Chapitre 80 – Une grenouille dans un puits
L’expression de Wang Pushi était plutôt sombre. Qingyang était également sous sa juridiction, mais comment aurait-il pu savoir ce qu’était la forteresse du Vent Noir ?
Hua Chengzan dit après avoir réfléchi : « Je pense que cet endroit est sur notre liste, mais il est bien trop bas. Nous n’avons pas eu le temps de nous en occuper depuis toutes ces années. »
Ce n’est que bien plus tard que Li Qingshan apprendrait que toute la Garde Faucon-Loup possédait une liste, classant les gens en fonction de leur force, de leurs crimes, de leur influence, et des avantages de leur mort. La Garde Faucon-Loup envoyait des personnes puissantes pour les tuer un par un, du haut de la liste jusqu’en bas. C’était la liste noire que les gens du jianghu redoutaient profondément. Si vous pouviez y figurer, cela démontrait votre puissance, mais cela signifiait aussi que vous étiez proche de la mort. Cependant, en raison des nombreuses figures qui y entraient constamment, un endroit comme la forteresse du Vent Noir n’attirait pratiquement jamais l’attention.
« Tu parles trop », grogna Wang Pushi.
Feng Zhang vit comment Li Qingshan s’était attiré les foudres du commandant Wang, et pensa que l’occasion s’était présentée. Il rassembla son courage et dit : « Commandants, ce gamin a volé le ginseng spirituel et tué des innocents. Il a diffamé la puissance de notre Garde Faucon-Loup… »
« Tu me mens ? » Gu Yanying l’interrompit. Elle ne le questionnait pas, mais s’exclamait de surprise, comme si Feng Zhang avait fait quelque chose de très incroyable.
« Non, je n’ai pas… » Feng Zhang voulut se justifier, mais quand Wang Pushi le regarda avec une expression sombre, il eut immédiatement l’impression d’avoir été saisi à la gorge, incapable de prononcer un mot de plus.
« Notre Garde Faucon-Loup n’est peut-être pas composée de gens bienveillants, mais il n’y a aucune raison pour que nous nous abaissions à un niveau aussi bas, manipulés par les gens du jianghu et inventant de tels mensonges. » Gu Yanying secoua la tête et ne prêta plus attention à Feng Zhang. Elle dit à la place à Wang Pushi : « Vieux Wang, as-tu apporté une carte ? »
L’expression de Feng Zhang ressemblait à celle de quelqu’un poignardé en plein cœur. Il était livide, sans une goutte de sang, transpirant abondamment. Quiconque avait cultivé jusqu’à son niveau était capable de contrôler son corps, ce qui démontrait à quel point il était secoué.
« Je l’ai ! » Wang Pushi sortit une grande carte d’une pochette à sa taille.
Les yeux de Li Qingshan s’écarquillèrent. Une poche spatiale !
La carte épaisse, faite de cuir d’un animal quelconque, fut dépliée sur la petite table. Sa surface brillait également, visiblement pas une carte ordinaire.
Gu Yanying dit : « Injectes-y du Qi spirituel et pense aux mots “ville de Qingyang”. »
Li Qingshan posa la main sur la carte et pensa à « ville de Qingyang ». Un minuscule point lumineux s’alluma dans un coin de la carte, et il reçut dans son esprit de nombreuses informations, y compris la localisation, la superficie, la population, et ainsi de suite de la ville de Qingyang.
Gu Yanying dit : « Maintenant pense à la Préfecture de la Rivière Claire. »
D’une autre pensée, plus de cent points lumineux s’allumèrent simultanément. Ils ressemblaient à une galaxie. Chaque point représentait une ville, tandis que celui de Qingyang était pratiquement le plus faible de tous. Le point le plus brillant au centre était la ville de la Rivière Claire.
Cent dix-sept villes s’étendaient sur une région de mille cinq cents kilomètres de large ; c’était la préfecture de la Rivière Claire.
Li Qingshan savait déjà que ce monde était vaste, mais il ne s’attendait pas à ce qu’il soit aussi grand. Il avait entendu des histoires des anciens du village dans le passé, mais il les avait toujours considérées comme exagérées. Il n’aurait jamais cru qu’elles puissent être vraies.
Il comprit soudain pourquoi le préfet avait si facilement accordé à Ye Dachuan la position de magistrat de district malgré son ignorance et son incompétence, car une petite ville comme celle-ci était absolument insignifiante comparée à l’ensemble de la préfecture. Quant a la forteresse du Vent Noir, il était encore plus insignifiant. À moins que la forteresse du Vent Noir ne décide de se révolter ouvertement, toute nouvelle à leur sujet aurait du mal à atteindre la ville de la Rivière Claire, située à plus d’un millier de kilomètres de là.
Non seulement le gouvernement de ce monde était puissant, mais il était terriblement puissant. Ce n’est que parce que le territoire était si vaste qu’ils accordaient une autonomie aux fonctionnaires dans la gestion de leur région. Cependant, l’autonomie ne signifiait pas la liberté.
Que ce soit la forteresse du Vent Noir ou le village des tireurs, peu importe l’ampleur du chaos qu’ils provoquaient, cela ne concernait qu’une petite région. Si le chaos devenait trop grand, il suffisait d’envoyer un ou deux gardes faucons pour les écraser. Ils ne pouvaient en aucun cas ébranler les fondations du gouvernement. La domination du gouvernement était fondamentalement plus rigide que celle de toute autre nation ou empire qu’il avait connu auparavant.
« Je surveille la commanderie de Ruyi, qui contient neuf préfectures. Il y a six mois, dans la préfecture de Yuecheng, le culte du Lotus Blanc a sacrifié une ville entière pour raffiner un trésor arcanique. Cela représentait environ deux cent mille personnes. » Gu Yanying leva la tête en arrière et but sa coupe de vin, tandis que Hua Chengzan la lui remplissait de nouveau.
Deux cent mille personnes ! Aux yeux de Li Qingshan, les actions de la forteresse du Vent Noir, qui massacrait des villages, étaient déjà un acte de mal, mais qui aurait pensé qu’il existait des gens mille fois pires que cela.
Li Qingshan chercha instinctivement la commanderie de Ruyi sur la carte, et presque dix fois plus de points s’illuminèrent. Cependant, sur la carte, la disparition d’un seul point semblait n’avoir que peu d’importance.
La commanderie de Ruyi s’étendait sur plus de dix mille kilomètres.
Bien que Li Qingshan n’ait pas un sens géographique particulièrement aiguisé, il comprenait néanmoins que cela était plus vaste que toute la Chine dans sa vie antérieure. À cet instant, Gu Yanying était clairement juste devant lui, mais elle semblait être dans les cieux, dans un royaume au-delà de sa portée.
C’était comme une grenouille dans un puits, contemplant la gloire d’un faucon dans le ciel. Tout ce qu’elle pouvait faire était de lever les yeux.
Le faucon planait dans le ciel, cherchant de plus grandes proies, alors pourquoi se pencherait-il dans le puits pour prêter attention à la bataille de quelques créatures insignifiantes ? Il s’était arrêté près du puits aujourd’hui par pure coïncidence, remarquant une grenouille spéciale.
Wang Pushi demanda prudemment, « Commandante, êtes-vous venue cette fois-ci pour le culte du Lotus Blanc ? »
La Mère du Lotus Blanc était une cultivatrice démoniaque au Cœur d’Or. Elle était une figure terrifiante qu’il ne pouvait se permettre de provoquer. Se mêler d’un tel conflit n’apporterait rien de bon. La commandante Gu avait déjà mené cinq encerclements contre le culte du Lotus Blanc. Bien qu’elle remportait à chaque fois une victoire complète, le nombre de gardes loup blanc perdus s’élevait à plus d’une douzaine. Avec sa force de commandant de faucons écarlates, il était seulement à égalité avec les gardes loup blanc.
Gu Yanying sourit. « Pourquoi serais-je venue seule alors ? La Mère du Lotus Blanc est blessée et s’est déjà cachée. J’ai à peine effleuré la surface de la Divination des Six Trigrammes, donc je ne peux pas la trouver. Et il n’est pas facile de tuer des cultivateurs au Cœur d’Or. » Lorsqu’elle en arriva là, elle regarda de nouveau Li Qingshan. Elle soupira intérieurement en réalisant que sa maîtrise de la Divination des Six Trigrammes était vraiment insuffisante. Elle ne pouvait même pas voir au travers de la personne qui se trouvait juste devant elle.
Puisqu’il ne s’agissait pas du culte du Lotus Blanc, il n’y avait vraiment pas beaucoup de gens au sein de la commanderie de Ruyi qui pouvaient justifier son intervention. Tout le monde la regarda, perplexe. Gu Yanying posa la coupe qu’elle tenait en main et fit une légère pause. Elle parut peinée. « C’est la Reine Noire. Elle a perdu son chat. Elle veut que je le retrouve. »
Chercher un chat ! Li Qingshan fut stupéfait. Il avait d’abord pensé qu’elle avait des affaires extrêmement importantes à régler, qu’elle venait capturer quelque figure terrifiante. Il n’avait jamais imaginé qu’elle aurait traversé des milliers de kilomètres pour venir dans la petite ville de Qingyang simplement pour chercher un chat.
Gu Yanying soupira. « Je préférerais affronter la Mère du Lotus Blanc. »
Cependant, Wang Pushi et Hua Chengzan comprenaient bien ce que signifiait « Reine Noire ». Ils devinrent extrêmement prudents, craignant d’enquêter davantage sur cette affaire. Cela touchait probablement aux conflits au sommet de la province Verte. Ce n’était pas quelque chose dans lequel ils pouvaient interférer.
Gu Yanying continua de parler, mais sa bouche restait occupée entre les mots, enchaînant coupe après coupe. Lorsqu’elle en arriva là, le trépied de vin était déjà vide, et elle arborait une légère rougeur, comme une fleur s’épanouissant au printemps. Elle était absolument envoûtante.
Gu Yanying se leva soudainement. « Bien, j’ai tout bu, alors je n’en dirai pas plus. » Elle sortit un sac de la bague de jade sur sa main et le déposa sur la table. « Prenez ces pierres spirituelles en guise de remerciement et cultivez bien ! Brisez vos limites bientôt ! »