Tome 1 – Chapitre 111 – Développement de la ville
Cela s’est produit alors que nous nous approchions du RDC. L’éclairage dans le couloir, qui était éclairé à la bougie et au projecteur LED à pile, s’est mis à vaciller avant de s’éteindre.
“Hein ?” (Kazuto en Ichinose)
J’ai élevé la voix. Tout le monde a levé les yeux vers le plafond et les lampes au plafond se sont mises à s’éclairer.
“De la lumière ? Pour de vrai ? Nous pouvons réutiliser l’électricité ?” (Rikka)
Rikka-chan a exprimé son choix à haute voix. Nishino-kun et les autres semblaient également surprises. Au plus profond de moi, j’étais aussi choqué.
La raison en était simple.
Dans le monde actuel, on ne pouvait pas utiliser l’électricité. Les batteries étaient toujours utilisables, mais tout ce qui avait besoin en permanence avec du courant via des fils électriques ne fonctionnaient pas du tout.
Je l’ai confirmé à plusieurs reprises sur le chemin, alors je n’avais aucun doute. En dépit de ça, les lumières étaient maintenant allumées dans l’Hôtel de Ville. Qu’est-ce que cela signifiait ?
(Est-ce les générateurs de secours fonctionnent encore ?) (Kazuto)
Je n’ai pas essayé moi-même, mais s’ils étaient toujours opérationnels, pourquoi ne pas les avoir utilisés dès le début ? Avaient-ils peur d’attirer les monstres avec le bruit ?
(Ou est-ce qu’ils fonctionnent d’une manière complètement différente…?) (Kazuto)
J’ai observé la cheffe Shimizu qui était devant nous. Elle ne paraissait pas particulièrement surprise par la situation.
(Est-ce qu’elle le savait… ?) (Kazuto)
J’avais envie de lui parler, mais ça ne collerait pas au caractère d’Ichinose-san. Que c’est frustrant.
“Shimizu-san… Est-ce…?” (Fujita)
“Oui. C’est très probablement comme pense Fujita-san.” (Shimizu)
“Je vois, c’est donc ainsi…” (Fujita)
Fujita-san a acquiescé, comme s’il comprenait la situation.
Arrêtez ça. Ne restez pas entre . Il y a des gens qui aimeraient aussi comprendre ce qu’il se passe, veuillez nous l’expliquer correctement.
“Hum, Fujita-san, qu’est-ce qui se passe ? C’est…?” (Nishino)
Ayant la même pensée, Nishino-kun a posé une question. Bien. Fujita-san s’est tourné dans la direction de Nishino-kun.
“Maintenant que tu le dis, nous n’avons pas pu finir notre discussion.” (Fujita)
“… ?” (Nishino)
“La raison derrière la raison pour laquelle l’Hôtel de Ville est une ‘Zone Sûre’, où les monstres ne peuvent pas s’approcher. Je n’avais pas pu vous l’expliquer, pas vrai ?” (Fujita)
“… !” (Nishino)
L’expression de Nishino-kun a changé. Rikka-chan et les autres étaient également intéressés par ce sujet, je ne faisais pas exception.
Euh, tu vas vraiment nous le dire ? Sans blague ? Après tout, je suis ici précisément pour obtenir cette information. Je vais attendre patiemment que Fujita-san donne son explication, tendant bien l’oreille pour ne rien louper.
“En commençant par la conclusion, c’est dû à la compétence du Maire Uesugi. Son métier est [Maire] et il possède la compétence [Développement de la Ville].”
Fujita-san nous a expliqué la compétence du Maire Uesugi.
Cela semblait médiocre, mais l’effet était incroyable.
Si je devais résumer, ça permettait au Maire Uesugi de proclamer un terrain avec une zone de rayon de 50 mètres où les monstres ne pouvaient pas s’aventurer.
Apparemment, ils avaient testé la portée effective en appâtant des monstres. En augmentant le niveau de cette compétence, il pouvait augmenter la zone de rayon et débloquer simultanément d’autres fonctions. Ces fonctions incluaient l’eau, le gaz, les chaufferies, l’électricité, les installations de défenses et bien d’autres.
“Quand nous sommes arrivés ici, il y avait un fossé près des barricades, n’est-ce pas ? C’est l’un des exemples.” (Fujita)
Apparemment, un fossé pouvait être créé en sélectionnant l’option ‘installation de défense’. De plus, il semblerait qu’ils y avaient des pièges utilisables contre les monstres. Quand nous sommes arrivés à ce point de la discussion, Rikka-chan a incliné la tête, indiquant sa confusion.
“Hein ? Je pensais que les monstres ne pouvaient pas s’approcher ? Pourquoi y a-t-il d’installations de défense dans ce cas ?” (Rikka)
“C’est une mesure de sécurité dans le cas où les choses tourneraient mal. Si pour une raison ou pour une autre, des monstres venaient à entrer, cela serait dévastateur si nous n’avions rien, non ? C’est son intérêt. Il vaut mieux être trop prudent que l’inverse.” (Fujita)
“C’est ainsi. En plus, ce n’est pas comme si tout le monde ici était un combattant. Pour eux, il est plus rassurant d’avoir ce genre d’installation. Quelque que ce fut la période, les gens sont toujours plus facilement convaincus s’ils peuvent voir ça de leur propre yeux.” (Shimizu)
“Héé~. Vous y avez beaucoup réfléchi.” (Rikka)
Rikka-chan a hoché la tête pour montrer son approbation après avoir entendu les dires de Fujita-san et Cheffe Shimizu.
“Sécuriser de l’eau potable, renforcer les installations de défenses et acquérir un fournisseur d’énergie. Avec le dernier, nous pouvons utiliser ce genre d’équipements que nous pouvions plus.” (Shimizu)
Le son d’un “Ohh” a pu se faire entendre de tout le monde.
Certainement, avec de l’électricité, non seulement l’éclairage serait de retour, réfrigérateurs et ordinateurs pourraient faire aussi leur retour.
(Mais comment est-ce que l’électricité fonctionne ?) (Kazuto)
Mais d’où venait donc l’électricité ? Bon, je suppose que l’effet d’une compétence est égal à un ‘Ta gueule, c’est magique’ de certain MJ. Un vrai monde de fantasy.
Nous sommes arrivés au RDC. Il y avait déjà pas mal de personnes, environ soixante-dix personnes. Peut-être que tout le monde de l’Hôtel de Ville était rassemblé ici. Je doute grandement qu’il y ait plus de cent personnes.
Au premier rang, le maire Uesugi se tenait sur simple piédestal avec un haut parleur à la main.
“Ah, laissez-moi d’abord m’excuser pour vous avoir soudainement rassemblé tous ici. Quant à la raison, vous l’avez déjà peut-être déjà compris…” (Uesugi)
Comme attendu, le Maire Uesugi a expliqué comment l’électricité est réapparue. Pour les nouveaux membres comme nous, il a gentiment poursuivi ses explications sur son métier et ses compétences, puis a fini son discours en disant que l’électricité pourra être utilisée par tous suite à la montée de niveau. À l’idée de pouvoir à nouveau utiliser l’électricité sans restreinte, tout le monde avait des yeux qui brillaient. Il y avait même certaines personnes qui hurlaient des ‘Longue vie au Maire !’
(… Pour l’instant, nous avons achevé le but de notre venue ici.) (Kazuto)
Nous avons été en mesure d’en apprendre plus sur l’Hôtel de Ville et la raison pour laquelle on pouvait la considérer comme ‘Zone Sûre’. Évidemment, c’était en supposant que nous croyons ce que les gens nous disent. Je ne pense pas qu’ils mentent, alors ça devrait être bon de croire qu’ils nous disent la vérité.
(Eh bien, que devrions-nous faire maintenant…) (Kazuto)
Devrions-nous rester ici ou partir ?
Si cette place était vraiment une ‘Zone Sûre’ où les monstres ne pouvaient pas s’approcher, c’était un endroit assez attrayant pour rester.
(… Pour commencer, retrouvons Ichinose-san.) (Kazuto)
Nous pourrons décider de que nous allons faire par la suite. Avant de lui envoyer un mail lui avec toutes les informations obtenues, je dois d’abord lire les mails non lus.
Ouahhhh… Il y en avait un paquet, la barre de défilement à droite était très petite. Cependant, puisque la plupart disaient juste ‘Rien À Signaler’, je les ai ignorés.
J’ai tapoté rapidement ce que j’avais à écrire et je l’ai envoyé.
≪Vous avez reçu un mail.≫
C’était rapide ! Vraiment rapide ! J’ai lu son contenu tout en pensant ‘Comme attendu d’elle’.
‘Compris. Retrouvons-nous. Peux-tu t’éclisser ? Ou dois-je vous rejoindre ?’
Plutôt que de la faire venir, il serait préférable que je la rejoigne. Cela serait mauvais si elle tombait sur un monstre puissant en venant ici et ça serait moins risqué pour moi avec ma mobilité. Après avoir envoyé une réponse, j’ai observé les alentours.
(Ok, éclissons-nous en prétextant des douleurs à l’estomac.) (Kazuto)
Procédons comme je l’avais prévu dans le plan où je resterais un long moment dans les toilettes. Au moment où j’allais faire signe à Rikka-chan…
(Hmm ?) (Kazuto)
Pendant un moment, j’ai remarqué que le Maire Uesugi sur la scène allait dire quelque chose.
“Ainsi, c’est grâce à tout le monde que nous pouvons maintenant utiliser l’électricité ! Cela pourrait paraître comme une chose insignifiante au vu de la situation, mais ça reste une étape importante pour nous ! Je vous demande à tous de continuer à vous battre avec moi (Uesugi) !”
Le Maire Uesugi a inspiré tout le monde avec un sourire vivace. Il y avait quelque chose chez lui qui attirait les gens autour de lui. Cependant… Je me sentais mal à l’aise à la vue de sa gestuelle.
(Est-ce qu’il cache quelque chose ?) (Kazuto)
C’était un léger ressentiment que j’ai ressenti grâce à [Détection d’Ennemi] et [Observation]. Cela me dérangeait et a fini par me distraire pendant une seconde. C’est alors que quelqu’un a saisi ma main.
“… !” (Kazuto en Ichinose)
Qui est-ce ? J’ai regardé la personne qui me tenait la main.
“… Hein ?” (Kazuto en Ichinose)
Un son s’est échappé de ma bouche. C’était une femme que je connaissais. Elle me regardait fixement en reniflant et avait des yeux larmoyants.
“Sen… pai ?”
Elle l’a murmuré avec une voix proche du murmure. Je ne pouvais pas faire erreur. Il s’agissait de Nijou Kamome, une de mes juniors quand j’étais un employé.