Tome 1 – Chapitre 102 – Résistance
“Ha… Ha ha…” (Kazuto)
Je venais de remarquer que je rigolais nerveusement. Les Humains avaient tendance à rire quand ils étaient confrontés à quelque chose d’absurde.
On en était déjà au cinquième jour depuis que l’apparition des monstres dans ce monde. J’avais cru avoir eu mon lot de surprise, mais apparemment, j’étais bien naïf.
“…..Ruuuuuuu…ruuuuuu….” (Golem)
Était-ce un cri ? Le colossal géant de roche a fait un pas chancelant en avant. Ce seul rugissement a fait sursauter la terre. Pendant un moment, mon corps flottait dans les airs. J’ai failli tomber par terre.
“Tain….” (Kazuto
C’est mauvais. Je vais me faire avoir à cette allure.
Courez, COUREZ MES PIEDS ! J’ai couru le plus vite que je pouvais. Les alentours n’étaient plus que des gravats après son dernier rugissement. Grâce à Aka, je savais où se trouvaient Ichinose-san et Rikka-chan.
Il devait y avoir eu des monstres et des personnes cloîtré dans les bâtiments aux alentours. Je ressentais de nombreuses présences dans les décombres. Mon ouïe améliorée entendait des choses comme ‘Ça fait mal’, ‘Quelqu’un, aidez-moi’, et ‘Giggiiii’.
“Comme si j’avais le temps pour ça.” (Kazuto)
Je n’avais pas la latitude de me soucier des affaires des autres. Je courais simplement sans autre but que de me rendre là où se trouvaient les deux filles.
Elles étaient à vingt mètres devant moi. Elles étaient sous des pans d’un mur, à côté d’elle, Aka avait la taille d’une balle de baseball. En dépit d’être affaibli, il a dû réussir à les protéger. Bon boulot, Aka. Je te lourai plus tard.
“(Tremble tremble).” (Aka)
Je suppose qu’il m’a compris, Aka qui imitait ma capuche gigotait de plaisir. Tout en tapotant ma capuche, Je me suis dirigé vers elles.
“Êtes-vous blessées ?” (Kazuto)
“Ouch… Non, ça va.” (Rikka)
“On va bien…” (Ichinose)
J’ai retiré les pans d’un mur avec [Box de Stockage]. C’était un soulagement que leurs blessures ne fussent que légères. Leurs armes n’étaient pas endommagées.
“Quel est ce monstre… Pourquoi soudainement…” (Rikka)
“Je ne sais pas, mais nous n’avons pas d’autres choix que de nous échapper.” (Kazuto)
“Je plussoie. Lui résister ne changera rien.” (Ichinose)
Attaquer avec des quantités massives d’objets avec [Box de Stockage], le broyer avec des ombres, et utiliser [Ninjutsu] ne fera que des dégâts dérisoires de part sa taille immense. Les balles d’Ichinose-san et les taillades de Rikka-chan ne fera pas non plus aucune différence.
C’était un combat bien trop désavantageux. Et la différence de taille était bien trop massive.
“Oui, désolé par avance…” (Kazuto)
“Hein ?” (Rikka)
“Quoi ?” (Ichinose)
J’ai mis Rikka-chan sur mon épaule gauche et Ichinose-san sur la droite.
“Hein ? Onii-san ?!” (Rikka)
“Kakakakakak kazu, Kudou-san !?” (Ichinose)
“Je suis désolé, mais veuillez rester tranquille.” (Kazuto)
Mes excuses, mais je n’écouterais aucune plainte. Je ne pouvais pas le permettre à cet instant. Avec mon statut actuel, je n’avais aucun problème à courir tout en portant deux personnes. Sans mentionner Ichinose-san, l’agilité de Rikka-chan était bien plus basse que la mienne, se déplacer ainsi serait bien plus rapide.
De plus, ces deux-là étaient étonnamment légères. Pourquoi est-ce que les filles étaient si légères et douces en premier lieu ? Non, je n’avais pas le temps de penser à ça. J’ai commencé à foncer.
Je me suis enfui tout en utilisant au mieux [Refuge] et mes plus de 300 points d’agilité. Ma vitesse augmentait progressivement et la distance nous séparant du Golem grandissait de plus en plus.
“… Alors, ça ne suffit pas.” (Kazuto)
Mais je pouvais toujours le sentir. Le ‘mauvais pressentiment’ ne s’en allait pas.
“Qu’est-ce… Que c’est… ?” (Ichinose)
Ichinose-san était celle qui avait dit ça. Sa tête était vers l’arrière, alors elle devait avoir une bonne image de ce qui se passait. À l’arrière, je pouvais entendre des bruits étranges de quelque chose se brisant et se détachant.
“Hein… Pas… Possible. Lancer quelque chose comme ça…” (Ichinose)
Avec ces bruits, je pouvais imaginer ce qui se passait. Mon instinct et mes compétences étaient au maximum de leur cri d’alerte. J’ai sauté brusquement à droite tout en endurant la douleur du recul exercé.
L’instant suivant, un bâtiment a volé droit sur l’endroit où nous nous tenions avant ce grand saut.
“Quoi…?” (Kazuto)
BOUUUUM !!!
Plusieurs bâtiments se sont effondrées comme s’ils étaient faits de papier. La poussière s’est levée et a brouillé notre champ de vision. Debout au milieu de toute cette poussière, mon cerveau n’arrivait pas à suivre ce qui venait de se produire.
“Bordel…” (Kazuto)
Gigigi
J’ai tourné la tête tout en faisant le bruit d’une machine rouillée. Ma vision revenait progressivement. À une distance proche, je pouvais voir l’immense Golem dans une posture de lanceur en fin de geste.
“Ruuuuuuu….” (Golem)
J’ai finalement compris ce qui était arrivé. Je vois. Alors il l’a lancé. Utilisant ses immenses mains, il a démoli un immeuble absurdement grand et nous l’a lancé. Une action simple, mais au combien efficace.
“Un véritable monstre…” (Kazuto)
C’est quoi ce bordel… L’ampleur était bien trop différente. Il devrait y avoir une limite à l’absurdité.
“Ruuuuuuu…” (Golem)
Le Golem a maintenant ramassé les décombres à ses pieds. Pas moyen… Il va encore nous jeter des débris ?
C’était mauvais. Lancer quelque chose de massif était déjà suffisamment mauvais. Je n’étais pas confiant sur le fait d’esquiver une masse de projectiles. Un seul coup suffirait pour tuer quelqu’un. Ichinose-san et Rikka-chan avaient des expressions désespérées sur leur visage.
Cependant, le Golem a fait quelque chose d’inattendu.
“Quoi…?!” (Kazuto)
Cette fois-ci, je n’arrivais vraiment pas à comprendre ce qu’il se passait, il mangeait les décombres, comme si c’était des cacahuètes.
“Ruuuuu…Ugu….Agu….ruuuuuu….” (Golem)
Un son effrayant de mastication s’est fait entendre. Après les avoir avalés, il a ramassé une autre pile de débris.
L’attaque… Ne venait pas. Pourquoi ?
“Ah…” (Kazuto)
J’aurais dû en profiter pour fuir. Au lieu de ça, j’ai vu la ‘scène’. Ma vision améliorée a vu les silhouettes d’être Humain dans les décombres. Mon ouïe améliorée a perçu les cris de ces gens, ‘Non !’, ‘Arrête !’, ‘Quelqu’un, sauvez-moi !’, ‘Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir’.
Ignorant leurs supplications, le Golem a poursuivi son repas. En même temps que les bruits de mastication, le son haché de quelque chose se faisait entendre.
Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha. Boribori. Guchagucha.
“Uuuu…” (Kazuto)
J’ai failli vomir. Écœurant. C’était bien trop gore. Alors que je pensais m’être habitué à la vue de gens tués, la vie me démontrait que non en m’affichant la vision de gens dévorés étaient bien plus horribles.
Mon esprit n’arrivait plus à le supporter. Une voix a retenti dans ma tête.
≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Tolérance au Stress] est passée de niveau 9 à niveau 10.≫
≪Le niveau de [Résistance au Stress] a atteint le plafond.≫
≪Certaines conditions ont été remplies.≫
≪Vous avez acquis la compétence [Résistance à la Détresse Mentale].≫
≪La compétence existante [Résistance au Stress] a été intégrée à [Résistance à la Détresse Mentale].≫
≪[Résistance à la Détresse Mentale] est passée du Niv 1 au Niv 2.≫
≪La compétence existante [Résistance à la Peur] a été intégrée à [Résistance à la Détresse Mentale].≫
≪[Résistance à la Détresse Mentale] est passée du Niv 2 au Niv 3.≫
≪La compétence existante [Résistance aux Anomalies] a été intégrée à [Résistance à la Détresse Mentale].≫
≪[Résistance à la Détresse Mentale] est passée du Niv 3 au Niv 4.≫
Instantanément, le fardeau sur moi s’est allégé. Mon esprit est revenu à la normale tellement rapidement que la souffrance précédente donnait l’impression d’avoir été un rêve.
Oh, je l’ai fait. J’ai atteint le plafond de la compétence [Résistance au Stress]. [Résistance à la Détresse Mentale] était son évolution. En outre, en intégrant d’autres compétences de résistance, il a gagné plusieurs niveaux. Cela aidait vraiment. Avec ça, je pouvais à nouveau calmement agir.
“Haha…” (Kazuto)
J’ai ri inconsciemment.
“Que se passe-t-il, Kudou-san ?” (Ichinose)
Ichinose-san paraissait anxieuse.
“Rien, j’ai juste paniqué. Fuyons rapidement.” (Kazuto)
J’ai à nouveau replacé correctement les filles sur les épaules. J’ai activé [Refuge]. Je pouvais encore entendre les hurlements des victimes derrière moi. Je pouvais également entendre le son de gens se faisant broyer.
Mais je n’en souciais plus.
Nous avons réussi à laisser le Golem derrière nous tandis qu’il se concentrait sur son repas.