Tome 1 – Chapitre 13 – Pillage de supérette
»Yosh, entrons… » (Kazuto)
»Ouaf. » (Momo)
Après m’être assuré qu’il n’y ait pas de monstres dans les environs, Momo et moi sommes entrés dans la supérette.
L’électricité dans le magasin était coupée.
Vitres Brisées et marchandises éparpillées sur le sol. Plutôt que le fait des monstres, j’estime que c’est l’acte de pillard qui ont profité de cette situation.
»C’est inattendu qu’il reste des choses… » (Kazuto)
Il restait encore beaucoup de nourritures et de boissons dans le magasin, peut-être qu’ils ne pouvaient pas tous emporter.
L’un après l’autre, j’ai utilisé le Box de Stockage pour prendre les objets.
Mais la quantité était énorme.
Cela prendrait un bon moment pour tous récupérer.
Je me suis promené dans le magasin tout en stockant les marchandises.
Par la suite, j’ai trouvé quelque chose d’inquiétant.
»…Hmm ? » (Kazuto)
J’ai atteint quelque chose gisant sur le sol.
C’était une gemme bleue.
»Est-ce… Ne me dis pas que c’est une pierre magique ? » (Kazuto)
En la regardant de nouveau, il était clair qu’elle avait la même forme et couleur que la pierre magique que j’avais obtenue après la victoire sur un Gobelin.
Quand je l’ai balancé dans mon box de stockage,『Pierre magique de Gobelin (minime) x1 unité』est apparu.
»Y a-t-il eu un combat dans cet endroit… ? » (Kazuto)
Mais si c’est le cas, pourquoi est-ce que la pierre magique est encore ici ?
»… Se sont-ils enfuis sans pouvoir la prendre ? » (Kazuto)
Par exemple, Si tu rencontrais accidentellement des Gobelins alors que tu pillais cet endroit, en prenant avantage de la situation, si tu réussissais à en tuer un et à t’échapper en vitesse, il n’y aura pas le temps de confirmer une telle chose. Si on incluait l’annonce que tu entendrais suite à ça, il est logique de laisser ça en plan.
»Bon, je vais le prendre avec gratitude. » (Kazuto)
Je l’ai donné à Momo.
Momo a joyeusement mangé la pierre magique.
Il y avait seulement une gemme dans le coin.
Je me suis ensuite tourné vers le fond de la supérette.
»Hmm, l’arrière du magasin est donc ainsi. » (Kazuto)
J’ai jeté un coup d’œil par la porte avec l’écrit ‘local réservé au personnel’.
C’est la première fois que je vois la partie réservée au personnel dans un tel magasin. Voilà donc à quoi ça ressemble.
On pouvait voir l’intérieur du magasin à travers les bouteilles en plastique.
Je ressentais une nouveauté rafraîchissante. J’en suis un peu excité.
For heureusement, cette place n’a pas été dévastée.
La plupart des choses n’ont pas été touchées.
C’est une bonne nouvelle pour moi.
»Il y a beaucoup de boxes. » (Kazuto)
Café, thé, liqueur et se trouvaient dans des cartons. Nourriture et surtout des bentos.
Eh bien, c’est une supérette, ils n’ont donc pas un gros stock, ils ont donc privilégié le stock des nourritures avec une date d’expiration assez proche ?
Ah, il y a également des magazines qui ne sont pas encore sortis.
Permettez-moi de vous remercier.
»Momo, tu attends… Hein ? » (Kazuto)
Il n’y a pas eu de réponse de Momo.
Quand j’ai essayé de réfléchir à ce qui s’était passé, j’ai regardé à l’intérieur du magasin. Momo tenait quelque chose dans sa gueule et se dirigeait vers moi.
C’était un petit sac de nourriture pour chien.
»… Tu en veux ? » (Kazuto)
»Ouaf. » (Momo)
Elle semblait le désirer.
Mais au moment où elle a répondu, le sac de nourriture pour chien est tombé sur le sol.
Momo l’a de nouveau repris dans sa bouche.
»… Momo, c’est bien ça, tu en veux ? » (Kazuto)
»Ouaf. » (Momo)
Chute à nouveau.
Momo l’a repris en hâte.
Kawaii.
Je suis désolé pour Momo, mais je suis bien trop joueur, je voulais la voir le faire tomber à nouveau.
J’ai pris le sac de nourriture pour chien de Momo et je l’ai lancé dans mon Box de Stockage.
»Kuuun ? » (Momo)
Eh, comment a-t-il disparu ? Tu ne vas pas me laisser manger ? Le regard de Momo témoignait de toutes ses interrogations.
»Ce n’est pas bien. Tu as déjà mangé récemment. Je te donnerais un bon repas plus tard, sois patiente jusqu’à là. » (Kazuto)
»… Ouaf. » (Momo)
C’était une réponse sans aucune conviction.
… Non ? Tu es sûr ?
Elle a de tels yeux !
L’endurant comme un damné, j’ai tenu devant le regard de Momo.
Momo a finalement abandonné.
Pff… Halalala, c’était un dur combat…
Quelques minutes plus tard.
»Pff… C’est à peu près tout… » (Kazuto)
Finalement, j’ai fini l’opération de stockage.
Toutes les marchandises du magasin ont été stockées dans mon Box de Stockage.
Cette liste devenait extrêmement longue.
Avec une telle quantité, je suppose que nous avons à manger pour au moins six mois.
C’est par principe que je reste seul.
Maintenant, que devrions-nous faire ?
En ayant regardé ma montre, il était déjà trois heures de l’après-midi.
Il est temps de s’arrêter pour casser la graine. Non, non.
Je dois d’abord sécuriser un endroit sûr avant le coucher de soleil.
S’il y avait des monstres nocturnes, cela serait problématique.
Devrais-je abandonner les recherches pour aujourd’hui et rentrer à mon appartement ?
Au pire, si Momo et moi nous nous relayons, je pourrai me reposer un peu.
»Hmm ? » (Kazuto)
J’en étais à ce point de réflexion quand j’ai remarqué quelque chose d’étrange à une distance lointaine.
Dans un bâtiment éloigné. Un tissu blanc flottait là-bas.
»Qu’est-ce que c’est ? » (Kazuto)
Il y avait un centre commercial super grand là-bas.
J’avais l’habitude d’y aller pendant les congés.
J’ai sorti des jumelles de mon Box de Stockage.
Grace à ça, j’ai pu lire ce qu’il y avait écrit dessus.
Bien que mal écrit, c’était un SOS.
»Des survivants ? » (Kazuto)
Que devrais-je faire ? Devrais-je y aller ?
Mais, j’ai quelques appréhensions…