Tome 1 – Chapitre 138 – L’attaque de l’Hôtel de Ville ⑥
“Était-ce une bonne chose de renvoyer Onii-san là-bas ?” (Rikka)
“Cela n’a pas vraiment d’importance. J’avais prévu de laisser Titan à Kazuto-san.” (Nishino)
Nishino a tiré sur la goupille, relâchant du pesticide autour de lui. La douzaine de Fourmis devant lui se sont tordues de douleurs.
“Ouais, mais n’était-il préférable qu’il parte après avoir réglé la situation ici ? Je veux dire…” (Rikka)
Rikka s’est interrompue pour donner un coup de serpe
“Le plafond de l’étage s’est effondré et a écrasé la moitié des Fourmis. La Reine Fourmis paraît également léthargique. Cela ne fera pas beaucoup de différence si on s’occupe du reste, pas vrai ?” (Nishino)
“Tu as raison. Cela aurait pu être le cas.” (Rikka)
“… ?” (Ichinose)
Rikka n’aimait pas la façon dont Nishino tournait autour du pot.
Certainement, le plafond s’est effondré ‘par coïncidence’ avant leur charge et seulement sur les Fourmis, tuant la majorité d’entre elles.
En outre, la Reine Fourmi a été grièvement blessée par un ‘mystérieux liquide’ qui est également tombé ‘par coïncidence’ en même temps.
À ce stade, ce n’était plus de la chance.
“Bien sûr, ça suppose juste que cette série d’événement était vraiment une ‘coïncidence’.” (Nishino)
“Hein ?” (Rikka)
Nishino a poignardé une Fourmi en approche avec la lance dans sa main.
Ensuite, il a entendu l’annonce d’une montée de niveau.
“… Sérieusement, quelle personne prudente.” (Nishino)
Le plafond au-dessus des fourmis s’est effondré ‘par coïncidence’ sur elles ? Une solution de pesticide tombant encore ‘par coïncidence’ pile sur la Reine Fourmi ?
(Je ne crois pas que de telles coïncidences puissent arriver si facilement.) (Nishino)
Même si l’homme en question essayait de le masquer, Nishino l’a vu clairement.
Kazuto a observé le plafond avant son effondrement.
Ajouter le fait qu’il a ‘par coïncidence’ a acquis une grande quantité de pesticides par [Loterie],
Nishino a été en mesure de deviner quel genre de compétence Kazuto dissimulait… Aussi bien la raison pour laquelle il la gardait dissimulée.
“Quel bâtard minutieux.” (Nishino)
Nishino a rigolé.
“Hmm ? As-tu dit quelque chose ?” (Rikka)
“Rien… Je songeais juste au fait qu’on ne peut jamais prédire quand, où et comment les choses vont se dérouler.” (Nishino)
Nishino a regardé vers l’avant, reprenant son expression sérieuse.
“De toute façon, nous devrions finir les choses rapidement. Tu veux rejoindre Ichinose, non ?” (Nishino)
“M-Mais bien sûr !” (Rikka)
Les yeux de Rikka sont devenus écarlates et son aura a changé.
Elle avait activé [Berserk].
“J’Y VAISSSSSSSSS” (Rikka)
Elle a sauté dans le flot de Fourmis sans afficher de peur.
===============================================================
Dans le même temps, proche de l’Hôtel de Ville…
(Oui ! L’attaque surprise a été un succès !) (Kazuto)
Tout en souriant intérieurement, j’observais le Titan.
Il y avait un trou gigantesque sur son front.
C’était un trou que j’ai fait après avoir utilisé le pile bunker.
De grandes fissures pouvaient être vues tout autour de son visage.
(Mais… Quelle puissance ridicule.) (Kazuto)
Inconsciemment, j’ai caressé le pile bunker sur mon bras droit.
Il avait un design robuste et avait essentiellement un ‘clou’ d’un mètre de long de sa pointe à sa base.
‘Spéciale Ichinose Version 00. La Romance d’un Homme’
Pour être honnête, la manière de nommer les choses d’Ichinose-san était des plus douteux, mais la puissance derrière était réelle.
Deux jours avant, Ichinose-san a obtenu le métier [Fabricant d’arme] via [Loterie] et la première arme créée était ce pile bunker.
À l’époque, c’était la plus puissante arme qu’elle pouvait fabriquer avec les matériaux disponibles dans [Box de Stockage].
C’était une arme extrêmement chère à l’utilisation, requérant 10 gemmes magiques et 20 PM par tir, mais la puissance de chaque coup était évidente.
Alors pourquoi je ne l’utilisais pas plus souvent ?
La raison était extrêmement simple.
À cause du recul terriblement puissant.
Un recul énorme, capable d’arracher le bras de son utilisateur et de mutiler le reste du corps.
Je l’ai essayé avec un clone et le corps du clone a été pulvérisé à son utilisation.
Dans ce cas, il arrivera la même chose si je l’utilisais.
De plus, puisque les clones ne pouvaient pas utiliser [Manipulation des Ombres], la précision n’était pas terrible, alors je ne pouvais pas compter sur eux pour lancer une attaque suicide.
Même avec de gros efforts, il était destiné à pourrir dans [Box de Stockage], désappointant grandement Ichinose-san.
C’était la compétence [Réflexion] de Kiki qui a résolu le problème.
Si je l’appliquais sur moi, le recul du pile bunker était aussi ajouté à sa puissance lors de son utilisation.
De cette façon, le pile bunker pouvait avoir un rendement ultra élevé sans mettre la vie en jeu de son utilisateur.
L’apparition de Kiki dans l’équipe était tout ce que nous avions besoin.
“Mes mains vont bien… Kiki !” (Kazuto)
“Kyu !” (Kiki)
Kiki est apparue sur mon épaule grâce à [Manipulation des Ombres] de Momo et a ensuite appliqué [Réflexion] et un buff sur moi.
Tandis que la faible lumière m’enveloppait, j’ai stocké mon arme dans [Box de Stockage] et j’ai commencé à courir.
En termes de vitesse de course, j’étais supérieur au Golem.
Je me suis faufilé sous les jambes du Golem et je me suis positionné derrière lui.
“[Technique de Marche Murale]” (Kazuto)
En utilisant le corps du Golem comme point d’ancrage, je me suis précipité vers la tête du Golem avant de réarmer le pile bunker.
“PRENDS-ÇA !!!” (Kazuto)
Un énorme clou a été planté à l’arrière de la tête du Titan.
Le film transparent a brillé et la force du recul du pile bunker s’est ajoutée à la formidable puissance de la pointe.
“RU~O~O….~O~O~OOOOOOOOOOOOOOOONN !!!” (Golem)
Titan a été submergé par une immense douleur.
“Momo ! Maintenant !” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Momo est apparue depuis mon ‘ombre’ et a pris une grande inspiration avant de pousser son [Rugissement].
“Wa~o~o~o~o~o Oo Oo Oo Oo Oo Oo oooooooooooooon !!!” (Golem)
Son rugissement a secoué l’air dans les environs.
Ce n’était pas juste son ‘ombre’ qui a augmenté de niveau. Le [Rugissement] de Momo est devenu plus puissant qu’auparavant et a été le dernier clou du cercueil.
Les fissures se sont répandues tout le long du Titan.
Ichinose-san ne tirait pas aveuglément sur le Golem.
Je lui ai demandé de viser des endroits clés que j’ai identifiés à l’avance grâce à [Frappe Vitale], afin que les impacts des balles se transmettaient le plus efficacement possible à travers le corps du Titan.
Seules, elles n’auraient pas infligé de gros dommages au Golem.
Cependant, grâce à elles, les dégâts causés à l’avant et à l’arrière par le pile bunker et le [Rugissement] de Momo a été amplifié très rapidement.
Finalement, les fissures sur le corps ont convergé en un point et ainsi… Même une telle masse se brisera.
“Ru~o~ooo…o, ~o~oooo…” (Golem)
Titan, qui était déjà en lambeaux, a utilisé ses dernières force pour nous porter un coup de poing.
Cependant, à l’instant suivant, son bras s’est écroulé.
Dans la foulée, son pied droit a aussi suivi.
Ne pouvant plus garder son équilibre, Titan est tombé en avant.
À l’intérieur de sa tête fortement abîmée, j’ai pu ‘le’ voir à l’intérieur de sa bouche.
Un considérable rocher circulaire de la taille d’une pastèque. C’était probablement le ‘noyau’ de Titan.
“…Ruoooooo…” (Golem)
Titan nous a regardé avec des yeux pleins de ressentiment. La pression exercée était toujours importante, mais perdait en force comparée à avant.
Au moment où il était tombé sur le sol, ça a soudainement perdu en puissance.
Au cas où, j’ai levé la main.
Le noyau du Titan a été brisé. C’était l’œuvre d’Ichinose-san.
Avec ça, le corps de Titan s’est effondré et s’est désintégré pour de bon.
Seule une gemme magique violette est restée sur le sommet d’une montagne de débris.
“Pff….” (Kazuto)
Je me suis effondré sur place.
“Enfin… C’est fini.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
“Haha. Momo, bon boulot.” (Kazuto)
J’ai gentiment caressé Momo qui me léchait le visage.
Ah, c’est la meilleure.
“Kiki doit être également fatiguée. C’est vraiment une bonne chose que tu nous as rejointe.” (Kazuto)
“Kyu ! Kyu kyu~♪ !” (Kiki)
Kiki s’est frottée contre moi, comme si elle nous voulait pas perdre contre Momo.
Elle est trop mignonne.
“Oh, c’est vrai. Momo.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Momo s’est plongée dans mon ‘ombre’, apparemment, elle a compris ce que je voulais.
Quelques secondes plus tard, elle est réapparue avec Ichinose-san à ses côtés.
“Beau boulot, Ichinose-san.” (Kazuto)
“Merci pour ton dur labeur, Kudou-san.” (Ichinose)
Ichinose-san s’est assise à côté de moi, son épaule touchant la mienne.
“Après une courte pause, nous allons nous diriger là où se trouvent Nishino-kun et ses amis. Ils devraient être encore en plein combat.” (Kazuto)
L’un des clones d’Aka était avec Rikka-chan, alors nous devrions être capables d’arriver rapidement là bas via [Déplacement des Ombres] de Momo.
“O-Oui.” (Ichinose)
“Ichinose-san, est-ce que tu veux rester ici pour te reposer ?” (Kazuto)
Kiki pouvait seulement utiliser [Réflexion] un certain nombre de fois.
J’ai demandé à Ichinose-san de ne pas l’utiliser pour que je puisse le faire avec pile bunker, son corps devrait être donc proche de ses limites.
“Non, je vais y aller. Laisse moi venir s’il te plaît…” (Ichinose)
Ses yeux dégageaient encore de l’énergie.
Elle souhaitait sans doute vouloir aider Rikka-chan.
“Ok, mais collectons d’abord les fragments de Titan, ainsi que sa gemme magique.” (Kazuto)
Cette fois-ci, le MVP a été Kiki, alors j’avais l’intention de lui donner la pierre magique.
Au passage, je me demande combien de niveau Ichinose-san a pris.
Comme je n’ai pas entendu l’annonce de gain d’expérience, cela voulait dire qu’elle avait dû avoir toute l’expérience…
Ah, tellement frustrant. La différence entre nos niveaux va encore se creuser…
“Oh, Kudou-san. Combien de niveaux as-tu pris ? Je n’ai pas entendu d’annonce, j’imagine que tu as pris toute l’expérience, pas vrai ?” (Ichinose)
“Hein ?” (Kazuto)
Soudainement, Ichinose-san a lâché une bombe.
============================================================
Pendant ce temps, dans le Souterrain du Centre Commercial.
“Ok ! On continue de progresser ! Nous allons être victorieux si nous continuons ainsi !” (Nishino)
“UOOOOOOOOOOO !!!”
Nishino et son groupe combattaient la Reine Fourmi et ses subordonnés.
Il ne restait pas plus de 20% des Fourmis Soldats, et la Reine Fourmi, Alpha, était également en piteux état avec un bras en moins.
“Les choses progressent bien.” (Rikka)
“Oui, mais nous devrions rester sur nos gardes. Shimizu-san, combien nous en restent-t-ils ?” (Nishino)
“Deux Magnums Blasters et quatre pesticides de types fumés. C’est un peu juste, mais nous pouvons compenser le manque par nos aptitudes.” (Shibata)
“Alors Shimizu-san et son groupe vont attaquer par la droite. Nous allons attaquer par la gauche.” (Nishino)
“Compris. Tout le monde, nous y sommes presque ! Faisons de notre mieux !” (Shimizu)
S’inspirer et se couvrir les uns les autres.
Nishino et ses collègues avaient l’avantage.
Dans une bataille entre deux “groupes”, le camp prenant l’avantage en premier était le plus susceptible de l’emporter.
“Gyii…..”
“G-gyiii….gyiii…”
Les Fourmis subissaient clairement l’élan de Nishino et ses amis.
“Gyii…”
Réalisant ce qu’il se passait, la Reine Fourmi a soudainement poussé un cri strident.
“GYIIIIIIIIIIII !!!”
“Q-Quoi ? Elles ont soudainement changé ?”
“Soyez prudents ! Nous n’avons aucune idée de ce qu’elles vont faire !”
Avec son cri comme déclencheur, les Fourmis Soldats ont commencé à se rassembler autour de la Reine Fourmi.
Elle était maintenant au centre et a utilisé lentement l’un de ses bras semblable à celle d’une mante.
“Gigyaa !”
Ce bras a transpercé l’une des Fourmis, la tuant sur le coup.
Ensuite, la Reine Fourmi a levé à nouveau ce bras pour en tuer une autre.
Elle a même utilisé ses mandibules pour mâcher une autre.
“Q-Qu’est-ce qu’elle fait ? Elle dévore les siennes !”
“Pas seulement ça, elle les tue sans discernement.”
“À quoi elle pense… ?”
“Comment pourrions-nous savoir à quoi pense un monstre ? Mais si elle est prête à tuer les siennes, on va pas s’en plaindre. Finissons ça une bonne fois pour toutes !”
“OHH !!!”
Nishino réfléchissait en regardant la scène se dérouler.
(Pourquoi diable les tue-t-elle ?) (Nishino)
Quelle est son intention en faisant ça dans cette situation ?
En fin de compte, les monstres restent des monstres.
(… No, elle tue… Ses semblables… ? Non ! Ça ne pas être…) (Nishino)
Nishino était venue à une sombre pensée.
“Empêchez-la de tuer les Fourmis ! Éliminez-la immédiatement !” (Nishino)
“Hein ?”
Même si tout le monde avait des expressions incrédules, Rika était arrivée à la même prédiction que Nishino.
Aussi rapide et agile qu’un courant d’air, Rikka s’est précipitée vers la Reine Fourmi.
Bien sûr, les Fourmis ont tenté de l’intercepter.
“Fourmis ! Ne bougez plus d’où vous êtes !” (Nishino)
Nishino a activé [Commandement].
Les mouvements des Fourmis Soldats se sont arrêtés pendant une fraction de seconde. Rikka en a profité pour marcher sur la tête des Fourmis immobiles et progresser parmi elles.
(Vite… Vite !) (Rikka)
De l’expérience pouvait être gagnée en vainquant des monstres.
Cependant, cette règle ne s’appliquait pas seulement aux Humains.
La même s’appliquait pour les bêtes, les insectes et même les monstres.
“YAAAAAAAAAAAA !!!” (Rikka)
Les armes de Rikka ont transpercé la Reine Fourmi.
En conséquence, du liquide corporel visqueux a commencé à sortir de l’abdomen anormalement gonflé de la Reine Fourmi.
“Ça a marché… ?”
“Gyii…”
Presque au même moment, les mandibules de la Reine Fourmis a atteint une autre Fourmi.
Et ainsi, une lumière a jailli du corps de la Reine Fourmi.
“?!” (Rikka)
“Recule, Rikka !” (Nishino)
Rikka a sauté en arrière en prenant appui sur l’une des Fourmis proche.
Une lumière aveuglante a illuminé les alentours pendant quelques secondes.
Très vite, la lumière a disparu, puis, c’était devenu sombre et silencieux.
“Q-Quoi… ?”
Il ne restait plus qu’un énorme abdomen où la Reine Fourmi se tenait avant.
Il pulsait et battait à rythme régulier.
“Je n’ai pas d’idée de ce que c’est, mais finissons-en au plus vite !”
L’un des employés de l’Hôtel de Ville s’est rué dessus avec sa lance, mais en un instant, son cou s’est détaché de sa tête.
“… Hein ?”
Jusqu’à la fin, il ne s’était pas rendu compte de ce qui lui était arrivé.
Ensuite, “quelque chose” a marché sur sa tête qui roulait au sol.
L’abdomen restant avait éclaté comme un ballon, et quand le fluide visqueux a fini de s’écouler, un monstre a fait son apparition.
C’était une Fourmi avec le corps supérieur d’une femme.
Cela ressemblait un peu à une Arachné de la mythologie grecque. (NTA : Oui, nous savons qu’une Fourmi n’est pas Arachnide.)
Le haut de son corps était celle d’une grande beauté.
En dépit de son apparence inanimée, sa belle silhouette sensuelle, recouverte de plusieurs coquilles propres aux Fourmis, a fasciné tout le monde autour d’elle.
Néanmoins, la partie inférieure du corps avait maintenu le côté terrifiant d’une Fourmi.
Elle mesurait bien plus de deux mètres de haut et dégageait une aura intimidant incomparable à celle d’avant.
Alors que tout le monde la fixait avec stupéfaction, elle a lentement ouvert la bouche.
“—~I~i~a…~AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!” (Alpha)
La Reine Fourmi, Alpha, a crié, comme pour annoncer sa naissance.
=====================================================
“Ichinose-san, ce n’est pas toi qui as eu l’expérience ?” (Kazuto)
“Non ?! Ce n’était pas toi, Kudou-san ?” (Ichinose)
“Hein… ?” (Kazuto)
Je n’arrivais pas à croire ce qu’elle me disait.
Cependant, elle ne semblait pas plaisanter.
Récupérons d’abord les fragments et la gemme magique du Golem.
Puisque Titan avait un nom, sa pierre magique était conséquente.
“Hein ?”
Cependant, la gemme s’est fissurée en un instant.
Et ce n’était pas la fin de l’histoire.
La fissure s’est étendue tout le long jusqu’à se désintégrer en morceaux.
Q-Qu’est-ce qui se passe ?
“La pierre magique s’est brisée ?” (Ichinose)
“O-Oui…” (Kazuto)
Quoi ? Ce n’était pas comme si j’avais serré avec beaucoup de force… Hein ?
Soudainement, je me suis souvenu de quelque chose.
Est-ce quelque chose de similaire n’est pas arrivé hier pendant que j’étais avec Fujita-san ?
J’avais ramassé une gemme magique dans un tas de débris, mais elle s’était détruite en un instant.
“…”
Ni moi, ni Ichinose-san n’avions entendu une annonce pour le gain d’expérience et la pierre magique s’est désintégrée comme si je n’avais rien eu dans la main.
“… Se peut-il…” (Kazuto)
Une horrible prémonition m’est apparue à l’esprit.
Le sol a commencé à trembler l’instant d’après.
“… Q-Qu’est-ce qui se passe… ?” (Ichinose)
Le visage d’Ichinose-san a changé brusquement.
Non, ce n’est pas possible…
L’horrible prémonition commençait à se vérifier.
Mon cœur s’est mis à battre la chamade et mon souffle est devenue irrégulier en raison de la panique.
Une ombre gigantesque était projetée sur le sol qui a été divisée.
“Tu… Te fous de moi…” (Kazuto)
Nous étions témoins de la réapparition du Golem de la terre, un être tellement massif qu’on pourrait le confondre avec un immeuble.
La pire partie était qu’il n’était pas seul.
Le nombre des ombres a augmenté progressivement, une par une.
Nous regardions la scène devant nous d’un air hébété.
Les tremblements se sont multipliés, et devant nous, se dressaient cinq Golems.
Ils ont ouvert leur bouche à l’unisson et ont poussé un rugissement tellement puissant qu’ils m’ont même arraché des lambeaux de peau.
“Ah…” (Kazuto)
Putain de merde… C’est juste n’importe quoi…
Notre plan aurait dû être parfait.
J’avais revu le plan avec Ichinose-san et Nishino-kun un nombre innombrable de fois.
Tout avait été prévu pour ce combat.
Mais…. PAS ÇA, putain de merde !
Ces rugissements signifiaient comme l’écho du désespoir pour nous.