Chapitre 139 : L’attaque de l’Hôtel de Ville (partie 7)
“Tu… Te fous de moi…” (Kazuto)
Mon cerveau avait du mal à accepter la cruelle réalité devant moi
Alors que je pensais avoir vaincu le Titan, cinq nouveaux Golems sont apparus
Mais qu’est-ce qui ce passe putain de merde ?!
“RU~U~U~UOOOOOOOOOOON !!!” (Golems)
Leurs rugissements se sont superposées les un les autres, détruisant l’un après l’autre tous les bâtiments autour d’eux.
C’était comme si on nous disait que nos efforts étaient vains.
“A… Ah…” (Kazuto)
Ichinose-san, qui se tenait à mes côtés, était également ébahie et incapable d’accepter la vérité.
J’ai essayé d’engager la conversation, mais les mots me manquaient.
Mais c’était compréhensible, pas vrai ?
Nous avions à peine réussi à vaincre un Golem avec un plan bien ficelé, et maintenant, nous devions faire face à cinq d’entre eux.
Ils dépassaient de loin ce que nous pouvions affronter.
Qu’est-ce que… Sommes-nous censés faire ?
“RU~O~O~O…” (Golems)
Leurs regards étaient fixés sur nous et ils ont commencé à s’approcher lentement de nous, un pas après l’autre.
Leurs pas semblaient résonner comme notre glas ; Ils devenaient de plus en plus forts à chaque seconde passant jusqu’à ce que tout devienne soudainement silencieux.
Une ombre immense s’est projetée sur nous.
Alors qu’un bras descendait sur nous et allait nous écraser, Momo a aboyé.
“Ouaf !” (Momo)
“Ouch… !” (Kazuto)
J’ai ressenti une douleur aiguë au niveau de ma jambe.
Quand j’ai baissé les yeux, j’ai vu que Momo me mordait la cheville.
“Ouaf !” (Momo)
Momo s’est empressée d’aboyer.
En raison de la douleur à la cheville, je suis revenu à moi.
“Désolé pour ça, Momo !” (Kazuto)
Un poing fait de roche s’approchait de nous.
J’ai sauté sur le côté tout en portant Ichinose-san.
L’endroit, où nous étions, a été réduit en poussière.
“RU~U~U~UOOOOOOOON !” (Golems)
Cependant, ils ne lâchaient pas l’affaire.
Les Golems ont continué à essayer de nous écraser comme s’ils chassaient des mouches.
Il n’y avait aucune forme de miséricorde dans leurs actions.
Au fil du temps, leurs assauts constants ont commencé à nous fatiguer physiquement et mentalement.
“Haa… Ha…” (Kazuto)
J’avais un point de côté et mes poumons me brûlaient.
“Ichinose-san, je sais que ton corps te fait mal, mais supporte-le s’il te plaît. Quant à Kiki, assure-toi de ne pas tomber.” (Kazuto)
“…” (Ichinose)
“Kyu ! Kyu !” (Kiki)
J’ai resserré ma prise sur Ichinose-san. Kiki s’est accrochée à mon cou pour éviter d’être balayée.
[Déplacement des Ombres] de Momo était une compétence de déplacement.
Nous ne pouvions pas simplement nous cacher dans nos ombres comme Momo.
Dans ce cas, je devais m’accrocher.
“RUOOOOOO !” (Golem)
Pas bon… !
Un Golem a ramassé des débris sur le sol et les a lancés sur nous.
“(Tremble) (tremble) !!!” (Aka)
Aka, qui imitait mes vêtements, a gonflé de taille pour bloquer l’attaque et réduire l’impact de ses projectiles nous arrivant dessus comme des balles.
“RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!” (Golems)
“(Tremble) (tremble).” (Aka)
Les autres Golems se sont joints au déluge d’attaques.
La poussière limitait la vision et des bruits assourdissants pouvaient être entendus tout autour de nous.
Sans Aka, nous serions maintenant devenus de la viande hachée.
Même ainsi…
“Aka ! Tu en as fait suffisamment ! Arrête !” (Kazuto)
À cette allure, Aka va périr.
Toutefois…
Aka refusait de se retirer.
“Aka !” (Kazuto)
Merde ! Merde ! Merde !
J’ai déployé autant de tétrapodes et de machines lourdes que je pouvais autour de nous, créant un grand mur.
Avant de venir ici, j’ai renforcé ma [Boite de Stockage] avec [Capacité de Stockage Accrue], [Taille des Objets Stockés Accrue], [Portée Accrue], [Stockage Simultané Accrue] et [Retrait Simultanée Accrue].
Le mur nous offrait qu’un moment de sécurité, mais je devrais profiter de cet avantage pour activer un [Ninjutsu].
“[Ninjutsu de Terre] !” (Kazuto)
Je me suis enfoncé dans le sol avec Ichinose-san.
Précédemment, je ne pouvais le faire que seul, mais l’effet de [Ninjutsu} s’est amélioré quand j’ai fait monter de niveau [Ninja].
Je pouvais maintenant voyager sous terre pendant une longue distance et accompagné.
(Nous devons d’abord partir d’ici… !) (Kazuto)
[Déplacement des Ombres] de Momo ne pouvait pas transporter plus d’une personne en même temps.
À moins qu’il ne s’agisse de petites créatures comme Kiki, une personne était la limite.
Cela dit, nous devons aller quelque part en dehors de leur portée.
(… Hmm ?) (Kazuto)
Quoi ? Je crois que j’ai ressenti quelque chose dans la direction des Golems.
Est-ce que ça vient de leurs pieds… ?
Non non non, je devrais d’abord me concentrer sur le fait de quitter cet endroit.
Nous avons contourné les Golems et avons trouvé refuge dans un bâtiment vide et poche.
Ce n’était pas grand-chose, mais ceci nous accordait un peu temps.
À l’extérieur, les Golems faisaient des ravages et détruisaient toutes les structures environnantes.
Je suppose que la destruction du centre ville était inévitable.
Non, les choses ne s’arrêteraient pas là.
À ce rythme, ils dévasteront la ville entière et les alentours.
Avant que cela n’arrive, nous devons fuir loin d’ici.
Nous allons également nous rendre où Rikka-chan se trouve vie le clone d’Aka qui est avec elle.
Se regrouper et se barrer d’ici.
“Huu… Huu… Momo, {Déplacement des Ombres].” (Kazuto)
“Kuun…” (Momo)
“Qu’y a-t-il, Momo ?” (Kazuto)
Pourquoi n’as-tu pas activé ton ombre ?
“Ouaf…” (Momo)
Momo a poussé un gémissement
“… !” (Kazuto)
Je pouvais deviner à partir de ça que quelque chose est arrivé à Rikka-chan.
J’ai regardé en direction du Centre Commercial.
Je ressentais une ‘présence anormale’ mélangée aux autres.
La situation a donc également dégénéré là-bas.
Mail… Non, à quoi je pense ?
Ils n’auront pas le temps de lire un mail s’ils étaient en danger.
Tout allait de mal en pis.
“Ah, merde… Merde…” (Kazuto)
Qu’est-ce que je peux faire ?
Que devrais-je faire ?
Que dois-je faire ?
Comment surmonter cette crise ?
J’ai frappé le mur de frustration.
Dis-le-moi.
Comment puis-je survivre dans un tel scénario ?
Un monde semblable à un jeu.
Dans ce cas, je veux la ‘réponse’ à un tel scénario !
Où est le manuel du joueur ?! Où est la soluce ?!
“Kudou-san…” (Ichinose)
Ichinose-san s’est exprimée.
Ichinose-san, qui a finalement ouvert la bouche, avait une expression déterminée.
… A-t-elle trouvé une stratégie pour surmonter cette situation ?
J’ai attendu la suite comme si elle était mon filet de sécurité, mais ce qu’elle a dit, cela a détruit cet espoir.
“Laissez-moi derrière et enfuis-toi.” (Ichinose)
“… Pardon ?” (Kazuto)
Pendant un moment, je n’ai pas compris ses dires.
Qu’est-ce qu’Ichinose-san a suggéré à l’instant ?
“Momo-chan ne peut activer [Déplacement des Ombres] car il n’y a plus d’Aka, n’est-ce pas ? Kudou-san, tu seras plus rapide en t’échappant seul. En outre, Momo-chan pourra me récupérer en utilisant [Déplacement des Ombres] une fois Kudou-san assez éloigné.” (Ichinose)
Ichinose-san me souriait, comme si elle demandait ‘c’est une bonne idée, pas vrai ?’.
“Quoi… Qu’est-ce que tu…” (Kazuto)
Abandonner Ichinose-san ici ?
Pour prendre de la distance ?
Non sens.
Dès que j’essaierai de le faire, elle sera prise dans les assauts des Golems et mourra en un rien de temps.
Ichinose-san devrait aussi être clair à ce sujet.
“Je… J’ai déjà atteint ma limite. Le recul de l’arme a été si fort que je ne pourrais pas courir avant un moment.” (Ichinose)
Ichinose-san s’est confessée tout en se serrant les genoux.
… Bien sûr, je le savais déjà.
Après tout, notre stratégie a été élaborée sur la base d’hypothèse.
J’ai cru que les choses s’arrangeraient d’une manière ou d’une autre.
“C’est pourquoi… Comme je suis actuellement, je vais seulement provoquer ta chute. Kudou-san, tu peux certainement réussir à t’échapper si tu es seul…” (Ichinose)
“Il n’y a pas moyen que je fasse ça !” (Kazuto)
J’ai crié.
“Grotesque ! Comprends-tu le sens derrière ce que tu viens de dire ?! Comment peux-tu dire quelque chose d’aussi absurde dans cette situation ?” (Kazuto)
En plus de hurler, j’ai perdu aussi toute politesse et me suis levé.
J’étais hors de moi.
Depuis le début, abandonner Ichinose-san n’était pas une option.
Il serait bien plus logique si je devenais un leurre pour gagner du temps.
Ichinose-san était devenue une existence importante pour moi.
“Tu vas mourir ! Quasi sûr à 100% ! N’es-tu pas effrayée ?” (Kazuto)
Je fixais Ichinose-san, mais elle demeurait calme.
Elle a baissé la tête en signe de tristesse avant de la relever.
Pourquoi est-ce que tu souris ?
“Bien sûr que je suis effrayée.” (Ichinose)
Ichinose-san a mis la main sur sa poitrine.
“Évidemment que j’ai peur de mourir…” (Ichinose)
“Alors… !” (Kazuto)
“Mais je suis encore plus effrayée de te voir mourir, Kudou-san.” (Ichinose)
“… !” (Kazuto)
“En dépit d’être une Hiki Komori avec des problèmes pour communiquer… Et même si j’ai vomi sur une personne que je venais de rencontrer, tu m’as fait me sentir comme l’un des tiens. Tu es sortie de tes gonds pour mon bien… Alors je ne veux pas te voir mourir… Je préférais périr que te voir mourir.” (Ichinose)
“…” (Kazuto)
“Je suis surprise par moi-même. D’imaginer qu’un jour je dirais ça… Cela prouve ton importance pour moi.” (Ichinose)
L-La même chose pour moi.
Je pensais la même chose envers Ichinose-san…
“Alors je t’en prie, Kudou-san. Laisse-moi derrière. Ça va aller. Tu sais à quel point je suis chanceuse. J’ai eu tellement de choses avec [Loterie]. Je suis sûr que Dame Chance sera avec moi.” (Ichinose)
“Pas moyen… Que ce soit vrai…” (Kazuto)
Les objets gagnés par Ichinose-san via [Loterie] étaient vraiment épatants.
Initialement, j’ai cru également à la chance.
Mais la réalité était différente.
Ichinose-san n’était pas particulièrement chanceuse avec la [Loterie].
“C’est seulement parce que tu as investi tous tes JP dans la [Loterie].” (Kazuto)
“…” (Ichinose)
Ichinose-san n’était ni chanceuse ou autre chose.
Elle l’a simplement lancé des dizaines, voir même des centaines de fois jusqu’à obtenir un résultat.
Au détriment de tout le reste, elle a acquis de nombreux métiers et compétences.
Il devrait y avoir une meilleure option.
Mais si elle avait réparti normalement ses points et devenait puissante naturellement, elle savait bien qu’elle ne pourrait jamais me rattraper dû à ma compétence [Précoce].
Pour cette raison, elle a tout investi dans [Loterie].
Pour être avec Momo et moi. Pour se battre à nos côtés.
“Ichinose-san, je suis fier de t’avoir comme compagne, alors je ne te laisserai pas mourir.” (Kazuto)
Si une tierce personne écoutait notre conversation, il n’y avait aucun doute qu’il se moquerait de nous.
Notre relation était à peine à ses débuts et ce n’était pas que si nous avions beaucoup de discussions.
Même si nous mangions ensemble, nous le faisions silencieusement et finissions en quelques minutes.
Nous ne nous connaissions que depuis quelques jours.
Mais et donc ?
Peu importe la forme, le temps que j’ai passé avec Ichinose-san était réel.
Personne n’est autorisé à se moquer de notre relation.
Personne.
“Et c’est pourquoi…” (Ichinose)
Réfléchis, Kudou Kazuto.
Pourquoi as-tu pris la peine d’accumuler autant de compétences ?
Évidemment, c’était pour survivre, mais pas seul.
C’était aussi pour que tes compagnons, comme Ichinose-san, ne deviennent pas des sacrifices.
Réfléchis, et trouve un moyen de t’en sortir comme la fois avec le Haut-Orque.
Réfléchis, et trouver un moyen de sauver ta compagnonne avec tout ce que tu as, comme la fois avec le Loup Noir.
Ne pas abandonner.
Continue à chercher d’autres possibilités.
Réfléchis à ce que tu peux faire.
“Ka… Hé… Hé !” (Ichinose)
J’étais plongé dans mes pensés et mes neurones tournaient à plein régime.
Mon corps était si chaud que j’avais l’impression que mon cerveau brûlait.
≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Concentration] est passée de niveau 4 à niveau 5.≫
≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Concentration] est passée de niveau 5 à niveau 6.≫
≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Concentration] est passée de niveau 6 à niveau 7.≫
≪Certaines conditions ont été remplies.≫
≪Vous avez acquis la compétence [Accélération des Pensées].≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Accélération des Pensées] est passée de niveau 1 à niveau 2.≫
≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Accélération des Pensées] est passée de niveau 2 à niveau 3.≫
≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Accélération des Pensées] est passée de niveau 3 à niveau 4.≫
≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Accélération des Pensées] est passée de niveau 4 à niveau 5.≫
≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Accélération des Pensées] est passée de niveau 5 à niveau 6.≫
Mon cœur battait rapidement et envoyait du sang à travers tout mon corps.
J’ai élaboré un plan.
Franchement, c’était un pari.
Un pari sans aucune certitude.
Mon corps tremblait de peur.
Je vais devoir impliquer la fille que je désire protéger plus que quiconque dans un pari mettant sa vie en jeu.
À cette idée, mes mains se sont mises à trembler.
Mais…
“Ah…” (Kazuto)
J’ai ressenti de la chaleur sur mes mains.
À côté de moi, Ichinose-san tenait mes mains.
Elle se contentait de me regarder droit dans les yeux sans rien dire.
Je me suis résolu devant ses yeux limpides.
“Ichinose-san, j’ai une demande audacieuse.” (Kazuto)
J’ai serré ses mains en retour.
“Peux-tu me confier ta vie ?” (Kazuto)
“…” (Ichinose)
Ichinose-san a fermé les yeux avec un grand sourire.
“Avec plaisir.” (Ichinose)
Une réponse immédiate.
Elle n’a pas hésité une seconde.
En ayant entendu sa réponse, j’ai également décidé de suivre ce pari.
“Kudou-san.” (Ichinose)
“Oui ?” (Kazuto)
“Hum… Kudou-san a l’air vraiment cool en ce moment… Hum, probablement.” (Ichinose)
“Dis-le avec un peu plus de confiance… Mais merci.” (Kazuto)
“Ouaf ! Ouaf !” (Momo)
“Kyu !” (Kiki)
Momo et Kiki rigolaient d’un air taquin.
Oui.
Je ne laisserais personne mourir.
Nous allons tous survivre ensemble.
Titan… Réglons ça une bonne fois pour toutes.
Peu importe à quel point tu essayes de briser notre volonté, nous n’abandonnerons pas.
“Je vais maintenant exposer notre stratégie. Veuillez écouter avec soin.” (Kazuto)
“Oui !” (Ichinose)
“Ouaf !” (Momo)
“Kyu !” (Kiki)
“(Tremble) (tremble).” (Aka)
Regonflés à bloc, nous nous sommes remis en route.
Il était temps pour notre dernier combat avec lui, une bataille contre l’irraisonnable et un combat pour notre avenir.