nous avons consulté les tacticiens du groupe des mercenaires. Nous avons eu des réponses positives.” (Rembrandt)

“Hein ?” (Makoto)

Déjà ?

Ou plutôt, Rembrandt-san l’a fait ?

“L’autre jour, de manière inattendue, une direction fondamentale a été décidée entre les grandes compagnies. Pique-Nique au Jardin des Roses a été également surprise. Déclarant que cela sonnait intéressant et deviendra une expérience à laquelle ils ne s’attendaient pas. Ils semblaient très enthousiastes. Raidou-kun, cela pourrait paraître un peu grossier, mais mon sang n’a fait qu’un tour. Ce n’est pas non plus un jeu pour le Royaume d’Aion, mais j’ai risqué ma vie jusqu’à présent dans mon parcours de marchand et j’ai décidé de tout risquer pour cette ville. Je considère la ville de Tsige comme ma seconde compagnie.” (Rembrandt)

“Rembrandt-san…” (Makoto)

Ma ville… Ma seconde compagnie, hein.

Ses yeux montraient de l’ambition… Non, c’était un peu différent de l’ambition, mais je pouvais dire qu’ils semblaient avoir retrouvé leur jeunesse.

C’était une chose rare de voir un marchand s’opposer à un pays.

L’idée d’obtenir l’indépendance pour une cité et créer un pays pour les marchands était inévitable.

Cela me faisait penser que cette personne était sans aucun doute la personne préférée de cette époque.

Le fait d’avoir un lien avec lui était une véritable chance.

Si Rembrandt-san a jugé que le temps est venu, les choses devaient avoir évolué exactement comme il le voulait.

Il y avait des gens comme Hibiki-senpai et Rembrandt-san qui étaient en mesure de voir l’avenir précisément grâce aux informations.

C’était vraiment impressionnant.

“Excusez-moi.”

La porte de la source d’eau chaude, où je trempais la moitié de mon corps et où les trois s’amusaient, s’est ouverte.

L’Ogre Forestier, Mondo.

Je lui ai demandé de rester en attente pour qu’il fût notre contact avec l’extérieur.

Est-ce que quelque chose est arrivé ?

“Un appel pour nous ?” (Shiki)

Shiki a demandé et Mondo a confirmé.

“Oui, Aion a envoyé des troupes. 20,000 soldats à cheval progressent à partir de différentes directions et les soldats à pied ont commencé leur marche en bon ordre. C’est le rapport devant être transmis à Patrick Rembrandt-sama.” (Mondo)

Ils ont vraiment agi.

L’ampleur pouvait être considérée comme importante.

Je ne savais pas la raison pour laquelle les troupes montées progressaient, mais ça devait être la stratégie d’Aion.

“Qu’en est-il du tacticien de Pique-Nique au Jardin des Roses, Nomad-dono ?” (Rembrandt)

“Il a dit que tant que le joker ne se montrera pas, ils vont partir sur le plan de base.” (Mondo)

“Dis-leur que j’ai compris. Qu’en est-il de Ginebia-dono ?” (Rembrandt)

“Elle a déclaré qu’elle ne prendra pas part à des moyens aussi sournois la prochaine fois.” (Mondo)

“Entendu. Qu’en est-il de la coopération d’Alpine et des autres groupes de haut niveau ?” (Rembrandt)

“Aucun problème à ce sujet. Alpine va agir comme demander.” (Mondo)

Alpine.

Le groupe de Toa-san.

Ils allaient donc s’attaquer au Royaume d’Aion.

Cela démontrait aussi que les forces présentes dans Tsige jouait le jeu de Rembrandt.

“Entendu. Merci pour le rapport.” (Rembrandt)

“Bien. Je vais prendre congé maintenant.” (Mondo)

Mondo est parti.

En termes d’espions de notre côté, cela serait Lime et Mondo qui ferait le mieux l’affaire.

“À présent, Raidou-kun, cela ne me dérange pas de soutenir cette Évêque prénommée Shima en tant que marchand à Tsige, mais si vous envisagez de la faire travailler ici, je pense que ça serait pour le mieux. Tu pourrais en tirer la meilleure partie de cette source d’eau chaude en les refaçonnant comme institut de relaxation et d’esthétique, et si elle était une figure centrale de l’Église, ça ne devrait pas lui poser de problèmes avec ses connaissances et ses capacités. La naissance d’une spécialiste de source d’eau chaude serait personnellement très souhaitable. Il est impossible que je puisse juste demander à Tomoe-dono ou Mio-dono de me l’expliquer, pas vrai ?” (Rembrandt)

“Oui, je comprends ce que tu veux dire.” (Makoto)

Il a donc bien entendu quand je lui ai parlé de Shima-san.

Alors, je devrais amener Shima-san ici et voir sa réaction, et ensuite, réfléchir à ce qu’il fallait faire.

En fait, cela signifiait qu’elle rejoindrait Kaleneon.

J’avais l’impression qu’Eva-san va de nouveau va se plaindre de mal de tête.

Lui dire qu’elle était une ancienne Évêque et qu’elle allait maintenant se reconvertir en apprentie gérante de source d’eau chaude.

C’était un assez bon résumé.

“À présent, profitons autant que possible de cette source d’eau chaude ! Pendant ce temps, je vais passer deux jours à vous persuader !” (Rembrandt)

“Persuader ? Moi ?” (Makoto)

“Bien sûr ! Si Aion a obtenu l’assistance de la Déesse, nous devrions aussi notre atout. C’est exact, la divinité gardienne de Tsige, Raidou-kun de la compagnie Kuzunoha.” (Rembrandt)

“… Hein ? Non, Je…” (Makoto)

“Huhu, je sais. Vous ne trouvez pas ça agréable d’être impliqué directement dans la guerre, n’est-ce pas ?” (Rembrandt)

“…” (Makoto)

“Mais si l’Apôtre de la Déesse se montre, la guerre ne sera plus à la régulière. Ce sont eux qui ont arrêté d’en faire une guerre entre gens du peuple. Dans cette partie, je veux compter sur vous sans retenu. Et…” (Rembrandt)

“…” (Makoto)

“À part ça, nous allons gagner contre Aion avec la force de Tsige.” (Rembrandt)

“!” (Makoto)

“Mais bon, la Tsige actuelle a été grandement influencée par la compagnie Kuzunoha, je ne sais donc pas si c’est purement notre force… Tout du moins, nous avons l’intention de l’emporter même dans une situation où nous ne pouvons pas compter sur ton soutien. C’est le genre de bataille que nous prévoyons de mener.” (Rembrandt)

… Il semblerait qu’il a compris que je ne souhaitais pas participer à la guerre contre Aion.

Je vois.

Si Rembrandt-san partait avec cette intention en tête… Cela me soulageait un peu.

Après que les histoires de Shima-san et de Seiren-san seront réglées, je vais décider avec la direction des prochains cours.

Et ensuite, régler les choses avec Aion, hein.

Si on me demandait si j’étais intrigué par l’Apôtre de la Déesse, je dirais… Que oui.

Je pense que si elle aidait Aion… Je me rangerai un peu plus du côté de Tsige.

“Ainsi, vous souhaitez que nous contenions l’Apôtre de la Déesse.” (Makoto)

“Oui. Je vais tout mettre à nu pour essayer de vous persuader, Raidou-kun !” (Rembrandt)

“Ok, nous allons prendre soin de cette Apôtre.” (Makoto)

“Non.” (Rembrandt)

“Hein ?” (Makoto)

“Je vais te convaincre lors de ces jours. Si je ne réussis pas, je devrais quitter cette source d’eau chaude demain !!!” (Rembrandt)

“Lisez un peu l’atmosphère…” (Makoto)

Rembrandt-san et Morris-san ont soulevé une objection déraisonnable.

Même si j’ai accepté sa demande dans un délai plutôt court…

Ce type est vraiment un marginal…