Tome 1 – Chapitre 113 – La fin de la cinquième journée
Leur discussion s’est poursuivie jusque tard dans la nuit. Par conséquent, ils ont convenu de révéler les conditions du prochain passage de niveau aux membres du noyau dur. Le nombre total de résidents dans l’Hôtel de Ville était de 76, en incluant le Maire et Fujita. 40 d’entre eux avaient vaincu des monstres et atteint au moins le niveau 1, mais seulement 17 d’entre eux, incluant Fujita, pouvaient tenir tête à des monstres.
“Dans tous les cas, sans leur coopération, nous ne serons pas en mesure de valider les conditions.”
Sécuriser plus de personnes, rassembler des gemmes magiques et abattre les monstres désignés. Peu importe comment j’y réfléchissais, ce n’était pas quelque chose qui pouvait âtre accompli par deux personnes. La coopération des autres était essentielle, surtout ceux avec des niveaux élevés.
“Parlons-en demain matin.”
Les membres de l’équipe d’exploration se réunissaient tous les matins. Ils ont décidé de révéler les conditions à ce moment-là. Cependant, l’expression des deux-là n’avaient pas changé en mieux.
En plus de rassembler des gemmes magiques et d’augmenter le nombre de résidents, ils devaient subjuguer de puissants monstres. Les conditions étaient clairement d’un tout autre niveau comparé aux précédents et ils n’étaient pas certain que tout le monde puisse accepter cette vérité.
(Si c’était simplement ceux qui refusaient de reconnaître la réalité, cela ne serait pas un si gros problème…) (Fujita)
Cependant, cela serait vraiment le pire des scénarios si ce noyau dur venait à abandonner l’endroit actuel. Si ça se produisait, une seconde émeute ne manquerait pas de se produire.
La première émeute s’était produite le premier jour du changement de monde avec des gens paniqués et de nombreuses tragédies inexprimable.
Ils avaient pu finalement s’en remettre, mais une épée de Damoclès était apparue. Il n’y avait aucun doute sur le fait que certains fussent découragés.
“… Est-ce que le Golem Gardien est-il celui rapporté par Shimizu ?”
“Oui, Aucun doute là-dessus.”
Fujita s’est rappelé ce qu’on lui avait dit tout en fumant.
Un immense Golem de roche, qu’on pourrait confondre avec un bâtiment. Des doigts aussi épais que des poteaux téléphoniques, les rapports indiquaient qu’ils pouvaient non seulement détruire et avaler des bâtiments, il pouvait aussi les déchiqueter et les jeter.
Ce n’était pas ce genre de film hollywoodien à grand budget, il devrait y avoir une limite à l’absurde.
Au début, il a interprété le rapport comme une blague… Non, il voulait espérer que cela le fut, mais il était forcé de faire face à la réalité, car plusieurs de ses collègues en avaient été témoins.
“L’autre est une Reine Fourmi. Celle-ci devait être la cheffe des monstres que vous avez affrontés…”
“En effet, je le crains bien.”
Pour Fujita, il était plus familier avec ce genre de monstre que le Golem. Autour de l’Hôtel de Ville, les monstres de type fourmis apparaissaient plus fréquemment que les Gobelins et les Zombies. L’insecticide, qui était réalisé à partir d’aérosol contre les abeilles et les mouches, était la faiblesse des Fourmis.
“Alors même les monstres peuvent avoir des noms…”
“Cela semble être le cas…”
Reine Fourmi. Nom: Alpa. Golem Gardien. Nom: Titan.
C’était la première qu’il entendait que des monstres avaient des noms.
(Je peux seulement penser à un instrument à corde après avoir entendu Alpa, mais si on vient à Titan, cela devrait être le géant mentionné dans les mythologies grecque et romaine ancienne…)
Fujita avait des connaissances inattendues dans ce domaine. Un monstre du genre géant de roche. Son nom était Titan. Était-ce vraiment une coïncidence ?
“Je ne peux pas déterminer l’endroit l’exact, mais je peux dire que ce colosse est proche de nous.” (Uesugi)
“Comment peux-tu le savoir ?” (Fujita)
“Regarde ça.” (Uesugi)
Le Maire Uesugi a tendu sa main. Ensuite, une carte tri-dimensionnel est apparue devant lui.
C’était la même compétence [Carte] qu’Ichinose possédait. Elle l’avait acquis par la [Loterie], mais dans son cas, il l’avait acquis par son métier [Maire].
Sur la carte, il y avait un cercle bleu avec un rayon de 100 mètres autour de l’Hôtel de Ville. De plus, un cercle rouge encerclait le cercle bleu. C’était un cercle à double couche, rouge et bleu.
“Hormis mon ‘Domaine’, il y a un nouveau territoire qui est affiché. Il se nomme ‘Territoire à Subjuguer’. C’est un cercle avec rayon de 1 kilomètre avec l’Hôtel de Ville toujours en son centre.” (Uesugi)
Contrairement à la carte d’Ichinose, la carte du Maire Uesugi indiquait également le ‘Domaine’ possédé et ‘Territoire à Subjuguer’.
“Comme c’est gentil de leur part. Alors nous devons les tuer parce qu’ils sont sur notre territoire.” (Fujita)
“Hahaha, ça commence à ressembler de plus en plus à un jeu.” (Uesugi)
Fujita s’est involontairement massé les tempes… Bon dieu, qu’est-il arrivé à ce monde ? Monstres, expérience, niveaux et compétences. Cette fois-ci, c’était une quête de subjugation. Il se sentait comme le personnage d’un jeu vidéo.
(Il aurait mieux valu que ce soit moi, atteint de maladie mentale, qui imagine le déroulement de ces événements…)
Néanmoins, l’éclairage illuminant la salle, la fumée de la cigarette chatouillant les poumons et les voix des personnes autour de lui, disaient à Fujita que c’était l’implacable réalité.
“Bref, arrêtons cette discussion. Nous devrions nous reposer. Je vous ferai travailler demain aussi.” (Uesugi)
“Oui. Ou plutôt, le Maire devrait faire de même. L’heure de se coucher pour les anciens est déjà dépassé.” (Fujita)
“Ne sois pas si insolent, petit morveux.” (Uesugi)
Le Maire Uesugi s’est mis à rire. L’atmosphère tendue s’est un peu décrispée.
At ainsi, leur conversation privée a été exposée.
‘‘Alors c’était donc ça…”
En ayant entendu leur histoire, j’ai compris le sentiment de malaise que j’ai ressenti.
Le Maire ne songeait pas à faire quelque chose de louche. Il pensait à ce qu’il pouvait faire pour les gens habitants ici.
Je pouvais comprendre son raisonnement. Ils ont finalement réussi à ramener l’électricité, mais un problème a surgi aussitôt. Son hésitation n’était pas étonnante.
“Cependant… Qu’est-ce que je suis supposé faire après avoir appris ça…” (Kazuto)
J’ai écouté leur conversation dans la salle voisine où ils se trouvaient. Bien que la porte était fermée, j’ai facilement pu la débloquer avec mon ombre.
Bon, j’en ai entendu qu’une partie. Cela a pris du temps de quitter Nishino-kun et les autres sans les alarmer. Avec l’assistance de Rikka-chan, j’ai réussi à m’éloigner d’eux pour rassembler des informations. Comme j’avais des doutes sur le comportement du Maire et j’ai fini ici.
J’ai fini par apprendre une histoire alarmante. Je ne pouvais voir ce qui se passait à l’intérieur, mais je pouvais imaginer le déroulement.
Concernant la compétence du Maire et les conditions pour augmenter son niveau.
“La subjugation du Golem et de la Reine Fourmi…” (Kazuto)
Il devrait y avoir une limite au ridicule de la demande. Le peu d’information sur les Fourmis me venait des mails de [Nishino-kun], mais j’en savais plus sur le Golem. Cette chose était une véritable monstruosité. Sa force et sa taille était monstrueuse en soi et il ne pouvait être détecté avant qu’il ne fût sur nous.
Cela serait plus plausible de vaincre un Haut-Orque sans utiliser d’eau… Mais ce n’était pas si c’était quelque chose de facile non plus.
Malgré tout, ils planifiaient d’essayer de subjuguer ce monstre ? Impossible.
Ceci serait un problème différent avec des bombes et des missiles tactiques, mais nous n’en avions pas sous la main. Ils leur manquaient le nombre et la puissance.
“Qu’arrivera-t-il s’ils échouent ?” (Kazuto
Est-ce que le niveau de la compétence perdra un niveau ? Va-t-elle revenir au niveau 1 ? Sera-t-elle effacée ? Tout était possible. D’après ce que j’ai vécu dans ce monde impitoyable, le dernier paraissait le plus probable.
Un autre point serait qu’ils n’ont jamais mentionné un quelconque moyen de fuite s’il devait faire face à une mission difficile. Il était fort probable que [Développement de Ville] ne pouvait pas changer d’emplacement. Bon, si c’était le cas, ça serait une compétence complètement péter.
Même avec les limitations actuelles, c’était déjà très intéressant.
“… Je la veux.” (Kazuto)
Si j’acquérais cette compétence et choisissait soigneusement son emplacement, notre sécurité sera à peu près garantie. J’avais suffisamment de nourriture pour qu’elle pourrisse avant d’avoir pu tout manger. Mais bon, pas comme si elle allait pourrir.
Nous avions seulement besoin d’un endroit sûr. En premier lieu, c’était la raison pour laquelle je rassemblais des informations.
Hmm ? Attends une seconde. Je me suis souvenu avoir eu l’option de choisir [Citoyen] parmi les métiers disponibles. J’en avais été confus, mais peut-être que cela pouvait évoluer et devenir [Maire]. Cela valait le coup d’essayer.
Si la pénalité imposée à [Développement de Ville] était la remise à zéro ou une impossibilité de gagner des niveaux, ça ne serait pas un gros problème. Toutefois, si la compétence disparaissait, tout ce qui avait été accompli le pourrait aussi. Dans ce cas, je pourrais également utiliser les gens ici pour…
“…” (Kazuto)
En ayant réfléchi jusqu’à ce stade, je me suis arrêté. Mais à quoi je pensais ? De songer que je pourrais désirer leur échec. Cela allait bien trop loin.
“Ah merde… Mon cœur… Momo… J’ai échoué Momo…” (Kazuto)
Je me suis gratté la tête. Pour l’instant, je devrais me soigner en la câlinant. J’ai été celui qui l’a suggéré, mais comme je pensais, c’était vraiment douloureux de me séparer de Momo…
“(Tremble) (Tremble) ?” (Aka)
Aka a tremblé et a demandé si j’allais bien. Désolé, je t’ai inquiété.
Réfléchissons à ce que je vais faire. Rester ou partir… Ou observer à distance.
≪Vous avez reçu un mail.≫
“Hmm ?”
Ichinose-san m’a envoyé un mail. Je demande la raison ? J’ai lu le contenu.
“Merci pour ton dur labeur. Comment est-ce que les choses progressent ? Si Kudou-san agit de son propre chef, assure-toi de rien faire de trop dangereux. D’après ce que j’ai vu à l’école, Kudou-san peut entreprendre des choses assez folles si cela concerne la sécurité de tes compagnons… Momo-chan et moi ne nous pouvons pas nous empêcher de nous inquiéter pour toi. Ah, évidemment, c’est en tant que membre du groupe. Il n’y a aucune autre signification derrière. Veuillez ne pas vous méprendre. Si quelque chose arrivait, Momo-chan et moi pouvons t’aider, alors contacte-nous s’il te plaît.” (Ichinose)
I-Ichinose-san…
J’étais touché par la lettre. Je devrais travailler dur également pour son bien.
“PS: Momo-chan dort à côté de moi. Elle est troooooooooop mignonne !” (Ichinose)
Bordel ! Cette petite… ! Mon impression d’elle était sur le point de changer. Sa personnalité à travers les mails était clairement différente. Tout en réfléchissant à ça, un autre mail est arrivé. Cela venait de Rikka-chan.
Je lui ai dit à l’avance de me prévenir quand elle ne pourra plus retenir Nishino-kun. Cela signifiait que je devrais retourner avec eux pour le moment. Je devrais aller me reposer pour aujourd’hui. Je vais laisser les problèmes pour demain. Rester ici pour être témoins ce qu’il se passe ou simplement partir. Je suis fatigué, alors voyons ça demain après un bon repos.
J’ai quitté la pièce et je me suis dirigé vers là où se trouvait Rikka-chan. Et ainsi, la cinquième journée s’est terminée…
Tard dans la nuit où tout le monde dormait.
Le Haut Loup Noir Mort-Vivant Schwarz se tenait sur le toit d’un immeuble. Il fixait un point éloigné dans la nuit. C’était une lumière dans la nuit. Une lumière artificielle qui dénaturait la beauté de la nuit qui aurait dû être éclairé seulement par les étoiles et la Lune.
“Hmm…” (Schwarz)
Cela lui déplaisait, mais ce n’était pas la lumière qui a attiré son regard. C’était plus pour l’Humain se trouvant là-bas.
Kudou Kazuto.
L’Humain qu’il avait approuvé.
“Alors il a rassemblé une meute…” (Schwarz)
Sa voix était un peu teintée de surprise. Il ne semblait pas être un homme faisant facilement confiance aux autres. Est-ce que quelque chose a changé ?
“Eh bien, c’est une bonne chose…” (Schwarz)
Peu importe la manière, Schwarz ne se plaindrait pas si son adversaire gagnait en puissance. Satisfait par l’attitude de son adversaire, il s’est retourné.
“Je devrais aussi commencer à agir…” (Schwarz)
Si l’autre camp formait une meute, il devrait faire de même.
Son ancienne meute a été anéantie par les Humains, alors il devrait en faire une nouvelle. Une nouvelle et plus forte
“Bien…” (Schwarz)
En y réfléchissant bien, cela a pu être une erreur de détruire le Chevalier de la Mort qui l’avait approché ce matin. Il n’avait pas l’intention de devenir un sous-fifre, mais l’autre côté en avait peut-être l’intention, dans ce cas, cela ne le dérangeait pas.
Schwarz a sauté du toit et a fait pivoter son corps une fois toucher le sol. Maintenant, quelle direction prendre ? Il devait créer une meute plus forte. Il s’est dirigé vers là où se trouvait de puissants monstres. Alors qu’il avançait, le sol s’est mis à trembler.
“Qu’est-ce que c’est… ?” (Schwarz)
Schwarz a regardé en direction du sol. Le tremblement s’est intensifié. Le sol s’est soulevé et des fissures sont apparues sur l’asphalte.
Ensuite, le géant de pierre a émergé.
“Qu’est-ce que tu veux ?” (Schwarz)
Schwarz s’est exprimé sans montrer de grosses surprises. Aucune réponse n’est venue. Le géant continuait de le toiser. Schwarz se sentait légèrement mal à l’aise.
“Dégage si tu veux rien. Je ne veux pas qu’un tas de terre bloque ma voie.” (Schwarz)
C’était un avertissement. Schwarz faisait allusion au fait qu’il serait clément et ignorerait l’action du géant s’il partait maintenant. Cependant, s’il ne le faisait pas…
Ils se sont toisés pendant quelques secondes.
“Ruooooooooooooooooooooorururururururu…”
Le géant de roche a levé le poing. C’était sa réponse.
“Au bout du compte, c’est juste un tas d’argile. Cela ne peut même pas être comparé en termes de puissance…” (Schwarz)
Cela aurait pu être différent une affaire différente si ça avait été en journée, mais d’imaginer qu’il voudrait le confronter la nuit au pic de sa puissance. Schwarz était furieux devant une telle arrogance.
“Alors disparaît.” (Schwarz)
Les ‘ténèbres’ ont jailli de sous les pattes de Schwarz. Ils étaient si profonds qu’ils éclipsaient l’obscurité de la nuit.
“RUOOOOOOOOOOOooooooorururururururu…”
Le géant a poussé un rugissement. Immédiatement après, le point du géant est venu à leur encontre.