Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Chapitre 77

« Ce ne peut pas être vrai … Comment Kouki peut-il… perdre ? »

« Pas question… »

« N-Non… p-pourquoi… »

…

En sortant de la pièce cachée, les camarades de Kouki étaient déconcertés de le voir pendu, et ils prononçaient des mots incohérents. Même Shizuku, Kaori et Suzu étaient sans voix. La femme de la race démoniaque parla froidement à ses camarades qui avaient perdu leur esprit combatif.

« Hmm, on dirait que je vais pouvoir vous attraper facilement. Je… vous ai sous-estimés, mais on dirait que tout va bien se passer. »

Avec une expression pâle, Shizuku demanda à la femme de la Race Démon avec un ton courageux.

« … Qu’as-tu fait ? »

« Hmm ? Tu le sais déjà. »

Après avoir répondu à la question, la femme de la race démoniaque tourna son regard vers le Commandant Meld qui était encore empoigné par un sosie de Brutal. En suivant son regard, Shizuku comprit dès qu’elle vit le Commandant Meld agonisant. Le commandant Meld était utilisé pour détourner l’attention de Kouki. Si son ami était capturé et mourait, Kouki réagirait sûrement. De plus, il aurait considérablement perdu son calme.

La femme de la race démoniaque avait probablement compris le caractère direct de Kouki lors de leur précédent combat. Ainsi, en utilisant la capacité particulière de Chimère, elle cacha une bête démoniaque puissante qui visa le moment où Kouki sauta de colère.

« … Alors ? Qu’attendez-vous de nous ? Vous devez vouloir quelque chose puisque vous nous laissez vivre et que vous commencez à discuter, n’est-ce pas ? »

« Ah, comme prévu, Tu es celle qui comprend le mieux la situation. Quoi, ce n’est pas une conversation si spéciale. Quand je vous ai vus tout à l’heure, j’ai pensé à t’inviter une nouvelle fois. Ecoutez, avant, c’était ce Hero-kun qui décidait tout, égoïstement, n’est-ce pas ? Et il y a aussi d’excellentes personnes parmi vous, alors je vous le redemande. Alors, qu’en pensez-vous ? Qu’en penses-tu ? »

Certaines personnes réagirent aux paroles de la femme de la race démoniaque. Pour cette raison, Shizuku plissa les yeux et questionna à nouveau la femme.

« … Et Kouki ? »

« Fufu, quelle rapidité d’apprentissage… Désolé, mais je ne peux pas laisser Hero-kun en vie. Il n’a pas voulu se ranger de notre côté, il est donc impossible de le persuader, n’est-ce pas ? Après tout, il est du genre renfermé. C’est pourquoi je n’ai aucune raison de garder une créature aussi dangereuse en vie. »

« … N’est-ce pas la même chose pour nous ? »

« Bien sûr, pourquoi penses-tu que je te laisse en vie alors que je sais que cela ne fera que m’attirer des ennuis ? »

« N’avez-vous pas pensé que nous pourrions nous joindre à vous maintenant et vous trahir plus tard ? »

« Naturellement, j’y ai pensé. C’est pourquoi je vais vous faire porter des colliers. Ah, il n’y a pas lieu de s’inquiéter, cela vous empêchera seulement de vous rebeller contre nous. Personne ne sera privé de ses libertés. »

« C’est comme les esclaves avec un haut degré de liberté. Ce que vous voulez dire, c’est que nous garderons notre libre arbitre, mais nous ne pourrons pas vous faire de mal. »

« C’est exact. Le fait que tu comprennes vite m’aide. De plus, c’est une bonne chose que cette conversation se poursuive. »

Bien que les camarades de classe écoutaient silencieusement la conversation entre Shizuku et la Race Démoniaque, ils se regardaient également les uns les autres avec des yeux effrayés et pleins d’inquiétude. S’ils n’acceptaient pas l’invitation, neuf sur dix d’entre eux seraient tués par les bêtes démoniaques qui étaient difficiles à vaincre pour Kouki, mais ils ne pourraient plus se battre contre la Race Démoniaque s’ils se rangeaient de leur côté et portaient le collier.

En d’autres termes, ils ne seraient plus des « Apôtres de Dieu ». Si c’était le cas, l’Église des Saints qu’ils avaient été appelés à protéger deviendrait-elle inutile… et serait-il possible pour eux de retourner dans leur monde d’origine…

Quelle que soit l’option qu’ils choisissaient, ils ne voyaient pas l’avenir en rose. Cependant…

« Je pense que nous devrions accepter l’invitation de cette démone ! »

Parmi la foule silencieuse, Eri prit la parole de façon inattendue et désespérée, tout en tremblant. Les camarades de classe écarquillèrent les yeux de surprise et l’écoutèrent attentivement. Devant une telle Eri, Ryuutarou cria à son tour, le visage rouge de colère.

« Eri, toi ! Tu vas donc abandonner Kouki ! »

« Hih !? »

« Ryuutarou, calme-toi ! Eri, pourquoi penses-tu cela ? »
L’attitude de Ryuutarou a effrayé Eri, qui a donc reculé. Cependant, Shizuku réprimanda Ryuutarou et réussit à l’arrêter. Ainsi, Eri prit une grande respiration et exprima sa pensée en serrant les poings.

« Je ne veux pas que tout le monde meure… Même je ne sais pas… quoi faire avec Kouki-kun… ugh, gulp… »

Eri dit ses mots de toutes ses forces, les larmes aux yeux. En la voyant, les cœurs des autres membres du groupe furent ébranlés. Ainsi, une personne d’accord avec Eri apparut.

« Je suis également d’accord avec Nakamura. Notre perte a déjà été décidée ; entre l’anéantissement et la survie, il n’y a pas à hésiter, n’est-ce pas ? »

« Hiyama… tu veux dire que tu te fiches de ce qui arrive à Kouki, hein ? Hein ? »

« Alors, Sakagami, essaies-tu de faire un double suicide avec Kouki qui ne peut plus se battre ? Et avec nous tous impliqués ? »

« Ce n’est pas ça ! Comme si j’allais faire ça ! »

« Alors fermez-la s’il vous plaît si vous n’avez pas d’autre alternative. Pour l’instant, il faut d’abord savoir comment survivre par nous-mêmes. »

Avec la remarque de Hiyama, l’atmosphère se transforma en une atmosphère où il semblait qu’il était nécessaire pour eux d’accepter l’invitation. Comme l’avait dit Hiyama, ils n’avaient qu’un seul choix s’ils voulaient survivre.

Cependant, ils ne pouvaient pas se contenter de ce choix car ils se sentaient coupables, pensant, ‘Est-ce que nous pouvons vraiment survivre pendant que Kouki se fait tuer ? C’était comme s’ils sacrifiaient Kouki pour leur survie.

Face à leur dilemme, la femme de la race démoniaque fit une nouvelle proposition au moment le plus opportun.

« Hmmm, si vous êtes si inquiets pour Héro-kun… dois-je le garder en vie ? Naturellement, un collier aux effets plus puissants que les vôtres lui sera mis. Mais je veux que vous vous rangiez tous du côté de la race des démons en premier. »

Shizuku claqua secrètement la langue en entendant cette proposition. C’était parce qu’elle avait deviné depuis le début que la femme de la race démoniaque ferait cette proposition. Il était étrange que Kouki soit maintenu en vie alors qu’elle avait déjà décidé de le tuer. La femme n’avait qu’à le tuer s’il n’y avait pas lieu de discuter après tout.

C’est pourquoi le fait de ne pas le tuer et de le garder en vie n’était que pour ce moment. La femme de la race démoniaque avait probablement reconnu que Kouki et les autres étaient utiles après le dernier combat. Cependant, elle était convaincue qu’elle ne pourrait pas faire fléchir Kouki, même en parlant. Mais les autres n’en savaient rien. Elle avait donc prévu d’attirer les autres en dehors de Kouki.

Tout d’abord, elle ne tua pas Kouki pour ne pas susciter l’animosité des autres. Deuxièmement, elle leur a dit de faire un choix pendant qu’elle les acculait entre la mort et la survie. Troisièmement, elle les a guidés pour qu’ils pensent « si nous faisons cela », et elle a choisi ce moment pour effacer le problème de leurs pensées.

En fait, en faisant le meilleur usage de Kouki, l’atmosphère a changé et ils ont pensé qu’il serait acceptable de se ranger du côté de la race démoniaque s’ils survivent. En réalité, ils n’avaient aucune garantie que Kouki resterait en vie. Même s’ils regrettaient qu’il soit tué après cela, ils ne pouvaient plus agir contre la race démoniaque.

Shizuku le remarqua, mais elle garda le silence en se disant qu’ils ne pouvaient rien faire d’autre que de se ranger du côté de la race démoniaque s’ils voulaient survivre. Il devrait y avoir un moyen de sauver Kouki tant qu’ils sont en vie.

Il y avait d’énormes avantages pour la femme de la race démoniaque si elle mettait la main sur Shizuku et les autres. Tout d’abord, il est inutile de dire que cela aura un impact sur le côté humain. Après tout, les « Apôtres de Dieu » qui étaient l’espoir de l’humanité se rangent du côté de la race démoniaque. Cet impact… non, c’était plutôt le désespoir qui serait un énorme avantage pour la race démoniaque.

Deuxièmement, elle obtiendrait une nouvelle force de combat. En venant au « Grand Donjon d’Orcus », la femme de la race démoniaque avait pour véritable objectif de conquérir le donjon et de ramener le pouvoir qu’il contenait. Jusqu’à présent, elle pouvait facilement balayer le sol avec les bêtes démoniaques qu’elle avait sous la main, mais on ne pouvait pas dire qu’elle serait capable de continuer à le faire. Ce serait une bonne chose d’obtenir Shizuku et les autres comme force de combat pour reconstituer les bêtes démoniaques tuées par le groupe de Kouki.

Si cela continue, elle obtiendra Shizuku et les autres. La femme de la race démoniaque esquissa un léger sourire en réalisant l’ambiance.

Cependant, son sourire fut immédiatement effacé par la voix douloureuse qui retentit soudainement.

« Tout le monde… c’est mauvais… s’il vous plaît, fuyez… »

« Kouki !

« Kouki-kun ! »

« Amanogawa !

La source de la voix était le pendu Kouki. Tous les regards de ses camarades se tournèrent vers lui.

« … Ne la croyez pas… elle a tué… Alan-san et les autres chevaliers… ne… soyez pas dupes… vous serez utilisés comme esclaves… pour combattre les humains… alors fuyez… je vais… bien… juste… fuyez par vous-même… »

La respiration faible, Kouki annonça le danger de l’accord et insista pour qu’ils le laissent et parient sur la fuite, ce qui secoua une fois de plus les cœurs des camarades de classe.

« …Dans cette situation, combien pensez-vous qu’il y aura de survivants ? Il suffit de regarder la réalité en face ! Nous avons déjà perdu ! Même les chevaliers… ont été tués ! Il n’y a donc pas d’autre choix ! Nous ne pouvons qu’accepter l’invitation si nous voulons survivre ! »

La voix furieuse de Hiyama retentit. Il regarda furieusement Kouki qui n’avait toujours pas compris la situation. Hiyama voulait certainement survivre. Au pire, il s’assurerait que Kaori et lui-même survivent même si les autres ne le font pas. Cependant, la possibilité de le faire s’il pariait sur la fuite serait trop faible.

S’il passait du côté de la race démoniaque, il y aurait suffisamment de chances d’être promu à un poste important s’il se montrait utile, et il pourrait obtenir Kaori. Naturellement, il limiterait sa liberté en utilisant le collier. Hiyama ne se souciait pas de savoir si elle avait un libre arbitre ou non. Il serait satisfait tant qu’il ferait de Kaori, sienne.

À cause de la voix furieuse de Hiyama, les autres se laissèrent séduire par un avenir plus certain et plus proche.

À ce moment-là, une voix douloureuse mais puissante retentit dans la salle. Même s’il s’agissait d’une petite voix, elle résonnait bien pour les autres. C’était une voix qui les avait encouragés à maintes reprises sur les champs de bataille. Cette personne jugeait calmement toutes les situations, disait les mots sans hésitation, et était un modèle pour eux qui avait également un dos fiable. Pour tous, il était comme un grand frère et même un père qu’ils aimaient beaucoup. La voix de Meld retentit.

« Guh… les gars… vous n’avez qu’à penser à la façon de survivre ! … Avancez sur le chemin auquel vous croyez ! … Je suis désolé de vous avoir impliqué… dans notre guerre… Même si le temps que j’ai passé avec vous n’est pas très long… Je regrette de vous avoir impliqué… C’est pourquoi, vivez et retournez dans votre monde… Pas besoin de s’inquiéter de la race humaine… En premier lieu… Cette guerre devrait être combattue par les humains de ce monde ! »

Les paroles de Meld n’étaient pas celles d’un chevalier commandant du royaume de Herrlicht. C’était les mots d’un homme, Meld Loginz, ses vrais sentiments alors qu’il mettait de côté sa position. Il a dévoilé ses sentiments parce qu’il a compris que c’était la fin pour lui.

Kouki et les autres avaient les yeux grands ouverts en murmurant le nom de Meld, et Meld secoua le sosie de Brutal tandis qu’une lumière brillait dans tout son corps. Puis, il attrapa immédiatement la femme de la race démoniaque.

« Espèce de démon… mourons ensemble ! »

« … C’est… hee~, l’autodestruction ? Quel courage ! Je peux dire que je ne déteste pas ça. »

« Taisez-vous ! »

La lumière enveloppant le Meld était similaire à la « Limit Break » de Kouki en un coup d’œil tandis que la puissance magique jaillissait de son corps. Cependant, cela ne provenait pas de son corps mais du cristal accroché à son cou.

En voyant cela, la femme de la race démoniaque perçut instantanément sa personnalité et le félicita avec satisfaction.

Le cristal s’appelait  » Dernière Loyauté « , un outil maléfique capable de s’autodétruire, comme l’avait dit la femme de la race démoniaque. Quelqu’un de haut placé dans le Royaume et l’Église des Saints transportait naturellement des informations importantes avec lui. Et comme il existe une magie capable de lire la mémoire d’une personne dans la magie noire attribuée, cette personne serait obligée de porter le cristal lorsqu’elle irait en première ligne. Il serait utilisé au moment de l’émergence pour que la mémoire ne puisse pas être lue, avec l’intention d’impliquer l’ennemi dans l’autodestruction.

La dernière attaque de Meld, au péril de sa vie, fit hurler le groupe de Kouki. Cependant, contrairement à eux, la femme de la race démoniaque restait calme, même si elle allait être engloutie par l’explosion et mourir.

Ainsi, le Meld « Dernière Loyauté » porté augmenta encore son éclat, et une phrase fut marmonnée juste avant qu’il ne s’active.

« Dévore-le, Absod. »

Immédiatement après que la voix de la femme de la race démon ait retenti, le « Dernière Loyauté » sur sa limite laissa échapper d’énormes lumières, et perdit son éclat.

« Qu’est-ce qui se passe ? Qu’est-ce qui se passe ? »

Si l’on regardait attentivement, les lumières débordantes s’écoulaient dans une certaine direction. Meld déplaça frénétiquement son regard vers cette direction tout en continuant à coincer la femme de la race démoniaque, et il y avait la bête démoniaque en forme de tortue à six pattes dont la gueule ouverte inhalait les lumières enveloppant Meld.

La bête démoniaque en forme de tortue à six pattes s’appelait Absod. Sa magie particulière était le « Stockage Magique ». Il s’agissait d’une compétence permettant de prendre et de stocker librement de la magie à l’intérieur de son corps. D’un autre côté, elle ne pouvait pas utiliser la magie stockée pour plus d’une magie si elle prenait des éléments différents. Il n’avait que la capacité de faire ressortir la magie en la comprimant par la bouche. Cependant, la réserve pouvait même stocker des magies de haut rang. C’était un ennemi naturel pour les personnes qui se battaient en utilisant la magie.

La lumière enveloppant le Meld de  » Dernière Loyauté  » disparut rapidement, et il épuisa tous ses pouvoirs pour devenir un cristal normal. Soudain, un impact d’une attaque frappa Meld qui était sidéré parce que son dernier combat avait été entravé de façon inattendue, mais l’impact n’était pas si fort. Qu’est-ce que c’est ?, Meld regarda vers son abdomen d’où venait l’impact.

Une lame d’un brun rougeâtre était visible. Précisément, une lame de sable avait transpercé l’abdomen de Meld depuis son dos. La lame qui l’avait transpercé par derrière avait du sang qui coulait à son extrémité.

« … Meld-san ! »

Kouki cria le nom de Meld sans se soucier de son sang vomi. Meld réagit à son appel et le regard sur son abdomen se déplaça vers Kouki. Il fronça alors les sourcils et bougea la bouche pour dire « Désolé », tout en affichant un sourire mortifié.

Aussitôt, la lame de sable pivota horizontalement et Meld fut soufflé. Comme une poupée impuissante, il fut projeté au sol. La mare de sang s’étendit peu à peu. Quiconque la verrait penserait qu’il s’agit d’une blessure mortelle. C’était déjà un miracle qu’il soit capable de bouger alors qu’il était couvert de blessures, mais tout le monde savait que cette fois-ci, c’était la vraie fin.

Même si elle comprenait qu’elle n’arriverait pas à temps, Kaori utilisa immédiatement la magie de récupération à distance sur Meld. Bien que l’hémorragie ait légèrement diminué, Kaori ne pouvait pas bloquer la blessure de Meld car elle n’avait presque pas de pouvoir magique.

« Uu, s’il te plaît ! Guéris ! »

Même si elle tomba à genoux à cause de l’épuisement de son pouvoir magique, Kaori continua désespérément à utiliser de la magie de soin.

« Je n’aurais jamais cru qu’il serait capable de se relever et de me coincer avec de telles blessures. C’est ce qu’on attend du chef des chevaliers du royaume. Il est digne d’éloges. Cependant, c’est la fin… ce sera votre dernier. Alors, qu’en penses-tu ? »

La femme de la race démoniaque fixa Kouki et les autres en brandissant la lame de sable teintée de rouge. Voyant un proche mourir une fois de plus, tout le monde, sauf quelques uns, tremblait. Même s’ils ne voulaient pas l’admettre, ils seraient les prochains à mourir s’ils n’acceptaient pas la proposition de la femme de la race démoniaque.

Représentant les autres, Hiyama était sur le point de dire qu’ils acceptaient la proposition. Cependant, à ce moment-là,

« … -moi. »

Kouki, qui tentait de s’échapper de la tête de cheval, marmonna quelque chose d’une petite voix. Même s’il ne devait pas pouvoir créer de miracle puisqu’il était couvert de blessures, Hiyama ravala ses paroles. Il ne pouvait pas ignorer la pression venant de Kouki.

« Ha ? Qu’est-ce que tu as dit ? Alors, tu veux mourir. »

La femme de la race démoniaque entendit le murmure de Kouki, elle renifla, et lui demanda en pensant que c’était juste un autre délire. Kouki leva son regard vers le bas, et son éclat droit transperça la femme de la race démoniaque.

Cette dernière retint instinctivement sa respiration lorsqu’elle vit le regard de Kouki. Après tout, la couleur de ses iris avait changé pour devenir blanc argenté. Reculant instinctivement sous l’effet d’une pression inconnue, elle commanda la tête de cheval en fonction de l’avertissement que lui donnait son instinct. Elle réalisa instinctivement que ce n’était pas le moment de penser à l’avantage et au désavantage de gagner Shizuku et les autres.

« Ahatd ! Tue-le ! »

« RoOoOoAaR !! »

La tête de cheval nommée Ahatd exécuta fidèlement l’ordre de la femme de la race démoniaque. Il tenta d’écraser les côtés de Kouki suspendu à l’aide de deux poings équipés de l’ »Onde de Choc Magique ».

Cependant, à ce moment,

CLiiIIInnNG !!

Une énorme lumière jaillit de Kouki. Elle devint un torrent et s’éleva vers le plafond comme une tornade. Ensuite, Kouki balança son poing droit vers le bras d’Ahatd qui s’agrippait à lui, SNaaaAAAAP ! et le bras fut facilement écrasé.

« ROooOOAR !!!

Avec un rugissement différent de tout à l’heure, Ahatd lâcha Kouki par inadvertance, et Kouki bougea pour faire un coup de pied circulaire comme s’il ne sentait pas sa blessure.

ThUuUumpP !!

Le corps énorme d’Ahatd fut plié en < et fut projeté vers le mur derrière avec un élan extraordinaire. Ahatd, qui fut écrasé contre le mur avec un grondement de tonnerre, ne pouvait plus bouger son corps à cause de l’impact, essayant désespérément de se glisser hors du mur, mais en vain.

En se balançant, Kouki ramassa l’épée sacrée tombée et fixa la femme de la race démoniaque d’un regard perçant qui pouvait presque tuer. Au même moment, un torrent similaire à celui d’un tonado s’éleva et commença à envelopper le corps de Kouki.

Une compétence dérivée de « Limit Break », « Supreme Break ». Si le « Limit Break » normal augmentait les états de base de trois fois dans le temps imparti, le « Supreme Break » était une compétence supérieure, et les états de base étaient multipliés par cinq. Cependant, il devait utiliser le « Limit Break » pour faire ressortir son pouvoir. C’est pourquoi le Kouki actuel n’avait que 30 secondes avant la limite. Le temps d’efficacité avait été considérablement réduit à cause de l’effet secondaire.

Cependant, sans se soucier de cela, Kouki se précipita vers la femme de la race démoniaque avec colère. La seule chose qu’il avait en tête était de battre l’ennemie de Meld. Seule la vengeance l’intéresse.

La femme de la race démoniaque afficha une expression paniquée et ordonna aux bêtes démoniaques environnantes d’attaquer Kouki. Les chimères attaquaient furtivement, les chats noirs tiraient leurs tentacules, et les sosies de Brutal balançaient leurs masses. Cependant, Kouki ignorait ces bêtes démoniaques. Sans brandir l’Epée Sainte, il continua d’avancer, et poussa un cri de colère vers l’endroit où se trouvait la femme de la race démoniaque.

« Salope ! Comment oses-tu faire ça à Meld-san- !! »

« Tch ! »

Kouki abattit sans hésitation l’épée sacrée qu’il tenait en position haute. La femme de la race démoniaque fit claquer sa langue et densifia immédiatement le sable pour en faire un bouclier… mais enveloppée d’un torrent de lumière, l’épée sacrée traversa facilement le bouclier et trancha la femme de la race démoniaque qui se trouvait derrière.

Bien qu’elle n’ait pas été coupée en deux, elle recula et créa un bouclier de sable, la femme de la race démoniaque eut une profonde coupure en diagonale sur son corps, et fut projetée en arrière, pulvérisant du sang.

Son dos s’écrasa contre le mur derrière, la femme de la race démoniaque dérapa du mur écrasé, et Kouki s’approcha d’elle tout en secouant le sang de l’épée sacrée.

« Quelle chance… que la situation soit inversée comme ça… C’est comme si je regardais un drame bon marché. »

Le fait d’avoir inversé la table grâce à l’éveil de son pouvoir caché parce qu’il était dans l’embarras, fit dire à la femme de la race démoniaque des paroles sarcastiques tandis que son regard errant observait Kouki qui s’approchait avec résignation.

Même si le corbeau blanc à ses côtés activait sa magie particulière, sa blessure était trop profonde pour être soignée immédiatement, et Kouki ne lui en laissera pas le temps non plus. C’était un véritable échec et mat, et la femme de la race démoniaque supporta la douleur intense, bougea sa main droite, et sortit un pendentif en forme de médaillon de sa poche de poitrine.

Voyant cela, Kouki aiguisa son expression, pensant qu’il s’agissait du même outil d’autodestruction que celui utilisé par Meld, et il s’élança soudainement. Peu importe la mort de la femme de la race démoniaque, il ne pouvait pas laisser l’explosion engloutir ses camarades. C’est pourquoi je vais la vaincre avant qu’elle ne s’active ! Il attaqua pour l’arrêter.

Mais…

« Je suis désolé… Je vais mourir avant toi… Je t’aime, Mikhaïl… »

Regardant attentivement le pendentif médaillon dans sa main, la femme de la race démoniaque marmonna, ce qui poussa Kouki à arrêter l’épée sacrée par inadvertance. L’attaque n’ayant pas été portée, la femme de la race démoniaque leva le visage, dubitative, et remarqua que l’épée sacrée s’était arrêtée à quelques millimètres au-dessus d’elle.

L’expression de Kouki était stupéfiante alors qu’il regardait la femme de la race démoniaque avec des yeux écarquillés. Ses yeux s’exprimaient, mais lorsqu’il remarqua quelque chose, cela généra de la peur et de l’hésitation. En voyant ses yeux, la femme de la race démoniaque comprit ce qui l’avait poussé à arrêter son épée et l’observa d’un regard condamnable. Son regard fit trembler Kouki davantage.

« … Je suis stupéfaite… Tu l’as remarqué seulement maintenant ? Que tu vas tuer une ‘personne’ ? »

« Kh !? »

C’est vrai, pour Kouki, la Race Démoniaque était une bête démoniaque de rang supérieur, cruelle et lâche. Cela signifiait également qu’elles étaient reconnues comme des existences évoluées à partir de bêtes démoniaques, c’est ce que l’Ishtar lui avait appris. En fait, ils étaient reconnus comme tels parce qu’ils étaient accompagnés de bêtes démoniaques, leurs esclaves. Cependant, tout comme un humain normal, ils aimaient et aimaient, tentaient désespérément de survivre pour quelque chose. Mais Kouki n’avait jamais pensé qu’il allait se battre contre des « gens ». D’une certaine manière, on pourrait dire qu’il ne voulait pas le penser…

La reconnaissance fut renversée lorsque la femme de la race démoniaque appela tendrement le nom de la personne qu’elle aimait. Qu’il le veuille ou non, celle qu’il combattait n’était pas une bête démoniaque. Il remarqua qu’elle était en vérité une « personne » comme lui. Il reconnut que ce qu’il essayait de faire était un « meurtre ».

« Vous n’avez pas admis que nous étions des « personnes »… Quelle arrogance. »

« N-non… Je, je ne savais pas… »

« Hah, n’est-ce pas vous « n’avez pas essayé de savoir » ? »

« JE, JE… »

« Tu vois ? Alors, qu’est-ce qui ne va pas ? Après tout, ce que vous faites n’est pas du combat mais de la « chasse » ?Y’a-t-il un animal devant toi ? Même si tu as pensé jusqu’à maintenant… »

« … Parlons… sûrement si nous parlons… »

dit Kouki en abaissant son épée sacrée. La femme de la race démoniaque le regarda avec un pur mépris, et elle cria un ordre au lieu de lui répondre.

« Ahatd ! Vise l’épéiste ! Les autres, attaquez ! »

Ayant récupéré de l’impact, Ahatd s’approcha de Shizuku avec un formidable élan, exactement comme l’avait ordonné la femme de la race démoniaque. Bien que son charisme pour diriger les gens ne puisse être comparé à celui de Kouki, son excellence à juger calmement la situation faisait de Shizuku l’ennemie la plus gênante, et elle était donc la première à être ciblée.

Les autres bêtes démoniaques commencèrent également à attaquer les autres membres du groupe. Plutôt que les mérites obtenus en les faisant trahir leurs alliés avec des colliers attachés, elle jugea, à cause de sa dernière attaque, qu’il était nécessaire de tuer Kouki. La femme de la race démoniaque sentait que la dernière attaque de Kouki était une menace.

« Qu-, pourquoi ! »

« Tu es un garçon sans aucune conscience de soi… nous sommes en « guerre » ! Toi qui possède un pouvoir énorme avec un esprit immature, tu es trop dangereux ! Tu vas mourir ici quoi qu’il arrive ! Regarde, tes camarades seront anéantis si tu ne les aides pas ! »

Kouki cria à la femme de la race démoniaque qui avait ignoré sa suggestion, mais la femme s’en fichait complètement.

Ensuite, Kouki se retourna à cause des paroles de la femme, et au même moment, Shizuku fut emportée par le vent et s’écrasa au sol. Ahatd était déjà un monstre qui surpassait de loin les bêtes démoniaques les plus puissantes. Il avait surpassé Kouki qui utilisait « Limit Break », même si ce n’était qu’une attaque surprise. Shizuku ne devait donc pas être en mesure de le combattre seule.

Kouki devint pâle et utilisa le pouvoir de « Supreme Break » pour se déplacer instantanément entre Ahatd et Shizuku, et attrapa l’attaque « Magic Shock Wave ». Ensuite, il contre-attaqua en donnant un coup d’épée sacrée qui lui coupa les bras.

Cependant, au moment où il devait l’achever d’un coup d’épée, il tomba à genoux, perdit ses forces et s’écroula en avant.

« Limite Suprême » avait atteint sa limite de temps. C’était le pire des scénarios. Non seulement il était affaibli à cause de l’effet secondaire qu’il avait accumulé une fois après l’autre, mais il ne pouvait plus bouger son corps, comme s’il était paralysé.

« A-À un tel moment ! »

« Kouki !

Couvrant Kouki, Shizuku tailla en direction de la blessure qu’Ahatd avait sur son bras coupé. Incapable de se calmer après que sa blessure ait été tranchée, Ahatd hurla et recula. À ce moment, Shizuku attrapa et lança Kouki vers l’endroit où se trouvaient leurs camarades.

Kouki étant incapable de bouger, ses camarades ne pouvaient que se défendre contre les bêtes démoniaques qui les encerclaient. Alors… Je dois faire quelque chose ! Shizuku visa la femme de la race démoniaque. Son regard portait indubitablement une intention meurtrière.

« …Heh~. Vous semblez être animé par le meurtre. Ne deviez-vous pas être celui qui convient le mieux comme Héros ? »

« … Je m’en fiche. C’est notre faute si Kouki ne s’en est pas rendu compte. C’est pourquoi je vais payer pour cette dette ! »

Complètement guérie par la magie particulière du corbeau blanc, la femme de la race démoniaque se leva fermement et commenta les actions de Shizuku.

Shizuku aurait dû connaître le caractère franc de Kouki, et savoir à quel point il tient à quelque chose. Elle serra les dents parce qu’elle se sentait responsable du fait que Kouki n’avait réalisé que maintenant qu’ils tuaient des gens, et qu’il n’avait pas pris conscience de leurs véritables ennemis pendant cette guerre.

Shizuku n’avait aucune expérience du meurtre, et elle sentait qu’elle ne voulait pas en faire l’expérience non plus. Cependant, elle était préparée à ce qu’un tel jour arrive si elle devait participer à une guerre. En apprenant le maniement de l’épée, elle s’est imprégnée de la « lourdeur » de blesser les gens.

Cependant, maintenant que le moment est venu, sa résolution a été facilement ébranlée par la peur, ni de la honte ni de l’honneur, mais parce qu’elle avait envie de pleurer à cause de ce qu’elle s’apprêtait à faire. Malgré tout, elle se mordit la lèvre et serra les dents pour étouffer désespérément sa peur.

Elle prit donc position et activa « No Beat » pour tuer la femme de la race démoniaque en utilisant la vitesse de Dieu de la technique de dégainage de l’épée. Cependant, à cet instant, un frisson lui parcourut l’échine car son instinct l’avertissait d’un danger imminent. Immédiatement, des tentacules d’un chat noir jaillirent du côté de l’endroit d’où elle avait sauté en arrière.

« Je n’ai jamais dit aux autres bêtes démoniaques de ne pas te viser. Penses-tu pouvoir me tuer avec Ahatd et d’autres bêtes démoniaques comme ennemis ? »

« Kuh. »

En disant « Bien sûr que je vais aussi te tuer », la femme de la race démoniaque commença à psalmodier. Shizuku parvint à traverser les vagues d’attaques des bêtes démoniaques en utilisant l’accélération et la décélération sans action préliminaire de  » No Beat « , mais son expression se teinta peu à peu de désespoir lorsqu’elle tenta de se déplacer devant la femme de la race démoniaque à travers une ouverture.

Le plus difficile était qu’Ahatd avait une vitesse similaire à celle de Shizuku. La silhouette robuste et gigantesque était certainement vue par Shizuku, donc même si elle profitait de l’occasion pour sauter vers la femme de la race démoniaque, son poing balancé donnerait un impact semblable à une explosion qui l’atteindrait immédiatement.

Shizuku était une épéiste spécialisée dans la vitesse, et sa défense était donc extrêmement fragile. L’esquive et la parade étaient ses points forts. De plus, les dégâts s’accumulaient petit à petit à cause de l’effet secondaire de l’ »Onde de Choc Magique ». Aussi, elle ne pouvait ni esquiver ni parer complètement.

Suite à cela, les mouvements de Shizuku s’étaient légèrement émoussés à cause des dégâts accumulés. Et cela était fatal dans un combat à mort comme celui-ci.

WHHAAAAAM !!

« Aghh !!! »

Bien qu’elle ait immédiatement utilisé l’épée et le fourreau comme boucliers, le poing d’Ahatd écrasa la partenaire de Shizuku et frappa son épaule. Après avoir été projetée parallèlement au sol, s’être écrasée avec force et avoir continué à déraper sur le sol, Shizuku s’allongea, impuissante. Le bras de son épaule droite était plié dans un angle impossible. Il était complètement écrasé. Et comme l’impact s’était répercuté sur son corps, elle crachait parfois du sang.

« Shizuku-chan !

Kaori appela Shizuku avec un ton débordant d’inquiétude, mais Shizuku ne pouvait pas bouger du tout alors qu’elle saisissait la poignée de son épée brisée en s’accroupissant.

A ce moment-là, les choses concernant ses camarades, la formation, et son pouvoir magique épuisé, il n’y avait aucune raison pour qu’elle vienne aux côtés de Shizuku, mais d’autres raisons logiques avaient complètement disparu de son esprit. La seule pensée de Kaori était qu’elle « devait aller aux côtés de son importante meilleure amie ».

Kaori s’élança sous l’effet d’une impulsion. Son corps oscillait et ses pieds n’étaient pas stables parce qu’elle n’avait presque pas de pouvoir magique. Bien que des voix derrière elle essayaient de l’arrêter, elles n’atteignirent pas les oreilles de Kaori. Elle essayait seulement de faire de son mieux pour se précipiter vers Shizuku. Naturellement, les bêtes démoniaques ne négligèrent pas Kaori sans défense, et des attaques sans pitié se déversèrent sur elle.
Cependant, toutes ces attaques furent reçues par des boucliers étincelants. De plus, les nombreux boucliers se dressaient comme un passage entre Kaori et Shizuku.

« Ehehe. Il est désagréable d’être mise de côté. »

dit Suzu avec une expression pâle. Elle tendit sa main droite vers Shizuku, et utilisa tous ses boucliers pour faire une ligne droite entre Kaori et Shizuku. Un léger sourire flottait sur son visage.

Suzu l’avait compris elle-même. Elle avait compris qu’ils ne pourraient pas survivre. C’est pourquoi, elle a pensé à utiliser sa magie pour lui permettre d’être avec les meilleures amies qu’elle aimait, même au dernier moment. Naturellement, la défense des autres camarades s’était amincie en conséquence… alors Suzu, « Je suis désolée », s’excusa dans son esprit, et continua à mettre en place ses boucliers pour Kaori et Shizuku.

Grâce aux boucliers de Suzu, Kaori atteignit Shizuku avec seulement quelques blessures. Puis, elle embrassa fermement le corps de Shizuku.

« K-Kaori… qu’est-ce que tu fais… Recule, dépêche-toi. C’est dangereux ici. »

« Uun. C’est la même chose partout. C’est pourquoi je veux être aux côtés de Shizuku-chan. »

« … Je suis désolé. Je ne peux pas gagner. »

« Moi aussi, je suis désolé de ne rien pouvoir faire. Je n’ai presque plus de pouvoir magique. »

Soutenant Shizuku, Kaori fronçait les sourcils tout en souriant et en utilisant sa magie pour atténuer la douleur de Shizuku. Shizuku, de son côté, utilisa son bras droit solide pour saisir la main que Kaori utilisait pour la soutenir, et arbora un sourire troublé.

Une ombre apparut devant les deux. C’était Ahatd. Les yeux injectés de sang, il s’approcha et regarda Kaori et Shizuku. « RoOoOaR !!! », il poussa son rugissement caractéristique et balança son bras épais.

À leur insu, les boucliers de Suzu avaient été placés entre Ahatd, Kaori et Shizuku pour l’empêcher de s’approcher davantage. Cependant, il ignorait tout simplement ces barrières. C’était probablement parce qu’il était convaincu que son poing balancé détruirait facilement les boucliers comme du papier et utiliserait l’onde de choc pour écraser Kaori et Shizuku.

En ce moment, alors que le marteau de fer de la mort se balançait devant eux, plusieurs scènes défilaient dans l’esprit de Kaori. « Ah, je me demande si c’est la lanterne tournante », et elle se calma étrangement, mais Kaori, qui était inondée de souvenirs, avait le cœur secoué par la dernière scène qui était apparue.

C’était le goûter au clair de lune. Les souvenirs de leur conversation. La nuit où elle a fait un vœu. L’homme disparu qui lui a fait un sourire troublé. Comment elle a commencé à réaliser son « amour » une fois qu’il a disparu. Comment elle l’a poursuivi, croyant en sa survie.
Mais tout cela s’arrêterait ici. « En fin de compte, j’ai été une fois de plus incapable de tenir ma promesse, » pensant ainsi, les larmes coulèrent sur les joues de Kaori sans qu’elle s’en rende compte.

D’abord, je veux l’appeler si jamais nous nous rencontrons à nouveau, pensa Kaori. Avec un tel souhait, au moins, j’appellerai son nom à la fin… et elle dit naturellement.

« … Hajime-kun. »

À ce moment-là.

KABOoOoOM ! !!

Le plafond au-dessus d’Ahatd s’effondra dans un grondement, et au même moment, un énorme pieu noir de jais en sortit avec une puissance extrême enveloppée d’un tonnerre rouge.

Faisant jaillir des étincelles, le pieu noir de jais transperça Ahatd comme s’il s’agissait d’un tofu, puis il se planta dans le sol.

D’une longueur d’environ 120 centimètres, l’énorme pieu s’enfonça dans le sol tout en libérant des étincelles rouges. De la chair et du sang s’éparpillèrent au centre où se trouvaient les restes d’Ahatd, dont on ne voyait plus la forme originale. Le spectacle fit se raidir Kaori, Shizuku, le groupe de Kouki, les bêtes démoniaques qui les attaquaient, et la femme de la race démoniaque.

Un silence indigne d’un champ de bataille régnait dans la pièce. Personne ne comprenait ce qui s’était passé alors qu’ils se tenaient dans l’incompréhension. Soudain, une ombre sauta du plafond ouvert. La personne atterrit et piétina légèrement les restes de l’Ahatd, dos à Kaori et Shizuku, et lorsqu’elle en descendit, la personne regarda les alentours.

En regardant par-dessus son épaule, il vit Kaori et Shizuku qui s’embrassaient.

Au moment où la personne se retourna, leurs yeux se rencontrèrent, et un éclair traversa le corps de Kaori. Son cœur était froid et plein de chagrin, non, il était probablement gelé depuis le jour où sa personne importante avait disparu, mais un feu soudain l’a illuminé et l’a réchauffé.

« …Votre lien est toujours aussi fort, vous deux. »

La personne dit avec un sourire ironique, et l’esprit de Kaori fut rempli de joie avant même qu’elle ne puisse y penser.

La couleur des cheveux était différente, l’aura était différente, le ton était différent et l’apparence était différente. Pourtant, elle le savait. C’est lui. C’est lui dont elle a cru à la survie pendant qu’elle le cherchait.

C’est bien cela,

« Hajime-kun ! »