Tome 1 – Chapitre 47 – Combat avec l’Orque et mauvais pressentiment
J’ai calmement observé l’Orque tout en restant caché.
L’Orque était attentif à son environnement et scrutait section par section.
… Cherche-t-il des proies ?
Non, ses mouvements sont trop erratiques pour ça.
Il avait l’air de se méfier de quelque chose.
Son nez remuait de temps en temps.
“Sniff ! …Grouik !” (Orque)
Et ensuite, son regard s’est dirigé vers moi.
Merde, il m’a trouvé ?!
“FFFGHAAAAOOO !!!” (Orque)
L’Orque a brandi son arme et a commencé à se ruer vers moi.
Il n’y avait pas d’hésitation dans ses mouvements.
… Il n’y a aucun doute à ce sujet. Ce type sait que nous sommes ici !
Maintenant que j’y pense, les cochons n’ont-ils pas un sens de l’odorat plus développé que les chiens ?
Peut-être que cela s’applique aussi aux cochons.
Merde ! Ce n’était pas juste les Loups des Ombres, mais『Dissimulation』ne fonctionne pas aussi sur eux ! C’est la pire des situations.
Je maudissais cette situation, mais j’avais pris ma décision.
Heureusement,『Recherche』m’indiquait qu’il n’y avait pas de monstres à proximité.
Même l’alarme『Appréhension d’une Crise』ne sonnait pas trop fort.
Les Orques devraient être aussi puissants que les Loups des Ombres, voir peut-être plus.
Mais bon, il n’y avait qu’un Orque.
J’avais une chance de gagner si je gardais mon calme.
“FFGHAOOO !” (Orque)
L’Orque a encore gagné en vitesse.
Il était déjà sur moi. Et surtout à portée.
Maintenant !
“Momo !” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
L’ombre de Momo s’est étirée en direction de l’Orque. Elle essayait de le capturer.
“FFGWAAHOO !!!” (Orque)
Mais l’Orque a utilisé le couteau dans sa main pour la repousser.
Impressionnant. Mais au moins, ça le gardait occuper !
J’ai relâché quelques machines lourdes sur sa tête.
“!?” (Orque)
L’Orque est resté en état de choc suite à la soudaine apparition de ces machines.
Il a bien essayé de s’enfuir, mais il était déjà trop tard.
L’ombre de Momo s’est interposée pour lui bloquer toute voie de replis.
L’Orque a résisté de toutes ses forces, mais il ne pouvait plus s’échapper.
C’était fini pour lui.
D’après ce que j’avais vu lors du combat contre les forces de défense du centre commercial, les Orques normaux n’étaient pas si résistants. Contrairement à ‘lui’.
Je devrais être en mesure de vaincre celui-là.
J’étais confiant en notre victoire.
“…Hein ?” (Kazuto)
Toutefois, à ce moment-là, 『Appréhension d’une Crise』a commencé à réagir.
L’Orque a lancé son hachoir sur moi.
Il fonçait direct sur moi.
La lame était projetée sur moi à grande vitesse.
Putain… Putain !
Je savais que je n’arriverais pas à l’esquiver à temps, alors j’ai voulu créer un mur en sortant plein de choses de『Box de Stockage』.
“…(Tremble) !!!” (Aka)
Mais Aka a tremblé avant que je ne puisse le faire.
Aka avait pris la forme des habits que je portais.
Son corps avait maintenant gonflé ! Il a attrapé le hachoir qui volait vers moi.
L’arme a perdu tout son élan et était maintenant enveloppée par le corps d’Aka. Et ensuite, Aka l’a laissé tomber sur le sol.
L’Orque a regardé ça avec stupéfaction.
Les machines l’ont ensuite écrasé.
≪Expérience acquise≫
La voix a annoncé la mort de l’Orque.
Ah, il s’en est fallu de peu… Je m’en suis à peine sorti en vie.
Mon cœur battait la chamade et mon dos dégoulinait de sueur.
“Merci, Aka. Tu m’as sauvé…” (Kazuto)
J’ai dit ça en le caressant. Aka semblait l’apprécier.
“Ahhh…” (Kazuto)
… J’ai baissé ma garde.
Et l’Orque l’a vu et en a profité.
Je me suis rappelé que c’était de vrais monstres que je combattais et voulait également vivre.
Il était aussi désespéré que je l’étais.
Ils ne voulaient pas mourir et combattrait jusqu’au dernier souffle.
J’ai récupéré que les machines lourdes, j’ai ensuite ramassé la pierre magique tombée et le hachoir.
Quand je l’ai mis dans『Box de Stockage』, il était affiché ‘Gemme magique d’Orque (petite)’ et ‘Hachoir Orque’.
“Désolé, Momo. Mais puis-je donner celui-ci à Aka ?” (Kazuto)
“Ouaf.” (Momo)
Momo a hoché de la tête et j’ai donné la gemme à Aka.
Ce n’était pas une grosse récompense, mais je voulais le donner à Aka.
Le corps d’Aka a tremblé de joie alors qu’il la ramenait à lui.
“Devrions-nous maintenant repartir…?” (Kazuto)
Alors que j’étais sur le point de me relever,『Recherche』a réagi de nouveau à quelque chose.
C’était la même direction d’où l’Orque est venu.
Mais cette fois, il y en avait plusieurs.
“Se pourrait-il que ce soit une troupe d’Orque…?”
J’ai utilisé『Téléobjectif』et ai scruté la direction indiquée.
Et apparemment, c’était une meute de Louveteau des Ombres.
Il était nombreux. Plus d’une dizaine.
Les Louveteaux des Ombres reniflaient le sol alors qu’ils se dirigeaient ici.
… Est-ce que l’Orque s’enfuyait devant les Louveteaux ?
Cela expliquerait pour ses mouvements étaient aussi erratiques.
Était-ce un combat entre monstres ?
Non, j’y réfléchirai plus tard.
Il fallait que je parte d’ici le plus vite possible.
Je n’avais pas l’intention de combattre autant de monstres.
“Bordel… Je suppose que je dois revenir sur mes pas…”
Il m’a fallu tellement de temps pour venir ici et je dois faire maintenant demi-tour. Putain.
=====
Au même moment, sur le toit d’un immeuble.
Natsu Ichinose regardait la fenêtre『Mail』.
Il ne répondait pas.
Pourquoi ?
Est-ce parce qu’il combat des monstres ?
Ou est-ce parce qu’il a oublié de lui répondre ?
“… Peut-être lui ai-je envoyé trop de messages ?” (Ichinose)
Cela pourrait avoir été trop d’avoir envoyé 45 messages à une personne qu’elle ne connaissait pas.
C’était un peu en retard, mais elle l’avait enfin réalisé.
“J’espère qu’il ne m’a pas trouvé ennuyeuse…” (Ichinose)
Cela serait une mauvaise nouvelle de perdre un compagnon potentiel et cette adorable chienne.
Si possible, elle voulait être amie avec eux. Et elle désirait câliner cette chienne.
Il serait sans doute mieux de ralentir avec les messages pour l’instant.
“Je suppose que je dois juste attendre une réponse…” (Ichinose)
Elle ne vérifiait sa boite qu’une fois toutes les deux minutes.
En attendant, elle se concentrait sur sa montée de niveau.
“Le maître, ce type Kudou semble sympa. Et je veux vraiment les rejoindre…” (Ichinose)
Dans son esprit, elle n’avait pas la meilleure des opinions du maître. Mais elle s’était améliorée un peu après avoir échangé des messages.
Les solitaires avaient tendance à s’attacher aux personnes leur donnant de l’attention.
Elle ne se souvenait même pas à quoi il ressemblait. Par contre, elle se souvenait très bien de Momo.
“Ah, voilà…” (Ichinose)
Elle avait trouvé un monstre après avoir scruté les environs avec sa lunette de fusil.
C’était un Gobelin.
Il n’y en avait qu’un. C’était parfait.
Elle a visé avec soin et a appuyé sur la gâchette.
La balle est allée se loger entre ses deux yeux et il est tombé raide mort.
≪Expérience acquise≫
“… Hmm, bien.” (Ichinose)
Après ça, elle a continué de tuer les Gobelins et les Louveteaux des Ombres pour gagner de l’expérience.
“Ce fusil est tellement puissant…” (Ichinose)
Elle a tendrement caressé son arme chérie.
“… Il a bien assez de puissance pour compenser mes faibles statistiques.” (Ichinose)
Son statut était inférieur à la moyenne.
La plupart d’entre eux n’avaient qu’un seul chiffre, la seule statistique à atteindre la dizaine était ses PM.
La raison avait tout à voir avec le métier qu’elle avait choisi.
“Ahhhhh, pourquoi ai-je choisi Hikikomori…” (Ichinose)
Elle l’avait seulement sélectionné par curiosité.
Mais à peine l’avait-elle choisi, ses statistiques avaient énormément chuté.
Elle n’était pas sûre que cela avait été en raison de son métier, mais actuellement, ses statistiques ne changeaient pratiquement plus lorsqu’elle gagnait un niveau.
“Mais d’un autre côté, je n’aurais pas eu cette arme, ni mes autres compétences si je n’avais pas choisi ce métier…” (Ichinose)
Hikikomori a entraîné une baisse dramatique des statistiques.
Mais cela lui a donné deux compétences spéciales en retour.
“Je vais en tirer un autre pour me remonter le moral.” (Ichinose)
Elle avait choisi une compétence parmi toutes celles disponibles dans sa table de compétence.
C’était l’une des compétences qu’elle eut acquis au moment où elle avait choisi ce métier.
Quand elle l’avait sélectionné, un distributeur s’est matérialisé à un mètre d’elle.
Il était transparent et l’on pouvait voir de nombreuses capsules à l’intérieur.
C’était comme des jouets-capsules.
Utiliser 1 SP pour tirer une capsule ?
La voix a résonné dans ma tête.
Elle a sélectionné ‘OUI’.
La Compétence 『Loterie』 vous autorise à dépenser 1 SP afin de tourner trois fois la tirette et gagner des prix variés.
Les prix pouvaient être n’importe quoi, comme de la nourriture, des fournitures quotidiennes, et parfois même des nouveaux métiers et compétences.
Elle avait même acquis la compétence 『Mail』 via ce procédé.
“Hmm, que vais-je recevoir cette fois-ci…” (Ichinose)
Elle a tourné la tirette et une capsule blanche en est sortie.
“Pas bon…” (Ichinose)
En temps normal, les capsules blanches ne contenaient pas d’objets rares.
Quand elle l’avait ouvert, elle s’était transformée en nouille instantanée.
Il y avait un emballage rouge et vert. Trois de chaque type avec un sac pour les contenir.
Elle était heureuse d’avoir de la nourriture, mais ce n’était pas ce qu’elle souhaitait en ce moment.
Elle a de nouveau tenté sa chance.
Cette fois-ci, c’était une capsule bleue.
“Oh, ça pourrait être bon.” (Ichinose)
Elle a ouvert la capsule et la voix a retenti dans sa tête.
Vous avez acquis 1 SP
Elle a fait le signe de la victoire dans sa tête.
On pouvait obtenir des SP et JP grâce à 『Loterie』 .
Comme elle avait obtenu 1 point, cela voulait dire que ce tour était gratuit.
“Le dernier…” (Ichinose)
Elle ressentait de l’excitation alors qu’elle tournait la tirette.
Une capsule est sortie.
Un grand sourire est apparu sur son visage.
Les capsules noires étaient les plus susceptibles de contenir des objets rares.
Elle a ouvert sa capsule, et ensuite, la voix a retenti dans sa tête.
Vous avez acquis la compétence 『Renforcement Corporel』 .
“Oui…!” (Ichinose)
Elle a exprimé son bonheur de manière visible.
Elle avait enfin obtenu la compétence qu’elle souhaitait.
Quand elle a vérifié son statut, elle a pu constater que sa force et son endurance avaient augmenté.
“Il sera maintenant plus facile de se déplacer…” (Ichinose)
Cette fois-ci, la loterie avait été un grand succès.
Elle n’avait pas eu d’augmentation de statistique la dernière fois.
À la place, elle avait obtenu des crayons, des coupes ongles, des vitamines et d’autres choses dont elle se souciait peu.
En raison de ça, elle avait passé un sale quart d’heure jusqu’à maintenant.
Mais maintenant qu’elle avait cette compétence, les choses seraient plus simples.
Elle était de bonne humeur tandis qu’elle continuait sa montée de niveau.
Mais au bout d’un moment, quelque chose d’étrange est apparu dans sa lunette.
“…Qu’est-ce que c’est ?” (Ichinose)
C’était un groupe d’Orque.
Il était plus d’une dizaine. Tellement nombreux.
Pas seulement ça. Il y en avait un qui se démarquait fortement.
Il avait une peau de couleur bronze et était plus grand que les autres.
“Je ne pense pas que je puisse abattre celui-ci…” (Ichinose)
Elle pouvait sans doute réussir à se faire un Orque de base, mais tout un groupe était bien trop.
Sans compte cet Orque bronze qui devait être bien plus fort.
Elle n’était pas de taille.
“Mais où se dirigent-ils ?” (Ichinose)
Ils n’avaient pas l’air d’errer sans but.
Ils semblaient avoir une destination en tête.
“Par là-bas…” (Ichinose)
Elle a ouvert sa carte et a vérifié les bâtiments aux alentours jusqu’à ce que ses yeux se posent sur un bâtiment.
“Le magasin de bricolage…?” (Ichinose)