Switch Mode

Tate no Yuusha no Nariagari Chapitre 85

Le temple de l’eau

Chapitre 85.1 : Le temple de l’eau

Nous avons fini par passer quelques jours paisibles sur les îles. Filo était tout le temps obsédée par la natation. Nous étions sur les îles depuis environ cinq jours quand Filo a dit.

« Hé, maître ! Il y a un truc. C’est comme une autre île ! C’est rouge ! C’est au fond de l’océan ! »

« Quoi ? »

De quoi parlait-elle ? Ça avait l’air assez intéressant. Je me suis soudain rappelé le contour rouge de l’île que j’avais vu dans le ciel. Elle semblait briller. J’avais juste supposé que c’était lié à l’événement d’activation. Je l’avais vu presque tous les jours depuis notre arrivée.

« Ouais ! Si vous plongez dans l’océan la nuit, vous pouvez la voir au fond ! »

Hm… une autre île ?

« Eh bien, notre renforcement des niveaux s’est pratiquement arrêté de toute façon. On pourrait tout aussi bien aller vérifier. »

« Vous êtes sûr ? »

« Nous avons ce nouvel équipement qui nous permet de nager, n’est-ce pas ? »

Raphtalia a froncé le nez. Elle avait porté le kigurumi la veille, et n’en avait pas été heureuse.

Ce truc vous a fait passer pour un imbécile, mais je ne pouvais pas discuter avec les améliorations des statistiques. Ce butin n’était pas si courant, mais à la fin de la journée, nous nous étions retrouvés avec trois d’entre eux. Donc si nous le voulions, nous pourrions tous en porter un et nager. Mais cela n’a pas aidé Filo.

« Le fond de l’océan… ?”

« Quoi, tu ne sais pas nager ? »

« Ma grande sœur sait nager aussi bien que moi ».

Je regardais Filo nager depuis quelques jours maintenant. Elle pouvait rester sous l’eau pendant un bon moment. Elle  était capable de retenir longtemps sa respiration. Si Raphtalia pouvait égaler cela, alors c’était assez impressionnant.

« Je viens d’un village de pêcheurs, donc je suis une bonne nageuse. »

« Je suppose que c’est réglé alors. Allons vérifier cet endroit. »

« Je me demande comment sont les monstres dans l’océan ? »

« Nous sommes assez forts maintenant. Je suis sûr que tout ira bien. »

« J’espère bien. »

Nous n’avions jamais combattu dans l’eau auparavant. Nous devions finir par apprendre à le faire.

« Montez sur mon dos ! »

Filo se transforma en sa forme de reine filoliale et sauta dans l’eau. Nous pouvions monter sur son dos, et aller où nous voulions. Je suppose que nous n’avons jamais vraiment eu besoin d’utiliser un bateau. Nous sommes montés sur son dos, et elle a commencé à surfer.

« C’est en bas. »

Nous avions laissé l’île assez loin derrière nous, et nous allions vers des eaux plus profondes, lorsque Filo nous a indiqué l’emplacement.

« Changeons-nous avec le kigurumi et nageons là-bas ensuite. »

En nageant depuis le dos de Filo, nous avons enfilé le kigurumi. Raphtalia n’était toujours pas enthousiaste à l’idée, mais finalement nous avions utilisé le nouvel équipement, et nous étions prêts.

« D’accord, on plonge. »

« Ok ».

« Ça a l’air si étrange. »

« Dommage. C’est le seul équipement dont nous disposons qui nous permettra de nager jusqu’au fond. »

Nous nous sommes plaints, mais une seconde plus tard, nous plongions sous les vagues. Ouah ! C’était incroyable ! Nous pouvions nager avec si peu d’effort, nous n’avions pas vraiment besoin d’essayer de retenir notre souffle. Et le plus petit mouvement du pied nous a permis de nous déplacer rapidement dans l’eau. Je me fichais de l’apparence. Je pouvais m’habituer à cela. Filo a montré le chemin et a continué à nager vers le bas. Nous l’avons suivie, et assez vite nous avons vu quelque chose qui semblait être une île s’élevant du fond de l’océan.

Elle avait coulé ou quelque chose comme ça ? Elle brillait de rouge, comme l’île l’avait été quand nous nous sommes approchés pour la première fois. Nous avons plongé vers elle. Dix minutes se sont écoulées depuis que nous avons commencé à plonger. C’est incroyable que nous ayons pu rester aussi longtemps sous l’eau. Ce monde était vraiment comme un jeu, si vous aviez le bon équipement, vous pouviez pratiquement tout faire. J’avais quand même l’impression de commencer à me rapprocher de ma limite. Je ne pense pas qu’on puisse rester sous l’eau pendant plus de vingt minutes.

Heureusement, nous n’avons pas rencontré de monstres pendant que nous nagions. Si nous nous étions battus, je n’étais pas totalement sûr de ce que nous allions faire. Raphtalia pouvait-elle balancer son épée sous l’eau ? Avant que je n’aie à m’en soucier davantage, nous sommes arrivés sur l’île. Il ne semblait pas y avoir de monstres dans les environs. De plus, si nous perdions du temps avec une bataille, nous étions sûrs de manquer d’air. J’ai regardé autour de l’île et j’ai rapidement repéré quelque chose d’artificiel. Cela ressemblait à un bâtiment.

Nous avons nagé pour mieux voir. Il semblait que c’était une sorte de temple. Était-ce un temple de l’eau ? La porte était fermée hermétiquement. J’ai tendu la main pour le toucher. Quand je l’ai fait, le joyau au centre de mon bouclier s’est mis à briller, et la lourde porte s’est ouverte toute seule. J’ai regardé vers Raphtalia.

Nous allions bientôt être à bout de souffle. Devrions-nous aller à la surface ? Une bulle d’air est sortie par la porte d’ouverture. Y avait-il de l’air à l’intérieur ? J’ai nagé jusqu’au fond et j’ai regardé vers le haut, dans le temple. La surface de l’eau s’est brisée peu après l’entrée, et il semblait que nous pouvions monter dans le temple pour sortir de l’eau. J’ai demandé que Raphtalia et Filo me suivent.

« Ha !

« Où sommes-nous ? »

« Je ne sais pas… »

Nous avons tous pris de grandes respirations et regardé autour de nous pour avoir une idée de l’endroit. Il faisait assez sombre, mais nos yeux se sont vite adaptés. Nous étions dans une grande pièce construite en pierre. L’intérieur du bâtiment semblait sec, et l’eau n’était présente qu’à l’entrée. Nous sommes entrés plus profondément dans le temple.

« Il fait si sombre. »

« Dois-je utiliser une partie de ma magie de la lumière ? »

« Ouais ».

Raphtalia a scandé un sort et la pièce s’est illuminée. Quand la pièce est apparue, j’en ai eu du mal à en croire mes yeux.

« Qu’est-ce que… »

Au centre de la pièce se dressait un sablier géant de dragon. Pour rendre les choses encore plus mystérieuses, la partie supérieure semblait presque vide. Comme s’il s’agissait d’un compte à rebours jusqu’à notre entrée. Que faisait un sablier de dragon dans un endroit comme celui-ci ? Je me souviens que Fitoria l’avait mentionné. Elle avait dit que des vagues se produisaient aussi dans d’autres endroits, des endroits sans gens.

Ce devait être l’un de ces endroits. Que devrions-nous faire ? La région était peut-être sous le contrôle de Fitoria, mais il ne semblait pas judicieux de l’ignorer non plus. Les îles étaient pleines d’aventuriers et de touristes. Si une vague se produisait maintenant, la destruction serait immense. La vague ne serait pas non plus confinée à l’île. L’océan tout autour débordait de monstres. Ce serait extrêmement dangereux.

« Nous devons nous dépêcher de revenir et de signaler cela aux soldats. »

« Oui, vous avez raison. »

Je tenais mon bouclier à la hauteur du sablier. Une lumière a jailli du sablier et est entrée dans le joyau de mon bouclier. Le temps restant est apparu dans mon champ de vision.

48 : 21

Il restait deux jours avant la fin du compte à rebours.

« Il y a un sablier de dragon dans le temple sous-marin ? »

Lorsque nous sommes rentrés sur l’île principale, j’ai convoqué une réunion d’urgence des héros.

« Mais ça… »

« Si vous ne me croyez pas, je vous y emmène tout de suite. » « Je ne te traiterai pas de menteur. »

« Au fond de l’océan ? Je me souviens d’une quête vraiment rare comme celle-là dans mon jeu. »

Itsuki a répondu exactement comme je l’avais supposé.

« Alors, que voulez-vous faire ? L’ignorer ? »

Si nous l’ignorions, une vague de monstres déferlerait sur les îles. Il fallait au moins évacuer les îles. Cela contribuerait beaucoup à éviter les pertes de vies humaines. Mais si ce que Fitoria a dit était vrai, alors les héros avaient la responsabilité de faire quelque chose. J’ai pensé que si les héros ignoraient le sablier, Fitoria pourrait se montrer et tous nous tuer.

« C’est une bonne occasion de mettre nos nouveaux pouvoirs à l’épreuve. Je ne suis pas contre. »

« Moi non plus. Ce sera un bon défi si Naofumi dit la vérité. »

« Je ne mens pas. Je t’y emmènerai, s’il le faut. »

Motoyasu et Itsuki étaient tous deux d’accord pour y aller parce qu’ils voulaient mettre à l’épreuve de nouvelles parties de plus haut niveau.

« Hein ? Laisse-moi tranquille, on s’en fout ! »

Mais un héros ne semblait pas intéressé. C’était le héros de l’épée, Ren. Il avait été silencieux pendant toute la conversation. Maintenant, il a dit qu’il s’en fichait et a fait comme s’il allait partir.

« Hé, n’avons-nous pas été chargés de protéger ce monde ? Vas-tu lui tourner le dos ? »

Je pensais qu’il aimait se battre. Est-ce qu’il disait qu’il ne se souciait pas de ce qui arrivait au monde d’une manière ou d’une autre ? Il commençait à m’énerver. Je lui ai pris la main avant qu’il ne puisse partir. Il m’a secoué.

« Ne me touche pas. Je ne suis pas venu ici pour me lier d’amitié avec vous tous. Si vous pensez que vous pouvez vous débrouiller seuls, alors je vais quitter les îles. »

Cela m’a semblé étrange. Pourquoi agissait-il ainsi ? J’ai glissé mes bras sous les siens et je l’ai attrapé, pour l’empêcher de partir. Je me suis demandé si j’enfreignais une règle quelconque en retenant un héros. Mais rien ne s’est passé. Tant que je ne l’attaquais pas directement, je suppose qu’il était sans souci de le retenir.

« Laisse-moi partir ! »

Ren s’est mis à se tordre violemment et a essayé de me déstabiliser. Qu’est-ce qu’il avait ?

« Motoyasu ! Itsuki ! Faites en sorte que Naofumi arrête ça ! Je ne vais pas te laisser me forcer à me battre ! »

Haha ! J’ai soudain compris ce qui se passait. Il semblait que Motoyasu et Itsuki avaient compris aussi.

« Ren, tu ne sais pas nager, n’est-ce pas ? »

« Quoi ? Non ! Ce n’est pas ça ! Bien. Si tu veux tellement que je vienne, je le ferai. Je le ferai pour toi. Sois reconnaissant. »

Il ne savait pas nager, donc bien sûr il ne voulait pas aller dans un temple sous-marin. Et si une vague de destruction allait venir sur les îles, il voulait s’assurer qu’il était ailleurs. C’était forcément ça. Ren refusait toujours, et il semblait se préparer à riposter sérieusement.

« Naofumi, tu ferais mieux de me laisser partir avant que tu ne sois blessé. “

« Vas-y essaie ».

« ARRRRGGGGGH ! »

Il a frappé violemment et a essayé de me déstabiliser, mais je l’avais ceinturé par derrière et il ne pouvait pas m’atteindre. Avait-il vraiment si peur de l’eau ?

« Que veux-tu faire ? »

« As-tu vraiment peur de l’eau ? Naofumi, entraîne-le dans l’océan et allons-y. »

« Bien sûr. »

Je ne pouvais pas croire que j’étais d’accord avec Motoyasu, mais je l’étais. Nous devions voir si Ren mentait. S’il essayait d’avoir l’air cool et de prétendre qu’il savait nager alors qu’il ne le pouvait vraiment pas, nous aurions de gros ennuis en arrivant au temple de l’eau.

« Hé ! Arrêtez ! Je sais nager, alors laisse-moi partir ! »

« Bien. »

J’ai traîné Ren jusqu’aux docks, accompagné des deux autres héros.

« Itsuki, tu sais nager, n’est-ce pas ? »

« Oui. »

« Et tu ne mentirais pas comme Ren ici, n’est-ce pas ? Tu devras bien finir par le prouver. »

« C’est bon. »

« Laisses-moi faire ! »

« Ren est toujours aussi cool. C’est nul qu’il ne sache pas nager ! »

Motoyasu jubilait et se moquait de Ren.

“Je . . . Je sais nager. »

« Alors montre-nous. »

J’ai relâché mon emprise sur lui, et Motoyasu a chassé Ren de la jetée et l’a lancé dans l’eau.

“?!”

Avec un regard pathétique, Ren est tombé à l’eau, la tête la première. Des bulles sont remontées à la surface derrière lui, mais Ren a continué à couler.

“ .… »

« Il ne monte pas, n’est-ce pas ? »

« Oh, bien. »

J’ai sauté dans l’eau après lui. L’eau n’était pas profonde du tout, mais Ren se débattait au hasard au fond. J’ai glissé mes bras autour de lui et l’ai tiré vers le haut. L’idiot. Il se serait noyé dans un mètre d’eau tout en ayant pied !

« Upah ! Vous êtes des idiots ! Pourquoi faites-vous cela ? »

Ren était furieux, mais pas du tout intimidant.

« Tu n’as pas perdu une minute à te noyer. »

Il n’avait même pas été dans l’eau depuis trente secondes. Il aurait pu se lever, mais il s’est laissé couler, c’est une scène que je n’oublierai pas de sitôt.

« On dirait que Ren ne va pas être d’une grande aide. »

« Ce n’est pas bon pour le reste d’entre nous. »

C’est une grande perte de perdre l’un de nos principaux héros offensifs.

« Je sais nager ! »

« Tu dis encore cela après ce que nous venons tous de voir ? Nous n’allions pas pouvoir l’emmener avec nous, ce qui signifiait que nous allions devoir réfléchir à une autre stratégie.

« Quand les vagues arriveront, nous devrons être dans un bateau ou quelque chose comme ça. On pourra alors laisser Ren dans le bateau chaque fois qu’on devra être dans l’eau ».

Chapitre 85.2 : Le temple de l’eau (2)

Ren allait être un fardeau, mais si nous étions dans un bateau alors il ne serait pas complètement inutile.

« Qui sait ce qui va se passer. Mais prévoyons d’utiliser le bateau. »

« Bonne idée. »

« Et vous autres. J’espère que vous avez réalisé que vous pouvez ajouter des troupes de soutien à votre groupe pendant les vagues. »

Motoyasu et Itsuki ont tous deux fait la grimace. Je ne me moquais pas d’eux ou de quoi que ce soit d’autre. Je leur disais simplement la vérité.

« Oui, nous comprenons. »

« Bien sûr que nous le savons ! »

« Alors parlons stratégie. Quel type de formation pensez-vous utiliser ? Cela dépendra de la situation, mais quel type de modèle avez-vous en tête ? »

« Naofumi, on dirait que tu t’y connais. »

« Vous trois, pensez-vous encore à ces batailles à grande échelle comme si elles étaient exactement les mêmes que celles que vous avez rencontrées dans les jeux que vous connaissez ? »

Pour être honnête, j’étais moi-même un otaku. J’avais donc une tonne de connaissances sur les batailles d’événements dans les MMO. Ce n’est pas comme si j’étais le meilleur joueur, ou que j’avais atteint le maximum de mes statistiques ou autre, mais j’ai vraiment apprécié ces événements passionnants lorsqu’ils se sont produits en ligne. J’avais l’habitude de créer mes propres guildes et équipes. J’ai recruté tous les joueurs par moi-même. J’aimais beaucoup ce genre d’événements, et j’avais donc l’impression de savoir comment les jouer le plus efficacement possible. C’était l’une de mes parties préférées des jeux en ligne. Les vagues de destruction semblent avoir beaucoup en commun avec ce genre d’événements.

« J’ai l’expérience de ce genre de choses grâce aux jeux auxquels j’ai joué, mais les mécanismes ne sont pas exactement les mêmes. Il semble que ce genre d’événements fasse partie des jeux auxquels vous êtes tous habitués ».

« Je t’ai déjà dit que j’avais de l’expérience avec ce genre de choses. »

Motoyasu n’était pas d’accord, non pas que je m’en soucie vraiment. Motoyasu avait peut-être une certaine expérience,  mais il semblait n’avoir jamais été responsable. Il a toujours laissé les autres joueurs se débrouiller. Il aurait tout aussi bien pu ne rien savoir du tout.

« Motoyasu, ton expérience a toujours été celle d’un simple participant, n’est-ce pas ? As-tu déjà combattu dans une guilde de 50 ou 100 personnes ? »

« Non… tu dis que tu l’as fait ? »

« Ouais ».

J’avais déjà créé et géré la troisième guilde la plus puissante sur un serveur.

« Vraiment ? »

« Si vous pensez que je mens, essayez de vous souvenir de ce qui s’est passé lors de la dernière vague. Presque tous les villageois s’en sont sortis indemnes. »

Itsuki et Motoyasu m’ont lancé des regards mécontents. Peu importe, je ne faisais qu’énoncer les faits. Ils connaissaient tous deux certains aspects de ce monde, mais cela ne signifiait pas qu’ils étaient expérimentés. La diplomatie était nécessaire, même dans les jeux. L’équipement et la mise à niveau ne pouvaient pas vous mener très loin. Il fallait avoir l’instinct du commandement.

« Je peux comprendre les bases et dire aux gens ce qu’ils doivent faire. Mais je pense qu’il y a des gens dans ce monde qui savent mieux que nous, alors je préfère les laisser faire ».

Ils pensaient encore à un jeu. Quelle était leur utilité dans une vraie bataille ? En fin de compte, un jeu n’est qu’un jeu. Une fois les formations formées, nous devions faire face à l’offensive, aux retraites et aux autres manoeuvres. La constitution d’une armée n’était pas la fin du travail. Les gens qui jouaient à ces jeux n’étaient pas des soldats naturels.

Il n’y avait aucune garantie que les personnes avec qui vous jouiez respecteraient vos ordres, donc il y avait toujours un élément d’imprévisibilité dû aux joueurs individuels. Tout ce que vous pouviez vraiment faire était de signaler les faiblesses et de chronométrer vos attaques. Mais dans ce monde, il y avait de vrais soldats. Si vous essayiez d’utiliser les troupes réelles de la même manière que vous utilisez les joueurs en ligne, vous n’obtiendriez pas le même résultat. De plus, il y avait des règles qui régissaient le comportement dans les jeux qui n’étaient pas applicables ici. Dans ce monde, on pouvait faire n’importe quoi. Mais dans ce cas, les vagues de destruction étaient un mystère, on ne savait jamais à quoi s’attendre le moment venu.

De plus, il y avait beaucoup plus de classes et d’emplois ici que dans les jeux. Les possibilités étaient donc beaucoup plus variées. Par exemple, j’avais l’habitude des batailles en ligne où de grandes armées essayaient de contrôler le fort de l’équipe adverse. Les murs autour du fort étaient indestructibles, donc vous ne pouviez pas détruire le fort en brisant ses défenses. Mais ici, j’étais sûr ici que vous pouviez abattre un mur si vous étiez assez fort. Si c’est le cas, il faudrait alors adopter une stratégie différente.

« Nous devrions demander des renforts à Melromarc. Nous devrons utiliser la fonction de formation pour les faire participer à la bataille. Ils seront vraiment utiles car ils savent comment se battre dans ce monde. »

Motoyatsu commençait à appréhender un peu de bon sens.

« Très bien. Je commence à comprendre. »

« C’est une façon très détournée de dire que tu veux dépendre des troupes du château. »

Itsuki n’avait pas tort. Mais ce n’est pas comme si je pouvais espérer dépendre des autres héros. N’avaient-ils pas encore réalisé qu’ils n’allaient pas pouvoir affronter les vagues à eux trois ?

« En tout cas, voici comment je vois les choses. Nous demandons des renforts, mais nous devons agir en tant qu’acteurs de haut niveau dans la bataille. Nous devons mener la charge et percer les défenses. Nous devons supposer que nous sommes l’arme secrète ici. Vous avez compris ? »

« Oui. »

« Je déteste l’admettre, mais tu as raison. »

« Je sais nager ! »

« Ren, tu en parles encore ? Quoi qu’il en soit, nous allons au temple de l’eau, donc nous allons bientôt savoir si tu sais bien nager. »

« Quoi ? Tu veux que je vienne avec toi ? Je croyais que je devais aller appeler des renforts ? ! »

« Non, voilà un kigurumi. Porte-le. J’en ai trois. »

« C’est quoi ce truc ? ! »

Motoyasu a éclaté de rire en voyant le pekkul kigurumi.

« Je sais que ça a l’air stupide, mais ça vous donne de grandes capacités quand vous êtes dans l’eau. Vous n’avez pas reçu les objets des boss de l’île ? »

« Oui, mais j’ai reçu un risuka kigurumi. »

« Ouais, et j’ai un usauni kigurumi. »

« Le mien était un inult kigurumi. »

Il n’y a pas eu de chevauchement du tout. J’avais envie de rire. Je nous imaginais tous portant des kigurumis différents, et c’était difficile de ne pas sourire. Le fait qu’il s’agissait en fait de bonnes pièces d’équipement n’a fait qu’empirer les choses d’une manière ou d’une autre. Raphtalia avait vraiment résisté à l’envie d’en porter un aussi.

« De toute façon, nous avons tous reçu les objets, mais je n’ai certainement pas fini avec trois exemplaires du même costume. »

« Bien sûr, les boss n’apparaissaient pas si souvent, mais ce n’étaient que des mauviettes, alors j’ai fini par en avoir trois. »

« Mais n’étaient-ils pas un peu forts ? Je veux dire, ils étaient les boss de l’île. » « Vraiment ? »

Qu’est-ce que cela voulait dire ? Ils pensaient que ces monstres étaient forts ? Cela n’augurait rien de bon.

« De toute façon, allons-y. »

A la fin, nous avons tous sauté dans l’eau pour aller au temple de l’eau, mais quand Ren a essayé de nager, un bruit de claquement a indiqué qu’il n’en était pas capable. Il a finalement admis qu’il ne savait pas comment faire. Heureusement, il y avait un sort magique très pratique qui lui a permis de respirer sous l’eau pendant une heure, ce qui nous a permis de le faire descendre jusqu’au temple à la fin.

L’un des soldats du château utilisant la magie est venu avec nous juste pour confirmer l’existence du sablier. Malheureusement, la magie n’était pas destinée à être utilisée en combat, donc elle n’était pas efficace si vous vous déplaciez trop rapidement. Cela signifie que cela ne fonctionnait pas là où le courant était fort ou lorsque l’eau devenait trop profonde. Le sort a cessé de fonctionner à peu près immédiatement quand nous sommes descendus au temple. S’il avait été coupé plus tôt, Ren se serait noyé. Motoyasu et Itsuki se sont bien amusés à rire des pekkuls kigurumis, mais Ren n’a pas fait de blagues à leur sujet. Nous avons donc commencé à nous préparer à l’approche de la vague.

« Il n’y a donc pas de marins ?

« Pas vraiment. »

Nous parlions stratégie avec le comte et les soldats que le château avait envoyés, et il n’y avait pas de marins dans le groupe ».

Je ne pensais pas que les héros allaient être d’une grande aide pendant la bataille cette fois, donc j’allais agir en tant que commandant des troupes. J’espérais que certains commandants de guerres réelles seraient là pour aider.

« Il y a un certain nombre de marins ici sur les îles qui peuvent nous aider, mais il ne semble pas que le château va pouvoir nous envoyer beaucoup plus de soutien. Le commandant de l’armée a accepté d’aider, mais ils espéraient qu’un héros viendrait au château en tant que représentant ».

« Heh. Je vais voir ce que je peux faire. »

Un héros pouvait retourner au château et être transporté ici pour la vague tant qu’il avait enregistré le lieu. Mais qui savait s’ils seraient capables de préparer les bateaux et les troupes à temps.

« Si la bataille aura lieu sur l’océan, nous ne pourrons pas évacuer, ce qui signifie que nous n’aurons pas besoin de troupes pour ce travail. »

« Nous préparons la bataille qui se déroulera sur la mer. »

« Je vous laisse donc le soin de le faire. Mais qui sait quels types de monstres sortiront de l’eau, alors assurez-vous de rester vigilants. »

« Très bien. Nous avons également préparé des barils d’explosifs de rucolle. Normalement, ils sont interdits en raison des lois sur la pêche. Mais vu les circonstances. »

« Tonneaux de rucolle ? »

« Oui. Des barils remplis de rucolle que l’on fait exploser dans la mer. Cela transforme l’eau en alcool et tue tous les monstres de la région. »

Heh. Je n’étais pas capable d’attaquer moi-même, donc c’était toujours intéressant d’entendre le genre de mesures offensives que les gens proposaient. Je n’avais jamais envisagé cette possibilité. Si cela fonctionne, il semble que cela pourrait être utile.

« Et les aventuriers en ville ? Certains d’entre eux ont probablement envie d’une bataille de toute façon ».

« Hein ? Oh oui, bonne idée. Assurez-vous juste de choisir les bons. »

Il n’y avait aucune raison d’essayer de mener la bataille avec des soldats seuls. Quand j’étais dans la première vague, beaucoup d’aventuriers m’avaient aidé. Nous devions utiliser toutes les ressources dont nous disposions si nous voulions survivre. Le fait que les îles étaient en plein milieu d’un événement d’activation était en quelque sorte une bonne nouvelle pour nous, car cela signifiait qu’il y aurait davantage d’aventuriers de haut niveau en ville.

« Les ordres ont déjà été envoyés. »

« Merci. »

Chapitre 85.3 : Le temple de l’eau (3)

J’ai repensé à la dernière vague que nous avions combattue. Si celle-ci était semblable à la dernière fois, il y avait de fortes chances que nous tombions à nouveau sur Glass. Mais nous avions beaucoup progressé entre-temps. Je voulais vraiment penser que nous étions assez puissants pour gagner cette fois-ci, mais je ne pouvais pas prétendre que c’était une affaire conclue. Elle avait été très puissante. Ce soir-là, nous avons fait le tour de l’île, et avons affiché des prospectus pour recruter des aventuriers. Nous avons fait appel à des personnes qui voulaient se mettre à niveau dans la vague et se tester. J’attendais sur le quai qu’un bateau arrive avec des provisions quand Arc et Thérèse sont arrivés.

« Hé, gamin au bouclier. Où vas-tu ? »

« Nulle part. Malheureusement, tout cela n’est que du travail. »

Finalement, j’ai été choisi pour retourner au château et enregistrer la reine et ses troupes pour la téléportation. Nous avions discuté de la possibilité d’envoyer des troupes supplémentaires, mais il n’y avait pas assez de temps pour qu’elles arrivent toutes ici. Nous devions donc utiliser la compétence de téléportation.

Les conditions du bouclier de sable du sablier du dragon sont remplies !

bouclier de sable du sablier du dragon : capacité verrouillée : bonus d’équipement : compétence « bouclier portail ».

Le problème était que l’événement d’activation avait rendu la téléportation impossible. Selon Motoyasu et les autres, le premier point de téléportation était la pièce où nous avons été convoqués pour la première fois. Donc si je quittais le champ de l’événement d’activation, je serais transporté au château pour ajouter la reine à notre formation. Arc et Thérèse paraissaient enthousiastes.

« Quand même, je vais me battre dans la vague. »

J’ai soupiré. Je ne voulais vraiment pas me battre si je n’étais pas obligé, mais je n’avais pas vraiment le choix.

« Oh hey, maintenant que tu le dis, on s’est aussi inscrit pour se battre dans la vague ! »

« Ah oui ? »

Je savais que je pouvais compter sur eux. Ils étaient assez puissants pour éliminer les vagues de monstres moins importants par leurs propres moyens.

J’ai été heureux d’apprendre qu’ils allaient nous aider. Cela rendrait tout cela un peu plus facile.

« Le bracelet que tu m’as fait peut tirer du feu ! »

Il est clair que Thérèse était toujours excitée par tout cela.

« Elle ne s’est toujours pas calmée à ce sujet. »

J’étais heureux qu’elle ait aimé, mais si elle ne prenait pas la bataille au sérieux, elle finirait par mourir, et cela n’aiderait aucun d’entre nous.

« Je te verrai dans la vague alors. »

« Content de me battre à nouveau avec toi, petit. »

« Nous comptons sur vous deux. »

« Pas de problème ! »

Nous avons embarqué sur un bateau en direction du port de Melromarc et sommes partis dans la nuit. Le bateau était en fait très bondé. Apparemment, il y avait beaucoup de gens qui avaient entendu que la vague arrivait, et ils essayaient de quitter les îles avant de se retrouver mêlés au chaos. Mais au moins, cette fois-ci, nous avons eu une chambre privée, ce qui a rendu le voyage plus facile. De temps en temps, j’essayais d’utiliser la compétence bouclier portail, mais ça ne marchait pas encore. Le soleil s’était couché il y a longtemps, et nous arrivions à la fin de la soirée quand… Bouclier portail ! Cette fois, l’icône indiquant qu’il n’allait pas fonctionner a disparu, et j’ai pu crier une destination ou choisir parmi une liste de lieux enregistrés.

Téléportation ↑

Mémoire de localisation des téléportations.

Soyez conscient de la téléportation.

Melromarc, salle de convocation.

J’ai supposé que c’était la pièce où j’avais été convoqué à l’origine, qu’est-ce que cela pouvait signifier d’autre ? Un cercle est apparu autour de moi sur le sol, indiquant la portée du sort. Je pouvais choisir qui d’autre serait téléporté avec moi. Ce qui signifie que je pouvais aussi sélectionner qui ne serait pas téléporté. Mais l’éventail de cette compétence était en fait très large. Pourquoi ne pouvait-il pas s’agir simplement de personnes que je touchais, ou quelque chose comme ça ? C’était probablement pour que le sort puisse être utilisé comme une mesure d’évacuation d’urgence. Quand le grand prêtre avait piégé les autres héros, pourquoi ne l’avaient-ils pas utilisé ?

« Très bien, j’utilise la compétence de téléportation. »

« Ok ! »

Les mots, Melromarc, salle d’invocation, sont apparus dans l’air devant moi, et en même temps, une vue fantomatique et à moitié transparente de la salle est apparue. Je l’ai reconnue comme étant la pièce où j’avais été convoqué il y a des mois.

« Très bien ! »

J’ai amené Raphtalia et Filo vers l’endroit où je me trouvais, et j’ai activé la compétence sur le pont du bateau.Le vent s’est rapidement levé, et le paysage autour de nous a instantanément changé. Nous étions dans une pièce sombre qui sentait la saleté.Je me souviens d’avoir été à ce même endroit. La pièce était vide. Mais je suppose qu’ils n’étaient pas en pleine cérémonie, donc j’aurais dû m’y attendre.

« Incroyable. C’était instantané. »

« Wow ! On est de retour au château ! »

« On dirait bien que c’est le cas. »

« Mel-chan ! »

Filo  a quitté la pièce avec joie. Nous avons appelé quelques soldats qui avaient été postés dans le couloir et avons demandé une audience avec la reine. Ils avaient déjà reçu des nouvelles des îles, et la reine nous attendait.Nous avons passé la nuit au château, et dès le matin, nous avons immédiatement commencé à nous préparer à la vague. La reine avait préparé tout un entrepôt rempli du matériel que j’avais demandé avant de partir pour les îles. Elle a dit qu’elle continuerait à nous en faire parvenir d’autres pendant la durée de notre séjour à Cal Mira.

« Alors je ne me retiendrai pas de les utiliser. »

Je me disais que je n’avais pas assez de puissance de toute façon. Pourtant, je n’avais pas eu de réels problèmes pendant que nous étions en train de nous mettre au niveau. Ce qui m’a fait penser que ma précédente session de renforcement avait été très utile. J’ai choisi le bouclier que je voulais utiliser pendant la vague.

bouclier Mangeur D’âme (éveillé) +6 35/35 SR : capacités verrouillées : bonus d’équipement : compétence « second bouclier » résistance d’esprit (moyenne), résistance d’attaque d’esprit (moyenne) SP renforcé, effet spécial récupération de SP mangeur d’âme (faible), drain nul, évasion du mur, contrôle des morts-vivants

maîtrise niveau 60 : objet enchantement niveau 7 : SP 10% ;

Après avoir mis le bouclier en marche, j’avais du mal à croire à quel point il était devenu puissant. Il était maintenant encore plus puissant que le bouclier chimère vipère.C’est peut-être parce que j’ai reçu le bouclier du boss de la dernière vague , mais il semblait réagir de façon plus spectaculaire à la mise à niveau. Les effets spéciaux drain nul, fuite du mur, et contrôle des morts-vivants sont tous apparus une fois le bouclier éveillé.

L’évasion par le mur signifie que vous pouvez passer à travers des objets solides, mais pour passer à travers un seul mur, vous utilisez la totalité de vos points SP. J’avais aussi essayé sur un mur très mince, et j’avais à peine réussi à le traverser, donc je m’inquiétais un peu de ce qui se passerait si j’essayais de l’utiliser sur un mur plus épais. Le contrôle des morts-vivants, je suppose, permettrait à l’utilisateur de contrôler des monstres de type mort-vivant. Mais il faudrait que je l’essaie pour en être sûr. D’après les chiffres, mes statistiques de défense étaient maintenant quatre fois plus élevées qu’auparavant. Finalement, même si je ne l’utiliserais que si j’y étais absolument obligé, j’ai décidé d’essayer d’alimenter le bouclier de l’Ire. Je voulais vraiment éviter de l’utiliser si possible, car j’étais encore maudit de la dernière fois. J’avais beaucoup guéri depuis, mais je n’étais toujours pas revenu à la normale.

Bouclier de l’Ire III (éveillé) +7 50/50 SR : capacités verrouillées : bonus d’équipement : compétence « changer de bouclier

(attaque) », « Vierge de fer », « sacrifice de sang »

effet spécial : malédiction sombre brûlant S, force en hausse, rage du dragon, hurlement, rage familiale, partage magique, robe de la rage (moyen)

Niveau de maîtrise 0

Apparemment, vous pourriez utiliser des objets ou des enchantements d’esprits sur des boucliers qui n’ont pas encore été déverrouillés. C’était la même chose pour le niveau de maîtrise. Je ne pense pas qu’il était même possible de débloquer le bouclier de l’Ire. Si je l’adoptais au combat, j’avais l’impression qu’il prendrait complètement le dessus sur ma conscience, ce qui m’effrayait. Le matin est arrivé, et le timer qui clignote à ma périphérie était beaucoup plus bas qu’il ne l’avait été.

00:20

Je pense que j’ai fait tout ce que j’ai pu en guise de préparation. Les autres héros devraient attendre sur le bateau. La seule question qui restait était de savoir où nous serions téléportés. Pour être sûr, j’ai fait préparer un bateau pour nous et j’ai ordonné qu’il soit mis de côté dans une rivière voisine. C’était une petite chose, seulement utile dans une rivière, et il n’était pas équipé de voiles, mais il aurait son rôle à jouer.

« Monsieur Naofumi ? »

Raphtalia est venue se promener avec la reine.

« Monsieur Iwatani, les préparatifs sont terminés. »

« C’est la première fois que vous participez à une bataille de vagues ? »

« J’ai déjà participé à une bataille, mais c’était dans un autre pays. J’ai une compréhension de base de la stratégie de bataille. »

« Super. »

« Oui. Bien qu’il soit encore un peu tôt pour ce genre de choses, peut-être devrions-nous faire quelque chose pour remonter le moral des troupes rassemblées ? »

Elle avait raison. Si les soldats n’étaient pas pleinement motivés, il y aurait alors plus de pertes que nécessaire.

« Tout le monde ! Nous devons limiter les destructions au minimum absolu pendant la bataille ! »

« Oui, ma reine ! »

La foule s’est mise au garde-à-vous lorsque la reine a pris la parole. J’espérais que les autres héros faisaient quelque chose de similaire.

00:10

Il restait dix minutes.

« Maintenant, il s’agit de localiser. Serons-nous sur l’océan ou sur une île ? »

Nous ne savions pas exactement à quoi nous allions être confrontés. C’est pourquoi nous devions nous préparer à toutes les possibilités.

« Se battre sur la mer peut s’avérer difficile ».

« Je sais. »

Nous n’avions pas encore vraiment d’expérience de combat sur l’eau. J’imaginais qu’il serait plus difficile que prévu de simplement balancer une épée dans l’eau. Si c’était le cas, nous devrions essayer d’utiliser d’autres armes. Quant à Filo, je l’avais déjà vue éliminer des monstres dans l’eau, donc j’étais assez confiant quant à ses capacités. Si nous étions dans l’eau, une attaque pouvait venir de n’importe quelle direction. J’espérais pouvoir utiliser le bouclier étoile filante pour nous faire gagner du temps, mais je ne savais pas s’il serait efficace contre les puissants monstres qui avaient tendance à apparaître pendant les vagues. J’ai ajouté un commentaire pessimiste, qui a fait réagir Raphtalia.

« Raphtalia a raison. Ce pourrait être une bataille très difficile. »

« Si seulement Sadeena était là. Elle saurait quoi faire. »

« Qui c’est ? »

« Elle a pêché pour mon village. Elle était comme une grande soeur pour moi. »

« Ah oui ? C’était une bonne nageuse ? »

« C’était la meilleure du village. »

« Était-elle du même type de demi-humaine que toi ? »

« Non… elle était de type aquatique. »

Je peux l’imaginer maintenant. Elle aurait eu des compétences uniques en natation. Raphtalia avait raison. J’aurais aimé que Sadeena soit là. Mais ce n’était pas le moment de rêver.

« J’espère qu’elle est toujours en vie. »

« Moi aussi ».

J’ai forcé la pensée. Nous avions d’autres choses sur lesquelles nous devions nous concentrer maintenant. Le temps était presque venu. J’ai levé la main et fait une annonce.

« Si nous nous retrouvons sur la terre ferme, votre priorité est de vous séparer et de protéger les civils ! »

« Oui, monsieur ! »

Je me suis tourné vers Raphtalia et Filo.

« C’est la troisième vague dans laquelle nous avons combattu. Passons au travers ! Tout va bien se passer ! »

« Oui ! Et nous garderons les pertes au minimum absolu ! »

« Je vais faire de mon mieux ! »

Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Options

not work with dark mode
Reset