Switch Mode

The World Is Overflowing with Monster Chapitre 130

La fin du sixième jour

Tome 1 – Chapitre 130 – La fin du sixième jour

Il y avait déjà des personnes dans la salle de réunion. Les autres équipes avaient dû rentrer pour se reposer.

(Quelqu’uns d’entre eux ont été blessés, mais personne n’a été tué…) (Kazuto)

Mes anciens collègues étaient aussi indemnes.

Le Maire Uesugi s’est levé tandis que nous nous asseyons sur des chaises inoccupées.

“Il semblerait que nous sommes tous ici.” (Uesugi)

Il s’est avancé sur la scène et nous a regardé.

“Je vous ai tous rassemblé ici dans un seul but. Je suis sûr que vous en avez entendu parler, mais nous pourrions avoir trouvé où réside la Reine Fourmi.” (Uesugi)

Les chuchotements ont commencé à résonner dans la pièce. Comme je le pensais, des gens n’ont pas caché leur surprise alors qu’ils avaient déjà été mis au courant.

“Je vais laisser le reste à Nijou-chan.” (Uesugi)

“O-Oui !” (Nijou)

Appelée par le Maire, Nijou s’est levée et a monté sur la scène.

Avec des mouvements rigides, elle nous a salués en s’inclinant.

… Alors cette fille a toujours le trac.

“Hum, je vais commencer l’explication. S-Sous les ordres de la Cheffe Shimizu, notre groupe explorait le côté Ouest du Centre Commercial juste à ce que nous trouvions un escalier menant au Centre Commercial Souterrain…” (Nijou)

Pour résumer son explication, son groupe a découvert un chemin menant au Centre Commercial Souterrain dans la partie Ouest du Centre Commercial.

D’innombrables Fourmis grouillaient dans le coin et ils étaient sur le point de faire demi-tour en raison de leur nombre. Alors qu’ils étaient sur le point de partir, ils ont aperçu un individu ressemblant à la Reine Fourmi au plus profond du Centre Commercial Souterrain.

“… Comment avez-vous su qu’il s’agissait de la Reine Fourmi ? Le Centre Commercial Souterrain est pratiquement plongé dans les ténèbres, n’auriez-vous pas dû être presque aveugle là-dedans ?”

L’un des membres de l’Hôtel de Ville a posé une question.

“J-Je dispose d’un set de compétence du nom de [Téléobjectif] et [Vision Nocturne]. Cela permet de voir de loin, même dans le noir.” (Nijou)

Hé~ Nijou-san a aussi [Téléobjectif] et [Vision Nocturne], hein. Est-ce qu’elle aurait un métier similaire à [Chasseur] ?

“C’est raisonnable. Alors peux-tu nous dire nous décrire l’apparence de la Reine Fourmi ? D’ailleurs, comment est-ce que tu as su que c’était elle ?” (Nijou)

“Hum… Elle était très grande. Je pense que sa taille était plusieurs fois plus massive par rapport à la Fourmi standard. En outre, son abdomen était anormalement gonflé avec plusieurs protubérances en forme de balle à plusieurs endroits. Elle était protégée par plusieurs Fourmis semblables à des soldats… Et c’est pourquoi je pense que c’est la Reine Fourmi…” (Nijou)

Sa voix faiblissait petit à petit dû à son manque de confiance.

Il ne faisait aucun doute que les ‘Fourmis semblables à des Soldats’ étaient des individus supérieurs, comme ceux rencontrés par le groupe de Nishino-kun et moi.

S’ils protégeaient un individu… Alors ce que Nijou a sans doute vu était la Reine Fourmi.

Même ainsi…

“Nous l’avons trouvé assez facilement.”

“J’aurais cru que nous aurions pris plus de temps pour la localiser.”

“Après tout, elle est la Reine Fourmi. Nous nous attendions à ce qu’elle se cache sous terre.”

“Mais n’est-ce pas étrange ? Les reines fourmis ne sont pas supposées au plus profond de leurs nids ? Pourquoi était-elle proche de la surface ?” (Shibata)

Il avait raison. Théoriquement, la Reine Fourmi devrait se trouver au plus profond du nid. Même si on pouvait se demander si ces monstres agissaient comme des fourmis normales, c’était quelque chose à laquelle il fallait prêter attention.

“Hum, j’ai seulement reporté ce que j’ai vu…” (Nijou)

“Hé, tu es juste un étudiant, alors reste tranquille et tais-toi. Ou est-ce que tu suggères que nous mentons ?”

Avant que Nijou puisse finir sa phrase, l’un de mes anciens collègues l’a interrompu et a toisé Shibata-kun.

“Ai-je dit ça ? J’ai juste trouvé ça intriguant. Et d’ailleurs, en quoi être étudiant importe dans cette situation ?” (Shibata)

“Quel effronté. Rien qu’en vous voyant, je commence à me demander quel genre d’éducation tu as reçu.”

“Qu’est-ce que tu viens de dire !?” (Shibata)

“Arrête, Shibata. Ne t’ai-je pas dit que tu as la mauvaise habitude d’être provocateur ?” (Nishino)

“… Compris. Désolé.” (Shibata)

Shibata-kun s’est calmé à la suite de la prise de parole de Nishino-kun.

“Hmm… Mais ce que le jeune homme vient de dire n’est pas dénué de fondement. Il doit y avoir une raison derrière.” (Uesugi)

“Le Maire le pense aussi ?” (Shimizu)

“En effet.” (Uesugi)

La Cheffe Shimizu et le Maire Uesugi ont commencé à réfléchir. Se tenant à côté d’eux, Nijou a demandé si elle pouvait retourner à son siège. Malheureusement, aucun des deux n’a entendu sa petite voix.

“Euh… Puis-je dire quelque chose ?” (Nishino)

Nishino-kun a levé sa main au milieu du silence.

“Qu’y a-t-il, Nishino-kun ?”

“Ne pensez-vous pas… Que la raison pour laquelle la Reine Fourmi était là à avoir quelque chose avec le Golem ?” (Nishino)

“Le Golem ?”

“Oui. Le Golem a la capacité de se déplacer librement dans le sol. À cause de ça, les Fourmis ne pourraient pas s’étendre plus sous terre.” (Nishino)

“Parce qu’elles ne veulent pas être balayées par les mouvements du Golem ?”

“Oui. Notre équipe a également exploré une partie du Centre Commercial Souterrain. En dépit des embuscades tendues depuis les murs et le plafond, aucune Fourmi n’est venue par le sol. Cela ne voulait pas dire qu’elles ne se sont pas encore étendues sous le Centre Commercial Souterrain ?” (Nishino)

Nishino-kun a exprimé son opinion sans montrer d’hésitation. Honnêtement, il était bien meilleur orateur que Nijou.

“C’est un bon point…” (Uesugi)

Le Maire a acquiescé d’un mouvement de tête, suivi du même geste de la part de la Cheffe Shimizu.

“C’est assez ironique, vraiment. Nous avons été en mesure de localiser la Reine Fourmi grâce au Golem…” (Uesugi)

“C’est la preuve que les monstres ne travaillent pas de concert. Jusqu’à maintenant, nous n’avions vu aucun monstre de races différentes combattre ensemble.” (Shimizu)

Les monstres de différentes espèces agissaient indépendamment. Apparemment, cela semblait être à notre avantage.

(D’un autre côté, ça serait un cauchemar si les monstres collaboraient…) (Kazuto)

J’ai frissonné à cette idée. Je doute que cela arrive un jour… Mais il faut mieux rester sur ses gardes.

“Tout bien considéré, nous allons prendre d’assaut le Centre Commercial Souterrain demain avec toutes nos armes et pesticides pour subjuguer la Reine Fourmi.” (Uesugi)

“Hein ? Nous n’allons pas agir aujourd’hui ?”

C’était la remarque de l’un de mes anciens collègues.

“Ce sont des créatures nocturnes. Le soleil va bientôt se coucher. Il vaut mieux attendre demain matin. Heureusement, nous avons toujours du temps. Vous devriez vous reposer aujourd’hui et se préparer pour la bataille décisive de demain.” (Uesugi)

Après avoir répondu à la remarque, le Maire a poursuivi son discours.

“De plus, Fujita ramène ici les survivants du JSPD. Le commandement sur le terrain se passera mieux avec lui. Par ailleurs, les membres du JSPD rejoindront le combat. Il est toujours mieux d’avoir plus de personnes à nos côtés.” (Uesugi)

Les employés de l’Hôtel de Ville ont acquiescé à l’unisson. Les autres membres étaient également d’accord. Je suppose que cela démontrait à quel point ils faisaient confiance à Fujita-san.

“Demain matin, nous parlerons de la stratégie à appliquer. Reposez-vous bien aujourd’hui.” (Uesugi)

“Oh, d’ailleurs, le dîner sera à 18h, ne soyez pas en retard.” (Shimizu)

Nous nous sommes séparés peu après que la Cheffe Shimizu eut donné l’heure du dîner.

Nous marchions en direction du hall après avoir quitté la salle de réunion.

“Bon, je suppose que nous allons rejoindre nos amis. On dirait qu’ils sont tous arrivés.” (Nishino)

Apparemment, les compagnons de Nishino-kun sont arrivés à l’Hôtel de Ville et attendaient dans le hall la fin de la réunion. Son regard me disait ‘Tu vas venir, n’est-ce pas ?

Cependant, j’ai secoué la tête.

“Désolé, mais je vais devoir me séparer du groupe.” (Kazuto déguisé en Ichinose)

“… Pourquoi ?” (Nishino)

“Je pensais aller la voir.” (Kazuto déguisé en Ichinose)

“Ah…” (Nishino)

Nishino-kun a compris ce que je voulais dire.

“Pour la persuader ?” (Nishino)

“Quelque chose du genre.” (Kazuto déguisé en Ichinose)

Même si je pouvais échanger des mails, je voulais la rencontrer et discuter de nombreuses choses avec elle, notamment Kiki.

De plus, je voulais voir Momo. Alors ça ne faisait qu’une journée, j’avais l’impression que ça faisait des mois.

“Est-ce que tu vas voir Natsun ? Si oui, je viens aussi.” (Rikka)

Rikka-chan a levé sa main.

“Hmm ? Quoi ? Hé, je peux venir ? Tu vas pas me dire non, hein ?” (Shibata)

Shibata-kun a élevé la voix. Il avait l’air enthousiaste.

“Désolé, mais cela sera plus simple si j’y vais seul. Et…” (Kazuto déguisé en Ichinose)

“Et quoi ?” (Rikka)

“Non, c’est…” (Shibata)

En mettant de côté Rikka-chan, si j’amenais Shibata-kun qui était un ancien délinquant, Ichinose-san allait vomir. Ouais, c’était à coup sûr.

“Disons que le visage de Shibachi est assez effrayant. Je comprends maintenant. Oui, oui. Natsun aurait peur de lui à coup sûr.” (Kazuto déguisé en Ichinose)

“Quoi… !?” (Shibata)

Shibata-kun paraissait déprimé.

“Abandonne, Shibata. On va se faire démarquer si on n’y va en trop grand nombre. Tu ne devrais pas compliquer les choses.” (Rikka)

“…” (Shibata)

Shibata-kun a fini par céder, mais à contrecœur. Rikka-chan semblait toujours vouloir venir, mais elle s’est retenue.

“Alors veuillez m’excuser. Si quelque chose se passe, envoyez-moi un mail.” (Kazuto déguisé en Ichinose)

“Sois prudent.”

“De même. Prenez votre temps avec vos amis.” (Kazuto déguisé en Ichinose)

Et ainsi, j’ai laissé en arrière le groupe de Nishino-kun pour me diriger vers le bâtiment où se trouvait Ichinose-san.

============================================================

Sur le toit d’un certain bâtiment.

Quand j’ai ouvert la porte, j’ai été accueilli par la lumière intense du soleil. Devant moi, il y avait une fille avec une arme à la main et une Shiba Inu était allongée à côté d’elle.

“Ah…” (Ichinose)

La fille m’a remarqué et m’a salué d’un geste de la main.

“Bon boulot, Ichinose-san, Momo.” (Kazuto)

“Ouaf ! Ouaf !” (Momo)

Momo s’est précipitée vers moi et s’est mise à tourner autour de moi. Je me suis accroupi pour la câliner, mais elle m’a léché le visage avant que je ne réussisse.

“Haha, Momo, comment ça va ?” (Kazuto)

“Ouaf !” (Momo)

Je me sentais seul !

Momo s’est frottée à moi comme pour dire que ça allait. Puisqu’elle voulait que je la câline, je l’ai caressé jusqu’à satiété.

Ah, cette sensation… Cela faisait un moment…

“Merci pour ton dur travail, Kudou-san. C’est une bonne chose que tu ailles bien.” (Ichinose)

“Je suis soulagé que tu ailles bien aussi.” (Kazuto)

Ichinose-san s’est assise à côté de moi.

… N’était-elle pas trop proche ?

Nos épaules se touchaient presque.

Cela ne me dérangeait pas tant que c’était bon pour Ichinose-san, mais… Ichinose-san avait un visage qui semblait quelque peu satisfait.

“H-Humm… Alors, je suppose qu’un paquet de choses se sont passées ?” (Ichinose)

“Ah, oui. Je suppose qu’on peut dire ça. Pour être honnête…” (Kazuto)

Je n’étais pas au niveau d’Ichinose-san, mais les relations humaines n’étaient également pas mon fort.

En m’ayant vu soupirer, Ichinose-san s’est esclaffée.

“Kyu ♪.” (Kiki)

Kiki est sortie de mon sac et s’est posée sur l’épaule d’Ichinose-san.

“Quoi ! Euh… Est-ce la renarde dont tu m’as parlé… ?” (Ichinose)

“Oui, c’est Kiki, Une Carbuncle inférieure.” (Kazuto)

“Kyuu ♪ Kyuu ♪!” (Kiki)

Comme si elle était satisfaite, Kiki a léché le visage d’Ichinose-san.

“Kyaa… Attends… Stop… Cela chatouille…” (Ichinose)

Même si elle disait ça, elle n’avait pas l’air de détester cela. Ichinose s’est mise à caresser Kiki,

“Comme c’est doux…” (Ichinose)

“…Ouaf !” (Momo)

“Oh, qu’est-ce qui ne va pas, Momo ? Tu veux davantage de caresse ?” (Kazuto)

J’ai gentiment caressé Momo qui me donnait des petits coups de tête !

“Ouaf…” (Momo)

Momo a laissé échapper un aboiement satisfait. Je me sens soigné… La fatigue a disparu…

“Alors, Ichinose-san. Comment est-ce que s’est passé pour les choses que je t’ai demandées ?” (Kazuto)

“Ah, à propos de ça… Peux-tu d’abord regarder ça ?” (Ichinose)

“Hein ?” (Kazuto)

Ichinose-san et moi avons fini la scène de câlin et avons commencé le partage d’information.

Nous avons parlé des événements qui se sont déroulés à l’Hôtel de Ville, des compétences de Kiki, de la réunion de demain et des nouvelles compétences et métiers d’Ichinose-san.

Nous avons discuté aussi d’autres choses. Il était intéressant de noter que notre conversation s’est passée normalement sans interruption.

Lorsque nous avons fini notre discussion, le soleil se couchait.

“Bon, il est temps pour moi de rentrer.” (Kazuto)

“Ah… Oui.” (Ichinose)

“Kuun…” (Momo)

Ichinose-san et Momo affichaient des visages déçus. Arrêtez. Cela rend les choses plus dur.

“… Demain, nous aurons probablement notre plus grand combat.” (Kazuto)

“Je suis d’accord.” (Ichinose)

La surveillance de l’Hôtel de Ville s’arrêtait ici. Demain, elle nous rejoindra sur le champ de bataille.

“Kudou-san va les assister, n’est-ce pas ?” (Ichinose)

“Je suppose que je les aiderai autant que possible. Après tout, c’était ce que nous avons convenu avec Nishino-kun. Et…” (Kazuto)

“Et ?” (Ichinose)

“Si possible, je voudrais qu’ils survivent.” (Kazuto)

Ichinose-san a souri joyeusement à mes mots.

“C’est la raison pour laquelle tu devrais dormir le plus possible.” (Ichinose)

“Tu as… Raison.” (Kazuto)

Quand je me suis levé, je me suis rendu compte du ciel étoilé. Plus bas, la lumière artificielle venant de l’Hôtel de Ville illuminait la ville. Après avoir échangé des [Bonne nuit] avec Ichinose-san, j’ai quitté le toit.

Je suis revenu au milieu de la nuit sans me faire détecter par qui que ce soit.

(… Fujita-san est terriblement en retard.) (Kazuto)

Ils auraient dû arriver dans la soirée.

… Est-ce que quelque chose est arrivé ?

Tout en réprimant mon inquiétude, je me suis dirigé vers où se trouvait Nishino-kun et son groupe.

Ce jour… Fujita-san n’est pas rentré à l’Hôtel de Ville.

L’aube.

La septième journée s’est levée et un combat décisif allait avoir lieu.

Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Options

not work with dark mode
Reset