Switch Mode

Kumo Desu ga Nani ka? Chapitre 207.5.1 au 207.5.6

Sang 1 Negishi Akiko

Sang 1 Negishi Akiko

Je me déteste.
Et pourquoi ?
Je suis laide et aucun de mes défauts ne peut être considéré comme un talent.
Je suis nulle en sport et je ne suis pas très forte dans les études.
Ma famille, même si elle n’est pas vraiment pauvre, est économiquement un peu en dessous de la moyenne.
Et avec ça, on ne peut pas dire que j’ai quoi que ce soit de spécial que j’apprécie chez moi.
Surtout mon apparence.

Je la déteste.
Une peau blanche.
Un corps très fin.
Je me regarde dans le miroir et j’ai l’impression de voir un mort aux joues creuses et aux yeux vides.
Si j’ouvre la bouche, mes dents forment une rangée de dents mal alignées.
Surtout les canines en plus.
À cause de mon apparence de zombie et des longues canines, on m’a donné le surnom de vampire.
Les garçons se moquent de moi depuis le primaire et j’ai considérablement commencé à penser que les gens ne sont que des nuisances depuis le collège.

Le harcèlement a commencé avec des petites choses.
Les commentaires déplaisants dits suffisamment forts pour que je les entende, ainsi que les insultes chuchotées directement dans mon dos.
Si ce n’était qu’un par un, c’est endurable, mais en s’accumulant, quelqu’un peut se sentir acculé.
Dans mon cas, cela a tourné à la colère.

Même si je suis comme ça, pourquoi est-ce que les gens qui ont une apparence normale ont ce comportement ?
Je suis en colère contre la différence à la naissance et colérique ainsi que jalouse des gens qui me harcèlent en se servant de cette différence contre moi.
Ce sont des sentiments sombres qui s’accumulent dans mon cœur.
C’est pour ça que c’était inévitable qu’un accident survienne.
À en juger par le groupe qui me harcèle, il n’y avait peut-être même pas de vraie raison derrière le harcèlement.
Cependant ils le font puisque cela semble les intéresser.
Sur un simple coup de tête.

Ces gens ne savent même pas à combien de personnes ils font mal.
Après tout, ils ne comprennent pas ce qui se passe tant qu’ils ne l’ont pas vécu eux-même avec leur corps.
L’incident est arrivé pendant le harcèlement habituel.
Un linge humide que l’on ma jeté au visage pendant le nettoyage.
Si je ne me trompe pas, c’était quelque chose comme ça.
Tout ce que j’ai accumulé a fini par ressortir à ce moment-là.
Surnommée la Vampire, je l’ai mordu comme je devais probablement le faire.
Je ne me rappelle pas exactement de ce qu’il s’est passé ensuite.

Le garçon que j’ai mordu est ensuite parti à l’hôpital. Et le jour d’après il est revenu avec des pansements. Il semble qu’il aurait pu mourir si j’avais coupé l’artère.
Heureusement, il semble qu’il n’y avait rien à l’endroit où je l’ai mordu, donc ce n’était pas une blessure grave.
Le professeur m’a ensuite demandé de venir le voir, seule.
Dans son cas, le professeur ne cache même pas son aversion pour moi comme s’il était en train de toucher une plaie douloureuse.
Je n’ai même pas eu de punition.

Pour l’école, je pense qu’il n’ont juste pas envie d’un scandale où la victime a contre-attaqué une fois que le harcèlement est devenu trop fort.
Le garçon que j’ai mordu n’a pas non plus dit quoi que ce soit.
Enfin je ne sais pas vraiment ce qui a pu se passer ensuite.
Puisque sans me demander, la décision a été prise que j’irais dans le Lycée Heishin et que je remplis déjà les critères du coup j’ai décidé de ne plus aller à l’école à partir de là.
Même si ce n’était peut-être pas une bonne chose en vrai, l’école ne me disait plus grand-chose.
Et, une fois le collège terminé je n’ai même pas participé à la cérémonie de remise de diplôme.

Essayons de repartir à zéro au lycée.
Même si c’est ce que j’avais décidé dans ma tête, la réalité n’est pas si gentille.
Ma personnalité ne changera pas si facilement juste parce que l’environnement est différent.
Ma personnalité simple qui fait que je me déteste comme d’habitude.
Pas de changement dans l’apparence non plus.
Il n’y a que dans la 2D que les gens laids peuvent devenir beaux en faisant des efforts.
Ou encore, qu’ils ont ce qu’il faut pour devenir beaux.

Dans mon cas, je n’étais pas en mesure d’y croire peu importe les efforts.
Il ne me reste que la chirurgie plastique pour ça.
Mon apparence est toujours celle d’un zombie alors que les autres filles grandissent et s’embellissent.
Je savais que j’étais appelée la Véritable fille du Monstre, pour faire court « Rihoko », dans mon dos.
Même si je m’en moquais puisque j’étais plus modeste que les autres lycéens, mais il y a quand même des choses qui me dérangent au fond de moi.

C’est Wakaba Hiiro qui m’irrite le plus.
Elle ne communique jamais avec les autres de la même façon que moi.
Et pourtant, elle reçoit une image totalement opposée à la mienne.

La différence est dans l’apparence.
Certaines filles ne semblaient pas l’apprécier et envieuses, créaient des rumeurs sur elle.
Dès que je la voyais, c’était comme un miroir pour moi et je la détestais pour ça.
Est-ce que je suis aussi laide que ces gens ?
La réponse est claire.
Pour ce qui est de moi, ce n’est pas juste mon apparence, mais aussi l’intérieur qui est laid.
Mais je ne suis pas totalement désespérée.
Ensuite qu’est-ce que je devrais faire ?
Est-ce que ma vie serait différente si j’avais un beau visage ?

J’ai l’impression que ma vie était une erreur dès le moment où je suis née.
Puisque l’apparence est laide, l’intérieur n’est pas laid.
Puisque l’apparence est laide, il y a l’environnement qui rend l’intérieur laid.
Le gars capable de dire « Je me fiche de l’apparence. » est un hypocrite.
C’est la conclusion à laquelle je suis arrivée.
Je veux renaître.

Avoir une bonne apparence cette fois-ci.
Pas besoin que ce soit celle d’une belle femme.
Je veux au moins avoir une apparence normale.
Je ne pensais même pas qu’un tel échappatoire soit possible.
Je suis faible le matin à cause de ma faible pression sanguine.
Je suis souvent incapable de me réveiller pour la première heure de cours.
Ce jour-là je ne pouvais pas maintenir mon corps éveillé et je me suis effondrée sur mon bureau.
J’entends la voix d’Okazaki-sensei parler de littérature classique comme si c’était une berceuse.
Okazaki-sensei est quelqu’un de bien qui fait attention à moi contrairement aux professeurs que j’avais pendant le collège.

Je laisse ma conscience disparaître en écoutant sa voix.
Quand je me réveille après, c’est un plafond différent.
Ce n’est pas la salle de classe du lycée.
Ce n’est pas non plus celui de l’infirmerie.
Même si je suis tombée plusieurs fois en faisant de l’anémie et que je suis déjà allée à l’infirmerie, ce n’est pas le même plafond.
Quand j’essaie de me redresser pour regarder ce qu’il y a autour de moi, je n’y arrive pas.

Mon corps ne bouge pas comme je veux.
Je n’ai pas du tout de force.
Dans une telle situation où je ne comprend rien, quelque chose apparaît devant moi soudainement.
C’est une main.
Une petite, petite main.
Totalement celle d’un bébé.
Je suis confuse.

 

 

 

 

Sang 2 Recommencement

Je me suis réincarnée.
Je viens de renaître.
Même si j’étais perdue et que je n’ai pas compris au début, j’ai accepté la réalité après quelques jours.
Au début, je pensais rêver.
Immédiatement après j’ai commencé à avoir sommeil et ma conscience était apte à considérer que c’était bien ça, même si je n’arrivais pas à me calmer
Du coup je me suis dis que c’était juste un rêve que j’avais tout en dormant en cours.
Mais, malheureusement, il n’y a aucune chance qu’un rêve continue pendant plusieurs jours.
Je suis donc présentement un bébé.

Je dors, je me réveille, je mange et je fais mes besoins, je pleure et je dors à nouveau.
Voilà ma vie.
J’ai observé les alentours à intervalles réguliers pour essayer de comprendre ma situation.
Tout d’abord, ce n’est pas le Japon.
C’est certain.

De plus, ça ne semble même pas être la Terre.
Les cheveux et les yeux ne sont pas noirs et il n’y a pas d’objet électrique.
Même si c’est une ambiance qui ressemble au Moyen Âge en Europe, mais sans prise électrique ça devrait être un endroit reculé en Afrique et ce n’est pas le cas, c’est juste étrange qu’il n’y ait pas les commodités de la civilisation même dans la campagne européenne.
Est-ce que c’est la réincarnation dans un autre monde ?
La personne qui est morte se réincarne avec les souvenirs de son ancienne vie dans un monde différent.
Même si je ne pensais pas qu’une chose pareille pouvait arriver, ça ne sert à rien de se morfondre sur ce qu’il s’est passé vu ma position.

Plutôt que de se morfondre sur ce qui a pu se passer, c’est plus constructif de penser au futur.
De plus, j’accepte ma situation actuelle.
Après tout, je viens de renaître.
Ma nouvelle vie qui me libère de mon ancienne apparence.
Ça commence.

Je suis juste soulagée.
Je m’encourage en me disant que mes parents sont beaux.
Pour ce qui est de ma mère, elle a une aura d’Ojou-sama.
Pour mon père, il a une aura totalement opposée à celle d’une telle mère, une aura d’homme compétent.
Même s’ils sont tous les deux uniques, ils sont tous les deux beaux.
Si mes deux parents sont aussi beaux, je dois être belle aussi.
Et apparemment, mes parents ont l’air d’être des personnes avec un bon statut dans la société.
La pièce dans laquelle je me trouve est plutôt grande.
Si l’on parle juste de taille, c’est bien plus grand que l’appartement pas cher dans lequel je vivais dans ma vie précédente.
Et il y a des serviteurs.

Ça n’a pas l’air d’être la royauté, mais il semble que ce soit des nobles.
Dieu m’a sans doute récompensé à cause de la vie difficile que j’avais avant.
Un grand sourire apparaît naturellement quand je pense à ma vie dans le futur.
En me voyant faire, les servantes et ma mère qui s’occupent de moi, s’approchent et sourient à leur tour.
Je suis heureuse.

Mes phases de sommeil de bébé sont longues.
Même si elles sont longues, bien sûr, il y a aussi des moments où je suis éveillée.
Et, en tant que bébé, je n’ai rien a faire.
D’ailleurs, je suis un oiseau de nuit et je me réveille le plus souvent une fois le soleil couché.
Comme je m’y attendais, je n’ai pas besoin de pleurer dans ce corps qui a les souvenirs de mon ancienne vie.
Même si je ne peux rien faire contre mes désirs corporels, j’hésite à réveiller ma famille et les serviteurs juste parce que je n’ai rien à faire.

J’utilise du coup ce temps pour faire de la magie.
Il y a de la magie dans ce monde.
Il y a un homme qui peut se servir de pyromancie parmi les serviteurs et j’ai pu le voir allumer une lampe.
Les garçons en primaire et au collège imitaient tout le temps des mangas à cette époque et je me disais juste qu’ils étaient stupides, mais je pense que je comprends les sentiments de ces garçons un peu mieux.
Si la magie existe je veux en faire.
J’ai commencé à pratiquer la magie dans le but d’assouvir cette envie.
Même si je dis ça, je ne sais pas comment faire.

J’ai essayé plusieurs tests pendant les courtes périodes que je passe réveillée tout en gémissant.
Comme résultat, j’ai fini par comprendre la chose appelée pouvoir magique.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Perception Magique LV1} est obtenue.]

C’était presque simultané quand j’ai commencé à sentir la magie et que j’ai entendu la voix.
Même s’il n’y a pas eu suffisamment de temps passé pour dire que je suis nostalgique du Japonais que je viens d’entendre pour la première fois dans ce monde.
Je regarde autour de moi de façon agitée, mais il n’y a personne.
Même s’il n’y a personne, je trouve ça tellement étrange d’entendre une voix que je n’ai pas réussi à m’endormir ce jour-là.

L’identité derrière cette voix semble être celle de Dieu.
Ce que l’on appelle compétence existe dans ce monde, et la voix de Dieu semble être entendue quand quelqu’un obtient une compétence ou que son niveau augmente.
C’est ce que je finis par comprendre via les conversations et les fragments que je réussi à interpréter via les informations obtenues.
Mais, je trouve ça incongru que la voix de Dieu soit en Japonais.

Les conversations dans ce monde ne sont pas en Japonais.
Pas non plus en anglais.
C’est peut-être la langue d’origine de ce monde.

D’après le fait qu’il n’y ait pas de fragments de japonais quand les gens parlent, quand les autres personnes entendent la voix de Dieu ils entendent probablement la langue qu’ils parlent.
Si c’est le cas, pourquoi est-ce que je suis la seule à entendre du Japonais ?
C’est probablement parce que la voix du Dieu que j’entends est celle de celui qui m’a réincarné.
Dans ce cas ce n’est pas étrange d’entendre du japonais.

Je remercie silencieusement et de tout mon cœur la voix de Dieu que j’ai pu entendre.
Et ainsi, j’ai petit à petit grandi.
Puisque ce n’est pas pratique de ne pas pouvoir bouger, j’ai commencé à essayer de ramper plus tôt que ce que je devrais vu mon âge.

Même si j’ai pu le faire presque immédiatement, mais qu’ils auraient des doutes si je pouvais le faire plus tôt, j’ai fait en sorte de bouger le moins possible devant les autres.
J’ai appris la langue.
Même si je ne peux pas dire que je la maîtrise complètement, je peux comprendre le contenu d’une conversation jusqu’à un certain point.

J’écoute et je finis par en apprendre petit à petit un peu plus sur ce monde.
La religion nommée la religion de la Déesse.
La culture et l’histoire.
Le statut de ma famille.
J’apprends petit à petit.

Que ce soit la façon de penser ou le bon sens commun, les deux sont différents du Japon.
Je les compare à moi sans vraiment savoir pourquoi et je suis étonnée des différences.
Et pendant les moments calmes, j’apprécie ma vie en tant que bébé.
C’est à ce moment-là que l’incident est arrivé.

 

 

 

Sang 3

Rencontre avec l’araignée

C’était au moment où j’ai quitté la ville pour la première fois.
J’étais protégée avec attention parce que je suis la fille aînée du chef de la ville et que je n’avais jamais quitté la ville auparavant.
On m’a emmenée sous le prétexte de me montrer aux parents de ma mère qui habitent à la campagne.
Ma première fois en dehors de la ville pour la première fois de ma vie.
Enfin ce n’est pas si loin que ça de la ville.

Une journée à être secouée en carrosse.
Je suis arrivée dans une ville un peu plus petite que celle où je suis née et où je suis élevée, et là-bas j’ai donc rencontré mes grands-parents pour la première fois.
Ils sont jeunes pour des grands-parents.
Bon, Mère est considérablement jeune elle aussi, donc l’âge minimum pour le mariage doit être considérablement bas dans ce monde.

Mes grands-parents sont des nobles qui gouvernent eux aussi une ville.
Nous sommes ainsi restés plusieurs jours avec eux avant de reprendre la route pour rentrer.
C’est sur le trajet de retour que l’incident est arrivé.
Nous nous sommes faits attaquer par des bandits.
Il y a six personnes au total de leur côté.

Puisqu’ils sont considérablement peu pour une attaque sur la femme et la fille du seigneur local de la ville la plus proche, je pense que c’est une attaque sans aucun plan.
Une attaque simplement motivée par le carrosse de bonne qualité qui passait par là.

Le problème c’est que nous ne pouvons pas nous occuper d’une attaque aussi simple.
Le nombre de gardes de notre côté est de quatre alors qu’ils sont six en face de nous.
Même si j’avais entendu dire que des bandits étaient devenus très actifs via une rumeur, je ne pensais pas qu’ils attaqueraient une grande route comme ça.
Je me suis donc rendue compte de mes yeux que ce qui tombe sous le sens dans ce monde est différent du Japon.
Même si les gardes se battent férocement, ils commencent petit à petit à être submergés à cause de la différence de nombre.
Et, l’un d’eux se fait blesser par un bandit.

« Merazofis !? »

Mère crie instinctivement depuis le carrosse.
Le garde qui s’est fait entailler est le majordome qui sert ma mère depuis son enfance.
Ils ont une relation qui semble être celle d’amis d’enfance et sa loyauté pour ma mère est très élevée.
Puisque ma mère est naturellement simplette elle ne l’a peut-être pas remarqué, mais Merazofis aime sincèrement ma mère comme quelqu’un du sexe opposé.

Avec le temps ce sentiment s’est transformé en loyauté et il s’est mis à servir ma mère.
Un serviteur aussi loyal est blessé.
Du sang asperge le sol.
L’homme qui bougeait il y a encore peu de temps tombe par terre et arrête de bouger.
Le sang qui coule et se répand ressemble à la vitalité de Merazofis.

-Gulp-
Ma gorge fait ce son étrangement.
Je pense que c’est probablement à cause de la peur de voir la mort se rapprocher de moi.
Si les gardes meurent, nous sommes les suivantes.

Puisque mère est encore jeune, elle pourrait être kidnappée.
Puisque je suis un bébé, on pourrait se débarrasser rapidement de moi.
Même s’ils pourraient se servir de moi pour obtenir une rançon, je ne pense pas que ça finisse bien.
Même si ma deuxième vie vient à peine de commencer et que j’ai été spécialement réincarnée est-ce que je vais mourir ici ?

Non.
J’ai peur.
Je ne veux pas mourir.
Je veux toujours vivre.
Quelqu’un, à l’aide !
Même si cela ne veut pas dire qu’elle a entendu mon cri intérieur, elle apparaît soudainement.
Un des bandits tombe tandis que son sang se répand immédiatement.
Une araignée d’un blanc pur se trouve là.
Une araignée dont la taille est d’un mètre ce qui est énorme comparée à celles de la Terre.

Je l’ai entendu pendant une conversation.
Il y a des monstres dans ce monde.
Je n’ai pas trouvé ça étrange qu’ils existent puisqu’il y a de la magie.
Cependant, celui devant moi me fait ressentir une peur bien plus réelle que celle que j’étais censée ressentir en l’entendant la première fois.
Aussi surpris que moi, le corps d’un des bandits est coupé en deux d’un mouvement de patte de ce qui semble être le bras de l’araignée.
Les entrailles se répandent et une scène horrible apparaît sous mes yeux.

-Gulp-
Ma gorge reproduit ce son.
C’est sans doute la nausée.
Je me ressaisis.

Pendant ce temps, le monstre araignée bat un bandit avec une sorte de sort et elle s’occupe rapidement des deux derniers.
Je peux comprendre que de la magie du sol a été à peine utilisée puisque quelque chose de brun est projeté à toute vitesse et traverse la tête d’un bandit.
Mais pour les deux derniers qui ont essayé de fuir, leurs mouvements se sont soudainement arrêtés et ils sont tombés comme ça.
Je ne sais même pas ce qu’elle a fait.

L’araignée se tourne calmement vers nous.
La tension monte pour chacun de nous.
Nous sommes les suivants.
Nous qui semblions sans doute battus par les bandits, nous nous retrouvons en face du monstre qui les a massacrés en un instant.
Il n’y a aucune chance de survie.

Les gardes pointent leurs épées en direction de l’araignée.
Graduellement leurs corps tremblent de plus en plus de peur.
Ils doivent eux aussi comprendre qu’ils ne peuvent pas gagner.
Cependant ils essaient quand même d’accomplir leur rôle de garde jusqu’à la fin.
L’araignée n’attaque pas d’un coup et semble regarder notre état.

Les yeux rouges et froids regardent les alentours.
Les yeux se fixent ensuite sur Merazofis qui est au sol.
L’araignée s’approche alors de Merazofis.
Immédiatement après avoir réfléchi à ce qu’elle allait faire, l’araignée active de la magie et guérit la blessure de Merazofis.
Traitement Magique.

« Ne me dites pas, Messager-sama ? »

Mère sort du carrosse rapidement.
En me tenant.

« Seras-sama ! C’est dangereux ! »

Même si le garde presse ma mère de retourner dans le carrosse, elle l’ignore et s’approche de l’araignée.
L’araignée se retourne.
J’ai l’illusion que les huits yeux semblent se concentrer sur moi.
Des frissons me parcourent tout le corps.
J’ai peur.
Qu’est-ce qui se passe ?
Est-ce que c’est normal qu’une créature pareille existe ?
Une présence qui semble répandre de la terreur juste en étant là.
Est-ce que des monstres pareils apparaissent souvent dans ce monde ?
Si c’est le cas, je me suis peut-être réincarnée dans un monde horrible.

« Êtes-vous Messager-sama ? »

Je me souviens de ce mot en entendant ma mère parler.
Messager, si je ne me trompe pas c’est un être qui sert la Déesse comme une sorte d’intendant dans la religion de la Déesse en laquelle ma mère croit ?
La Déesse est accompagnée d’autres intendants de différentes races comme le très grand Sage ou le Gardien vert qui sont restés des mythes avec des noms de Chuunibyou.
Parmi eux, il y a l’araignée qui a cousu les vêtements de la déesse.
Du point de vue de ma mère qui croit en cette religion, est-ce que cette araignée qui les a sauvés ressemble au messager ?

Je pense que cette chose est l’exact opposé de ce qu’est censée être la religion de la Déesse et peu importe la façon dont je me le présente.
Pourtant, cette araignée est bien le Messager aux yeux de Mère.
De plus, Mère la remercie et se met à réciter des prières.
L’araignée observe ma mère avec attention.

« Analyse ? »

Ma mère semble surprise et murmure cela.
Est-ce que c’est le nom d’une compétence ?
Elle semble pratique, je peux l’apprendre ?
{Vous avez actuellement 75 000 points de compétence.
La compétence « Analyse » peut être acquise en dépensant 3 000 points de compétence.
Voulez-vous l’obtenir?}

J’entends la voix de Dieu soudainement.
Alors que j’ai perdu connaissance pendant un instant, l’araignée semble avoir disparu.
Même si ma mère crie « S’il vous plaît, attendez ! » au dos de l’araignée qui disparaît à une vitesse incroyable, de mon côté je préfère qu’elle disparaisse.
Mon corps perd des forces après s’être raidi de peur.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Résistance à la Peur LV1} est obtenue.]

Et comme ça, j’ai pu m’en sortir et survivre.
Bien plus tard, puisque l’araignée s’est ensuite installée à proximité de la ville où je vivais, un autre problème fit sont apparition.

 

 

 

 

Oni 2
Gobelin

Approximativement un an a passé depuis que je me suis réincarné en gobelin.
Une année dans ce monde semble être plus longue que sur Terre, un peu plus de quatre cent jours.
Cependant, puisqu’il n’y a rien qui ressemble à un calendrier, je ne connais pas très bien la date dans le village des gobelins.

La croissance d’un gobelin semble très rapide et j’ai grandi au point d’atteindre le physique d’un enfant humain de maternelle en seulement un an.
Cependant, ce n’est que du point de vue de l’extérieur et ce n’est pas pareil pour l’intérieur.
Je ne comprends toujours que des fragments de conversation entre les gobelins et j’ai l’impression que ma capacité de déplacement est plus faible que mon apparence.

Enfin bon, c’est clair que la croissance est plus rapide que celle d’un humain.
Si l’on parle d’un enfant humain d’un an, c’est encore un bébé, mais dans mon cas je peux me déplacer par moi-même.
Je pense que c’est un grand avantage.

La première chose que j’ai faite en devenant capable de bouger est de chercher pour voir s’il y avait d’autres anciens humains dans mon cas ou non.
Je ne sais même pas ce qui a pu me tuer.
Comment est-ce que je suis mort ? Pourquoi est-ce que je me suis réincarné ?
Puisque je n’en sais rien, je me suis dit qu’il pourrait y avoir d’autres personnes comme moi.
Mais je n’y comptais pas trop.

Même si j’ai cherché parmi les gobelins qui sont nés durant la même période que moi dans le village des gobelins au hasard, ce que j’ai compris du résultat c’est qu’il n’y a aucune personne réincarnée dans mon cas dans le village.
Enfin je n’ai pas entièrement perdu mon temps.
Même si j’ai à peine parlé aux autres enfants gobelins, j’ai appris plusieurs choses en visitant le village.
Déjà, j’ai appris qu’une année dure 400 jours en écoutant une conversation entre gobelins adultes.
D’abord, la croissance des gobelins est rapide, mais l’intelligence se développe, elle, lentement en comparaison.
Même si les enfants gobelins ont le corps d’enfants de maternelle, ils en ont seulement la taille, il n’y a pas beaucoup de différence mentalement avec un bébé.

Il n’y avait aucun enfant gobelin capable de parler.
Pendant ce temps, vu que je suis capable de parler même si c’est à un niveau ridicule, je suis considéré comme un génie par les gobelins adultes.
En tout cas, je ne suis pas très heureux.
Puisque ce que l’on demande à un gobelin c’est d’être fort au combat, pas de savoir se servir de sa tête.
Étonnement, les gobelins dans ce monde semblent être une véritable espèce forte au combat.
Dans ma tête, un gobelin est censé être faible, stupide et sale, mais les gobelins ici détruisent complètement cette idée.

Faible.
Ce n’est pas entièrement faux.
Les gobelins sont faibles et leur espérance de vie est courte et ils semblent mourir presque immédiatement.
Enfin c’est le cas pour les gobelins ordinaires.
Le concept de niveau semble exister dans ce monde.
De plus, il y a aussi des compétences et de la magie.
Même si ça a l’air d’être totalement comme dans les jeux, cela semble être la norme dans ce monde.
Et, les monstres qui atteignent un certain niveau peuvent évoluer.
Les gobelins ne font pas exception à ça.

De ce que j’ai vu, il y a aussi des Hobgoblins qui sont une taille plus grande que les gobelins dans le village.
Quand l’un d’eux évolue en Hobgoblin, son espérance de vie augmente ainsi que sa force.
Que ce soient les hommes ou les femmes qui sont de simples gobelins, ils essaient tous d’augmenter leur niveau pour pouvoir évoluer.

Il semble que la seule méthode pour augmenter son niveau est de tuer d’autres monstres.
C’est pour cela que, naturellement, les gobelins sont une espèce tournée vers le combat.
C’est parce que je ne peux pas vivre très longtemps et que je reste faible si je n’évolue pas.
Ensuite il y a la stupidité.

Ce n’est pas vraiment faux.
Les gobelins sont une espèce de combattants et ils ne sont pas très intéressés par l’idée d’apprendre.
Je pense que je suis probablement la personne la plus intelligente du village.
Enfin ce n’est pas probable, c’est même sûr.
Enfin ce n’est pas qu’ils soient simplement stupides.
Ils se battent en utilisant des stratégies spécifiquement créées et raffinées pour le combat et ils savent être efficaces pour chasser.

Cependant, c’est parce qu’il n’y a aucune chance d’apprendre et du coup ils ne sont pas juste stupides.
Ou plutôt, certains semblent atteindre l’illumination, comme un certain moine s’entraînant, et en me faisant sentir une sorte d’aura sacrée quand je les vois.
La stupidité et une inviolable arrogance sont des choses dont je ne peux pas me moquer ici.

Le mot sale a deux définitions.
Celle en rapport avec le corps est vraiment sale mais aussi méchante.
Les gobelins que je me représentais étaient faibles et malgré leur stupidité, ils sont censés être rusés.
Mais, les gobelins ici sont à l’opposé de cette idée.
Ce sont des soldats qui ont gardé une forme noble d’honneur dans leur façon d’être.

La journée d’un gobelin commence avec une prière.
Merci pour ce monde, merci à la déesse qui protège ce monde et merci pour le pain quotidien.
Après la prière, ils sont tous assignés à une tâche.
Les gobelins qui n’ont pas encore évolué s’entraînent et les hobgoblins commencent à développer les jeunes en les entraînant.

Il y a aussi le groupe de chasse qui est le plus fort et qui part chasser en quittant le village.
Ce village est situé dans une partie escarpée d’une chaîne de montagnes et c’est un endroit dangereux avec un environnement difficile et un grand nombre de monstres forts y habitent.
Parmi les gobelins du groupe de chasse, il n’y en a généralement que la moitié qui arrive à revenir.
Mais pour autant, la raison pour laquelle le village gobelin peut subsister n’est due que grâce à la grande fertilité des gobelins.
Enfin c’est ce que je pense.

Les gobelins qui rentrent sont accueillis et des funérailles sont faites pour les morts.
Ils prient ensuite afin de remercier pour la nourriture qu’ils ont ramenée au risque de leur vie.
Les gobelins meurent afin de faire en sorte que le village puisse survivre.
Les gobelins restant au village donnent des fleurs pressées à la main aux chasseurs.
Un substitut servant d’amulette dans laquelle est placée l’idée « s’il te plaît reviens sain et sauf ».
Ils partent pour un voyage au péril de leurs vies et reviennent sans oublier cette idée.
Pour vivre.
Pour rester en vie.

Il n’y avait pas de justice ou de méchanceté me dérangeant dans mon ancienne vie.
Mais il y avait quelque chose transcendant tout ça.
Je regarde les gobelins qui partent et quelque chose me rempli le cœur.
Je pleure sans même le savoir.
Il y a quelque chose à voir leurs dos s’éloigner qui me fait pleurer.

 

 

 

 

Sang 4
Compte à rebours jusqu’au désespoir

[Vampire]
Je me fige en voyant le résultat d’Analyse.
Après cet incident, j’ai appris accidentellement que je pouvais obtenir ce que l’on appelle des compétences en me servant de ce qui s’appelle des points de compétence.
J’ai tout de suite pris la compétence Analyse et je l’ai essayée de plusieurs façons.
Et comme résultat j’ai appris qu’Analyse n’est pas utilisable.
Même si j’ai analysé les unes après les autres plusieurs choses que je pouvais voir, les mots en face de moi m’indiquent des choses que je sais sans en avoir besoin, comme « Lit », « Mur », « Bureau ».

De plus, j’ai commencé à avoir mal à la tête juste en analysant une fois.
Si je n’analyse pas continuellement, ce n’est qu’une migraine qui ne me posera pas de problème, mais une fois que j’ai terminé d’analyser tout ce qu’il y a dans ma chambre, j’ai commencé à avoir très mal comme si j’avais une très forte fièvre.
En plus de ça, il n’y a aucun intérêt à l’activer. Le contrecoup du mal de crâne arrive quand je l’active.
Même si je pense que c’est parce que la compétence est au niveau 1, je ne suis pas sûre de vouloir faire de mon mieux pour en augmenter le niveau pour autant.
C’est une compétence inutile.
Le résultat que j’ai eu en analysant ma main [Vampire] à la fin m’a fait soupirer.
J’ai l’impression qu’il m’a fallu un long moment avant que j’en comprenne le sens.
J’ai commencé à me dire que ce n’était qu’une erreur alors je l’ai analysée plusieurs fois, mais le résultat est resté le même.

Pourquoi ?
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Ce sont les seuls mots qui tournent dans ma tête encore et encore, et je n’arrive pas à réfléchir plus loin que ça.

[C’est mauvais ! Ojou-sama ?!]

Il semblerait que mon état physique ne soit pas terrible et la servante qui a vu mon état a appelé le médecin immédiatement.
J’ai analysé la servante discrètement et le résultat était « Humain ».
J’ai aussi analysé Père et Mère, qui ont foncé après avoir entendu mon état. Tous les deux sont « Humain ».
En d’autres mots, je ne suis pas un vampire parce que mes parents sont des vampires.
Je suis probablement née en tant que vampire à cause d’une mutation.
Donc, si je suis vue par un docteur, il pourrait trouver que je suis un vampire.
Je crois que j’ai commencé à pâlir de plus en plus.
Je ne sais pas même si le sang des vampires est pompé de la même façon dans le corps dans un premier temps.

« Non, attendez. »
« Mon chéri ? »
« Tu l’as remarqué toi aussi, n’est-ce pas ? Cette enfant a probablement activé Analyse. »

C’était une bonne chose d’être complètement fatiguée contrairement à ce que l’on pourrait croire.
Si j’avais eu de l’énergie mon corps aurait réagi.

« Que ce soit une coïncidence ou bien une blague venant de Dieu, cette enfant semble avoir la compétence Analyse. Les symptômes sont probablement l’ivresse de l’analyse. Même si ce n’est que mon diagnostic, cette enfant n’est peut-être pas capable de désactiver la compétence d’elle-même. »
« Si c’est le cas, n’est-ce pas dangereux ?! »
« C’est dangereux, mais ce n’est pas quelque chose qu’un docteur peut résoudre. Nous devrions faire en sorte que le médecin l’examine juste au cas où, mais nous n’avons pas d’autre choix que de prier que cette enfant contrôle l’activation de sa connaissance par elle-même. »
« Non… »

J’entends la conversation entre Père et Mère et des serviteurs qui parlent en chuchotant dans mon dos, et il semble qu’il y ait un problème de compréhension de mon symptôme.
Parce qu’il n’est qu’à moitié vrai. Il n’est pas complètement faux.
Je veux dire, ils peuvent comprendre que je suis capable de me servir d’Analyse, huh ?
Les chances d’échec augmentent encore.
Le médecin arrive et je suis examinée.

Je ne peux rien faire.
Je suis à la merci du médecin tandis que j’ai la sensation que je pourrais m’évanouir n’importe quand à cause de la tension.

« Comme je l’ai compris dans votre discussion, c’est l’ivresse de l’analyse. Elle semble être en train de faire quelque chose d’impossible et son corps s’est tendu. Cependant, après l’avoir vue, l’activation de la compétence semble s’être arrêtée. Son état n’empirera pas plus. »

Mes parents sont soulagés.
Mais je ne peux pas être soulagée et mon corps se fige.

« Vous devriez la surveiller sans la quitter des yeux pendant une journée pour vous en assurer. S’il vous plaît appelez-moi si quelque chose ne va pas. »
« Merci docteur. »

Le médecin quitte la chambre sans rien dire d’autre de particulier.
Je ne peux pas être imprudente.
C’est possible que le médecin aille ensuite parler en secret à mes parents.
Mais, à part la fièvre et le stress, ma conscience semble petit à petit s’endormir.
Il semblerait que le corps d’un bébé ne puisse pas endurer un stress aussi important et aussi longtemps.
En tentant de résister au sommeil contre lequel c’est difficile de se battre, je voulais connaître le résultat à savoir si le médecin allait revenir en l’ayant remarqué ou non.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Résistance au sommeil LV1} est obtenue.]

Il y a le pouvoir de cette compétence aussi, donc j’ai pu rester éveillée un peu plus longtemps.
Mais après ça, je me suis endormie sans même m’en rendre compte, sans pouvoir l’endurer jusqu’au retour de mes parents.
À mon réveil, mes parents n’étaient pas là.
Je pensais qu’à cause de l’anxiété de ma mère, elle serait restée à côté de moi tout le temps, mais elle n’était pas là.

J’ai immédiatement compris pourquoi en entendant la conversation entre les serviteurs.
Apparemment, le monstre araignée qui m’avait sauvé semble avoir fait son nid près de la ville.
À cause de ça, les gens en ville sont inquiets, et mes parents semblent être beaucoup demandés à cause de ça.
Je suis soulagée.

Pour le moment, ma vie ne semble pas être en danger.
Même si l’échéance est retardée, je pense qu’être un vampire pourrait ne pas être remarqué.
Réalistiquement parlant, c’est un problème, mais cette fois-ci, je vais me contenter de remercier l’araignée qui a caché tout ça.

Maintenant que j’y pense, pourquoi est-ce que je suis née Vampire ?
J’ai bien compris que j’avais été réincarnée mais je ne comprends pas pourquoi.
Ne me dites pas que la raison pour ça est que « vampire » était mon surnom dans mon ancienne vie ?
Si ma précieuse deuxième vie est mise en péril à cause d’une chose aussi stupide, je ne sais pas si j’ai envie de continuer.

En tout cas, le fait que je sois un vampire ne changera pas.
Si quelqu’un m’analyse, c’est la fin du premier coup.
Même si je ne sais pas comment les vampires sont traités dans ce monde, je ne pense pas qu’ils soient bien vus.
Je dois faire absolument attention à ce que personne ne le remarque.
Cependant, être découverte n’est qu’une question de temps.
Il y a un événement pour les débuts dans la haute société nommé la cérémonie de l’analyse pour les enfants de nobles.
L’enfant est analysé en grande pompes et devant un public, et c’est un événement créé pour montrer à quel point l’enfant a du talent et est incomparable.

Ce serait comme de crier partout que je suis un vampire si c’est fait.
Je dois y échapper à tout prix.
Mais comment est-ce que je peux faire ça ?

 

 

 

 

Sang 5
La stratégie de la survie

Après avoir appris que j’étais un vampire j’ai agi très rapidement.
Je suis une noble, je serai probablement une personne très belle et ce que je pensais être une vie de gagnante a tourné soudainement dans la mauvaise direction.
Je dois cacher le fait que je suis un vampire à tout prix.

À cause de ça, je dois revoir ce que je sais des compétences auxquelles je ne me suis pas trop intéressée jusque-là.
Puisque j’ai quelques envies en ce qui concerne la magie, je l’ai un peu pratiquée, mais je ne me suis pas intéressée tant que ça aux autres compétences.
Là où j’en suis s’il y a quelque chose de pratique je serais contente.
Je suis née noble, donc même si je n’ai pas de compétences, je pense que je pourrais quand même avoir une bonne vie.
Mais, je ne peux plus le dire maintenant.

Je dois obtenir une compétence qui cache le fait que je sois un vampire à tout prix.
Puisqu’il y a la compétence Analyse, il doit aussi y avoir une compétence qui l’obstrue.
Le problème c’est de savoir comment je peux obtenir cette compétence.
Même si j’ai essayé pour voir si je pouvais l’obtenir en utilisant des points de compétence comme je l’ai fait pour Analyse, mais c’était impossible.
Étrangement en essayant cette méthode, Dieu ne semble pas réagir à moins que le nom exact de la compétence soit dit.
Mais je n’ai pas le nom de la compétence.

Même si j’ai essayé « Obstruction d’Analyse », « Obstruction », etc, rien ne s’est produit.
Je dois trouver le nom de la compétence.
En bref, j’ai besoin d’informations.
Pour cette raison, j’ai besoin de livres.

Même si j’écoute les conversations entre les intendants, je n’obtiendrai aucune information utile.
Juste entendre parler de l’araignée.
Même si je dois dire que ça m’inquiète si l’on veut mon avis sur le sujet, ce n’est pas le moment d’y penser.
Même si c’est une bonne chose d’espionner les conversations pour savoir ce qu’il se passe actuellement, ce serait mieux de me reposer sur les livres pour vraiment apprendre des choses.
Je me suis résolue à suivre cette idée et j’ai décidé d’agir à minuit quand tout le monde dort.
Je ne peux rien faire d’étrange pendant la journée à causes des serviteurs qui s’occupent constamment de moi.
Cependant, en ce qui concerne ma personne qui suis un oiseau de nuit, faire quelque chose discrètement la nuit est mon point fort.

La compétence résistance au sommeil est très efficace à ce sujet.
Quand j’y pense, la raison pour laquelle je suis plus longtemps éveillée la nuit que le jour est sans doute parce que je suis un vampire.
Quand j’y repense, ma conscience a toujours été ramollie et mon corps mollasson pendant la journée. Ma gorge qui faisait des sons en voyant le corps des bandits est sans doute aussi causé par le fait que je sois un vampire.
Cependant, je n’ai pas bu de sang depuis ma naissance et même si je fais des bains de jour, je ne me transforme pas en tas de cendres.

Je me demande si les vampires dans ce monde et ceux sur Terre ont une anatomie différente ?
S’il y a un livre sur les vampires, je dois le lire.

Je sors discrètement de ma chambre.
Même si je ne l’ai pas montré en présence d’autres personnes, je peux déjà me lever et marcher.
C’est facile d’ouvrir une porte qui n’est pas fermée.
Puisque c’est un grand manoir, je ne sais pas où se trouve la salle d’étude.
De plus, tout le monde ne dort pas la nuit et la garde veille.
Je me déplace discrètement afin de ne pas être trouvée.
Je vérifie chaque pièce avec prudence pour trouver ce que je cherche.
Je retourne sur mes pas quand je suis fatiguée et je retourne dans ma chambre pour dormir avec un air innocent.
Je répète tout ça pendant plusieurs jours.

Puisque je l’ai fait pendant plusieurs jours, j’ai obtenu la compétence « Discrétion ».
Je me demande si c’est le genre de compétence qui rend ma présence plus faible ?
Elle est la bienvenue dans ma situation actuelle.

À côté de ça, la compétence « Vision Nocturne » a atteint le niveau 3.
Est-ce que je l’ai de naissance ? Ou alors je ne l’ai juste pas remarquée avant ? Même si je ne sais pas laquelle des hypothèse est la bonne, je l’ai depuis le début en tout cas.
Finalement, j’ai trouvé la salle d’étude.
À partir de là, j’ai continué à aller dans cette pièce tous les jours pour lire le plus possible.
Même si j’ai eu beaucoup de mal parce que je n’étais pas capable de lire les lettres au début, je me suis motivée en me rappelant que ma vie en dépendait.

Si je déchiffre la logique derrière les lettres qui ressemblent à un code dès le début, cela prendrait très longtemps, mais heureusement il y a aussi des livres pour les enfants dans cette pièce et j’ai pu apprendre les lettres de ce monde plutôt facilement.
Puisque c’est un très vieux livre d’images, c’est peut-être un livre que mon père lisait dans son enfance.
Il y en a beaucoup qui semblent être plutôt orientés pour les garçons.
Et comme ça, « Vision nocturne » a atteint le niveau 6 et la « Résistance au sommeil » a atteint le niveau 2 à mesure que j’ai appris l’alphabet.

« Discrétion » a atteint le niveau 3 et j’ai acquis « Silencieux » et « Perception de Présence ».
Je rassemble des compétences d’assassin petit à petit.
J’ai décidé de lire les livres un par un à partir de là.
Le titre n’est pas écrit sur le livre dans ce monde.
À cause de ça, je ne peux pas savoir de quels genres de livres il s’agit en les regardant.
Je n’ai pas d’autre choix que de continuer à lire jusqu’à ce que je trouve celui que je cherche.
Grâce à cela, les compétences « Concentration, Mémoire, Calcul mental » et « Pensée parallèle » ont été acquises.

Peu importe la manière dont j’y pense, c’est étrange qu’un bébé ait autant de compétences, pas vrai ?
J’ai l’impression d’avoir fait une bêtise.
Mais je ne peux rien y faire puisque c’est pour survivre.
Si au final je ne peux pas cacher que je suis un vampire pendant la cérémonie de l’analyse, je dois au minimum supporter d’attirer un peu l’attention dans un mauvais sens jusqu’à un certain point.
Ainsi, j’ai continué ma vie en passant ma journée comme un simple bébé et en m’enfermant le soir dans la salle d’étude.
À cause de l’émeute causée par l’araignée, il y a beaucoup de gens importants venant de partout qui viennent et restent dans la maison récemment donc c’est devenu difficile d’aller dans la salle d’étude.
Si la population augmente, le risque de me faire attraper augmente aussi.
Occasionnellement, je dois abandonner l’idée d’y aller et je dois faire demi-tour.
Cette araignée est vraiment une nuisance pour les autres.
Mais récemment, cette araignée me reste en tête.

Ses actions sont très humaines.
Même si elle a annihilé les bandits sans aucune pitié, elle soigne les habitants de la ville.
Même si mère dit que c’est la bête sacrée, à en juger par moi qui l’ai aussi vue, elle a l’air d’être un monstre mal intentionné qui a une conscience humaine.
Ne me dites pas que c’est une personne réincarnée comme moi ?
C’est pas possible.
Peu importe comment j’y pense, cette idée ressemble à un bond dans la bêtise.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Prédiction LV1} est obtenue.]

Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Options

not work with dark mode
Reset