Tome 1 – Chapitre 103 – Organiser les informations
J’ai couru, couru et encore. Dans le même temps, j’ai rencontré pas mal de monstres et d’Humains, mais je les ai ignorés. Puisque que mes compétences étaient activées, ce n’était pas comme s’ils avaient pu se rendre compte de ma présence.
“Haaa… Haaaa… À un telle distance, nous devrions être en sécurité…” (Kazuto)
Reprenant mon souffle, j’ai observé mon environnement. Nous étions actuellement… Dans un parc proche de l’Hôtel de Ville. C’était assez grand. Il y avait des arbres et de petits reliefs ici et là, je n’avais pas une vision claire des alentours. À la lisière du parc, je pouvais voir une fontaine sans eau et un konbini récemment construit.
(Je ne resens pas la présence de monstres…) (Kazuto)
[Détection d’Ennemi] ne réagissait pas et je ne voyais personne dans mon champ de vision. Évidemment, il y avait la possibilité d’un monstre se dissimulant…
“… Hmm ?” (Kazuto)
Maintenant que j’y réfléchissais, n’étions-nous pas censés retrouver Nishino-kun ? J’avais fui jusqu’au lieu du rendez-vous.
J’ai reposé les filles.
“U….uge~e~e~e~e~e”
Aussitôt qu’elles ont touché le sol, Ichinose-san a vomi. Yep, je n’en attendais pas moins. Après tout, j’y suis allé à pleine vitesse en l’ayant mis dans une posture inconfortable. Je savais déjà que cela arriverait. Elle a dû se retenir pendant un bon moment.
“Comment te sens-tu, Natsun ? Veux-tu que je tapote le dos ?” (Rikka)
Rikka-chan prenait soin d’Ichinose-san. Elle a mis ses mains sur les épaules d’Ichinose-san’s et la soutenait. Quelle gentille enfant.
“Ouaf !” (Momo)
Momo est sortie des ombres et s’est jetée sur moi avec grand enthousiasme.
“…♪ (Tremble tremble).” (Aka)
De même, Aka a arrêté son mimétisme et s’est enroulé autour de moi.
“Aka, Momo. Vous avez fait du beau boulot.” (Kazuto)
Puisque que je savais qu’il n’y avait pas de monstres dans les alentours, je les ai câlinés de tout mon être. La douce sensation de la fourrure de Momo et la sensation d’Aka semblable à de la gelée ont soulagé mon cœur.
“Ah, oui. Momo, tiens.” (Kazuto)
“Ouaf ?” (Momo)
J’ai sorti la gemme magique de Zombie (Petite) de [Box de Stockage]. C’était celle obtenue après avoir vaincu le Chevalier de la Mort..
“Ouaf …?” (Momo)
“(Tremble tremble).” (Aka)
Momo a regardé Aka pendant un moment. Aka tremblait comme pour dire qu’il était ok.
“Ouaf !” (Momo)
Remerciant Aka, Momo a avalé la pierre magique. Elle remuait grandement sa queue. Elle devait adorer ça.
“Uuu… Même maintenant, le monde continue à tourner…” (Ichinose)
Avec l’aide de Rikka-chan, Ichinose-san est venue à moi. Comme attendu de sa part, elle n’avait pas lâché son arme malgré les circonstances.
“Désolé. À ce moment-là. J’ai cru que ça serait le mieux pour survivre.” (Kazuto)
“Oh non, ce n’est pas la faute de Kudou-san. C’est parce que je ne suis pas assez rapide…” (Ichinose)
“Même ainsi, je m’excuse de vous avoir traité aussi durement.” (Kazuto)
“C’est bon. Ce n’était pas aussi terrible. D’ailleurs, je suis celle qui te présente ses excuses pour avoir été lourde.” (Ichinose)
“Non, non. C’était ma faute. Tu n’étais pas du tout lourde. Ou plutôt, tu étais assez légère. Aucun problème.” (Kazuto)
“Non vraiment…” (Ichinose)
“Non, non, non…” (Kazuto)
Alors que nous nous inclinions l’un et l’autre, j’ai entendu quelqu’un tousser à côté de nous. Rikka-chan nous regardait fixement.
“Hé, Onii-san. Tu sais, je suis également ici.” (Rikka)
“Ah, désolé pour ça…” (Kazuto)
“D-Désolée, Ricchan.” (Ichinose)
“Pourquoi est-ce que tous les deux vous vous excusez immédiatement ? Est-ce une habitude ?” (Rikka)
C’était sans doute instinctivement. C’était l’habitude unique des Japonais que j’ai développée lors de mes années d’employés de bureau, connue aussi sous le nom ‘S’excuser sur le coup en inclinant la tête’.
Rikka-chan l’ignorait peut-être, mais la communication en société commençait par incliner la tête. En étant formé petit à petit par son chef, on finirait par devenir un esclave d’entreprise à part entière.
Bon, dans le cas d’Ichinose-san, c’était juste son trouble à discuter avec d’autres. De toute façon, ce n’était pas le plus important pour le moment.
“Plus important, Aisaka-san, Nishino-kun et son groupe ne semble pas être ici, non ?” (Kazuto)
“Hein ? Oh, maintenant que tu le mentionnes…” (Rikka)
Rikka-chan a aussi remarqué que c’était ici que nous devions nous rencontrer. Elle regardait ici et là, mais Nishino-kun était nulle part en vue. La probabilité, qu’ils se cachent, était… Infime.
C’était compréhensible si seulement un ou deux membres le faisaient, mais il était peu probable que l’entièreté du groupe eut des compétences de furtivité. De plus, le niveau des compétences ne devraient pas être suffisants pour leurrer Momo et ma compétence [Détection d’Ennemi].
“… Peut-être que quelque chose leur est arrivé ?” (Kazuto)
“Ricchan, vérifie tes mails. Y a-t-il du nouveau ? ” (Ichinose)
“Une seconde. Je vais vérifier tout de suite…” (Rikka)
Tapant sur sa fenêtre de statut, Rikka-chan vérifiait ses mails.
“… Pas de nouveaux mails.” (Ichinose)
“…”
S’est-il passé quelque chose ? Non, il devait s’être passé quelque chose. Une urgence. Une urgence tellement pressante qu’ils n’ont pas pu ou penser nous envoyer un mail.
“Essayons de lui envoyer un mail. Il pourrait y avoir une réaction de sa part.” (Kazuto)
“Okay, compris.” (Rikka)
Rikka-chan a immédiatement envoyé un mail à Nishino-kun.
“Et juste au cas où, fouillons cette zone. Ils pourraient se cacher.” (Kazuto)
“Tu as… Raison.” (Rikka)
Je ne lui ai pas dit que les chances étaient infimes.
Par la suite, nous avons fouillé tout le parc. Nous avons rencontré des monstres, mais rien de bien grave vu que ce n’était que deux Gobelins. Néanmoins, nous n’avons pas été en mesure de trouver la moindre trace du groupe de Nishino-kun.
“Où es-tu… Nisshi…” (Rikka)
Comme si le ciel reflétait ses émotions, les nuages noirs sont venus de toutes parts.
Alors que Kazuto et son groupe affrontaient le Chevalier de la Mort, le groupe de Nishino fuyait l’armée de Fourmis.
“Haa…haaa… Shibata, nous ont-ils suivi ?” (Nishino)
“Non, je n’en vois aucune.” (Shibata)
“Fuuu…Fuuuu… Pareil.” (Goshogawara)
Shibata et Goshogawara ont répondu. Actuellement, ils se cachaient dans l’un des coins du quartier commerçant.
Même si le quartier commerçant était proche de la gare et de l’Hôtel de Ville, les grandes chaînes de magasin dans la banlieue attiraient de nombreux clients loin de ce district, le rendant moins fréquenté, voir même désert.
C’était une place avec assez peu de trafic, mais actuellement, il n’y avait plus aucun signe de vie humaine. Évidemment, les monstres étaient toujours présents un peu partout.
“On dirait bien que nous avons été à nouveau séparés…” (Nishino)
“Ouais…” (Shibata)
Nishino a immédiatement envoyé un mail aux membres de son équipe. Quelques-uns ont répondu instantanément.
“Bien, tout le monde est en vie… Et ils ne sont pas très loin. Nous devrions rapidement nous rassembler.” (Nishino)
Même s’ils n’étaient pas ensemble, ils pouvaient communiquer les uns et les autres avec la compétence [Mail]. Nishino était vraiment heureux d’avoir parlé aux autres de cette compétence.
(Il semblerait que ceux qu’ils ne l’ont pas sont restés avec qu’ils ont.) (Nishino)
Cela faisait partie du plan s’ils venaient à être séparés, ainsi ils pouvaient rester en contact.
Nishino était soulagé de constater que les autres avaient suivi le plan prévu. Nishino n’avait pas réalisé à ce moment-là que c’était dû à son métier [Commandant].
Une personne avec un tel métier pouvaient fortement influencer ses pairs par des paroles. Cela n’avait pas l’effet de lavage de cerveau de [Enchantement] d’Igarashi Touka, mais cela pouvait inciter les gens dans une certaine mesure.
“Qu’allons-nous faire, Nishino-san ?” (Shibata)
“Rien d’autre que de nous rendre dans le parc.” (Nishino)
Ce n’était pas loin de là où ils étaient. Ils pouvaient y arriver en quelques minutes.
(Mais ça veut aussi dire que la distance est à la portée des Fourmis.) (Nishino)
L’expression de Nishino être sombre. Leur ennemi était en supériorité numérique. Même s’ils se joignaient aux autres, il n’était pas certain qu’ils survivent.
(Chier… Et dire que j’espérais que nous pourrions utiliser notre travail d’équipe pour devenir plus forts…) (Nishino)
Le fait d’avoir [Mail] rendait bien plus facile la coopération. Ils pouvaient faire face à des monstres possédant une forte puissance individuel.
Dès que cela est devenu possible, ils sont tombés sur les Fourmis. Ils étaient des monstres formant une société plus proche de la ‘horde’ qu’une simple “collection d’individualité’ comme ce qu’ils avaient rencontré hier à l’école.
Leurs ennemis étaient des Fourmis. Individuellement, elles étaient de bas niveau. Cependant, la horde était composée de dizaines, voir de centaines de Fourmis. Il s’agissait de fourmis géantes noires d’à peu près un mètre de taille, avec des yeux rouges et mandibules pouvant mâcher n’importe quoi d’aussi dur que le sol d’une supérette.
Même si elles étaient plus lentes qu’eux, elles avaient l’exosquelette d’une fourmi normale, et l’utilisation de tuyau de fer ne pouvait pas infliger de dégâts mortels. Les restreindre avec [Commandement] était possible, mais seulement 3 ou 4 Fourmis ont été affectées. Comme elles ont été soumises à [Commandement], ça voulait dire qu’elles pouvaient entendre. Puisqu’elles étaient dans le sol, il y avait aussi la possibilité que leur ‘nid’ fut proche.
(C’est à peu près tout ce que nous savons sur elles… Pour l’instant, je devrais me méfier des attaques souterraines.) (Nishino)
Plus il y réfléchissait, plus Nishino se rendait compte de la situation précaire dans laquelle ils se trouvaient.
Un monde semblable à un jeu ? Non. De son point de vue, il ressentait de la malice derrière l’apparition d’un tel système, de compétences et de monstres. Il avait l’impression qu’on le forçait à combattre et à tuer. Il voulait crier ‘Ne vous foutez pas de moi’.
(Mais je ne peux pas abandonner…) (Nishino)
Il devait survivre. Il ne pouvait pas supporter l’idée de mourir sans savoir la raison derrière le bordel dans ce monde. Dans ce cas, Nishino a réfléchi à un moyen de surmonter et survivre dans cette situation.
Tout en faisant attention aux attaques des Fourmis et des monstres, Nishino et son groupe ont commencé à se déplacer du quartier commerçant à leur destination.