Tome 1 – Chapitre 32 – Pourquoi viennent-ils vers moi ?
La présence de monstres autour de moi augmentait.
Et ce n’était pas un seul type.
Je pouvais aussi sentir des Zombies et des Gobelins.
Alors que ce hurlement ne visait pas que un seul type de monstre, mais tous ceux dans le secteur ? Non… Il était également possible que les autres monstres essayaient d’obtenir le part du gâteau.
Quelque que fut le cas, j’avais baissé ma garde.
J’avais perdu mon occasion pour fuir.
Dans cette situation, je ferais mieux de courir.
Je pouvais ressentir la présence de monstres tout autour de moi, mais avec mon statut, je devrais être en mesure de passer à travers.
Mais d’abord…
“… Je dois faire quelque chose contre eux.” (Kazuto)
“Grrrr…”
“Oooouah…!”
Comme s’ils nous entouraient depuis un moment, des Louveteaux des Ombres ont commencé à apparaître depuis l’obscurité.
Il y en avait quatre en tout.
Ils ont dû être les premiers à arriver après l’appel.
Ils m’ont quand même remarqué alors que j’avais utilisé『Dissimulation』et 『Détournement de l’Attention』.
“Ils pouvaient donc me repérer à l’odeur…” (Kazuto)
Comme que je l’avais anticipé, c’était le pire des résultats.
Le plus grand mérite de mes compétences était maintenant inutile.
“Vous savez, ceux qui vous ont appelé sont là-bas ? Allez les rejoindre !” (Kazuto)
“Grrrr…”
J’ai tenté de les convaincre sans conviction, et évidemment, ils ne comprenaient pas ce que je disais.
Cela a même eu l’effet inverse, ils semblaient être plus vigilants et ont débuté leur rapprochement.
Ils voulaient vraiment en découdre.
“…Momo, On se les fait.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Je n’avais pas le choix, il faut que je m’occupe d’eux ici et maintenant.
Cela pourrait être possible de s’enfuir, mais ces monstres avaient un sens de l’odorat développé.
Maintenant qu’ils connaissent notre odeur, ils nous pourchasseront tout le long. Cela serait mauvais.
Et ils se déplacent en meute.
Je ne veux pas imaginer un scénario où toute une meute nous poursuit.
J’ai sorti un couteau de cuisine de『Box de Stockage』et je l’ai brandi.
Les Louveteaux des Ombres étaient toujours aussi prudents, mais continuait à avancer.
J’étais encerclé de tous les côtés. Ils voulaient sans doute me sauter dessus tous à la fois.
Mais j’avais une tactique pour gérer un large groupe d’ennemis.
Les Louveteaux des Ombres ont encore avancé.
“Ils sont dans la portée d’action.” (Kazuto)
À l’instant suivant, j’ai visé au-dessus de leurs têtes pour relâcher des appareils électro-ménager et des distributeurs automatiques.
La tactique nommée ‘assassinat instantané par appareils électroménagers’.
Les Louveteaux des Ombres ont jappé de surprise tandis que appareils mortels sont apparus dans les airs, pile au-dessus de leurs têtes.
“Growww l!?”
“Grrr!?”
“–GARH?!”
Trois n’ont pas pu esquiver à temps et ont été écrasés.
Ils n’étaient pas aussi résistants que les Gobelins.
Il y a eu un bruit audible tandis qu’ils se faisaient écrabouiller.
≪Expérience acquise≫
≪L’expérience a atteint un seuil suffisant.≫
≪Le niveau de Kudou Kazuto est passé de niveau 7 à niveau 8.≫
Mon niveau a été annoncé.
C’était bien, mais ce n’était pas le moment d’y penser.
Après tout, un Louveteau des Ombres, qui avait esquivé l’attaque, est venu droit sur moi.
“Momo !” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
L’ombre de Momo a commencé à s’étirer.
Elle avait enveloppé les jambes du Louveteau des Ombres et l’a arrêté net.
“Gwarggg ?!”
Il essayait de se libérer de sa propre Ombre, mais je ne lui donnerais pas ce temps.
Immédiatement, un autre distributeur est apparu au-dessus de sa tête.
≪Expérience acquise≫
Il y avait maintenant quatre gemmes magiques de couleur violette sur le sol.
Je les ai rapidement récupérées et les ai données à Momo.
Elle a les parfaitement attrapées en vol et les a avalées.
“Ils continuent à venir ici…” (Kazuto)
Le hurlement se poursuivait toujours.
De plus en plus de monstres se rassemblaient en ce moment.
D’après ce que j’avais confirmé visuellement, il y avait déjà quelques dizaines de Gobelins et de Zombies.
Il y avait même un Hobgobelin.
Combien d’autres se cachaient encore dans les ombres…
Je devrais me déplacer dans une zone où il y en avait moins.
“Très bien, Momo ! Je crois que nous ferions mieux de nous échapper par là-bas ! Allons-y.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Désolé les mecs.
Je m’arrache d’ici.
Faites de votre mieux pour survivre.
Je pensais à ça tout en jetant un œil en arrière sur le magasin de bricolage.
Les étudiants continuaient à combattre les Louveteaux des Ombres et les Gobelins.
Apparemment, plusieurs réfugiés s’étaient joints au combat. Certains d’entre eux utilisaient des morceaux de bois brisés comment arme improvisée.
J’ai cherché Nishino et j’ai vu qu’il se tenait derrière tout le monde.
Il criait des ordres et tendait ses mains devant les autres.
C’est quoi ce truc ? Il y avait une faible lueur émanant de ses mains.
Il me semblait qu’à chaque fois que la lumière touchait l’un des étudiants, leur vitesse et leur force augmentaient.
Est-ce une magie de soutien ? Il y a une telle magie ?
“Mais même dans ce cas, ils ne semblent pas vouloir se déplacer…” (Kazuto)
On dirait bien qu’ils se sont focalisés sur la défense.
De plus… Il y avait beaucoup moins de monstre que je ne le croyais au début.
Ne devrait-il pas y en avoir beaucoup plus ?
Où sont passés les autres monstres ?
“Hmm…?” (Kazuto)
Je l’ai réalisé à ce moment-là.
C’était au centre du parking, à une courte distance de l’entrée.
Le reste des monstres se rassemblait là-bas.
La personne, qui combattait seule les monstres grouillant autour d’elle, était une étudiante.
Elle passait difficilement inaperçue et avait une queue de cheval.
Elle avait deux serpes dans ses mains qu’elle utilisait sur les monstres.
“Est-ce que tu te moques de moi… C’est quoi ce bordel ?” (Kazuto)
Il y avait quelque chose ressemblant à de la vapeur sortant de son corps.
Et même dans cette obscurité, je pouvais voir que ses yeux brillaient d’une lumière rouge.
Ses deux serpes déchiquetaient les corps des monstres, et à chaque fois qu’elle donnait un coup de pied, un Gobelin était envoyé voler à plusieurs mètres dans les airs. Oh, on peut voir ses sous-vêtements.
Même quand un Louveteau des Ombres essayait de la restreindre avec『Ombre』, l’étudiante la déchirait par la force brute et continuait son carnage.
Parallèlement à ses cris de colère, les monstres tombaient les uns après les autres.
C’était une des vues les plus inhabituelles. Même de loin.
“Cela doit être lié à une sorte de compétence…” (Kazuto)
『Renforcement』?
Non,『Berserk』?
Cela doit être une sorte de compétence qui augmente tes aptitudes au combat.
Peut-être que c’était la plus forte du groupe de délinquants ?
On dirait bien que les autres étudiants restaient sur la défensive pour ne pas être sur son chemin.
“… Peut-être que les choses vont bien aller pour eux.”
Apparemment, ils étaient beaucoup plus capables en termes de combat que je ne croyais.
Si c’était le cas, ils pourraient se sortir de ce bordel par leurs propres moyens.
“… Ah, je ne devrais pas perdre mon temps à regarder ça. Je dois…” (Kazuto)
Juste au moment où je pensais à ça, un frisson a parcouru mon échine.
『Appréhension d’une Crise』avait réagi.
『Perception de l’Hostilité』aussi.
Quoi ?
Quelque chose arrive… !
“AOOOOOOOOOOOOOOOOO… !
J’ai entendu un hurlement au loin.
J’ai regardé dans sa direction. C’était le toit de l’immeuble où j’ai essayé de dormir.
Il y avait un monstre solitaire se tenant là-bas.
Il y avait un je ne sais quoi de fantastique dans cette vision où il se tenait avec la lune dans son dos.
Grâce à『Vision Nocturne』, je n’avais aucun problème de vision.
C’était beaucoup imposant qu’un Louveteau des Ombres.
C’était inimitable.
Le monstre que j’ai tué en premier après que le monde ait changé.
“… Loup des Ombres.” (Kazuto)
Et celui-là était encore plus énorme que le premier.
Il avait à peu près la même taille qu’un Lion.
La paire d’yeux rouge brillant dans la noirceur était fixée directement sur Momo et moi.
“Encore, pourquoi est-ce que tu me cibles… Va là-bas !” (Kazuto)
Bien sûr, il n’y avait aucune réponse à ça.
Pas comme s’il pouvait m’entendre à cette distance.
Mais pour moi, c’était comme si le Loup des Ombres rigolait.
Il a utilisé『Ombre』pour descendre du bâtiment.
“… Il semblerait qu’il n’ait pas l’intention de nous laisser partir.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Momo a relâché son『Ombre』pour se préparer au combat.
Apparemment, je ne serais pas autorisé à partir d’ici sans lui avoir réglé son compte.
Sans quitter du regard le Loup des Ombres, j’ai rapidement ouvert ma fenêtre de statut.
<『Box de Stockage』?>>
J’ai sélectionné OUI
<『Box de Stockage』est maintenant niveau 10.>>
『Box de Stockage』était enfin au niveau 10.
Il y a eu ensuite une autre annonce qui a résonné dans ma tête.
J’ai écouté et un sourire est apparu sur mon visage.
“Ok, allons-y. Momo !” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Remotivé maintenant, je me suis précipité avec Momo sur le monstre.