Chapitre 94.1 : Rupture
La nuit est tombée. J’ai dîné et pris un bain, puis je suis sorti sur la terrasse pour me rafraîchir. J’ai regardé l’océan, et savouré l’air frais de la nuit. Les tempêtes s’étaient-elles enfin calmées ? J’ai aperçu Filo dans l’eau. Elle voulait aller nager après le dîner. Elle était presque obsédée par la natation ces derniers temps. J’ai décidé de faire comme si je ne l’avais pas vue.
« Huh ? »
Au bout de la terrasse, j’ai vu Motoyasu marcher avec… Rishia ? Ils semblaient retourner à l’hôtel. Elle ne portait pas le kigurumi écureuil. Il la draguait ? Cela aurait du sens. Il avait indiqué qu’elle était sur sa liste de jolies filles. Je suppose que ce type voulait vraiment se construire un harem. Que pensait-il qu’Itsuki aurait à dire sur ses ambitions ? J’ai décidé que je devais l’avertir de garder ses distances.
« Hé ! Motoyasu ! Tu ferais mieux d’arrêter de draguer tout ce que tu vois ! »
« Hé ! Naofumi ! C’est à toi maintenant ! »
Motoyasu avait l’air pâle quand il s’est approché de moi, et m’a tapé sur l’épaule. Puis il m’a poussé dans la direction de Rishia.
« C’est quoi ton problème ? »
« Aucun ! Elle est à toi ! »
Qu’est-ce qui se passe ? C’était un vrai coureur de jupons, alors pourquoi voulait-il que je l’aie ? J’ai regardé Rishia et j’ai été choqué par ce que j’ai vu. Ses yeux étaient rouges et gonflés, comme si elle avait pleuré pendant un moment. J’ai pris un siège à côté d’elle.
« Hé, qu’est-ce qu’il y a ? »
« D’accord, je me casse d’ici ! »
« Attends ! Tu n’as pas… »
Se pourrait-il qu’il soit si pourri qu’il lui ait fait quelque chose d’affreux ?
Elle ne voulait pas être avec lui, ou quelque chose comme ça, alors il a dit quelque chose de terrible. Ça va aller. Ça fait seulement mal la première fois. Et puis il l’a violée ? Je ne serais pas surpris si Motoyasu avait fait quelque chose comme ça. Il semble être le genre de personne qui pousse et pousse jusqu’à ce qu’il obtienne ce qu’il veut avec une fille. Elle pleurait si fort qu’elle tremblait. C’était trop horrible. Je ne pouvais pas le laisser s’en tirer comme ça.
« Je n’ai pas fait ça ! »
« Prouve-le ! »
« Non… Ce n’est pas la faute du héros de la lance… »
Rishia se reprit et murmura. Je suppose que je me suis laissé emporter. Motoyasu n’était probablement pas si terrible. Pas vrai ?
« Alors que s’est-il passé ? »
« Il se passe quelque chose, mais je ne suis pas très doué pour gérer ce genre de choses. Donc je vous laisse vous en occuper ! »
Motoyasu a dit en partant. Il souriait, mais il avait aussi l’air malade, comme s’il allait vomir. Il est parti en courant sur des jambes tremblantes. Je ne l’avais jamais vu comme ça avant.
Que s’est-il passé ? Lui avait-elle fait quelque chose ?
« Que s’est-il passé ? »
« S’il te plaît, ne vous inquiétez pas pour ça. »
« Je ne peux pas faire ça. J’avais peur qu’il vous ait violée ou autre. »
« Non… J’ai juste… Je ne pouvais plus me retenir. »
« Vous vous retenez de Motoyasu ? »
« Non . . . Non ! »
Elle avait l’air en colère, comme si elle allait encore fondre en larmes. Au moins elle avait l’énergie d’être en colère.
« Le héros de la Lance a essayé de me remonter le moral, mais je. . . En fait, je ne devrais probablement pas en parler. »
« Eh bien, vous avez déjà commencé. C’est à propos de ce dont nous avons discuté plus tôt ? »
Je ne sais pas pourquoi j’ai voulu l’aider. Peut-être parce que j’avais l’impression que nous étions dans la même situation et que je ne pouvais pas m’empêcher de compatir.
« Non, s’il vous plaît. Ne vous inquiétez pas pour ça. »
Elle s’est levée d’un bond, a fait un visage d’excuse, et s’est enfuie.
« C’était quoi tout ça ? »
J’ai été laissé seul, n’ayant aucune idée de ce qui s’était passé, mais me sentant terriblement mal.
Le lendemain matin, j’étais allongé dans mon lit en train de lire, mais mon esprit était toujours occupé par des inquiétudes concernant Rishia. Nous avions déjà fait beaucoup de renforcement ici, donc il n’y avait pas vraiment besoin de faire une montée en niveau sérieuse pendant que nous étions confinés sur les îles. J’ai donc eu du temps pour moi, sans rien d’important à faire, mais je n’arrêtais pas de penser à la nuit précédente.
« Je veux vraiment savoir ce qui s’est passé. »
En temps normal, j’aurais dû l’ignorer, mais cette fois, je n’ai pas pu m’empêcher d’y penser.
J’ai ressenti la même chose que lorsque Salope m’avait piégé, ou lorsque j’avais été attaqué et obligé de défendre Melty. En fait, j’avais un mauvais pressentiment, l’impression que quelque chose de grave allait se produire.
« Qu’est-ce que vous voulez dire ? »
« Oh rien. Je vais aller voir quelque chose, alors tu peux te détendre ici. »
« Hm… »
Raphtalia a voulu connaître ce qui se passait, mais j’ai quitté la pièce sans rien expliquer. Je ne savais pas ce que j’allais dire de toute façon. Que se passait-il ? J’étais nerveux, mais j’ai décidé de passer dans la chambre d’Itsuki et de les écouter, pour voir si je pouvais comprendre. Je pouvais entendre des voix exubérantes venant de l’autre côté de la porte.
Est-ce que je réfléchissais trop ?
« Ah… »
J’ai repéré Rishia. Elle regardait la pièce de loin, avec envie. Puis elle m’a remarqué et s’est enfuie. Que se passe-t-il ? Je me suis dit que tout ce que je pouvais faire était d’essayer de faire en sorte que Motoyasu avoue, et me dise ce qu’il savait. Je suis donc allé dans sa chambre, et j’ai frappé à la porte.
« J’arrive ! »
Une femme, membre de son parti, est venue à la porte. Son groupe était composé de Salope et de deux autres femmes. La femme à la porte était l’une d’entre elles, je l’appellerai donc femme n°1. Elle souriait d’une oreille à l’autre. J’avais l’air d’être la dernière personne qu’elle s’attendait à voir frapper à sa porte.
« Toi ? ! Qu’est-ce que tu fais ici ? Qu’est-ce que tu veux ? ! »
Elle m’a regardé une seconde avant de réaliser qui j’étais. Puis elle m’a accosté. Je ne pouvais vraiment pas supporter de parler à ces gens.
« Motoyasu est-il ici ? »
« Pourquoi je devrais te dire ça ? »
« Hé ! Motoyasu ! »
« Ne m’ignore pas ! »
« Ouais ! Ne l’ignore pas ! »
La femme n°2 s’est approchée du seuil de la porte pour rejoindre son amie. Quant à Salope, elle avait apparemment décidé de m’ignorer, bien qu’elle soit assise là où je pouvais la voir. J’avais vraiment envie de supposer que cela signifiait qu’elle était traumatisée, mais je ne devais pas laisser mes fantasmes prendre le dessus.
Ces deux-là ne signifiaient rien pour moi. Salope avait reçu l’ordre, par sa mère la reine, d’assister Motoyasu dans sa lutte contre les vagues afin qu’elle puisse se montrer utile à un titre quelconque. Lorsque la reine s’était absentée pour des missions diplomatiques dans d’autres pays, Salope avait passé son temps à faire ce qui lui plaisait, et la reine avait découvert à son retour qu’une grande partie de l’argent de la couronne avait été dépensé.
Elle avait des cheveux roux qu’elle tirait souvent en queue de cheval. Elle avait le genre de visage qui était assez joli, mais qui devenait de plus en plus irritant à mesure qu’on le regardait. Comme on peut s’y attendre de la part de Motoyasu, elle était sur sa liste de jolies filles avec Raphtalia et Filo. C’était la grande soeur de Melty, et elle avait la pire personnalité que j’aie jamais rencontrée.
C’était un monstre amoral qui prenait son pied en tendant des pièges aux gens et en les regardant souffrir. Son équipement avait l’air un peu plus miteux qu’avant. Je me demande si la reine lui a complètement coupé les vivres ?
« Qu’est-ce que tu veux, Naofumi ? Aucune de ces filles n’aime t’avoir dans les parages. »
Motoyasu est apparu, entouré de son harem de femmes. Le voir se tenir là avec son air assuré m’a vraiment énervé. Si je n’avais pas voulu obtenir d’informations de sa part, je l’aurais juste envoyé promener et je serais parti.
« Je ne me soucie pas vraiment de ce que vos femmes veulent. J’ai une question pour toi. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est à propos d’hier soir. Tu as dit que tu me laissais faire, mais je ne sais pas ce que je suis censé faire. »
« Bien, je vais te le dire, mais tu dois prendre la responsabilité de tout le reste. »
« Comme c’est pratique pour toi. Mais bon, je suis assez curieux. Je suis d’accord avec ça. »
Il devait savoir quelque chose. Son visage est devenu soudainement pâle, et il a quitté la pièce, laissant son harem surveiller les lieux pendant que nous parlions. Nous sommes sortis tous les deux sur la terrasse, qui était pratiquement déserte. Il m’a regardé à nouveau, et bien sûr, son visage était très pâle. Ce n’était pas du tout son genre. Je ne savais pas qu’il était capable de s’inquiéter pour des choses.
D’habitude, il me traitait de criminel, me mettait tout sur le dos, défendait Salope, et faisait de ma vie un enfer. Oh, et bien sûr, il draguait Raphtalia et Filo tout le temps. Il semblait avoir un faible pour Filo en particulier.
« Tu parlais de Rishia, n’est-ce pas ? »
« Ouais. »
L’avait-il fait pleurer comme ça ? Ou avait-elle pleuré sans qu’il ait un lien avec cet événement triste ?
Elle avait été très réservée avec moi, et je n’avais pas été capable d’obtenir une explication de sa part. Mais Motoyasu savait s’y prendre avec les femmes, et j’ai pensé qu’il avait probablement réussi à la convaincre de lui en parler.
« Donc en fait… »
Et Motoyasu a commencé à m’expliquer tout ça. Quand il l’a fait, j’ai réalisé que mon intuition avait été bonne. J’ai senti la colère bouillonner du plus profond de mes tripes.
« Au début, je voulais savoir pourquoi elle pleurait, et j’ai peut-être été un peu trop zélé en lui demandant ce qui n’allait pas, mais… Désolé, tu sais, je… Je ne suis pas doué avec les filles quand elles sont comme ça. Tu peux me remplacer ? »
Chapitre 94.2 : Rupture (2)
Quelques instants plus tard, j’apparaissais furieux près de la chambre d’Itsuki.
« Itsuki ! !! »
J’ai défoncé sa porte de toutes mes forces, et j’ai foncé dans la pièce. La porte s’est ouverte avec fracas, et tout le monde dans les lieux m’a regardé avec étonnement ou colère.
« Qu… Qu’est-ce que c’est ? »
« Vous êtes le héros du Bouclier ! Qu’est-ce que vous nous voulez ? ! »
Le chef des sous-fifres d’Itsuki, Armure, m’a regardé fixement. Armure avait apparemment un vrai nom, mais il portait toujours une armure voyante, alors j’ai pris l’habitude de l’appeler ainsi. Armure avait une attitude merdique. C’était le genre de gars qui agissait toujours comme s’il avait été une charge de pouvoir sans responsabilité. Il voulait le pouvoir et le respect, et je pense qu’il traînait surtout avec Itsuki pour s’assurer d’obtenir ce qu’il voulait.
Je ne savais pas à quel point il était puissant. Je ne l’ai pas vu faire quoi que ce soit de très impressionnant, ou vraiment aider qui que ce soit, lors de la dernière vague. Arc était peut-être un ennemi, mais je partageais son avis sur Armure, il avait l’air d’une sorte de criminel.
« Qu’est-ce que je veux ? Je veux savoir comment vous vivez avec vous-mêmes ! »
Je criais et j’avais l’impression que toute la pièce était devenue chaotique. Je devais avoir l’air vraiment instable, car Armure et le reste du groupe ont eu l’air soudainement intimidés. Itsuki a été le premier à reprendre ses esprits. Il était très en colère maintenant. Il m’a répondu en criant.
« De quoi tu parles ? ! »
« Tu joues toujours les idiots ? »
Bon sang, j’étais tellement en colère que j’avais l’impression de pouvoir passer au bouclier de l’Ire à cet instant précis. La haine s’est gonflée en moi comme de la fumée. Si Ren se montrait, je deviendrais sûrement fou. Le Bouclier de l’Ire contenait le noyau d’un dragon que Ren avait tué, donc le bouclier lui-même réagissait de façon spectaculaire à la présence de Ren.
« Vous essayez de semer le doute sur notre maître, n’est-ce pas héros du bouclier ?! »
Armure a fait un pas dans ma direction, alors j’ai tendu la main, attrapé son bras, et essayé de faire une prise de judo sur lui.
« En violation des règles sur les armes légendaires, vous êtes sanctionné. »
Il y a eu un craquement et un sifflement, et la douleur a traversé mon bras. Ce n’était pas si grave. J’ai été surpris que les règles des armes légendaires s’appliquent à des choses comme les prises de judo. J’avais pourtant été capable de frapper des choses dans le passé. Quelle était la différence ?
« Aïe ! »
« Je suis venu ici pour parler avec Itsuki. Ne te mets pas sur mon chemin, sous-fifre ! »
J’ai repoussé Armure et j’ai regardé Itsuki. Je ne m’étais pas senti aussi en colère depuis longtemps. Raphtalia avait tant fait pour m’aider à maîtriser ma fureur. Mais je ne voulais pas garder le contrôle à ce moment-là.
« Tu, tu es toujours en train de parler de justice et d’honnêteté, mais tu ne comprends rien du tout ! »
« Qu’est-ce que tu. . . »
Je criais vraiment à ce moment-là, et apparemment Rishia était venue pour la porte pour voir ce qu’il en était. Quand Itsuki l’a vue, il a enfin compris pourquoi j’étais en colère.
« Tu veux dire que tu es bouleversé par CELA ? »
« Maintenant, tu dis des choses sensées. »
« Elle est dans l’erreur ici. »
« Tu as perdu la tête ? ! »
Voici ce que j’ai entendu de Motoyasu :
Voici pourquoi Rishia était si bouleversée. Hier, Rishia a terminé ses courses et se dirigeait vers la salle des fêtes. C’est arrivé juste après que je me sois séparé d’elle.
« Rishia ? C’était toi ? »
« Hm ? Qu’est-ce que vous voulez dire ? »
Juste après son retour dans la chambre, Itsuki s’est approché d’elle, l’air très contrarié. Mais elle ne savait pas pourquoi il était contrarié.
« Il n’y a pas de raison de faire semblant que tu ne sais pas. Je sais que c’est toi qui as cassé mon accessoire. »
Elle a regardé autour d’elle et a vu que le bracelet préféré d’Itsuki était brisé en petits morceaux.
« Moi ? Non ! Je, je ne sais rien de tout ça. Que s’est-il passé ? »
« Je ne peux pas croire que tu m’as menti. Nous avons la preuve que tu l’as fait. »
Itsuki s’est tourné vers les autres membres du groupe.
« C’est vrai. Je l’ai vue. J’ai vu Rishia casser le précieux bracelet de Maître Itsuki et le cacher. »
« Ouais. »
« Je l’ai vu aussi. »
« Quoi ? ! Je n’ai rien fait de tel ! Je. . . Je ne sais vraiment pas de quoi vous parlez ! »
Rishia a catégoriquement nié l’accusation. Mais Itsuki ne voulait pas rien croire venant d’elle.
« Regardes tous les témoins qui affirment t’avoir vu. Je suppose qu’il n’y a d’autre solution. Dommage, si tu t’étais repentie, je t’aurais pardonné. Rishia, tu n’es plus membre de ce groupe. »
« Mais ! Mais je ne l’ai vraiment pas fait ! »
A ce moment-là, Rishia a vu le sourire d’Armure. Mais elle n’avait pas le temps d’essayer de comprendre ce qui s’était passé, elle voulait simplement garder sa place dans le groupe. Elle s’est donc mise à genoux devant Itsuki, et l’a supplié de reconsidérer sa décision.
« S’il vous plaît ! Je vous en prie ! Je veux être à vos côtés, Maître Itsuki ! »
Itsuki a vacillé, se sentant peut-être coupable. Ses yeux se sont remplis de larmes.
« Vous ne devez pas lui pardonner maintenant, Maître Itsuki ! »
Armure et les autres membres du groupe lui ont crié dessus.
« Je suis désolé. Nous devons nous séparer. »
« Maître Itsuki ? ! Je dis la vérité ! S’il vous plaît, croyez-moi ! S’il vous plaît, reconsidérez le ! Je ferai n’importe quoi ! »
Elle pleurait à ses pieds, mais Itsuki lui a tourné le dos.
« Combien de temps vas-tu mendier ses émotions ?! Tu n’es qu’une menteuse ! Pourquoi devrions-nous permettre à quelqu’un comme toi de s’approcher de notre maître ? ! »
Les membres restants du groupe d’Itsuki l’ont chassée de la pièce. Elle essayait toujours de retourner auprès d’Itsuki, mais ses efforts étaient vains. Et c’est à peu près tout ce que Rishia a dit à Motoyasu.
« Tu ne vas pas pardonner à Rishia après tout ce qu’elle a fait pour nous pendant la bataille contre Arc ? »
« Ce n’est pas du tout ça ! »
Itsuki a claqué des doigts, soudainement féroce. Il m’a semblé que j’étais tombé sur la vérité. La reine avait félicité Rishia pour son aide, et c’était quelque chose qu’il ne pouvait tout simplement pas supporter. Il ne pouvait pas laisser cela se produire, parce que son groupe et lui avaient passé si longtemps à la traiter avec condescendance.
Il était donc jaloux que le membre le plus faible de son parti reçoive des éloges de la reine, et la seule façon pour lui d’y faire face était de la piéger et de se débarrasser d’elle. D’après ce que j’avais entendu, Rishia n’avait rien fait de mal. Quelqu’un d’autre avait cassé le bracelet, et ils essayaient clairement de faire porter le chapeau à Rishia.
Je déteste les lâches qui font accuser les gens de crimes qu’ils n’ont pas commis ! C’est pourquoi j’étais si en colère contre Itsuki, parce que c’était une question personnelle pour moi.
« Donc tu n’as pas obtenu ce que tu voulais en suppliant, alors tu as demandé à un autre héros de venir me supplier en ton nom ? Tu crois vraiment que je vais te laisser revenir dans mon groupe ? »
« Rishia ne m’a rien dit. Notre ami coureur de jupons, Motoyasu, a utilisé son ‘charme’ pour lui soutirer l’histoire ! »
En parlant de ça, Motoyasu était venu dans ce monde parce qu’il avait été tué dans une crise émotionnelle dans son propre monde. Il était probablement nerveux par rapport aux filles qui semblaient avoir une obsession malsaine pour les mecs. Je suppose que c’était comme un personnage de yandere dans un gyaryge. Il y avait des gyarugues comme ça dans mon monde aussi. C’était tristement célèbre pour sa mauvaise fin.
Si Motoyasu avait vécu quelque chose de similaire dans son passé, alors entendre parler de Rishia et de sa relation avec Itsuki, lui aurait rappelé des souvenirs de ses propres traumatismes. Mais ce n’était pas le problème ici !
« Ce que j’ai déjà dit à ce sujet est la vérité et n’a pas besoin d’être développé. Rishia a menti sur ses actions. Elle a oublié sa dette envers moi, et ne m’utilisait que pour ses propres ambitions. La retirer de mon parti est tout à fait naturel. »
« Et vous ne pensez pas que les autres membres de votre groupe mentent à ce sujet ? »
« Sérieusement ? Vous accuseriez mes coéquipiers de confiance de me mentir ? Je ne pense pas que ce soit probable. Rishia est avec nous depuis moins de temps qu’eux. Par conséquent, j’ai des raisons de croire leur parole plutôt que la sienne. »
L’idiot. Il n’essayait même pas d’être logique ! De toute évidence, j’avais pris le temps d’étudier la question avant de m’introduire dans sa chambre. Je savais que je ne pouvais pas entrer là-dedans sans preuve, et utiliser mes émotions pour le faire changer d’avis. Heureusement, la raison ne m’avait pas complètement abandonné à ce moment-là. Rishia n’était pas la vraie coupable. De plus, j’avais déjà trouvé qui était le vrai criminel. C’était en fait assez simple. J’ai juste demandé à une ombre.
Les ombres étaient des agents secrets sous le commandement de la reine.Ils étaient un peu comme des ninjas. Ils se faufilaient en secret, rassemblant des informations sur les gens. Je savais qu’ils avaient observé tous les héros depuis notre arrivée à Cal Mira. J’ai donc supposé, à juste titre, qu’ils pouvaient avoir un aperçu de ce qui était réellement arrivé au bracelet d’Itsuki. Rishia n’a pas cassé le bracelet. Un des autres membres du groupe d’Itsuki l’a fait.
Apparemment l’ombre avait même anticipé cette tournure des événements et avait donc rencontré Itsuki, et lui avait expliqué la situation. Mais Itsuki a choisi de croire son groupe plutôt que l’ombre. Quand j’ai appris qu’Itsuki avait déjà été informé de la vérité, il ne me restait plus qu’à faire irruption et à exiger des réponses.
« Mais il y a un témoin ! Et c’est un tiers désintéressé qui a regardé avec objectivité ! Penses-y ! Vas-tu vraiment croire que les membres de votre groupe l’ont regardée casser le bracelet sans l’arrêter ? »
« Donc vous avez déjà enquêté… Eh bien, je suppose qu’il n’y a pas moyen d’y échapper. C’était tout pour elle, vous voyez ? Ils ne lui donnaient pas seulement l’occasion d’avouer. En la piégeant, ils donnaient en fait à Rishia un moyen d’éviter le conflit. »
« De quoi parle–tu ? »
Je ne connaissais pas cette histoire de « mise en place »… mais tout cela semblait très coercitif.
« C’était un moyen d’amener Rishia à quitter le groupe. Mes coéquipiers ici, en prenant ces mesures de leur propre chef, donnaient à Rishia un moyen d’éviter la bataille. Tu ne vois pas ? Ils l’ont fait par souci pour elle. »
« . . . ? »
Chapitre 94.3 : Rupture (3)
Que disait-il ? Je n’arrivais pas à comprendre ce qu’il disait. Ils ont fait tout ça exprès ? Ils ont tout inventé pour qu’elle quitte le groupe ?
« Rishia n’a pas sa place sur le champ de bataille. Tout le monde en a parlé, et nous avons décidé qu’il serait mieux pour elle de vivre sa vie, heureuse, de retour dans son village. »
« Oui, exactement. Nous avons fait tout ça pour Rishia. »
Les autres membres du groupe sont intervenus pour confirmer l’histoire d’Itsuki. Ils essayaient de faire croire que tout cela était fait par souci pour elle. Je suppose qu’ils ont pensé que c’était normal de l’accuser faussement d’un crime ? Ont-ils pensé à ce que serait la vie dans son village après ça ? Ont-ils pensé à la façon dont les gens la traiteraient ? C’était vraiment leur meilleure idée ?
Rishia comprenait parfaitement qu’elle n’était pas la combattante la plus puissante du coin. S’ils voulaient la protéger du danger de la bataille, pourquoi ne l’ont-ils pas fait s’asseoir, et en parler sincèrement ? D’accord, Rishia voulait vraiment les aider, alors elle n’aurait probablement pas accepté de partir immédiatement. Mais si Itsuki l’avait fait asseoir et lui avait expliqué sincèrement ses sentiments, n’aurait-elle pas étouffé ses larmes et hoché la tête ?
Peu importe. Je savais une chose avec certitude. Itsuki voulait faire sortir Rishia de son groupe. Mais Rishia a insisté pour aider, et il ne savait pas quoi faire. Les membres de son équipe ont donc décidé de commettre un crime et de la faire accuser ? Est-ce que ça a un sens ? Non. La vérité était qu’il était contrarié qu’elle ait prouvé son utilité lors de la dernière bataille.
Alors ils l’ont tous piégée par jalousie. Ils l’ont fait par souci pour elle ? Ha ! Donnez-moi une pause ! Il me semble plus probable qu’il savait qu’il ne courait aucun risque avec ce plan, qu’il l’a donc conçu, et qu’il a demandé aux membres de son groupe de l’exécuter. Il aurait pu lui faire une demande sincère, mais au lieu de cela, il l’a trompée et a fini par la blesser. Et tout ça parce qu’il était jaloux de son succès dans la dernière bataille !
Quand allait-il comprendre que nous ne jouions pas à un jeu ?! De plus, si c’était un jeu, un membre du groupe aurait probablement quitté le groupe s’il le lui avait demandé. Mais c’est vrai. Itsuki avait l’habitude de jouer à des jeux sur console. S’il s’agissait de jeux solos, il était habitué à ce que les membres de son groupe soient des PNJ. J’étais vraiment au bout du rouleau avec ce type. Épuisé, je me suis tourné vers Rishia.
On aurait dit qu’elle était au bord des larmes. Elle tremblait en regardant Itsuki, utilisant clairement l’énergie qu’elle avait pour rester calme. Quant à moi, eh bien, c’était vraiment la goutte d’eau qui a fait déborder le vase. Il n’y a aucune chance que je respecte Itsuki après ça.
Motoyasu était un idiot qui croyait tout ce que Salope disait, bien sûr. Mais il n’était pas le genre de personne qui rejetterait un de ses coéquipiers, et le laisserait pourrir. Quant à Itsuki, s’il était confronté à un ennemi qu’il ne pouvait pas vaincre, s’enfuirait-il en laissant son groupe mourir ?
« La vérité est que Rishia ne s’est jamais vraiment intégrée au reste du groupe. Je ne veux pas la forcer à se mettre dans des situations inutilement dangereuses, alors je pense qu’il serait mieux pour elle de vivre dans un endroit paisible. Je pense qu’elle serait plus heureuse de cette façon. »
« As-tu pensé à ce que Rishia pourrait ressentir à ce sujet ? ! »
« C’est facile à dire, mais une bataille pour le destin du monde n’est pas le genre de choses qu’on peut risquer sur les émotions de quelqu’un. »
« Alors pourquoi tu ne lui as pas dit ça dès le début ? »
« Je vais le dire maintenant. Elle n’est tout simplement pas assez puissante pour être utile au combat. Je pensais que si nous lui donnions le temps de se mettre à niveau et de s’améliorer, les choses pourraient changer. Mais rien n’a changé. Par conséquent, je pense qu’il est préférable qu’elle retourne dans son village. »
C’est ce que je m’attendais à ce qu’il dise. En gros, il essayait juste de se faire bien voir.
« Alors pourquoi tu ne lui as pas dit honnêtement ? Avais-tu peur d’être le méchant ? »
« Pas du tout ! Pourquoi es-tu si simple d’esprit ? »
« Si tu penses qu’être réfléchi signifie piéger quelqu’un pour un crime afin d’obtenir ce que tu veux, alors oui, je suis d’accord pour être simple d’esprit. »
« Elle ne pourra pas tenir le coup tant que les batailles seront difficiles. Nous avons dû être durs pour la protéger ! »
« Mais c’est toi qui as ignoré son vrai potentiel et l’as forcée à devenir une combattante ! Pourquoi ne laisses-tu pas les autres contrôler leur propre vie ? »
N’a-t-elle pas dit qu’elle était meilleure avec la magie qu’avec une épée ? Il devait le savoir, mais il lui a dit de se concentrer sur la mêlée quand elle a passé la cérémonie de classe. Il aurait dû savoir qu’elle finirait par être inutile ! Et quand il a réalisé qu’elle ne pouvait pas suivre, il a décidé de s’en débarrasser. C’est l’Itsuki que je connais. Quel crétin !
S’il avait été honnête avec elle, elle aurait compris ! En fin de compte, il a mis au point ce plan élaboré juste pour ne pas avoir à passer pour une personne méchante. Ces déchets moraux avaient un but précis à l’esprit, et ils avaient comploté pour obtenir ce qu’ils voulaient. Et Itsuki était dans le coup depuis le début.
« Alors c’est une bonne occasion d’être clair à ce sujet. Mon groupe ne va pas pouvoir continuer à travailler avec toi, Rishia. Pour être franche, tu es trop faible pour suivre le rythme. »
Ce qui veut dire qu’il ne disait ce qu’il pensait vraiment que s’il avait le dos au mur. Ce qui était le cas parce que j’étais entré en trombe. En plus de tout cela, il a dû avoir l’impression d’être blâmé pour son comportement, et il s’est dit que c’était à cause de Rishia, et donc que Rishia devait être en tort.
Comment peut-il être aussi hypocrite et moralisateur ? Comparé à lui, je préférais la compagnie des esclavagistes. Au moins ils savaient qu’ils étaient mauvais. Ils ne prétendaient pas être quelque chose qu’ils n’étaient pas, et leurs intentions étaient claires. Rien que cela les rendait bien meilleurs que quelqu’un comme Itsuki.
« … »
Rishia essaya de répondre à Itsuki, mais ne trouva pas les mots. Elle s’est retournée et a quitté la pièce en courant.
« Rishia ? ! »
« Elle essaie juste d’obtenir ta sympathie. Maintenant, s’il te plaît, sors de ma chambre ! »
« Tu, tu veux faire souffrir des innocents, encore une fois ! »
« Quand est-ce que j’ai fait ça ? ! »
« Oh, je suppose que tu as oublié ? A propos de Salope ? De tes petites pitreries de héros déguisé ? »
« Je ne crois pas avoir quelque chose à voir avec l’incident de Salope. »
Rien à voir avec ça, hein ? Il était debout avec elle, me reprochant tout. Mais je n’avais pas encore entendu d’excuses pour ça. Il pensait vraiment qu’il était le centre de l’univers. Il ne se souciait pas du tout des pensées et des sentiments des autres. Je n’avais plus assez d’énergie pour être en colère. J’étais juste fatigué.
La rage bouillante que j’avais ressentie commençait à se calmer. Je pensais que ça me faisait ressentir ce que Salope m’avait fait ressentir quand elle m’a trahi. Mais j’avais tort. C’était différent.
« Oh bien. Je pensais que tu avais le sens de la justice. Je pensais que tu avais des problèmes, mais que tu pouvais au moins être un héros décent. Et maintenant ça. Je suppose que je suis surpris. Surpris et déçu par toi. »
Je lui ai lancé un regard méprisant. J’avais entendu dire que le contraire de l’affection n’était pas la haine, mais l’indifférence. Cela signifie donc que le contraire de la haine est aussi l’indifférence. Je ne pouvais plus me résoudre à me soucier d’Itsuki. Je ne pouvais pas être en colère contre quelqu’un qui ne m’intéressait pas.
« Nous n’avons pas le genre de relation qui te permet de dire des choses comme ça ! S’il te plaît, garde tes distances avec moi à l’avenir ! »
Itsuki était furieux. Il me criait dessus. Je commençais à comprendre. Itsuki avait une très haute opinion de lui-même. Il n’y avait donc rien de pire pour lui que de savoir que son estime avait baissé aux yeux de quelqu’un. Il a dû trouver cela traumatisant.
« Je m’en fiche. Pourquoi devrais-je passer du temps avec un morveux bien-pensant comme toi ? Continue juste à faire de ton mieux pour cacher ta vraie nature à tout le monde. »
« Je t’ai dit de sortir d’ici ! »
Itsuki semblait sur le point d’attraper son arc, mais je me suis contenté de le regarder avec une froide indifférence.
« Vas-y… fais-le. Prends ton cher arc et tire-moi dessus. Espèce de lâche ! »
« Tu l’as cherché ! »
Itsuki m’a mis en joue avec son arc et a tiré une flèche. Son arc était magique. Les flèches apparaissaient quand il tirait sur la corde. J’ai juste fait un pas après l’autre vers lui. Ses flèches m’ont touché, mais se sont écrasées sur le sol avec un bruit inefficace.
« Quoi ? ! »
« Espèce de monstre ! »
Les membres du groupe d’Itsuki ne pouvaient pas croire à quel point les flèches étaient inefficaces contre ma défense. Ils me traitaient déjà de monstre !
« Tu sais que les attaques classiques ne fonctionnent pas contre moi, n’est-ce pas ? »
J’ai continué à marcher vers Itsuki, et il continuait à reculer pour garder ses distances. Bientôt, il était dans un coin, tirant flèche après flèche sur moi.
« Tir perçant d’aigle ! »
Je n’arrivais pas à croire qu’il allait utiliser une compétence dans une petite pièce comme celle-là. J’ai louché sur la flèche qui imitait un aigle en terme d’aspect, et me suis stabilisé, puis j’ai tendu le bras et… ai paré le tir sans problème.
« Tu… . . Tu as arrêté mon tir d’aigle ? »
« Je suis sûr que c’est une attaque ignorant la défense, mais ça n’a pas d’importance. Ce n’est même pas la peine de me défendre contre quelque chose d’aussi faible. »
Je me suis crispé, j’ai regardé l’aigle magique, puis je lui ai serré la gorge et l’ai tué.
Ce n’était pas un vrai monstre, donc j’ai pu le tuer avec ma propre force. Je l’ai laissé tomber et me suis approché d’Itsuki jusqu’à ce que nous soyons face à face.
« Tu dis que Rishia est faible ? Ha ! Et tu penses que tu es fort ? »
« . . . ! ? »
Son visage rougit de colère. Je m’en fichais. Je sais que Fitoria m’avait prévenu, mais je ne voulais plus rien avoir à faire avec Itsuki. Je me suis retourné et j’ai quitté la pièce.
« J’espère que ça t’a plu, tu ne pourras plus jouer les chefs pendant longtemps ! »
Je m’en fichais. Peut-être qu’il comprendrait enfin la différence entre nos forces. Peut-être que ça l’inspirerait à devenir plus fort. J’ai couru après Rishia.
Chapitre 94.4 : Rupture (4)
J’avais vu Rishia s’enfuir en direction du port, mais quand je suis arrivé, elle n’était plus là. Elle ne voulait pas… . Au moment où j’y pensais, j’ai vu Filo sortir Rishia de l’eau. Il y avait une foule de gens autour d’eux.
« Hé, tu aimes nager ? Tu n’avais pas l’air de t’amuser beaucoup, pourtant ! Et tu n’étais pas en train de couler ? »
« Laissez-moi partir ! S’il vous plaît, je. . . Je.. »
« Filo, tu as bien fait. Je te donnerai une friandise plus tard. »
« Je ne sais pas ce que tu veux dire, mais yay ! »
« Dis-moi ce qui s’est passé. »
« Cette gentille fille est tombée dans l’océan. Mais elle a commencé à couler, alors j’ai sauté et je l’ai sortie de l’eau. »
« Elle a sauté… »
Elle était assez triste pour tenter de se suicider. C’était horrible rien que d’y penser. J’ai soudain compris pourquoi Motoyasu avait été si effrayé. Quelqu’un que vous aimez peut vous dire des choses terribles, mais pourquoi essayer de vous tuer pour ça ?
« Bon travail, Filo. »
« Heh, heh, heh. »
J’ai frotté la tête de Filo. Si Filo n’avait pas été là, cela aurait pu être la fin pour Rishia. Le port était très profond par endroits. Les lieux où les grands bateaux accostaient étaient particulièrement profonds. Si vous essayiez de vous noyer là, vous pouviez le faire. Nous avions juste réussi à éviter un vrai désastre.
« Ok, Rishia… »
Filo tenait toujours Rishia dans ses bras, qui semblait très désemparée. J’ai pris sa main et lui ai parlé.
» Maintenant, que le gâchis est évité, que veux-tu faire ? »
« Laissez-moi mourir. Maître Itsuki m’a rejeté. Je n’ai plus aucune raison de vivre. Je ne vaux rien pour personne. »
« Personne n’a dit ça. C’est toi qui décides de ce que tu vaux. »
« Alors laissez-moi mourir. »
« Tu peux faire ce que tu veux, mais je ne te pardonnerai pas ! »
Je ne pouvais pas supporter l’idée qu’elle soit traitée de cette façon.
« Vas-tu accepter qu’on t’accuse d’un crime imaginaire ? Ne veux-tu pas leur prouver qu’ils ont tort ? »
« Mais je… »
« Tu veux pas qu’Itsuki dise : ‘Reviens s’il vous plaît. Nous avons besoin de toi’ ? »
« Je sais que je suis faible. Je le sais ! »
« Qui dit que tu seras toujours faible ? Seulement Itsuki. Mais il a tort. »
Ils m’ont dit que j’étais aussi le héros le plus faible. Ils m’ont regardé de haut. C’était insupportable. C’est pourquoi… c’est pourquoi, je n’ai pas pu simplement accepter les choses que les gens disaient de moi.
« Est-ce que je peux… Puis-je être plus forte ? Est-ce qu’il me respectera un jour ? »
« Je te le promets. Nous montrerons à Itsuki combien tu peux être forte ! »
Nous lui ferons regretter de t’avoir viré de son équipe. L’imbécile ! Si nous rendions Rishia plus forte que ses autres coéquipiers, Itsuki finirait par croire ce que je lui ai dit sur le système de bonus.
« Rishia, je vais t’aider. Je t’aiderai jusqu’à ce que tu sois assez forte pour t’aider toi-même. On peut le faire ! »
C’était ce que je ressentais vraiment. Nous avions vécu les mêmes choses. Nous avions été piégés, insultés du mot faible, et traités avec condescendance. Je me voyais en Rishia, et j’allais faire en sorte qu’Itsuki comprenne à quel point il avait eu tort.
« Viens avec moi ! »
J’ai tendu la main vers elle. Elle a hésité, puis l’a prise.
« Mais j’aime Maître Itsuki. »
« Bien. Aime qui tu veux. Je me fiche de ce que tu penses de moi. Je me soucie de ce que tu penses de toi-même. »
Ce n’est pas comme si je l’invitais à mon groupe parce que c’était une fille. Je ne pouvais pas pardonner les actions d’Itsuki. Il l’avait forcée à se comporter comme il le voulait, puis l’avait jetée sur le trottoir quand elle ne répondait pas à ses besoins. Et j’avais l’impression d’avoir vécu les mêmes choses qu’elle. C’est pourquoi je savais de quoi je parlais.
« Tu seras forte. Nous ferons tout ce qu’il faut. »
« Ok. Merci. »
Elle sanglotait encore quand elle a accepté mon invitation.
Donc Rishia a fini par rejoindre mon équipe, mais… . En retournant dans la chambre, on a croisé Raphtalia.
« Je t’ai entendu crier. Tu avais l’air très en colère ! Que s’est-il passé ? »
« Itsuki m’a énervé. »
« Mais… Oh, ce n’est pas Rishia derrière toi ? »
Donc elle savait pour Rishia. Bien. Ça rendrait l’explication plus facile pour moi.
« Oh, hum… oui. »
« Que vous est-il arrivé ? »
« Je t’expliquerai quand on sera de retour dans la chambre. »
« Et pour Rishia ? »
« Elle est dans notre troupe maintenant. »
« Vrai, vraiment ? D’accord. »
Raphtalia a hoché la tête. On aurait dit qu’elle avait déjà passé en revue tous les scénarios possibles dans son esprit. Nous sommes retournés dans la chambre, et je lui ai raconté ce qui s’était passé. Raphtalia a réagi comme je m’y attendais. Elle était à moitié ennuyée, à moitié en colère.
« Itsuki… »
« S’il vous plaît, ne dites pas de mal de Maître Itsuki. »
« Après tout ce qu’il t’a fait, tu veux encore le défendre ? »
Raphtalia avait l’air de ne pas en croire ses oreilles. J’ai ressenti la même chose.
« Si Filo n’était pas intervenue, elle se serait noyée. »
« Est-ce que j’ai bien fait ? »
« Oui, tu t’es bien débrouillée. Mais je te l’ai déjà dit. »
« Heh, heh. »
Apparemment, Filo n’avait pas encore reçu assez d’éloges, alors je me suis approché et j’ai ébouriffé ses cheveux. Sa mèche était un peu ennuyeuse.
« Maître Itsuki n’est pas mauvais. C’est ma faute si je suis faible. »
Rishia semblait sur le point de fondre en larmes. Raphtalia a tendu la main et l’a prise.
« Tu tiens vraiment à lui, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Il reviendra un jour. Jusque-là, toi et moi devons juste être patients. »
« Vous ressentez la même chose alors, n’est-ce pas ? Très bien. »
Hein ? De quoi parlaient-ils ? Je n’ai pas vraiment compris, mais la pièce m’a semblé un peu claustrophobe tout d’un coup. Qu’est-ce qu’elle voulait dire par « toi et moi » ? Peu importe, au moins elles n’étaient pas antagonistes l’une envers l’autre.
« Bon, chaque chose en son temps. Rishia, ne harcèle pas Itsuki, d’accord ? »
« Oh… Ok. »
Elle était déjà bien partie pour devenir une harceleuse, alors j’ai senti que je devais étouffer ça dans l’œuf.Ce dont elle avait vraiment besoin maintenant, c’était de la distance et de l’espace pour réfléchir.
« Je ferai de mon mieux. »
« Itsuki est assez énervé en ce moment, alors il vaut mieux garder tes distances. »
Je ne voulais pas le voir non plus. Son attitude satisfaite de lui-même me mettait vraiment hors de moi.
Chapitre 94.5 : Rupture (5)
Il fallait aussi définir le rôle de Rishia dans notre équipe, je devais donc discuter avec elle, et poser des questions.
« Alors, quel rôle devrait jouer Rishia dans notre groupe ? Que pensez-vous où elle est la meilleure ? »
« Oh non ! »
« Calme toi. Nous n’allons pas te forcer à faire ce que tu ne veux pas faire. »
Tout ce que je disais, c’est que maintenant qu’elle est membre de notre groupe, nous devons trouver quel rôle elle va jouer. Mais elle était dans l’équipe d’Itsuki pendant tout ce temps. Ce qui signifie qu’il y avait de fortes chances qu’elle me prenne pour un prédateur sexuel, ou quelque chose comme ça.
« En quoi es-tu bonne ? D’après ce que j’ai entendu, tu es une combattante de mêlée ? »
« Eh bien, je faisais de mon mieux, mais… »
« Chacun a des choses dans lesquelles il est bon et d’autres dans lesquelles il est mauvais. Nous devrons simplement pratiquer différentes choses pour t’aider à trouver ta spécialité. Nous n’avons vraiment pas assez de membres, donc il y aura sûrement quelque chose de parfait pour toi. »
Filo et Raphtalia étaient déjà d’excellents combattants de mêlée, donc je pense que tout irait bien de ce côté-là. Avec la mêlée prise en charge, il était probablement plus logique de la faire se concentrer sur l’utilisation de la magie, puisque nous n’avions pas d’utilisateurs de magie dédiés.
« Quelle sorte de magie peux-tu utiliser ? »
« Je n’ai pas de spécialité. Mais cela signifie aussi que je peux utiliser toutes les sortes. »
« Cela semble assez utile. »
Filo, Raphtalia et moi étions tous limités à un type de magie particulier. Je pouvais utiliser la magie de soutien et de restauration, Filo pouvait recourir à la magie du vent, et Raphtalia était capable de s’appuyer sur la magie d’illusion.
Mais Rishia disait qu’elle n’était pas limitée comme nous l’étions. Cela signifiait probablement qu’elle n’allait pas être très avancée avec un type particulier. Quoi qu’il en soit, ce serait d’une grande aide. Si elle pouvait utiliser n’importe quel type de magie, alors nous serions capables d’ajuster notre plan de bataille à la volée, en répondant à tout ce qui se présente. La force n’est pas seulement une question de niveau et de statistiques, après tout.
Si nous avons bien réfléchi à notre stratégie, nous devrions être en mesure de réaliser des performances supérieures à celles que l’on pourrait attendre d’une personne de notre niveau. C’était donc une bonne occasion pour nous de nous asseoir et de décider de la manière la plus stratégique de répartir les rôles nécessaires au sein du parti.
J’étais en charge de la défense et de la guérison, ce qui faisait de moi le joueur de soutien.
Raphtalia était une attaquante qui pouvait offrir un soutien en cas de besoin. Quand elle attaquait, elle suivait l’offensive de Filo. En cas de besoin, elle pourrait utiliser sa magie d’illusion pour nous donner un avantage. Filo était une attaquante pure et dure. Elle était forte et rapide. Elle pouvait utiliser le Filocité pour éliminer et décimer rapidement toute une série de monstres. Je devais donc trouver une tâche utile pour Rishia et adapter notre stratégie en conséquence.
« Ne t’inquiète pas, Rishia. Monsieur Naofumi passe pour être assez dur et méchant, mais il n’est en fait pas aussi mauvais que tu pourrais le penser. »
Qu’est-ce que c’était censé vouloir dire ? Pas aussi mauvais que tu le penses ?
C’est vrai. Ce n’était pas qui j’étais vraiment, mais je peux imaginer que les gens puissent être intimidés après avoir entendu parler de mon association avec des marchands d’esclaves.
« Oh, eh bien… Je.. »
Les yeux de Rishia se tournent vers moi, puis elle détourne à nouveau le regard avant de hocher la tête. Je suppose qu’elle était d’accord avec Raphtalia ?
« Hé, qu’est-ce que tu essaies de dire sur moi ? »
« Rien… »
« Je ne pense pas que ce soit rien. Dis-moi. »
« C’est le genre de personne qu’il est. »
« Je vois. »
Qu’est-ce qu’elle a vu ? Je n’arrive pas à comprendre la façon dont les femmes pensent. Elles étaient un mystère.
« Ça me rappelle quelque chose. »
J’ai regardé Rishia de la tête aux pieds. Elle n’avait pas un très bon équipement. Le kigurumi en forme d’écureuil, je crois que ça s’appelait un Risuka Kigurumi ? Ils l’ont probablement forcée à le porter parce qu’elle était dans l’équipe depuis le moins de temps possible.
« Rishia, à quel niveau es-tu ? »
« Hm ? 68. »
C’était plus élevé que ce à quoi je m’attendais. Je n’ai pas vérifié ses stats directement, mais si elle était au niveau 68, alors elle serait probablement utile. Rishia allait être une magicienne touche-à-tout. Devrais-je la faire se concentrer sur les soins et la magie de soutien ? Mais si elle utilisait la magie, je devrais m’inquiéter de son niveau de défense. Je devais réaliser qu’il y aurait des moments où je ne serais pas capable de la protéger complètement au combat.
Si elle était au niveau 68, elle serait un peu en retard par rapport à Raphtalia et Filo, mais elle pourrait quand même participer aux batailles. La seule chose qui m’inquiétait vraiment était qu’Itsuki avait fait tout son possible pour la laisser tomber. Pouvait-elle vraiment être aussi faible ? D’accord, Itsuki n’était pas le gars le plus intelligent du coin.
« Um, héros du bouclier ? Vous aviez l’habitude d’avoir un Pekkul Kigurumi, n’est-ce pas ? »
« Huh ? Ouais, j’en ai quelques-uns. Oh, et ne m’appelle pas comme ça. C’est trop guindé. Appelle-moi par mon nom. »
Je m’étais déjà disputé avec Melty à cause de ça dans le passé, alors j’avais compris qu’il était important de s’appeler par nos noms.
« Feh ? Ok, hum, Naofumi. »
« Bien. Maintenant, qu’en est-il du kigurumi ? »
« Je me demandais si vous me laisseriez le porter. »
« Quoi ? »
« J’ai dû les supplier de me laisser porter le kigurumi Risuka, mais finalement… »
« Tu veux dire qu’ils ne t’ont pas forcé à porter ça ? »
« Non, ils ne l’ont pas fait. »
Oh, lâche-moi un peu ! Et elle hochait la tête comme si elle disait la chose la plus évidente du monde. Elle était si pathétique. Elle a joué le jeu de leur intimidation, et a souri pendant tout ce temps !
« C’est une excellente pièce d’équipement. Mais quand ils m’ont viré du groupe, j’ai dû le rendre. »
« Eh bien… »
« Il y avait beaucoup d’effets spéciaux qui rendaient tout plus facile. »
« Je suppose que oui. »
Le Kigurumi Risuka avait probablement des effets d’amélioration de la magie, ce qui aurait bien fonctionné avec les tendances innées de Rishia. J’ai sorti le Pekkul Kigurumi et l’ai passé à Rishia. Ce vêtement avait beaucoup d’effets d’équipement, et était à bien des égards meilleur que l’armure de Raphtalia.
« Monsieur Naofumi, vous allez vraiment lui faire porter ça ? »
« Je ne le lui fais pas porter. Elle l’a demandé. »
Si nous lui avions simplement donné un équipement bon marché qui traînait, ce ne serait pas une grande amélioration par rapport à ce qu’elle portait déjà. Et en plus, on en avait trois. On les avait eus des monstres boss appelés Pengu Karma à Cal Mira. Les autres boss de la série Karma que nous avons vaincus n’avaient pas laissé tomber de kigurumis.
« Tu aimes ça ? »
« Oui, c’est très pratique. Quand je suis triste ou déprimée, personne ne peut vraiment le deviner quand je le porte. »
Eh bien, c’était une chose déprimante à dire. A quel point Itsuki et ses compagnons avaient malmené Rishia ?
« Tu es sûre de vouloir le porter ? »
« Oui ! »
Oui ?! Lâche-moi un peu. Elle avait l’air pathétique. Cela m’a mis dans une position délicate. Je voulais qu’elle soit elle-même, mais si elle ne voulait pas vraiment aller mieux, alors elle ne le ferait pas. Et voilà qu’elle demandait à porter un kigurumi pour pouvoir pleurer, et que ça passe inaperçu ?
« Tu peux le porter pendant un petit moment, mais je vais devoir te demander de passer à autre chose. »
Sigh. Raphtalia avait l’air préoccupée. Allaient-elles être amies ? Raphtalia pourrait-elle le supporter ? Sur le plan de la personnalité, je suis sûr que nous pourrions nous entendre, mais il était trop tôt pour porter un jugement fiable.
« Travaillons ensemble et devenons plus forts, d’accord ? »
« Oui ! »
Au moins, elle pouvait répondre avec un peu de vigueur. Il me semblait qu’elle pourrait s’entendre avec le groupe de Ren. Lentement, mais avec enthousiasme, Rishia a dévoilé à quoi elle ressemblait dans le Pekkul Kigurumi.
« Comment c’est ? Pen-Pen ! »
« Hum… ouais. »
Elle semblait un peu trop excitée à ce sujet. Elle me rappelait moi, avant que je sois appelé dans ce monde. Mais j’avais rencontré une autre personne, en plus de Filo, qui aimait vraiment porter ces choses.
« Merci de m’avoir invitée dans votre groupe. »
« Pas de problème. Merci de te joindre à nous. »
« Yay ! On peut s’habiller pareil ! »
« C’est un plaisir de voyager avec toi, Rishia. »
Et ainsi mes amies l’ont accueillie avec chaleur.