Kumo Desu ga Nani ka? Chapitre 212.5.9 au 212.5.17

Il semble que je doive aller à l’académie magique si je suis une réincarnée

Nous sommes arrivés au château du Roi Démon un an après être entrés dans le territoire des Démons. Si je dois expliquer le chemin jusqu’ici, je n’ai pas grand-chose à dire à part que c’était comme sur le territoire des Humains.
Après tout, rien n’est différent.

La route est aussi la même, et il n’y a pas non plus de différences majeures dans le style architectural ou la gastronomie, donc si on ne me l’avait pas dit, je ne pourrais pas faire la différence entre les deux.
Puisque ce sont des Démons, je m’étais imaginée que plusieurs races étaient mélangées et vivaient en ville, mais j’ai fini par me faire une raison en me disant qu’il n’y a pas beaucoup de différences.
La seule différence, c’est la langue utilisée.

De plus, puisque Ariel-san me l’a apprise sur le trajet, ce n’est pas devenu un problème.
Le problème est que les Démons ne sont qu’une seule race et il semble que les diables et demi-humains, avec des apparences monstrueuses que j’avais imaginées, ne sont pas là.
Alors que je pensais que les Vampires étaient sans doute parmi les Démons, j’ai appris qu’il n’y en avait même pas.
D’après Ariel-san.

« Cela fait longtemps que je n’ai pas vu un vampire. Le territoire des Vampires a été détruit il y a longtemps. »

C’est ce qu’elle m’a dit.
C’était un choc pour moi.
En d’autres mots, cela veut dire que Merazofis et moi sommes les deux seuls vampires dans ce monde.
« Dans le passé, un homme qui était Vampire est devenu le Roi Démon et il est connu comme étant le Roi Démon qui a vécu le plus longtemps parmi toutes les générations. Cependant le Roi Démon a aussi complètement été battu par le Héros. Après ça, une chasse aux vampires a bien entendu suivi et ils se sont fait anéantir malheureusement. »
Cela fait très longtemps qu’Ariel-san n’a pas vu un vampire et elle m’a expliqué que la possibilité qu’il y ait un vampire encore en vie est proche de zéro.

Tant que ce n’est pas un Véritable Ancêtre, il y a l’obligation de boire du sang et puisque c’est aussi difficile de vivre dans un endroit qui soit à la fois calme et silencieux pour se protéger, c’est probable qu’il n’y en ait plus aucun.
Ce que je me suis demandé après avoir entendu tout ça c’est quel âge a Ariel-san maintenant.
C’est pourquoi, on m’a expliqué que les Démons sont une race basique qui n’est pas limitée aux Vampires. Même si les gobelins et les autres ont conspiré avec les Démons, les gobelins sont des gobelins et il semble que ce soit différent des Démons.

Les seuls à s’appeler Démons sont la race qui ressemble aux Humains.
À ce moment dans ma tête, je comprends que le Roi Démon qui se tient au sommet des Démons peut avoir une apparence humaine.
J’ai cru comprendre que cette idée est à la fois vraie et fausse.

« C’est parce que je suis spéciale. Même si mon visage est le même que celui des Humains et des Démons, l’intérieur est différent. Tu veux voir ? »

Puisqu’elle a un sourire diabolique, je refuse de façon courtoise.
Avec mes idées, nous voyageons dans le territoire des Démons qui ressemble à celui des humains et nous sommes arrivés dans le Château du Roi Démon.
Il n’y a pas d’orage et de nuages noirs derrière le château et c’est un très beau château avec un mur blanc.
Le nom de « Chateau du Roi Démon » ne lui va pas du tout.
Les alentours du château sont plein de vie avec une ambiance joviale.
L’image des Démons que j’avais s’effondre à ce moment-là.

« Bien, nous sommes finalement arrivés, donc je pense faire en sorte que Sophia-chan aille à l’école ! »

Me déclare Ariel-san.

« L’école c’est ça ? »
« Oui, l’école. »

L’école.
Il y a même quelque chose comme ça.
Les Démons vont à l’école.
D’autres préjugés disparaissent.

« Je pense que je vais envoyer Sophia-chan à l’école pour qu’elle obtienne des connaissances de ce monde. Après tout tu n’as fait que voyager avec un jeune corps sans avoir la chance d’étudier correctement.
Puisque tu as les connaissances de ton ancienne vie, je pense que tu peux t’en sortir jusqu’à un certain point, mais je pense que si tu veux vivre dans ce monde, tu ne perdras rien à aller à l’école. Bien sûr, puisque je te la recommande, ce n’est pas une école ordinaire. Même si les Démons ont un système de nobles, je te présenterai à la meilleure école où vont les nobles. Qu’est-ce que tu en penses ? »

J’ai l’impression que je n’ai pas de choix malgré la question « Qu’est-ce que tu en penses ? »
C’est vrai que quand on pense à mon âge, ce n’est pas étrange que je commence l’école.
L’endroit que l’on appelle l’école n’est pas juste une institution pour apprendre.
Les relations construites là-bas seront très utiles dans le futur et c’est aussi un premier pas pour devenir familier avec cette société.
Si je vais dans l’école où la noblesse des Démons se rend, je serai en relation avec les Démons de la haute société que je le veuille ou non.
Même si cela dépend de moi, je pense qu’Ariel-san me demande de créer une fondation pour que je puisse vivre dans le territoire des Démons en allant à l’école.

Le seul problème c’est que je ne suis pas très forte pour m’associer avec les autres.
Mais je suis la magnifique fille d’un noble défunt.
C’est peut-être le moment de tout recommencer et d’oublier complètement mon ancienne vie.

« Je comprends. J’irais à l’école. »
« Ok ! Dans ce cas Merazofis travaillera sous mes ordres pendant quelques temps. »
« « Eh ? » »

Ma voix et celle de Merazofis se superposent.

« Même si c’est possible de ramener un intendant à l’école, Sophia-chan n’est pas une noble malgré ma recommandation. Tu rentreras à l’école avec un passé de roturier, donc ce sera difficile pour toi d’avoir un intendant à cause de ça. »

Pas possible.
Je ne veux pas de ça.
Pas de Merazofis…

« Final- »
« Je n’accepterai pas que tu me dises ‘Finalement je ne veux pas y aller’. »

Elle l’a dit avant moi.
Après cela, Merazofis et moi avons été séparés sans avoir le droit de refuser ou d’accepter.
L’école utilise un système où tous les étudiants vivent dans les dortoirs et il n’y a pas Merazofis.
Bien sûr, il n’y a ni Ariel-san ni Maître.
Ah, puisque je ne serai plus mangée par Maître, c’est peut-être mieux.
J’ai voyagé à travers le monde peu après ma naissance et je n’ai ni éducation ni le bon sens des gens de ce monde.
Il n’y a que des Démons de la haute société ici.

Je me demande si je vais m’en sortir ?

Sang 24
Inscription

Les enfants des Démons vont à l’académie quand ils ont cinq ans.
Puisque j’ai exactement cinq ans, la condition est atteinte.
La période scolaire va de cinq ans jusqu’à quinze ans.
Après avoir obtenu le diplôme les étudiants vont dans un établissement qu’on appellerait université sur Terre et ils deviennent indépendants et peuvent choisir ce qu’ils veulent étudier.
Très peu de gens vont à l’université et il semble que la plupart trouve directement un travail.
Le ratio de nobles à l’académie dans laquelle je vais est élevé et la plupart au moment de la remise des diplômes auront le travail de noble.

Le rang des nobles est le suivant en partant du haut : Duc, Marquis, Comte, Vicomte et Baron. Ces cinq-là.
La royauté n’existe pas.
C’est parce que le sommet hiérarchique chez les Démons est le Roi Démon et c’est une position qui dépasse l’idée de rang donc la royauté n’existe pas, puisque même s’il y a un roi il n’y a pas de système héréditaire. J’ai entendu que même s’ils sont les enfants du Roi Démon ou de sa famille sur plusieurs générations on ne les considère pas comme une famille royale et la plupart finissent comme Duc.
Beaucoup de personnes ayant le rang de Duc ont un lien avec les précédents Rois Démon.
Apparemment il y a aussi de légères connexions entre des Marquis et des Comtes avec le précédent Roi Démon.
Pour ce qui est des Barons, la plupart viennent des roturiers et leur relation avec un Roi Démon s’est perdue avec le temps.

Le rang de Baron est relativement facile à obtenir quand un Démon est puissant.
Mais c’est aussi facile de le perdre.
C’est facile de le perdre si on perd la puissance qui a permis de l’obtenir.
Même s’il est talentueux temporairement, il peut perdre son rang relativement facilement s’il ne fait pas un bon travail.

C’est comme ça que la noblesse des Démons voit les choses.
Donc, même une maison Ducale peut disparaître si elle n’est pas assez puissante.
La puissance n’implique pas que la force physique.
Les biens, l’influence, la force politique et la force militaire sont aussi des formes de puissance.
Une maison Ducale ne peut pas disparaître comme ça puisque de tels pouvoirs sont sauvegardés par chaque génération.
Si tout est perdu, alors c’est impossible d’échapper à la chute qui s’ensuit.
C’est Ariel-san qui m’a appris tout ça sur les nobles avant que je ne sois inscrite dans l’académie.
Je fais partie des admissions de mi-année et l’on m’a fait m’assoir pour passer l’examen d’entrée.
Cet examen est fait pour mesurer mes connaissances actuelles, mes capacités de combat, etc, et j’ai entendu que même si le résultat est mauvais je ne peux pas échouer.
Donc je peux le passer sans pression.

L’examen écrit est divisé par sujet.
Je devrais pouvoir m’en sortir en arithmétique avec mes connaissances de lycéenne de la Terre.
Pareil pour la linguistique puisque sur le chemin Ariel-san m’a appris à lire et écrire et elle était très stricte donc ça ne pose pas de problème.
Le langage Humain et des Démons est parfait.
Cependant en histoire vu que je ne la connais pas je n’ai rien pu faire.
Pour ce qui est de mes compétences c’était facile.

Tout d’abord à la question de quel type de magie je peux user j’ai répondu honnêtement.
Les magies que je peux utiliser sont les magies d’eau, de glace, d’ombre, noire, du vent et électrique.
Pour ce qui est de l’eau et de la glace je peux utiliser les versions supérieures.
Puisqu’on peut dire que la magie noire est un élément supérieur à la magie de l’ombre, cela veut dire que je peux utiliser trois types de magie de rang supérieur.
C’est le résultat obtenu en voyant et apprenant continuellement de Maître pendant quatre ans durant notre voyage.
Puisque le professeur en charge de l’examen était sceptique, je lui ai directement montré à ce moment.
Puisque ce ne serait pas bien d’occasionner des dégâts dans les parages je contrôle la force pour éviter d’en causer.

Au final, mes compétences en magie sont reconnues.
Même si j’ai pris l’examen pour le combat au corps à corps, j’ai été admise dès que j’ai activé « Traité de Magie de Combat » et « Esprit Combatif » étonnamment.
Je n’ai rien fait pourtant.
C’est quoi ce genre d’examen où on voit mes compétences mais où je n’ai rien à faire ?
Au final, je me suis inscrite sans problème.
Puisque c’est l’académie où les nobles se rendent, il n’y a pas grand monde d’inscrit dans la première année académique.

Environ une centaine divisée en trois classes.
Les premières années ne s’intéressent pas aux compétences et il semble que les classes soient faites aléatoirement.
Puisque je me suis inscrite en plein milieu d’année, il a été décidé de m’envoyer dans la classe avec le moins de personnes.
« Voici Sophia Keren-chan qui va devenir votre camarade à partir d’aujourd’hui. J’espère que vous vous entendrez tous bien. »
L’introduction du professeur est finie.
Il y a beaucoup de petits enfants qui me dévisagent.
Quand j’y pense, ils ont le même âge que moi donc ce sont tous des enfants.
Après tout jusqu’à présent tout le monde était plus vieux que moi.
Même si Maître a le même âge, l’apparence est trop différente.

Après le départ du professeur, j’ai été engloutie sous les questions des autres enfants.
Puisqu’ils parlent tous en même temps, je n’arrive pas à comprendre ce qu’ils disent.
Même si j’ai Amélioration des Cinq Sens, s’ils parlent tous en même temps, je ne peux rien faire.

« Vous tous, ayez un peu de décence en tant que noble. »

Celui qui me sauve avant que je ne sois broyée est le Ouji-sama avec les yeux bleus et les cheveux blonds.

« Je suis de la maison du Duc Wald K Atmos, s’il y a quoi que ce soit, tu peux compter sur moi. »
Haa.

Même si ce n’est qu’un enfant, il a l’air d’être quelqu’un sur qui je peux me reposer.
Il ne sait même pas qu’il y a un petit défaut dans tout ça.
Même si je suis comme ça physiquement, à l’intérieur je suis une ancienne lycéenne.
Après cela, j’ai eu une session de questions-réponses avec les enfant que Wald a mis en ligne.
Mon parcours est celui de l’apprentie d’un certaine personne qui a voyagé à travers le monde.
Cette personne a infiltré le territoire des Humains pendant de nombreuses années et vient de revenir chez elle pour l’occasion.

Cette personne m’a emmenée avec elle pour rentrer chez nous, pour faire simple.
Puisque « cette certaine personne » est importante, je ne dois pas révéler son identité.
Vu qu’il s’agit de Maou-sama, ce n’est pas totalement faux.
Même si les enfants ont demandé l’identité de la personne plusieurs fois, il n’y a aucune chance que je réponde à ça.
Le deuxième sujet le plus populaire était que je suis une roturière.
Dès que je l’ai dit, on m’a regardé avec mépris et certains des enfants sont devenus vigilants à l’inverse.

Apparemment il semble qu’il n’y ait presque pas de roturiers dans l’académie.
Et les roturiers qui peuvent s’inscrire à l’académie sont pour la plupart très talentueux.
Je n’ai pas un tel talent pourtant.
Dans quel genre d’endroit est-ce que tu m’as fait m’enrôler Ariel-san ??,
Quand je pense au futur, mon estomac me fait mal et je viens juste de commencer ma vie à l’académie en étant encerclée par des enfants.

(note : Concrètement elle a 21 ans et elle se retrouve entourée par des gamins de 5 ans qui pensent qu’elle est comme eux. Franchement je pense que c’est l’enfer sur Terre sa situation.)

Sang 24
Inscription

« Vous tous, ayez un peu de décence en tant que noble. »

Celui qui me sauve avant que je ne sois broyée est le Ouji-sama avec les yeux bleus et les cheveux blonds.

« Je suis de la maison du Duc Wald K Atmos, s’il y a quoi que ce soit, tu peux compter sur moi. »
Haa.

(note : Concrètement elle a 21 ans et elle se retrouve entourée par des gamins de 5 ans qui pensent qu’elle est comme eux. Franchement je pense que c’est l’enfer sur Terre sa situation.)

Sang 25
Même si je suis face à une annulation de mariage comme une héroïne, je n’ai pas l’impression d’avoir été harcelée, qu’est-ce que je dois faire ?

(note : pour le titre ça fait référence à quelque chose d’habituel dans les Shojo/ jeux de visual novel japonais médiévaux où l’héroïne est harcelée par des filles et le prince ou quelqu’un d’autre qui l’aime, selon la route prise dans l’histoire, s’occupe de révéler publiquement les méfaits.)

Huit ans viennent de passer.
Juste comme ça.
Même si j’étais mal à l’aise chaque jour pour savoir si j’étais capable de m’en sortir ou non quand j’ai commencé à aller à l’académie et pour ce qui est du résultat, j’ai réussi à m’en sortir en quelque sorte.
Oui.
J’étais trop forte.
Il n’y a que moi qui me soit fait exclure des matchs d’entraînement magique de la classe.
Mon adversaire était le professeur.
De plus, il ne faisait pas ça à la légère.

Avant de commencer « S’il te plaît, vas-y doucement avec moi, vraiment. », et en faisant de mon mieux pour l’écouter, j’ai attendu et observé pendant un moment avant de le remarquer.
Faible.
Du coup j’ai contre-attaqué le professeur avec un sort très faible.
Il semble que le professeur soit de la maison du Marquis et qu’il soit un magicien de première classe.
C’était pareil pendant le cours d’arme blanche.
Au début, puisque le coup d’épée du professeur était trop lent, j’ai pensé que c’était soit une feinte soit un piège, mais il semble que c’était un coup contenant toute sa force.

Faible.

Du coup ça s’est arrêté quand j’ai expédié l’épée d’entraînement en dehors de ses mains.
Ce n’est pas parce que les professeurs sont faibles, c’est juste que je suis trop hors des normes.
Dans ce cas qu’en est-il d’Ariel-san et de Maître qui peuvent me battre sans problème ?
Pour être honnête, je n’ai rien eu à apprendre de l’académie en matière de combat.
Ce que j’ai appris sont des connaissances de base et l’étiquette par contre.
Dans cette académie où les élèves sont naturellement des nobles, l’étiquette est enseignée.
De mon côté puisque je suis à moitié sauvage à cause de mon voyage, on m’a très vite reformée ici.
Grâce à ça, j’ai appris à me tenir comme les autres nobles si on ne regarde que l’apparence.
Et j’ai régulièrement eu des ordres à suivre de Maître.

Les ordres étaient « augmente le niveau de la compétence jusqu’à XX » ou « Augmente ce statut jusqu’à plus de XX » .
Puisque je ne sais pas ce qu’elle compte faire si jamais je n’y arrive pas, j’ai tout fait désespérément.
Est-ce qu’elle est là pour me surveiller ? En tout cas à cause de l’araignée blanche présente dans ma chambre dans le dortoir, je ne peux pas être tranquille.
Je suis allée à l’académie pendant huit ans et j’ai des gens avec qui je peux parler.

La première personne est Wald.
Le jeune maître de la maison Ducale qui est dans la même classe que moi depuis la première année.
C’est un personnage princier tout ce qu’il y a de plus normal et qui me soutient depuis le début alors que je suis une roturière qui a prouvé qu’elle manquait de bon sens plusieurs fois.
Nous nous entendons bien et je lui ai enseigné de la magie en retour.

La deuxième personne est un professeur, Jigris-sensei.
C’est le professeur que j’ai complètement battu pendant le duel magique d’entraînement.
Il est apparu soudainement pendant un de mes cours de magie avec Wald et depuis il y participe.
Même s’il a tout le temps l’air d’être fatigué c’est parce qu’il se sert de son temps de sommeil pour étudier la magie.

La troisième personne est Kara.
C’est un garçon qui a le rang de Duc comme Wald et qui le considère comme son rival.
Vu qu’il était associé avec Wald, les contacts avec moi se sont naturellement multipliés et nous avons fini par très bien nous entendre sans même nous en rendre compte.
Contrairement à Wald qui a une personnalité très sincère, il est un peu rebelle, mais c’est parce qu’il a le sang chaud.

La quatrième personne est Nitara.
Même s’il vient de la maison des Comtes, il semble que son grand frère soit le Commandant de l’armée et le petit frère Nitara a un talent similaire pour la magie à son grand frère, donc il semble que ce soit quelqu’un de prometteur avec un talent exceptionnel.
J’étais surprise qu’il me propose un duel magique dès notre première rencontre.
Après l’avoir affronté gentiment, il a assisté au cours de magie que je donne.

La cinquième personne est Shivy.
C’est un garçon d’une famille de Barons, il a soif de pouvoir et il m’a approchée pour devenir mon apprenti.
La famille de Shyvi vient juste de devenir Baron et s’il n’arrive pas à faire une bonne carrière dans l’armée du Roi Démon à l’avenir, il semble que sa famille perdra le titre.
Donc, il baisse même la tête devant une roturière qui n’a pas de rang social et il est obstiné au point de ne pas être regardant si cela lui permet d’atteindre son objectif.

Hu.
Il n’y a que des garçons.
De plus ils sont tous très beaux.
À cause de ça, je dois supporter le regard envieux des autres filles et elles ne veulent pas de moi comme amie.
À cause de ça, il vient d’y avoir un problème à l’instant.

« Felmina, je vais annuler notre mariage ! »

Déclare Wald à une étudiante.
Felmina-san était la fiancée de Wald et elle est de la famille du Marquis.

« Je peux savoir pourquoi ? »
« Tu ne comprends pas ? »

Désolée.
Je ne comprends pas.
Pourquoi est-ce que l’on m’a fait venir ici ?
Et pourquoi il n’y a pas que Wald mais tout le reste de la bande de playboys ici ?

« Tu as continuellement harcelé Sophia, non, tu as essayé de l’assassiner. On a déjà trouvé les preuves. »

Eh ?
Harcèlement ? Assassiner ?
De quoi est-ce qu’il parle ?

« Sophia, ce gâteau vient bien de Felmina pas vrai ? »
« Ah, oui. »

Ce que tient Wald est certainement quelque chose que m’a donné Felmina-san.
C’est quelque chose que toutes les filles de la classe ont reçu et j’en ai aussi eu un.
Etrangement après l’avoir reçu Wald me l’a pris, mais qu’est-ce qu’il y a de mal là-dedans ?

« Une grande quantité de poison a été détectée dans le gâteau, si Sophia l’avait mangé elle aurait pu mourir. »

Du poison ?
Bon, puisque j’ai Nullification de Condition Anormale, quelque chose comme du poison ne fonctionnera pas sur moi.

« De plus, la grande explosion dans la classe. C’était toi aussi, n’est-ce pas ? Tu a prétendu que c’était un accident et tu as essayé de tuer Sophia. Même si cela a fini avec des blessures légères puisque Sophia a réussi à sortir de la zone de l’explosion d’un cheveu, mais si elle avait été au centre de l’explosion qu’est-ce qu’il serait arrivé ? »

Eh ? L’explosion magique qu’il y a eu en classe ?
Même si je l’ai esquivé instinctivement, même sans l’esquiver cela n’aurait pas causé de blessures vous savez ?
Tant que les membres ne sont pas arrachés, cela ne compte pas comme une blessure donc je n’exagère pas.

« Il y a beaucoup d’autres accidents dans lesquelles tu es impliquée. Toutes les preuves ont été mises à jour. Tu veux toujours chercher des excuses ? »

Wald jette des feuilles sur Felmina-san.
En voyant cela, Felmina-san devient pâle.

« Ton père est prévenu. Tout lui sera raconté. »
« Quoi ?! Vous ne pouvez pas ! À cause de cette gamine !? »

Eh, huh ?
Est-ce que c’est fini ?
Oh ?
Après cela, Felmina-san quitta l’académie.

Cet incident est arrivé malgré moi et s’est résolu sans mon aide à un endroit, je me demande si cela me causera des problèmes à l’avenir ?

Sang 26
Le sang de l’Oni

Il y a des moments où les étudiants vont en expédition dans un endroit à proximité où des monstres habitent pour gagner des niveaux tout en étant à l’académie.
Jusqu’à présent, Maître m’a interdit de partir en expédition, mais puisque j’ai eu la permission pour la première fois à cette occasion, j’ai pu participer à l’expédition.
La destination de l’expédition est une forêt à environ deux jours de marche du château du Roi Démon.
Beaucoup de monstres de bas niveau habitent la forêt et c’est un lieu idéal pour que les étudiants puissent chasser.
Bien sûr, puisque il y a parfois des blessés et des morts puisque c’est du combat réel et il ne faut pas être imprudent juste parce que le niveau de l’adversaire est faible.

Je me suis sentie un peu étrange de voir que je n’étais pas capable de retenir mon excitation devant la forêt.
Je n’ai pourtant pas de bons souvenirs dans les forêts.
Après tout, j’ai passé une majorité de mon temps à voyager dans des endroits comme la forêt devant moi.
J’ai des souvenirs douloureux de ces moments-là.
Mais en même temps je suis un peu nostalgique.
Enfin ce qui m’excite par-dessus tout c’est que je vais pouvoir me battre.
En pensant juste à ça, je suis toute excitée au point d’en avoir chaud au visage.
De ma naissance jusqu’à présent, je n’ai pas pu me battre vraiment.
Maître m’a fait beaucoup travailler et je n’ai fait que des duels d’entraînement à l’académie.

Les « activités » avec Maître ne peuvent pas vraiment être prises pour des combats et les duels d’entraînement à l’académie ne m’amusent même pas.
Cela n’atteint pas du tout le combat où on joue sa vie.
Je vais me battre.
Je vais me battre avec ma chair et mon sang.
Juste en l’imaginant, mon pouls s’accélère.
Ce sentiment, c’est sûrement parce que je suis un vampire.
Les instincts d’un vampire qui souhaite voir du sang et se battre.
C’est pourquoi je suis entrée dans la forêt et au moment où j’ai battu le monstre j’étais très déçue.

Faible.
Fragile.
Si c’est comme ça, c’est comme d’écraser un insecte.
Ce n’est pas un combat.
Mais j’ai obtenu ce que l’on appelle des points d’expérience pour la première fois et mon niveau a augmenté.
Quand j’ai dit que j’ai atteint le niveau 2 à l’armée de playboys avec moi, ils ont tous eu un visage terriblement surpris.

Est ce que j’ai dit quelque chose de surprenant ?
Ce qui est le plus mystérieux est le moment où j’ai gagné un niveau, mon corps brille pendant un instant et ma barre de SP s’est tout de suite remplie.
Contrairement aux MP et HP, les moyens de récupérer des SP sont limités.
Il semble que je récupère mes SP quand mon niveau augmente.
Quand je parle de ce à quoi je pense, j’entends que normalement en gagnant des niveaux on ne récupère pas de SP.
Est-ce que je suis spéciale ? Quel mystère.

« Sophia, arrêtons-nous là pour l’instant. À ce rythme les monstres dans la forêt vont être annihilés. »

Le professeur, Jigris-sensei me dit ça pour m’arrêter.
Je suis au niveau 3 maintenant et puisque ce n’est pas intéressant de continuer de les écraser plus, j’accepte sa proposition.

« Je n’ai rien eu à faire cette fois-ci. »
« Ne t’en fais pas c’est pareil pour moi. »
« Même si je suis venu pour pour gagner des niveaux, mon niveau n’a pas augmenté. »
« On n’y peut rien puisque Sophia a tout fait toute seule. »

Même si les garçons ont l’air d’être déprimés à cause de quelque chose, je ne m’y intéresse pas.
Même si ce sont des bons amis, ils manquent de capacités en tant qu’adversaires.
Le désir qui m’habite n’est pas assouvi.
Ou plutôt, j’ai fini par comprendre que ma force était considérablement anormale lors des dernières années.
Est-ce qu’il y a quelqu’un qui peut vraiment se battre contre moi maintenant ?
Si je vais dans le grand Labyrinthe d’Elro comme l’a dit Maître, est-ce que je serais satisfaite ?
Mes pensées vont de plus en plus dans une direction dangereuse.
Je suis peut-être en train de succomber à l’ivresse causée par l’odeur du sang des monstres.
Je n’ai jamais pensé que j’étais une sorte de droguée du combat. C’est la première fois que je m’en rends compte dans ma vie.
Et c’est au moment où nous avons essayé de nous replier qu’un accident est arrivé.

On a entendu un cri venant d’un lieu distant.
Il ne devrait y avoir que des étudiants de l’académie dans la forêt pour l’instant.
Si c’est le cas, cela veut dire que le cri provient de quelqu’un parmi les étudiants.
Les garçons agissent rapidement.
Dans le but d’aller à l’endroit d’où les cris proviennent.
Même si je trouve que cela fait partie de leur charme d’agir pour sauver quelqu’un sans hésiter à un tel moment, j’ai l’impression que la situation va dégénérer.
Même si la situation est mauvaise, je ne peux pas les laisser y aller.

Je leur fait perdre conscience avec une attaque surprise venant de derrière.
Je suis désolée.
Mais s’ils y vont, ils mourront sûrement.
La personne à qui appartenait les cris est déjà morte.
Je le confirme avec Perception de Présence.
Et la force de l’adversaire que j’ai senti avec cette compétence me donne la même sensation qu’avec Maître et Ariel-san.

Je cache les garçons dans un endroit en sécurité et j’approche du propriétaire de la présence.
Même moi je me demande ce qui ne tourne pas rond chez moi.
L’adversaire est fort au point que je n’arrive pas à le comprendre avec Perception de Présence.
Et pourtant, je souris.
Ah. Je peux me battre.
La crise est devant moi et pourtant c’est tout ce qui me passe par la tête.
Et je le confronte.
Beaucoup de sang est répandu dans les alentours.

Les corps sont complètement détruits au point que je sois incapable de dire combien il y avait de personnes à l’origine.
C’est possible qu’il y ait quelqu’un que je connaisse et pourtant mon cœur danse.

Oni LV27 Wrath
Statut :
HP : 16077/16077 Capacité Offensive Moyenne : 15888
MP : 19899/19899 Capacité Défensive Moyenne : 15823
SP : 15755/15755 Capacité Magique Moyenne : 17760
15791/15791 Résistance Moyenne : 17808
Vitesse Moyenne : 15773
Compétences :
[Grande Régénération automatique de HP LV8] [Grande Vitesse de Récupération de MP LV10] [Grande réduction de consommation de MP LV10] [Perception Magique LV10] [Manipulation Magique Précise LV2] [Traité Magique Divin LV2] [Enchantement Magique LV2] [Grande Puissance Magique Offensive LV1] [Grande Vitesse de récupération de SP LV1] [Grande Consommation réduite de SP LV2] [Esprit du Dieu de la Guerre LV10] [Don de Vitalité LV10] [Don de Capacité LV2] [Grande attaque de Vitalité LV1] [Dieu de l’épée] [Grande Lacération améliorée LV10] [Grande amélioration des Coups LV1] [Grande Perforation améliorée LV3] [Grande amélioration des Chocs LV9] [Grande amélioration de position Destructrice] [Résistance au noir LV1] [Grande Résistance aux Conditions Anormales LV4] [Résistance à l’Inconscience LV5] [Grande Résistance à la peur LV2] [Résistance à l’Hérésie LV9] [Nullification de la Douleur] [Résistance à la douleur LV9] [ Vision Nocturne LV5] [Clairvoyance LV7] [Amélioration des Cinq sens LV3] [Extension de la zone de Perception LV3] [Extension de la zone Divine LV4] [Destin LV10] [Mouvement Divin LV10] [Ciel Abondant LV10] [Fortitude LV10] [Forteresse LV10] [Chemin Céleste LV10] [Protection Céleste LV10] [Coureur Divin LV10] [Tabou LV10] [Nom LV10] [Création d’arme Illusoire LV10] [n%I=W] [Points de compétence : 0]
Titres :
[Tueur d’Allié] [Cannibal Consanguin] [Roi de la Colère Divine] [Tueur de Maître] [Tueur d’Humain] [Sans Pitié] [Bourreau des Humains] [Tueur de Démon] [Tueur de Monstres] [Terrifiant] [Bourreau des Démons] [Tueur de Dragon] [Conquérant] [Calamité Naturelle des Hommes] [Destructeur de Pays] [Bourreau des Monstres] [Dieu de l’épée] [Calamité Naturelle des Démons] [Tueur de fée] [Calamité Naturelle des Monstres]
C’est un Oni.
Même si son apparence n’est pas très différente des Démons, il a deux cornes sur le front et par-dessus tout, une aura meurtrière qui prouve que c’est un monstre.
Oh ?

Étrangement, j’ai la sensation que j’ai vu ce visage avant, mais c’est peut-être mon imagination.
Mon sang bout.
Pour l’ennemi que je rencontre pour la première fois.
Ce gars est digne d’être mon adversaire.
Peut-être mon égal ou un peu plus fort que moi.
Et pourtant je n’arrive pas à cacher mes sentiments.
J’ai envie de battre ce gars et boire son sang.
Et comme me l’ordonne mon désir, je défie l’Oni en combat.

Oni 8
Colère Divine

C’est un spectacle qui ne doit pas exister.
Je doute de mes yeux.
Quand je me demande si c’est une blague, elle est de mauvais goût.
Ou alors c’est de la comédie pour faire en sorte que l’adversaire soit distrait.
Mais, j’ai tort.
Ça ne devrait pas être comme ça.

Razaraza-nii rit.
Avec le dresseur de monstres, Buirims.
Même si cet homme est l’ennemi de tout le monde dans notre village.
Mon frère semble heureux du plus profond de son cœur.
Dans son regard on peut lire du respect et de l’affection.
Même si quelque chose comme ça ne devrait déjà pas arriver, Razaraza-nii tient beaucoup de fleurs séchées dans la main.
C’est un bibelot important pour les Gobelins.
Quand les gobelins partent chasser, ils les prennent comme porte-bonheur et c’est très important pour eux.
Et.. Razaraza-nii en tient beaucoup.

Une fleur porte-bonheur par personne.
Ce qui signifie qu’elles n’appartiennent pas à Razaraza-nii.
Dans un premier temps, cela fait longtemps que notre village a été détruit
Même s’il en avait un, le porte-bonheur de Razaraza-nii devrait avoir fané.
Dans ce cas, à qui appartiennent les charmes que Razaraza-nii tient ?
Je ne veux pas y penser.
Mais je ne vois qu’une seule réponse.

Ceux que tient Razaraza-nii appartiennent à des guerriers gobelins appartenant à un village différent.
Si Razaraza-nii les tient cela signifie qu’il a attaqué et détruit un autre village.
Je vois tout en rouge.

Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
Il a trahi.
Il a perdu son honneur.
Il ne peut pas être pardonné.

[Maîtrise atteinte. La compétence {Rage LV9} est devenue {Rage LV10}.]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Rage LV10} évolue en {Colère Divine}.]
[Maîtrise atteinte. La compétence {Tabou LV3} est devenue {Tabou LV5}.]
[Condition remplie. Le titre {Roi de la Colère} est acquis.]
[Grâce à l’effet de {Roi de la colère}, les compétences {Esprit du Dieu de la Guerre LV10} et {Enma} sont acquises.]
[{Esprit Combatif LV2} s’unifie avec {Esprit du Dieu de la Guerre LV10}.]

La colère brûle en moi comme de la lave et me consume entièrement.
En même temps, la restriction imposée par le dresseur se brise comme si elle était consumée par la colère.
Ah, maintenant je suis libre.
Et maintenant, mes actions ne peuvent plus être arrêtées.
J’utilise toute ma force pour créer une arme.
Celle que je veux n’est faite que de pouvoir destructif.
Une épée de feu avec une forme menaçante est créée comme si elle représentait ma colère.
Je frappe le traître sans hésitation.

Puisque je ne me contrôle pas correctement, la personne que je nommais grand frère auparavant est coupée puis recouverte par les flammes.
Même si j’ai essayé de tuer Buirims qui est à proximité avec ce pouvoir, il a déjà mis de la distance entre nous.
D’autres personnes s’approchent en entendant le bruit.
Buirims invoque un nouveau monstre.
Comme si j’en avais quelque chose à faire.
Cela me convient si ma vie s’achève ici.
Ma colère est bien plus grande que ça.

« C’est le… karma… »

Je regarde en direction de Buirims qui approche de son dernier souffle.
Il ne reste plus que moi et lui de vivants dans cet endroit.
J’ai tué tous les autres.
Ils étaient un nombre incalculable.

Ce qui m’a permis de retourner la situation est le pouvoir de Colère et Esprit du Dieu de la Guerre et par-dessus tout mon unique constitution qui me permet de complètement récupérer quand je gagne un niveau.
C’est peut-être parce que mon niveau était bas, mais il augmente en battant quelques ennemis.
J’utilise HP, MP et SP jusqu’à ce que je sois sur le point de mourir et je récupère en gagnant un niveau.
Et je recommence à me battre jusqu’à ce que je sois sur le point de mourir une nouvelle fois et cela s’est répété.
Au début, la plupart d’entre eux hésitait à me tuer.

Ma compétence de création d’arme est un pouvoir qui a beaucoup de valeur pour eux.
Cela ne vous dérange pas de la détruire ?
Leur but est transparent et ils se sont battus en priorisant ma capture plutôt que ma mort.
C’était possible d’utiliser cette chance pour moi.

« Dégoûtant. »

Buirims qui était le dernier était fort.
En tant que dresseur de monstres et en tant que simple guerrier.
Et même avec sa force de guerrier, il était plus fort que tous les autres ici.
Cet homme qui est pourtant fort est aussi au sol en train de pleurer maintenant.

« Me détestes-tu ? »

Je ne réponds pas à la question de Buirims.
Cela ne fait aucun sens de lui répondre.
Plutôt que de répondre, je frappe de mon épée que je tenais bien haute.

« C’est regrettable. »

Et Buirims est mort.
Il y avait beaucoup de ténacité dans ses derniers mots.
Peut-être qu’il voulait se faire pardonner.
Même s’il nous a exterminés nous, gobelins.
C’est le karma.
Et pourtant mon esprit ne se vide pas.

Un terrible sentiment de perte et d’impuissance reste.
Et les flammes de ma Colère ne disparaissent pas encore.
Je prends la pierre d’analyse du corps de Buirims.
Et je m’analyse.
Je peux voir les mots « Évolution possible ».
Il y a deux possibilités.
Hobgoblin et Ogre.
Je choisis.

En même temps, j’utilise la compétence de nom et change le mien pour Colère.
Je n’ai plus le droit de me nommer gobelin maintenant.
Ma fierté et mes prières sont toutes les deux couvertes par ma colère.
C’est pourquoi je ne peux plus être un gobelin.
Je suis à présent un Oni.
Un Oni lambda qui est contrôlé par la Colère.

Alors que je hurle en direction du ciel, je perds conscience à cause de l’évolution.

Le cercle vicieux du dresseur

Où est-ce que j’ai fait une erreur ?
Ou alors ce résultat est parce que je n’ai fait aucune erreur ?
Je ne sais pas.
Mais ne pas savoir ne changera pas mon destin, je vais mourir.

« C’est le… karma… »

Maintenant que j’y pense, le gobelin nommé Razraz était différent de la première fois où je l’ai vu.
En parlant de gobelin, c’est un fou du combat qui ne pense qu’à ça.
Et pourtant, Razraz a des yeux remplis d’intelligence.
Quand je l’ai analysé en suivant mon intuition j’ai vu la compétence.

n%=W

C’était la compétence qu’avait aussi le monstre araignée appelé le Cauchemar.
La même compétence que cet étrange monstre.
J’ai eu une mauvaise prémonition.
En même temps j’ai aussi vu une opportunité.
Si je peux dresser ce gobelin, cela me portera chance à l’avenir.

Même s’il ne sera pas comparable au Cauchemar, il pourrait devenir plus fort qu’un gobelin normal.
La compétence de création d’arme que je n’ai jamais vue est aussi très attrayante.
Si j’ai cette compétence, c’est possible d’échapper à cette situation où les armes ne peuvent pas être apportées dans cette région reculée.
Je comprends mieux pourquoi les gobelins ont pu agir sur de plus grandes distances.
J’ai réussi à faire plier Razraz avec ma compétence.
Cependant, ce n’est que le début.

Pour pouvoir vraiment dresser un monstre, c’est nécessaire de gagner sa loyauté.
La loyauté est un statut spécial qui ne s’applique qu’aux monstres dressés et quand il atteint 100 c’est le plus haut niveau.
Le monstre qui atteint 100 est à un niveau où il obéira à tous les ordres de son maître.
Au contraire quand la loyauté est basse, il pourra planter un couteau dans le dos de son maître si chaque ordre n’est pas donné clairement.
C’est facile d’améliorer la loyauté.

Tout d’abord, détruire son mental et le faire complètement.
C’est impossible de gagner ou de s’opposer à son maître.
C’est important qu’il le pense.
J’ai fait en sorte que Razraz tue le gobelin à côté de lui et le mange.
Comme résultat, un titre est obtenu et en se souvenant d’un souvenir fort de tuer quelqu’un d’intime par la force, son cœur sera brisé.
Enfin cela devrait être comme ça.
Le cœur de Razraz ne se brisa pas.
À la place il l’a enduré grâce à sa colère.

Même si Razaraza qui a été dressé au même moment a facilement eu son mental brisé en se sentant coupable de ne pas avoir réussi à défendre son village.
Après ça, même si j’ai essayé de briser le mental de Razraz plusieurs fois, toutes mes tentatives ont échoué.
Dans cette situation j’ai essayé de changer ma méthode en étant le plus poli possible, mais la loyauté n’a jamais dépassé 0.

À ce moment-là j’ai eu une mauvaise prémonition.
La compétence colère a continué à augmenter chaque jour et il a même fini par obtenir la compétence Malédiction.
Les autres compétences ont elles aussi continué d’augmenter lentement et c’était clair que Razraz attendait patiemment sa chance.
Pour autant, il n’y a pas de raison pour laisser Razraz partir.
Puisque j’ai besoin de faire quelque chose de bien rapidement si je veux retourner dans l’empire.
Razraz a le charme nécessaire pour le rendre possible.

La capacité de créer des armes efficaces à partir de rien.
Si je parle de cette capacité, dont personne n’a entendu parler ou qui n’a jamais été vue, aux haut-placés de l’empire, je serais peut-être libéré de cet endroit.
C’est à ça que je m’attends.
Le résultat de tout cela est cette situation.

« Dégoutant. »

Le début de cette histoire est la mission d’extermination du Cauchemar, huh ?
À ce moment-là, je ne voulais pas de cette mission si c’était possible.
À mon âge, ma femme est tombée enceinte.
La date de naissance est exactement similaire à la période de cette mission.
Je ne peux même pas le voir naître de mes yeux.
Je n’ai pas eu de chance.
Et ainsi j’ai fini par rencontrer le Cauchemar.
Il n’y a que moi et Ronant-sama qui avons survécu.
De plus, la suite de l’histoire raconte que le Cauchemar est sorti du labyrinthe en chassant les guides qui se sont enfuis.

Echec de la mission, perte de l’unité entière et pour couronner le tout, relâcher un monstre dangereux sur le monde.
J’ai dû prendre mes responsabilités et j’ai été transféré dans la montagne magique.
Même si c’est une bonne chose que je n’aie pas été puni, je ne peux plus voir ma famille.
J’ai bien appris qu’une fille est née sans problème, je ne peux pas la voir.
Plus récemment, une lettre de ma femme m’a annoncé que mon enfant a été kidnappée par quelqu’un.
Même si je voulais retourner dans l’empire aussitôt, je serais traité de déserteur si je reviens maintenant et je serais puni cette fois-ci.

Pour pouvoir revenir en grandes pompes j’ai vraiment besoin de faire quelque chose de notable.
Le criminel qui l’a enlevée est inconnu.
Cependant, j’ai entendu que cela n’a pas été fait seul, mais par une organisation criminelle dans laquelle plusieurs personnes sont impliquées.
Il semble qu’il y ait même un magicien de haut rang parmi eux et il semble que des traces de magie du vent ont été découvertes.
Même si mes contacts à l’armée ont cherché, il n’y a pas de preuves.

Je ne sais pas ce que je pourrais faire même si je reviens, c’est insupportable de ne rien pouvoir faire depuis cet endroit lointain vu l’état actuel des choses.

« Est-ce que tu me hais ?»

Cela me vient soudainement à l’esprit alors je demande.
Après avoir demandé, je réalise que c’est une question stupide.
C’est impossible qu’il ne me déteste pas.
Un ennemi qui lui a fait tuer un membre de sa famille de ses propres mains.
C’est impossible de pardonner une telle personne.

Ah.
Je vois.
Les monstres ont aussi l’amour de la famille.
Celui que j’ai fait manger à Razraz devait probablement être un jeune frère ou une jeune sœur.
Il semble que Razaraza soit le grand frère.
À quoi est-ce que j’ai bien pu penser en le laissant voir l’apparence de son grand frère qui était complètement transformé par le contrôle de ma compétence ?
Le commencement de cette scène désastreuse est probablement parce que nous avons détruit un autre village gobelin.
Même si je ne sais pas comment il a échappé à ma compétence, sa rage a peut-être dépassé le pouvoir de ma compétence.
Penser à de telles choses maintenant ne changera rien.

Razraz lève son épée jusqu’au ciel et l’abaisse comme pour me répondre.
Si je pense à ce que j’ai fait à Razraz jusqu’à présent c’est une fin méritée.
Cependant, j’ai encore des choses à finir.

« C’est regrettable. »

Au moins, même si ce n’est qu’une fois avant de mourir, je voulais voir le visage de mon enfant…

La rumeur de l’aventurier

« Yo, belle matinée. »
« Ne me dis pas « bonne matinée ». C’est déjà midi. »
« Ne fais pas attention. »
« Puisque tu es comme ça, ton rang n’augmente pas, peu importe le temps qui passe. »
« Même si tu dis ça, je suis revenu hier à minuit, tu sais ? S’il te plaît laisse-moi me reposer un peu. »
« Ah, c’était pour la mission d’Himikuwa ? »
« C’est ça. Même si ce gars est fort il est aussi fort pour s’enfuir et après l’avoir chassé pendant la moitié de la journée, je l’ai finalement tué vers minuit. Je suis vraiment fatigué. Tu devrais plutôt dire que je suis très fort puisque je suis capable de me lever à cette heure-là. »
« Dis-le. »
« Maintenant que j’y pense, Rukusso et les autres ne sont pas là, pas vrai ? »
« Ah. J’ai entendu qu’un ogre a été trouvé dans la forêt. Ils sont partis pour l’anéantir. »
« Un ogre ? C’est rare dans cette zone. »
« N’est-ce pas ? Le maître de la guilde dit que c’est peut-être un ogre perdu qui viendrait d’ailleurs. »
« Même si c’est comme ça, ce n’est pas étrange ? Il n’y a pas d’endroit à proximité où il puisse y avoir un ogre, pas vrai ? »
« Oui. Bon, la question d’où il vient n’est pas une chose à laquelle nous devrions penser. Puisque c’est une proie rare, une compétition sur l’ogre a dû commencer dans la forêt maintenant. »
« Ah, c’est pour ça que c’est aussi silencieux. »
« Oui. »
« Et toi ? »
« Huh ? »
« Pourquoi tu n’y es pas allé ? »
« Trop fatiguant. »
« Oi. »
« Non ce que je veux dire c’est que j’exterminais souvent des Ogres dans l’endroit où j’étais dans le passé. Plutôt que moi, je pense que je devrais laisser les gentils petits jeunes faire. »
« Oui, oui. Pardon. »
« Quoi ? Y aller maintenant ? »
« Aucune chance qu’on y aille. Même si on y va tous ensemble, aucune chance qu’on y arrive à temps même en partant maintenant. »
« Oui. Est-ce que tu veux parier sur quel groupe va le tuer ? »
« Non. Et puis déjà, je ne sais pas qui participe cette fois-ci. »
« Le groupe de Rukusso, pas vrai ? Kohan, Agiris, Kuwas, Regen et ensuite… »
« Il y en a d’autres ? »
« Pratiquement tous les rangs C y participent. »
« C’est un peu excessif pour un Ogre. Aaah. Manque de bol pour l’ogre. »
« L’ogre est un rang D après tout. S’il a évolué, c’est mieux, mais d’après ce que j’ai entendu, c’est juste un ogre ordinaire. »
« Ce sera comment s’il évolue ? »
« La première évolution est au choix Combattant, Ranger ou Shaman. Comme pour les Gobelins. Le deuxième niveau est Ogre Supérieur. Le troisième est Ogre Général. Le quatrième est Roi Ogre. Quand il devient roi, le danger est de niveau B. Généralement il mène un groupe donc cela dépend de la taille, mais il pourrait devenir rang S. »
« Oh, est-ce que l’apparence change ? »
« Elle change. Il devient plus grand en évoluant. Un ogre ordinaire est facile à distinguer puisqu’il ressemble à un humain. »
« Les connaissances d’un aventurier de rang A sont impressionnantes. Tu t’y connais bien. »
« Je ne te donnerai rien même si tu me flattes. De plus, toi aussi tu es de rang A. »
« Eh bien, tu vois, je ne suis jamais parti de cette ville avant, donc je n’ai jamais vu d’ogre. »
« Tu es intéressé ? »
« Un peu. Quand on parle de monstres de type humanoïde dans cette zone, il n’y a que les gobelins de la montagne magique après tout. »
« Des gobelins, huh ? Comparé à cela, un ogre est plus facile à gérer. »
« Après tout, on ne peut pas mesurer un gobelin uniquement à son statut. Cet endroit est aussi un problème. »
« Les rencontrer quand on grimpe la montagne est problématique. »
« J’ai vécu ce cauchemar quand je me suis occupé de la quête de récolte de plantes médicales que l’on ne trouve que sur la montagne magique. »
« Je me suis déjà enfui jusqu’à chez moi à cause de ça. »
« C’était le bon choix. Se battre contre un monstre qui se bat en foule en tant que combattant au corps à corps, peu importe le nombre de vies que tu as ce serait insuffisant. »
« C’est un miracle qu’ils ne sortent pas de la montagne magique. »
« Oui. Maintenant que tu en parles, tu sais qu’il y a un village qui a été construit au pied de la montagne magique pas vrai ? »
« Ah. L’empire l’a construit pour récupérer des terres ou quelque chose comme ça, n’est-ce pas ? Je n’y suis jamais allé par contre. »
« Il semble que cet endroit a été détruit. »
« Quoi ? Pourquoi ? »
« Qui sait. Même si je ne connais pas les détails, j’ai entendu que les gens qui sont partis faire une quête dans la montagne magique ont trouvé le village détruit. »
« Il fallait s’y attendre, il se sont repliés puisque ça devait être impossible de conquérir la montagne magique, huh ? »
« Je ne sais pas. Je ne l’ai appris que par accident après tout. Puisque cet endroit était pratique pour aller à la montagne magique, c’est problématique que ce soit détruit. »
« Impossible de faire quelque chose pour des choses détruites. Même si je ne pense pas que ce soit le cas, ce ne sont pas les gobelins qui l’ont détruit, si ? »
« C’est impossible. Le soldat Buirims, là-bas, est plutôt fort, pas vrai ? »
« Tant que ça ? »
« Ah. Ce gars est au minimum un rang A comme nous. Il pourrait même être rang S. »
« C’est impressionnant. Quand c’est un soldat de l’empire, c’est différent des normes. »
« Maître de Guilde ! Est-ce que le maître est là ?! »
« Hmm ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Qui sait. Eh, Rukusso ? »
« Apparemment. Oi ! Tu n’étais pas parti exterminer l’ogre ? »
«Goto-san, Negg-san ! C’est terrible ! C’est vraiment terrible ! »
« Oi, calme-toi. »
« Qu’est-ce qui se passe pour que tu sois aussi paniqué ? »
« Comme si je pouvais me calmer ! Ce gars, ce gars ! »
« Ce gars ? »
« C’est l’ogre ! Tout le monde, tous les autres… par l’ogre ! »
« Oi, qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce qui s’est passé ? »
« Tous les autres ont été tué par l’ogre !! »
« Quoi ? »
« Une seconde. Par l’ogre ? »
« C’est ça ! Ce n’est pas un ogre ordinaire ! Tout le monde, tout le monde a été tué ! »
« Je vais appeler le chef de la guilde. »
« Ah. Je te laisse faire. »

Aventuriers vs Ogre

[Quête d’éradication : Ogre, individu unique.]
[Un Ogre est apparu dans la forêt. C’est un individu unique avec de grandes capacités de combat contrairement aux autres Ogres. Le premier groupe envoyé a probablement été annihilé. D’après les informations du survivant, nous pouvons imaginer que l’ogre a plusieurs capacités spéciales.
Le danger est estimé comme étant de niveau B.]

Une foule regarde la Quête affichée sur le tableau de la guilde.
Ce sont les aventuriers de haut rang qui étaient absents ou qui n’ont pas participé à la première mission d’éradication puisqu’ils se reposaient quand la quête a été annoncée.
Leur but est juste de recevoir la quête d’extermination de cet Ogre qui est unique en son genre.
L’extermination permettant de se venger pour les camarades de la guilde morts, d’être un bon moyen d’augmenter son rang, de gagner de l’argent ainsi que des points d’expérience.
Même si les raisons sont variées, tout le monde a pour objectif l’Ogre.
Cependant, l’adversaire est un individu unique sur lequel il n’y a pas beaucoup d’informations.

De plus, le danger vient de quelqu’un capable de battre complètement de multiples groupes d’aventuriers de rang C.
Le niveau B veut dire qu’au minimum c’est B et qu’au maximum c’est inconnu.
Du coup, le chef de la guilde a décidé d’utiliser la supériorité numérique en utilisant beaucoup d’aventuriers pour l’exterminer.
Ceux qui se sont réunis dans la guilde sont des aventuriers qui ont l’intention de participer à l’extermination.

« Tout le monde, merci de vous être réunis ! »

Le chef de guilde accueille les aventuriers qui se sont rassemblés.

« D’après ce que nous savons, l’adversaire cette fois-ci est un Ogre unique ! Nous considérons que son statut est plus élevé que celui d’un Ogre normal et il a aussi des compétences qui nous sont inconnues. Cela implique qu’il dépasse les normes de son espèce ! »

Les aventuriers qui sont habituellement malpolis écoutent le chef de guilde silencieusement.

« Trois choses à dire sur cet Ogre. »

Ce sont les informations que les quelques aventuriers survivants des premiers groupes ont ramené.

« Tout d’abord, une compétence de récupération anormale ! Une étrange méthode a lieu que nous ne pouvons pas expliquer avec les compétences ! Quand son corps émet une lumière soudainement, le moment suivant les blessures disparaissent sans laisser de traces ! De plus, il semble que MP et SP soient aussi récupérés ! Même si un groupe a réussi à acculer l’Ogre, ils ont été tués à cause de cette récupération ! »

Les aventuriers se mettent à faire du bruit en entendant les paroles du chef de guilde.
Parmi eux, on peut voir le visage d’un jeune homme qui se mord les lèvres.
Ce jeune homme plein d’espoir s’appelle Rukusso.

Il est un survivant des premiers groupes.
Et, pour pouvoir venger ses camarades qui se sont sacrifiés pour qu’il puisse fuir, il participe à la mission d’extermination pour exorciser son sentiment de culpabilité.

« Ensuite ! L’augmentation rapide de ses capacités de combat ! Bien que ce soit similaire à Esprit Combatif, c’est clairement différent ! Bien que le temps d’activation soit court, son statut grimpe en flèche quand il est activé ! Puisqu’il n’y a pas de changement dans son apparence, utilisez votre intuition ! »

Bien que ce soit très difficile à faire, c’est un combat d’aventuriers.
S’adapter aux circonstances.
C’est une base pour les aventuriers et c’est aussi une obligation pour eux.

« Pour finir ! L’Ogre possède une épée magique ! Il en a même deux ! »

Un brouhaha encore plus fort se répand.
Une épée magique avec un pouvoir spécial est un objet rare qui n’existe qu’en très petite quantité.
L’Ogre en a deux.
Les armes qu’utilise un ogre normal sont des troncs d’arbres et des haches de pierre.
C’est anormal.

« Silence ! »

Les bruyants aventuriers se taisent d’un coup après l’injonction du chef de guilde.

« Chef de guilde. J’ai une question. »

Parmi eux, un homme lève la main.
L’aventurier de rang A, Goto.

« Après l’extermination de l’Ogre, qu’est-ce qu’il advient des épées magiques ? »
Les regards se braquent sur le chef de guilde.
Dans ces regards, il y a un désir qui ne peut pas être dissimulé.
C’est une sorte de rêve pour un aventurier d’avoir une épée magique et en même temps cela devient directement une partie de leur statut.

« Elles seront données aux deux personnes qui auront les plus grosses participations. »

Un cri de joie retentit.
La motivation des aventuriers monte d’un coup.

« Dans ce cas, allez-y ! »

Le moral est haut, l’expérience à gagner est grande et ils sont nombreux.
Du coup, ils ne pensent pas pouvoir perdre.

« Oi, je n’ai jamais entendu parler de ça. »

Goto essuya la sueur froide alors qu’un cri retentit dans les alentours.
Un aventurier confus court jusqu’à Goto et la partie inférieure de son corps disparaît.
Le sol où il ne devait rien y avoir a explosé soudainement.
Les aventuriers tombent dans ce vortex de confusion en un claquement de doigts et leur nombre diminue un par un à chaque nouvelle explosion mystérieuse.

Impossible de savoir d’où les attaques viennent.
Même s’ils courent pour s’échapper, ils ne savent pas où courir.
Cependant, ils se font exploser en essayant.
Une scène infernale continue ainsi.
S’il y avait une personne réincarnée dans cet endroit, il serait possible de dire que cet endroit est un champ de mines.

Les aventuriers essaient de fuir cette attaque mystérieuse, mais en réalité ils marchent sur les mines en faisant cela.
Le mécanisme est simple.
Grâce à la compétence de Création d’arme Illusoire, les épées magiques sont créées avec une option d’autodestruction ainsi que l’élément feu, puis sont enterrées dans le sol.
L’effet d’autodestruction est comme son nom l’indique.
Une attaque qui crée une plus grande puissance destructrice que la norme en faisant exploser l’énergie qui est dans l’épée magique d’un seul coup.
Mais d’un autre côté, l’épée magique perd toute sa durabilité en une seule fois et se brise.

L’attaque à distance vole vers les aventuriers qui se déplacent dans cette confusion.
L’aventurier qui reçoit l’attaque directement a un trou dans le torse et se fait éjecter.
C’est comme si un boulet de canon l’avait frappé directement.
Cependant c’est une épée qui a servi de projectile.
L’épée qui est spécialisée en durabilité est placée dans un cylindre et est propulsée en utilisant l’explosion de l’épée magique autodestructrice.

C’est un canon de fortune.
Les mines depuis le sol et un bombardement à distance attaquent les aventuriers sans pitié.
Goto confirme la situation et se retourne.
Goto perçoit que les attaques explosives ne proviennent pas de derrière lui grâce à ses yeux observateurs.
S’il se recule, l’explosion ne viendra pas.
Goto s’enfuit.
C’est naturel.
Puisqu’il n’y a aucun moyen de gagner.

Les mines depuis le sol et le bombardement à distance. Dans ce cas où est le corps ?
Goto a une réponse en se servant de la compétence Clairvoyance.
Il voit le visage de l’Ogre qui jette violemment la tête fraîchement coupée de Negg avec lequel il avait une amitié profonde et qui est également un aventurier de rang A.
D’après ce que se rappelle Goto de l’histoire de Negg, la taille d’un Ogre est similaire à celle d’un humain et il devient plus grand dès qu’il évolue.

La taille de l’Ogre que Goto voit avec Clairvoyance est plus grande que celle d’un humain.
Il a évolué et il a la capacité de facilement tuer un aventurier de rang A.
De plus, il a cette capacité inconnue de créer cet enfer.
Ce jour-là, Goto survécut et la plupart des autres aventuriers furent massacrés.

Chevalier de l’Empire vs Ogre

Ah, je ne me sens pas motivé.
Après tout, pourquoi est-ce que je dois faire un truc comme exterminer un Ogre ?
Est-ce que cela veut dire qu’exterminer un Ogre convient à un moins que rien qui n’arrive pas à entraîner le Héros de façon satisfaisante alors qu’il lui a été confié par « lui » ?
Ça m’énerve rien que d’y penser.
Les fous de la Parole Divine.

Même si j’ai dit que j’allais faire de lui le Héros le plus fort, ils me l’ont pris de force !
C’est pareil pour l’Empire.
Pourquoi est-ce que l’Empire obéit à la Parole Divine aussi facilement ?
Il faudrait au moins que ce soit un pays d’une taille équivalente pour une telle communication.
Bon, l’Empereur Épée de cette génération n’est qu’un type banal qui n’a qu’un titre.
Du coup, il rêve du futur de son enfant qui va naître.

D’après ce que j’ai entendu, le prince qui est né il y a quelques années semble être un génie de naissance.
Ce qui veut dire que même si lui n’est qu’un type ordinaire, le sang d’un roi coule dans les veines de l’Empereur Épée.
Enfin cela ne me concerne pas moi qui vient d’être envoyé dans un endroit reculé.
La destination n’est autre que la frontière avec le territoire des Démons, le fort de Dazaro.
À en juger par mes prouesses passées et mes capacités, il fallait s’y attendre.
Comme je m’y attendais, raconter que j’ai protégé le Héros est un petit peu trop, huh ?
Est-ce que la Parole Divine dubitative m’a placé ici ?

« Ronant-dono ! On peut la voir ! C’est la forêt où habite l’Ogre ! »

Le peu de motivation qu’il me reste disparaît presque avec le chevalier qui crie passionnément à côté de moi.

« Pas la peine de crier, je peux la voir. »
« Vraiment !? »

Sa voix est inutilement bruyante.
Je vais finir par avoir un mal de crâne.
Le propriétaire de la voix est un chevalier de l’empire, Nyodoz.
Il est inutilement motivé, inutilement bruyant et inutilement fort.
Un personnage étrange plein d’utilités.

Même si son âge est proche du mien, nous n’avons pas beaucoup interagi ensemble jusqu’à présent à cause de nos différences. Et puisque j’ai été transféré dans cette zone reculée, nous nous retrouvons ensemble.
Nyodoz est un chevalier qui n’était qu’un roturier à l’origine et il est dans cette région depuis un moment.
J’étais juste au centre de l’empire et cela fait plusieurs années que je ne l’ai pas vu, mais grâce à sa présence utile, je me souviens bien de son visage parmi les personnes que je vois régulièrement. C’est un gars qui me fait me servir de ma mémoire inutilement.

« Si la magie de Ronant-dono et mes techniques à l’épée pouvaient s’unir, nous serions invincibles ! Aucune chance que nous soyons battus par cet Ogre ! Maintenant avançons ! »

Il lève inutilement son épée bien haut et essaie de charger.
Stupide, n’utilise pas mon temps inutilement.

« Attends. J’ai entendu que l’Ogre qui vit dans cet endroit est unique. Si tu charges sans aucun plan, le nombre de soldats perdus va augmenter. »
« Mm mm ! C’est comme le dit Ronant-dono ! Et dire que moi j’ai failli l’oublier ! »
Ce n’est pas que tu aies oublié, mais plutôt que tu ne réfléchis à rien depuis le début.
« Et donc, Apprenti numéro 2. Tu as entendu les informations sur l’ogre, n’est-ce pas ? »
« Oui. Je veux dire, oui professeur. Puis-je demander pourquoi je suis le seul à avoir écouté pendant une heure alors que nous sommes allés ensemble à la guilde ? »
« Non. »

Je ne veux pas perdre du temps sur l’apprenti numéro 2.
Plutôt que de prendre le temps d’écouter les informations sur l’Ogre, je préfère concentrer mes efforts pour approcher de l’essence de la magie, même si ce n’est que d’un peu.

« Um, même si le Professeur ainsi que les autres n’ont pas écouté, cet Ogre possède étrangement plusieurs compétences spéciales et il semble être intelligent. L’effet d’une des compétences est une régénération complète. J’ai entendu qu’il ne fait pas que se soigner mais qu’il récupère aussi sa vitalité et ses MP. Ensuite il a la capacité de temporairement dépasser son statut. J’ai entendu que le temps d’activation est court, mais s’il s’en sert avec la régénération cela devient un problème. Finalement et le plus important, on considère qu’il a une compétence capable de créer des épées magiques. »
« Des épées magiques ! »
« Je n’ai jamais entendu parler d’une telle compétence. »
« C’est pour moi aussi la première fois que j’en entends parler. C’est une information non confirmée qui reste une spéculation. Mais il semble que c’est confirmé qu’il possède plusieurs épées magiques.
« Un Ogre qui possède des épées magiques ! Cela devrait être un challenge pour mon épée ! »
« Ne commence pas à te créer un rival. Est-ce que tu connais les capacités des épées magiques de l’Ogre ? »
« Nous pouvons confirmer une épée magique électrique, de feu et il semble qu’il y ait aussi des épées explosives enfouies dans le sol. »
« Enfouies dans le sol ? »
« J’ai entendu qu’elles sont enterrées dans le sol et quand on marche dessus elles explosent. La plupart des aventuriers sont morts comme ça. »

Intéressant.
Est-ce qu’il y a un fou qui s’est déjà servi d’épées magiques comme ça auparavant ?
C’est difficile de produire une épée magique donc elles sont rares.
Les faire exploser, huh ?
Impossible.
Si c’est un aventurier par épée comme prix, ce n’est clairement pas profitable.
Et pourtant il le fait calmement.
Je trouve ça plutôt intéressant.

« Maintenant cela m’intéresse. »

Je me sens motivé.

« Il semble que quand le poids dépasse un certain niveau, l’épée magique qui est enterrée explose. C’est l’information que les aventuriers ont obtenu désespérément. »
« C’est efficace de frapper le sol en se servant de magie du vent, huh ? »
« N’est-ce pas possible avec la puissance magique ridicule de Professeur ? »
« Stupide. Si ce n’est que ça tu le fais. »
« Eeeh ? Moi !? »

Cette jeune fille est la plus jeune fille d’une petite famille de nobles et même si elle est talentueuse, elle n’a trouvé nulle part où aller à cause de sa fainéantise et de sa façon de parler donc je l’ai recrutée.
Même si je suis la personne qui a accompli les paroles de cette personne et élevé le héros*, j’ai pensé que je devrais essayer d’expérimenter en prenant des apprentis.
Grâce à ça j’ai beaucoup appris.

(* : alors là c’est pas clair donc j’ai besoin de préciser que d’après moi, il n’a pas éduqué le héros, même si dans la trad c’est plus ou moins dit qu’il l’a fait mais c’est probablement une erreur du traducteur.)

C’est difficile d’enseigner à des gens et de les diriger en même temps. Plus que ce que je croyais.
Après tout, je suis l’homme que l’on appelle un génie.
Même si je le comprends quand j’essaie d’enseigner, mes apprentis ne comprennent pas grand-chose même quand je parle familièrement.

Je ne comprends pas pourquoi ils ne comprennent pas.
Cela arrive très souvent et en cherchant pour quelles raisons ils ne comprennent pas, j’ai changé de point de vue.
Grâce à ça j’ai pu apprendre en leur enseignant.
Cette personne a dû le prévoir et m’a dit d’élever le héros.
Perspicace.

« Impossible ! Impossible ! Impossible ! »
« Gamine ! Ce n’est pas bien de décider que c’est impossible avant d’essayer ! Si tu le fais, les choses possibles ne le seront plus ! »
« Essaie juste de le faire. Ne t’en fais pas, même si tu échoues, le pire qui arrivera sera de m’entendre mourir de rire. »
« Professeur, vous êtes le pire ! »
« Tu te trompes, c’est le “meilleur”. »

Bien, il y a 100 chevaliers de l’Empire que je dirige et Nyodoz.
Comment va se battre l’Ogre ?
C’est intriguant.

Kumo Desu ga Nani ka? Chapitre 212.5.9 au 212.5.17

Commentaire

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Options