Tome 1 – Chapitre 106 – Hôtel de ville
Plusieurs dizaines de minutes plus tard.
Nishino et son groupe sont arrivés sains et saufs à l’hôtel de ville.
(C’est incroyable…) (Nishino)
La première chose qu’il a remarqué était l’immense barricade. Fabriquée à partir de voitures, chaises et d’autres éléments, elle faisait le tour de l’hôtel de ville et était solidifiée avec de la terre.
La hauteur de la barricade était suffisante, il y avait des trous creusés ici et là. C’était assez pour servir de défense, même contre les monstres.
(Il aurait été impossible de bâtir cela avec juste de la main d’œuvre…) (Nishino)
C’était toujours le cinquième jour depuis que le monde l’apparition des montres. Même s’ils avaient commencé à construire la barricade dès le premier jour, il était toujours impossible de construire une structure de défense aussi brillante en cinq jours. Tout bien considéré, il y avait une seule possibilité.
(A-t-elle été faite avec l’aide de compétences… ?) (Nishino)
Nishino s’est souvenu de la jeune sœur et frère de la Présidente Igarashi. Ils avaient des compétences qui leur permettaient de créer du feu et de la pierre. Il ne serait pas inhabituel que quelqu’un eut une compétence pour manipuler le sol.
“Hé, nous sommes de retour !” (Fujita)
Fujita, qui était devant, a secoué la main. Ensuite, Nishino a vu la silhouette de quelqu’un sur le toit de l’immeuble secouer la main en retour. Cela semblait être une sorte de signal.
“Ok, allons-y.” (Fujita)
(Le lieu donne l’impression d’être plus grand qu’attendu.) (Nishino)
Tout en y réfléchissant à ces choses, Nishino et les autres sont entrés dans l’Hôtel de Ville. Après avoir franchi les barricades, ils se sont retrouvés sur un large parking. Cependant, il n’y avait pas de voitures. À la place, il y avait des tentes et des toilettes temporaires.
Du coin de l’œil, il a vu des hommes avec des armes en train de patrouiller.
“Ok, nous devrions être en sécurité ici.” (Fujita)
Fujita a allumé une cigarette. Comme un signal, les hommes autour de lui se sont laissés tomber sur le sol.
“Je suis crevé.”
“Je ne veux plus faire ça…”
“Sérieusement… Ce n’est plus de mon âge toutes ces conneries.”
“Vous croyez qu’on sera payé en heures supplémentaires ?”
“Bien sûr que non, hahahaha.”
Ils discutaient et riaient, mais ils devaient être exténués. Il y avait des signes de fatigues sur leurs visages. Eh bien, on pourrait dire la même chose pour Nishino et son groupe. Pour être honnête, même rester debout était difficile.
Il en était de même pour Shibata et Goshogawara qui se tenaient derrière lui.
En fait, Goshogawara marmonnait avec une expression pâle.
“Haaa… haaa…. Rondins…” (Goshogawara)
C’était dangereux dans un autre sens.
(Mais nous ne devrions pas encore baisser notre garde…) (Nishino)
En dépit d’avoir reçu de l’aide, Nishino ne leur faisait pas encore confiance. Il devait également rencontrer ses autres amis et contacter Rikka.
(Tout d’abord, je devrais contacter mes amis avec [Mail]. Ou devrais-je d’abord vérifier la liste des destinataires et confirmer le nom des personnes ? Il y a aussi le fait de contacter Rikka… Ah merde. Je n’arrive pas à organiser mes pensées.) (Nishino)
La fatigue et la vigilance l’empêchaient de penser clairement. Sa vision était floue, il avait l’impression qu’il pouvait s’effondrer et s’endormir à tout moment.
Alors qu’il en arrivait à ce stade de penser, il a vu quelqu’un s’approcher de l’entrée du bâtiment. C’était une femme semblable à une secrétaire de par sa tenue et portait des lunettes. Son visage aurait été magnifique s’il n’y avait pas de poches sous les yeux et le sentiment de fatigue qu’elle dégageait.
“Oh, Shimizu-chan. Beau boulot.” (Fujita)
Tout en fronçant les sourcils un bref instant devant la vision de Fujita fumant, la femme dénommée Shimizu a immédiatement souri.
“Merci, Fujita-san. Quel a été le résultat cette fois-ci ?” (Shimizu)
“Nous avons tué plusieurs monstres. Il y avait douze Fourmis, trois Gobelins et cinq Zombies. Nous avons mis toutes les pierres magiques dans ce sac plastique. Les autres contiennent de la nourriture et des produits du quotidien. Nous les avons récupérés dans plusieurs épiceries et supérette intactes.” (Fujita)
“Merci. J’apporterai un chariot plus tard. Oh, et dis-moi quels magasins tu as visités. Je demanderai également à d’autres personnes d’y aller plus tard.” (Shimizu)
Elle a saisi le sac de la supérette rempli de gemmes magiques. La nourriture sera emportée ultérieurement. Après avoir regardé le contenu, un sourire est apparu sur son visage.
“C’est une sacrée quantité. Vous avez bien travaillé. Je vais les apporter au maire dès à présent. On devrait pourvoir accéder au niveau supérieur avec ça.” (Shimizu)
“Oui, fais donc ainsi. Si ça marche, la portée augmentera et plus d’options seront disponibles. Qu’est-il arrivé aux autres partis en exploration ?” (Fujita)
“Le groupe d’Ikeda-kun et d’Outa-kun sont de retour, mais Kamome-chan… Le groupe de Nijou-san n’est pas encore revenu. Elle a dit qu’il irait voir du côté de la plage. Puisque que c’est d’elle que nous parlons, il ne devrait pas y avoir de raison de s’inquiéter…” (Shimizu)
“Je vois… Désolé de t’avoir demandé ça à peine de retour.” (Fujita)
“C’est nous qui devrions dire ça. C’est nous qui vous demandons de faire ça, nous vous aiderons autant que possible… Oh ? Et qui sont ceux-là ?” (Shimizu)
Ses yeux se sont posés sur le groupe de Nishino. Elle a finalement réalisé leur présence. Nishino et son groupe s’étaient préparés. Tout en les regardant, Fujita a souri amèrement.
“Comme tu peux le voir, c’est un groupe composé d’étudiants et d’un ossan. Ils sont venus sous notre projection pendant que nous venions ici.” (Fujita)
“Vraiment… Cela a dû être difficile pour vous tous. Vous avez survécu et êtes maintenant en sécurité.” (Shimizu)
Shimizu s’est approchée de Nishino et lui a doucement caressé la tête.
“Ah…”
Nishino et Shibata ont été surpris par son geste. Ses actions étaient sincères, sans motivations cachées derrière ça, à l’inverse de la Présidente Igarashi. Sa sincérité lui était transmisse. Leur visage a rougi.
Il restait des étudiants en pleine puberté. L’aura de cette femme mûre était bien assez pour les perturber.
“Yep, c’est beau la jeunesse…” (Goshogawara)
L’homme d’âge mûr, Goshogawara Hachiro (Age 55), commentait cette scène. Un de ses principes était ‘Seulement les femmes ayant atteint la quarantaine’.
“Au passage, Shimizu-san, ils ont toutes des compétences appropriées.” (Fujita)
“Hein ? Pour de vrai ?” (Shimizu)
“Eh bien, oui…” (Nishino)
Nishino a répondu. Il n’y avait pas de raison de le cacher. Juste après, Shimizu a fermement accroché ses épaules. Hein ? Qu’y a-t-il ? C’était sa première réaction.
“… Capture d’une nouvelle source de main d’œuvre.” (Shimizu)
Hein ? Qu’est-ce qu’elle venait de dire ? Ses yeux étaient un peu effrayants.
“Nous vous accueillions à bras ouvert. Bienvenue dans l’Hôtel de Ville.” (Shimizu)
“Ah, oui…” (Nishino)
Il a acquiescé pour l’instant.
“Ce n’est pas l’endroit pour avoir une discussion. Pourquoi ne pas venir à l’intérieur ? Nous devons aussi expliquer quel est ce genre d’endroit.” (Fujita)
“Tu as raison.” (Shimizu)
“Bon alors, vous trois, suivez-nous.” (Fujita)
Mené par Shimizu et Fujita, le trio est rentré dans l’Hôtel de Ville.
L’intérieur était bien plus organisé que ce à quoi il s’attendait. Les gens étaient bien plus enclins à être contrôlé qu’à l’école.
“Asseyez-vous où vous voulez.” (Shimizu)
En entrant dans la salle de réception, Nishino et compagnie se sont assis sur le sofa.
“Nous devrions servir du thé, mais au vu de la situation… Veuillez comprendre notre situation difficile.” (Shimizu)
“Non, c’est bon.” (Nishino)
L’eau potable était précieuse. Nishino a pleinement compris ce principe.
“Cela aide que tu comprennes.”(Fujita)
“Vous êtes plutôt bien élevé en dépit de votre apparence.” (Shimizu)
“On m’a dit la même chose il y a peu.” (Nishino)
Ensuite, ils se sont formellement présentés avant que Fujita n’entre directement dans le vif du sujet.
“À présent, je vais être direct. Nishino-kun, Shibata-kun, Goshogawara-san. Que diriez-vous d’œuvrer à nos côtés ?” (Fujita)
Cette question était attendu par Nishino. En conséquence, sa réponse était déjà prévue.
“Bien sûr que oui. Nous avons été sauvés et ça serait un soulagement de voir des hommes aussi puissants que vous, œuvrer de concert avec nous.” (Nishino)
“Ah oui ? C’est bon à entendre.” (Fujita)
“Cependant… Nous avons été séparés de nos alliés en cours de route, alors j’espérais que vous nous aideriez à les retrouver…” (Nishino)
“Ah, mais bien sûr. Notre côté voudrait avoir aussi plus de personnes avec nous.” (Fujita)
“Merci.” (Nishino)
Nishino a baissé la tête. Fujita a essayé de l’arrêter tout en allumant une cigarette. Il en a également proposé une à Goshogawara, mais ce dernier a refusé en ayant déclaré ne pas fumer.
“Maintenant, par où devrions-nous commencer… C’est ça. Nous devrions commencer par la chose la plus importante.” (Fujita)
Tout en expirant une bouffée de sa cigarette, Fujita a repris la parole.
“Les monstres n’attaquent pas ici.” (Fujita)
“Hein ?” (Nishino)
Pendant un instant, Nishino n’a pas réalisé ce qu’il disait.
“Que veux-tu dire ?” (Nishino)
“Cela veut dire ce que ça veut dire. Cette place, l’Hôtel de Ville, les monstres ne peuvent pas y venir.” (Fujita)
En ayant appris cette information, le trio s’est montré silencieux pendant une bonne dizaine de secondes suite au choc de cette révélation.