Switch Mode

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Chapitre 365

Le bruit des engrenages

Chapitre 365 : Le bruit des engrenages

 

L’endroit où se rendait Alte Barrette était décidé.

Il y avait deux Apôtres de la Déesse à l’époque actuelle.

À côté de l’Héroïne de Limia qu’ils étaient censés rencontrer à l’origine et avec lequel ils devaient coopérer.

Mais Alte, qui avait appris le plan du Culte Anti-Déesse pour prendre le contrôle d’une puissance majeure, a pensé que cela serait un magnifique présent pour l’Héroïne et a fait un détour pour sauver le Royaume d’Aion.

En y réfléchissant, c’était la plus grande erreur d’Alte.

Les Terres Dévastées étaient le lieu de rassemblement des ordures de ce monde et la ville reculée de Tsige servait de couvercle.

Ce qui s’y cachait, c’était des marchands fous et un monstre se cachant dans une compagnie.

Leur foi en la Déesse et les Esprits était au plus bas, et aux yeux d’Alte, cela paraissait n’être rien d’autre qu’une métropole de dépravation.

C’était la raison pour laquelle elle croyait que le Royaume d’Aion devrait restructurer la cité pour la guider vers le bon chemin.

C’était ainsi qu’elle voyait les choses.

Les Terres Dévastées étaient l’endroit où les gens, que la Déesse estimait inutile, ont été envoyés et abandonnés. Il était impossible pour eux d’avoir la foi envers la Déesse.

Selon le point de vue, le Royaume d’Aion a ignoré les dangers de la Terre Dévastée et laissé ça aux marchands. Même s’ils réussissaient à transformer cet endroit sans foi ni loi en une opportunité de faire de l’argent, ils n’auraient aucun sentiment de loyauté envers le Royaume.

Les Terres Dévastées étaient reconnues comme un endroit à haut risque et haute récompense…Loyauté et foi n’étaient pas quelque chose qui augmenterait naturellement avec le temps.

“Vite… À l’endroit où se trouve l’Héroïne et le Vieux… ! Je ne dois pas encore rencontrer ma fin ici. J’ai finalement compris la raison… La raison pour laquelle il y a deux Apôtres, la venue des Héros… Il n’y a pas moyen que ce soit seulement pour contrer les Démons !” (Alte)

Elle a refoulé l’Armée Révolutionnaire avec une puissance écrasante.

Utilisant pleinement la capacité de collecte d’informations d’Aion, elle a appris le lien entre l’Armée Révolutionnaire et le Culte Anti-Déesse, ainsi que les affaires internes de Tsige qui a déclaré son indépendance.

Pour couronner le tout, elle a utilisé tous les failles possibles et exploitables pour affaiblir les deux camps.

C’est ce que pensait Alte.

Son plan était en fait à moitié réussi.

L’erreur de calcul, qu’elle a faite, était bénigne.

C’était ce qu’on appelait la chance du moment, et pour Alte, c’était des facteurs minimes et négligeables.

Elle les banalisait en disant ‘Pour quelque chose de cette ampleur…’.

Alte Barrette n’était pas une faible qui s’en remettait aux éléments, et négligeait pas l’acquisition de connaissances. Elle était sans aucun doute une femme remarquable guidant les Hyumains comme l’une des Grants… Et l’une des rares Apôtresse de la Déesse dans l’histoire.

Mais à cause du conspirateur, Patrick Rembrandt, et l’irrégulier Raidou de la compagnie Kuzunoha, elle a été impitoyablement battue sur la seule expérience qui lui manquait.

Il n’y avait pas d’autre mot pour décrire ça que ‘Malchance’.

Afin de percer les secrets d’un magicien, on avait besoin d’une bonne dose de connaissances, d’expérience et de déductions.

Même si l’on est assis à la meilleure place pour voir le tour de magie de quelqu’un pour la première fois, il était presque impossible de le deviner du premier coup.

Il en allait de même pour la gestion de catastrophes sans précédent.

Même en ayant un peu de connaissances à ce sujet, il était difficile de dire si l’on serait pleinement en capacité d’y faire face le jour J, tel que un tremblement de terre ou un tsunami et y survivre.

Malheureusement, il serait très difficile de le faire.

“… Nous y voilà ! Je dois me hâter de soigner mon corps. Même la récupération de mana… Qui sait combien de temps ceci prendra…” (Alte)

La technique avec laquelle Alte n’était pas très douée avec l’élément magique de foudre était le revêtement sur son corps. Dans cette catégorie, il y avait une sorte de haut niveau lui autorisant de faire quelque chose de similaire à de la téléportation.

Cela lui permettait de se déplacer à une vitesse légèrement inférieure à la lumière et c’était essentiellement la même chose que la télépathie.

C’était un sort onirique lui permettant de traverser le pays en un clin d’œil, mais lourd était le fardeau pour le corps et c’était surtout une compétence physique nécessitant un entraînement physique.

Si l’on prenait en compte l’état d’Alte, ça serait comme demander à une personne gravement blessée de faire un sprint à pleine puissance sur 50 mètres.

Dans cet état que Makoto décrivait comme sorti tout droit d’un film d’horreur, ayant des flèches logées à plusieurs endroits vitaux dans son corps, elle a dû courir toute la distance sur le chemin le plus court qu’elle pouvait imaginer.

Elle a percuté des bêtes démoniaques et des gens sur la route, mais elle n’avait absolument pas la possibilité de s’en préoccuper.

Et de cette manière, Alte Barrette était maintenant arrivée.

Sur le terrain d’entraînement de la capitale où se trouvait l’Héroïne Hibiki et son groupe.

“! C’est toi, Alte ?!”

“?!”

Le bruit soudain du tonnerre et la destruction comme si un éclair était tombé.

Seulement un membre du groupe, un homme âgé, a remarqué l’être revêtu de lumière et ayant soudainement détruit les alentours.

À première vue, cela donnerait l’impression d’une attaque, cependant, ses paroles firent baisser les armes d’Hibiki et des autres.

“Mince… J’ai commis une erreur.” (Alte)

“Je peux le dire juste en te regardant. Le fait que tu aies perdu en dépit de tous tes préparatifs… Est-ce que ton adversaire était ce Raidou dont Jou-chan (NTA : Jeune fille) a parlé ?” (Vieil Homme)

Sans se soucier d’être appelé ‘Vieil Homme’, l’homme a regardé Alte, le Prince et Hibiki.

En constatant les blessures d’Alte, les flèches la transperçant, il a deviné ce qu’il s’était passé, et Hibiki elle-même avait un visage blanc et pâle.

L’homme ayant vu l’équipement d’Alte pouvait affirmer à quel point Alte était sérieuse, ce qui le faisait frisonner intérieurement, mais gardait une attitude calme.

“Si je n’avais pas partage d’âmes, je serais morte.” (Alte)

“Je dois remettre en question cette façon d’utiliser un trésor sacré, mais… Bon, si tu es vivante, c’est le plus important. Alte, je t’ai pourtant averti de ne pas trop t’impliquer…” (Vieil Homme)

“Euh… Ce n’est pas le moment pour ça. Soigne-moi, s’il te plaît. Et écoutez ce que j’ai à dire.” (Alte)

Alte a accepté avec réticence le début du pénible sermon, mais l’a vite arrêté pour dire ce qu’elle avait à dire.

Elle devait leur parler de Raidou.

Sa redoutable façon de penser pourrait être bien dangereuse de celle du Culte Anti-Déesse.

“Hmm. Chiya, puis-je te demander de la soigner ? Pour commencer, retirons ses flèches avant tout soin. Comme tu peux le voir, elle est également une de mes camarades Apôtresse de la Déesse. Elle est bien plus intelligente que moi, alors elle sera utile.” (Vieil Homme)

“O-Oui !!!” (Chiya)

“Bon sang, tu as bien trop baissé ta garde, Alte.” (Vieil Homme)

Chiya et le vieil homme se sont approchés d’Alte pour la soigner et vérifier son état.

À cet instant, Hibiki, qui observait silencieusement la scène, s’est exprimée avec une expression sinistre.

“Alte-san…” (Hibiki)

“Oui, Héroïne ? J’allais parler de Raidou ; À propos du Diable de la Compagnie Kuzunoha…” (Alte)

“Je sais. Si vous avez quelques à dire, faites-le rapidement. Je suis sûre qu’il ne vous reste plus longtemps à vivre.” (Hibiki)

Elle n’a pas arrêté l’homme et Chiya, elle a simplement pressé Alte.

“? Oui, je sais. Écoutez-moi bien, Raidou n’a aucun intérêt pour Aion, Tsige et les Terres Dévastées. Il était probablement heureux de m’avoir rencontré.” (Alte)

“…” (Hibiki)

“Hibiki ?” (Vieil homme)

Hibiki, qui n’a pas du tout réagi à l’appel de l’homme, fixait simplement Alte.

“Il attend que le chaos s’empare du monde. Il attend que la Déesse-sama n’ait plus d’autre choix que de descendre sur cette terre.” (Alte)

“…”

“Et ensuite, il affrontera la Déesse-sama.” (Alte)

“!”

“Je peux le dire maintenant… Raidou essayait de mesurer le pouvoir d’un Apôtre, la puissance d’une Divinité. Il ne m’a même pas regardé, une Apôtresse ! Ce type… !” (Alte)

Colère et rage transpiraient dans les paroles d’Alte.

L’homme, qui a saisi la flèche sur son front, a ouvert grand les yeux devant les émotions sincères d’Alte.

Chiya la soignait déjà.

Le camp d’entraînement était devenu plus bruyant et seule Hibiki restait calme tout en se mordant les lèvres.

“Poursuivez.” (Hibiki)

“… Raidou va vaincre la Déesse. J’en suis persuadée. Mais il ne deviendra pas le nouveau Dieu. L’ordre, la gouvernance, la paix et le chaos n’ont aucune valeur à ses yeux.” (Alte)

“… Je vois.” (Hibiki)

Elle a poussé un petit grognement, et a murmuré une réponse, comme si elle s’attendait à cette réponse ou qu’elle a été confortée dans ses soupçons.

“La raison pour laquelle plusieurs Apôtres et Héros apparaissent dans la même ère devait être… Pas seulement à cause de simples Démons, mais en raison d’un être pouvant ébranler l’ordre de ce monde… Non, sa vie en elle-même. Plutôt que les Démons, nous devrions tous unir nos forces pour vaincre le Diable et son groupe ensemble avec la Dées… ?!” (Alte)

“?!”

“Quoi ?!”

“Aah… Comme attendu. C’est déjà fini…” (Hibiki)

L’homme a sursauté sous l’effet de la surprise.

L’œil gauche d’Alte, qui était intact, venait d’être percé par une flèche.

Le même type de flèche avec laquelle elle est arrivée.

Hibiki s’est souvenue qu’elle a été frappée par cette attaque avant.

C’était bien plus raffiné que cette fois-là et c’était une manière d’utiliser son pouvoir qui faisait froid dans le dos.

(La différence de puissance se creuse de plus en plus, hein. Makoto-kun, vous…) (Hibiki)

Hibiki s’est souvenue de sa rencontre avec lui Limia et les paroles de Mio.

“Ah ?!” (Alte)

Alte tremblait sous le choc de la perte complète de sa vision.

Mais elle connaissait la raison derrière son choc.

Son combat était en Aion, et il n’y avait pas moyen que son attaque arrive jusqu’à Limia, qui était très très loin d’ici.

“Raidou… ! Se pourrait-il… Qu’il… !” (Alte)

Plusieurs flèches sont apparues dans son dos à un rythme régulier.

Elles transperçaient avec précision sa colonne vertébrale et broyaient ses os ; Chaque attaque visant un point vital.

“Qu’est-ce qui se passe ?! D’où ça vient ?!” (Vieil Homme)

“Probablement d’Aion, Révérend Gai.” (Hibiki)

Hibiki a marmonné amèrement.

Le vieil homme robuste du nom de Gai était en proie à la confusion.

Il s’est déplacé dans le dos d’Alte et s’est préparé à toutes éventuelles attaques tout en cherchant où se trouvait l’ennemi, il n’était donc pas étonnant qu’il se sent confus en entendant que l’attaque venait d’Aion, ce qui était irréaliste.

“!!!”

“Impossible !”

Une flèche a de nouveau transpercé l’arrière de la tête d’Alte.

C’était impossible.

Gai aurait dû être sur sa trajectoire.

Elle n’aurait pas dû atteindre la tête d’Alte sans d’abord atteindre Gai.

Mais elle l’a atteint.

“Il a… aussi anéanti… le Ciel Nu que… j’ai élevé.” (Alte)

Alte était maintenant haletante alors qu’elle tentait de s’exprimer.

“Quoi ?!” (Gai)

“Je vois. J’ai été… comme une… proie misérable… se démêlant… dans la toile… d’une araignée… Argh…” (Alte)

Hibiki, Chiya et Woody ont instantanément réagi au mot ‘Araignée’.

C’était dû au fait que ça leur rappelait un vieux souvenir.

Les flèches transperçaient les points vitaux les uns après les autres sous différents angles.

Les flèches atteignaient précisément les points permettant la circulation du mana et les anéantissaient.

“Pas… moyen… il a vu… à travers moi… ? Aah… pourquoi suis-je… allée à Aion… ? J’étais censée… vous retrouver ici… et renforcer… !” (Alte)

Sa bouche s’est refermée.

“… Merci, Alte-san. Il n’est pas le genre de personne à montrer de la pitié envers ces ennemis à ce stade. Reposez en paix.” (Hibiki)

“Hibiki ! Ce n’est pas fini ! Alte est au service d’un Ancien ! Elle a confié une partie de son âme à un trésor sacré, elle est actuellement dans un état de semi-immortalité et peut même ressusciter !” (Gai)

Gai a expliqué la situation, mais Hibiki a fermé les yeux et a secoué la tête sur les côtés.

“Non, Révérend Gai. Raidou… Makoto-kun ne laissera pas fuir un ennemi qu’il a l’intention de tuer. Les points vitaux du corps, d’un mage et l’équipement ; Et si elle ne meurt pas avec ça, il utilisera la force brute et ne desserrera pas son étreinte jusqu’à sa cible ne soit un tas de chair.” (Hibiki)

“Alte est une Apôtresse, ne le savez-vous pas ? Il est impossible qu’un faux Apôtre comme lui soit en mesure de le faire…” (Gai)

Dans le cas de Raidou, c’était d’autres personnes qui en ont parlé comme un Apôtre ou le Diable.

Et même s’il se désignait lui-même comme Apôtre, ça ne voudrait pas dire qu’il en serait inférieur.

Hibiki a ravalé ces paroles qu’elle aurait voulu dire.

Et ensuite, comme pour faire mentir Gai, comme pour affirmer les propos d’Hibiki… Le rythme des flèches s’est accéléré.

Il était déjà impossible de savoir où les nouvelles flèches se plantaient.

De plusieurs directions, avec la volonté d’arracher la chair, avec la volonté de tout écraser ; Faire ça méthodiquement comme sur un bête à dépecer, poursuivant sans cesse avec un rythme grandissant.

“S’il y a une chance de la revoir, ça sera par la réssurection. Le trésor sacré dont vous parlez est cette faux ?” (Hibiki)

“… Oui. La plus puissante est cette faux. Plutôt que d’appeler ça une arme, c’est plus un catalyseur de magie. S’il faut confier son âme, c’est sans aucun doute à celle-ci.” (Gai)

“Alors mettons ce trésor sacré à l’abri. Woody, faisons les préparatifs pour le sort de résurrection ! Chiya-chan, continue les soins. Juste le temps que la magie de guérison soit toujours efficace.” (Hibiki)

(Ses instructions sont correctes, mais… Pourra-t-elle garder son esprit combatif après tant de souffrances ? Si cela ne sert qu’à prolonger ses souffrances… Je pense qu’il vaudrait mieux accepter sa mort. Même s’il s’agit d’une résurrection peu de temps après sa mort, avec un corps dans un tel état…) (Hibiki)

Parmi les techniques secrètes de Limia, il existait bien une magie de réssurection. Mais c’était le résultat de recherche récente.

Le taux de réussite était assez faible et il n’y a eu aucun cas de réussite avec un corps en parfait état.

La technique secrète du mage mort-vivant, Shiki, pour extraire les âmes qu’il a démontrées lorsque la capitale brûlait.

Hibiki et Chiya ont gravé cette vision dans leur mémoire.

Combinés aux connaissances médicales de l’ère moderne qu’avait Hibiki, qui ont donné naissance à de nombreux outils magiques puissants, Limia a réussi à recréer une partie de cette chose miraculeuse dénommée résurrection.

(Tout d’abord…) (Hibiki)

Hibiki pensait à ça en voyant à Alte se transformer en porc-épic.

Les gens disaient que lorsque la peur dépassait un certain seuil, ils finissaient par rire, et Hibiki était dans cet état.

Elle était dans un état d’esprit où elle l’a même comparé à un porc-épic.

Chiya a secoué la tête de gauche à droite.

Hibiki a pensé que la partie la plus effrayante était que les flèches ne montraient pas de signe de vouloir s’arrêter.

Le porc-épic remuait toujours.

Il était probablement en train de tirer des flèches sans aucune autre pensée en tête, pour s’assurer d’une mort certaine.

Il avait probablement une expression désinvolte, comme quand elle l’avait affronté.

Hibiki ne pouvait pas arrêter les tremblements de peur parcourant son corps.

(Si c’est lui… Il pourrait être en mesure de tuer l’âme de son ennemi.) (Hibiki)

Le fondement de la résurrection était de relier le corps et l’âme.

Si l’âme était détruite également, si une telle attaque rendait cette mort possible, cela amènerait à un résultat où il serait impossible de la faire revivre.

Une hypothèse désespérante.

Et ainsi… Les résurrections, qui ont été lancées sur Alte Barrette, toute la journée et la nuit se sont tous soldées par des échecs.

Ils ne parvenaient pas à régénérer son corps et n’ont pas été en mesure de confirmer la présence de son âme.

Plusieurs des trésors sacrés, qui avaient conservé leur forme, avaient vu leurs effets complètement détruits et étaient devenus de simples objets divins.

En ce jour, seul un Apôtre de la Déesse restait en ce monde.

Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Options

not work with dark mode
Reset