Chapitre 141 : L’attaque de l’Hôtel de Ville (partie 9)
Suite au renfort mené par Fujita, la situation sur le champ de bataille s’est nettement améliorée.
“Feu ! Feu à volonté !”
Des tirs ont été effectués sans relâche.
Les armes du monde moderne ont graduellement endommagé la carapace d’Alpha.
“Mange ça, grosse Fourmi !”
“Meurs, grosse Fourmi !”
Touka et les jumeaux apportaient également son soutien avec un superbe timing.
Les balles de feu et les pieux de terre des jumeaux faisaient aussi son effet avec leur bonne puissance de feu.
(Épatant…) (Nishino)
Après tout, Alpha, qui les avait presque décimés à elle toute seule, était obligée de rester sur la défensive.
Cependant, ils ne devaient pas baisser leur garde.
“Rikka, peux-tu encore bouger ?” (Nishino)
“Bien sûr.” (Rikka)
Derrière Rikka, Goshogawara et Shibata attendaient également des instructions.
Bien qu’ils eussent été durement malmenés, la flamme brûlait toujours dans leurs yeux.
Avec l’apparition de Fujita et ses compagnons, l’espoir était de retour.
“Oh, que c’est le beau la jeunesse. Ce vieil homme est jaloux.” (Fujita)
“Hein ? Fujita-san ?!” (Nishino)
(Quand est-il arrivé ici ?) (Nishino)
Nishino a été surpris par l’apparition soudaine de Fujita dans son dos.
“Ne nous surprenez pas ainsi…” (Nishino)
“Désolé, je ne voulais pas… Aïe ! Qui vient de me frapper la tête ?” (Fujita)
“C’était moi.” (Shimizu)
“Shimizu-chan…” (Fujita)
“Sérieusement, tu disparais sans nous prévenir… Est-ce que tu te rends compte à quel point nous étions inquiets ?” (Shimizu)
Shimizu s’est ruée sur Fujita avec les larmes à yeux, indiquant à quel point elle s’inquiétait pour lui.
“T-Trop proche. Shimizu-chan… Trop proche. Je raconterai plus tard ce qu’il s’est passé…” (Fujita)
“Tu ferais mieux ! Je veux tout savoir… Bon sang.” (Shimizu)
“Compris, compris. Alors arrête de pleurer…” (Fujita)
Nishino a souri devant la scène où Fujita faisait de son mieux pour réconforter Shimizu.
Ce n’était qu’à ce moment-là qu’il a eu l’impression que Fujita était de retour sain et sauf.
“Quand vas-tu arrêter cette farce ?” (Touka Igarashi)
Nishino s’est raidi après avoir entendu la voix de Touka Igarashi, la Présidente du Conseil des étudiants, la personne dont il se méfiait le plus.
Elle fixait Fujita du regard tout en dégageant une aura intimidante.
“Touka-chan… N’est-ce pas trop dur ?” (Fujita)
“… Fujita Souichiro-san, ne t’ai-je pas dit de m’appeler Igarashi ?” (Touka Igarashi)
“Ce n’est pas ainsi que tu devrais p… Non, oublie ça. Désolé.” (Fujita)
“C’est bon si tu comprends. Notre priorité devrait être de battre cette chose. Je ne me soucie pas avec qui ou comment tu batifoles, mais il y a un temps pour chaque chose.” (Touka Igarashi)
“… Oui.” (Fujita)
“Haha, Ichiro se fait remonter les bretelles.” (Jumeaux 1)
“Hahaha, pauvre Ichiro.” (Jumeaux 2)
“N’attisez pas les flammes, vous deux ! … Mon dieu, je me demande de qui vous avez hérité vos personnalités.” (Fujita)
Nishino se sentait mal à l’aise à l’écoute de leurs conversations.
(Pas de lavage de cerveau… ?) (Nishino)
Ayant été soumis à son [Enchantement] une fois, il savait que les gens sous son influence se comporteraient différemment de la normale.
Cependant, ce n’était pas le cas pour Fujita.
Que se passait-il ?
“Eh bien, Nishino-kun.” (Touka Igarashi)
Touka s’est tournée vers Nishino.
“Que voulez-vous ?” (Nishino)
“Pas besoin d’être vigilant. Pour le moment, je n’ai pas l’intention de vous faire quoi que ce soit.” (Touka Igarashi)
“…” (Nishino)
Il n’y avait aucune chance qu’il puisse lui faire confiance après l’avoir subi.
Touka, comprenant peut-être son trouble interne, a soudainement ricané.
“Le JSPD sont en train d’attaquer le monstre, mais nous manquons d’une attaque décisive. Si nous voulons le tuer à coup sûr, nous devons terminer ça au corps à corps.” (Touka Igarashi)
Même si les attaques du JSPD étaient efficaces, elles ne causaient pas de blessures fatales.
Et donc, ils n’avaient pas le choix d’aller au contact.
“Je songeais à créer une ouverture pour qu’Aisaka-san puisse la trancher. Qu’en pensez-vous ?” (Touka Igarashi)
“… Je suis d’accord.” (Nishino)
Avec le soutien à l’arrière et Rikka devenue berserk, elle serait capable d’infliger une blessure fatale à Alpha.
Actuellement, le problème serait de créer cette ouverture.
“J’ai déjà un plan en tête, mais pour être honnête, je souhaiterais avoir une autre carte dans ma manche au cas où. J’aimerais vous le demander… Pouvez-vous le faire ?” (Touka Igarashi)
Nishino a ricané au ton provocateur de Touka.
“Je vais vous démontrer que j’en suis capable.” (Nishino)
Et c’était ainsi qu’a débuté leur dernière stratégie.
“Hé, nee-chan, tu peux encore continuer ?” (Jumeaux 2)
“Bien sûr mon petit frère ! Je peux lancer une autre centaine !” (Jumeaux 1)
“Ouah, nee-chan est trop forte !” (Jumeaux 2)
Un garçon et une fille couraient à travers le champ de bataille.
Grâce à leur petite taille, ils étaient en mesure de se faufiler entre les décombres et de lancer des attaques précises.
Leurs attaques n’étaient pas suffisantes pour blesser gravement Alpha, mais assez pour la restreindre.
“Vous deux !” (Touka Igarashi)
En s’étant retournant, ils ont vu leur sœur Touka leur faire des signes.
Quand ils ont compris ce qu’elle voulait, les deux se sont encore plus déchaînés.
“C’EST PARTIIIIIIIIIIIIIIIII !”
Les jumeaux ont fait pleuvoir un déluge de feu et de terre.
Leurs métiers étaient [Magicien Débutant], Shiori contrôlait le feu et Shido la terre.
“Gyiii !”
Alpha a essayé de s’enfuir, mais à cet instant, une balle du JSPD a percé son corps.
“GYIIIIIII!!”
Alpha venait de transmettre l’ordre aux Fourmis Soldats toujours en vie de retenir les Humains au péril de leurs vies.
“Gyi gyi !”
Les Fourmis Soldats ont acquiescé et ont commencé à agir.
Mais quelque chose de totalement inattendu est arrivée à Alpha.
“Gyi ?!”
Les Fourmis Soldats ont commencé à attaquer Alpha à leur place.
Igarashi Touka observait la situation avec satisfaction.
([Enchantement], nous avons mis déjà un certain nombre de notre côté dès notre arrivée.) (Touka Igarashi)
Touka a posé une main sur son front.
[Enchantement] de Touka avait gagné en niveau, ainsi elle pouvait maintenant soumettre également des monstres.
Les Fourmis ont attaqué Alpha les uns après les autres sous son influence.
“Gyiii… GYIIIIIIIIIIII !”
Cependant, la confusion d’Alpha n’a pas duré longtemps.
Elle a immédiatement tranché les Fourmis Soldats avec ses griffes.
Puisqu’elles n’étaient plus utiles, elle a décidé de les tuer pour gagner de l’expérience.
“Gyii…”
La plus problématique était l’Humaine aux yeux rouges qui était proche d’elle.
Seulement les attaques avec ses serpes pouvaient être une menace pour sa vie.
“AAAAAAAAAAAAAAAAAAH !”
Les parties tranchantes des serpes se rapprochaient.
Cependant, elle avait suffisamment de temps pour les esquiver.
Elle prévoyait de contre-attaquer avec ses mandibules, tuant ainsi l’humaine.
À l’instant où elle allait agir….
“Invocation ! [Élémentaire, Contrainte de Boue] !” (Touka Igarashi)
La zone autour des pieds d’Alpha s’est transformée en boue en réponse à la voix de Touka.
C’était l’effet de [Invocation d’Esprit], une compétence jumelée avec le métier [Invocateur].
Même si les capacités offensives de cette compétence n’étaient pas aussi redoutables que la magie des jumeaux, cela excellait pour entraver les ennemis par des murs de feu ou en transformant le sol en boue.
“Gyi…”
Alpha n’était plus en mesure de bouger normalement en étant enfoncée dans la boue.
“Rikka-chan ! Utilise-ça !” (Goshogawara)
Goshogawara a lancé son rondin pour créer une plate-forme stable dans la boue devant Alpha.
“Nickel, Ha-san !” (Rikka)
Rikka s’est ruée sur Alpha en montant dessus.
Ha-san était le surnom de Goshogawara.
Son nom complet était Goshogawara Hachiro. L’origine du surnom était donc simple.
Les serpes de Rikka était pratiquement sur Alpha.
“Gyii…”
(Dans ce cas, je vais emmener avec moi cette Humaine) (Alpha)
“‘Je t’interdis de bouger’ !” (Nishino)
“… ?!”
[Commandement] de Nishino a bloqué tout mouvement d’Alpha pendant une fraction de seconde.
Pour un monstre évolué et nommé comme Alpha, [Commandement] de Nishino était d’un niveau trop bas pour avoir un réel effet sur elle.
Cependant, il était possible de raidir Alpha pendant une fraction de seconde, ce qui pouvait créer l’ouverture désirée.
“AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !” (Rikka)
Avec tous ces soutiens, Rikka en mode berserk a pu trancher en deux en deux le corps d’Alpha.
“——”
La Reine Fourmi a été incapable de pousser le moindre cri avant de disparaître.
Une gemme magique de la taille d’un poing est tombée à côté des pieds de Rikka.
Dans le même temps, tout le monde a reçu une annonce pour un gain massif d’expérience.
“… C’est enfin fini ?”
Des acclamations se sont élevées à la suite de ce murmure.
“ON A GAGNÉ ! ON A GAGNÉÉÉÉÉÉÉÉ !”
“ON L’A FAIT ! ON L’A FAITTTTTTTT !”
“ON A VRAIMENT GAGNÉ !”
Tout le monde était aux anges et célébrait leur victoire.
Nishino s’est également effondré.
(Pff… Pfff… Nous avons réussi à l’emporter de ce côté.)
Ils avaient accompli leur rôle.
(Je te laisse le reste… Kudou-san.) (Nishino)
Comme son adversaire était cet immense Golem, Nishino était certain que la bataille serait féroce.
Mais étrangement, Nishino ne pouvait pas imaginer cet homme être vaincu.
===============================================================
Pendant ce temps, proche de l’Hôtel de Ville
“Nuooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo !”
“RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!”
Kiki et moi foncions sans hésitation.
Le combat, que nous avons menés jusqu’à là, nous ont permis de découvrir deux compétences du Titan, [Mimétisme] et [Création de Golem].
Sa puissance brute était déjà impressionnante, mais il avait également ses compétences pour l’épauler.
(Nous demander de subjuguer ce monstre… Sérieusement, quelque chose cloche avec une telle difficulté.) (Kazuto)
Mais bon, ça restait quelque chose que je devais accomplir.
“RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!” (Titan)
Ce rugissement était bien plus puissant que les autres fois.
Titan a bondi très haut dans le ciel avant d’atterrir sur le sol en le fracassant avec ses deux mains jointes comme un marteau.
“P-Pas moyen…”
Comment pouvait-il sauter si haut avec ce corps gigantesque ?
Le Golem défiait totalement les lois de la physique.
Ce coup impitoyable a créé une onde de choc et s’est répercuté sur le sol.
Je m’y attendais, mais j’espérais secrètement une autre issue.
Le corps principal du Titan était bien plus fort que ses marionnettes.
Non seulement ses mouvements étaient bien plus redoutables, mais son rugissement était bien plus dévastateur par rapport à ses marionnettes.
S’il était bien plus puissant, pourquoi ne combattait-il pas directement ?
Titan avait probablement la même pensée que moi.
Pour être ‘absolument certain’ de gagner.
Si ses clones pouvaient se débarrasser de ses ennemis, alors il n’y avait pas besoin d’intervenir.
Si j’avais été à sa place, j’aurais fait de même.
Dans le cas improbable où le plan échouerait, il interviendrait et tuerait personnellement ses ennemis sans forme de retenue.
C’était toujours le plus terrifiant de se battre contre un monstre ignorant la défense.
“RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !” (Titan)
“Pile bunker !” (Kazuto)
Le point destructeur du Golem est entré en contact avec le pile bunker.
Leurs puissances respectives étaient à peu près équivalentes, mais Titan a chancelé et a trébuché.
“[Duplication].”
Profitant de cette opportunité, j’ai créé cinq clones.
“[Art du Bouclier de Fumée].” (Kazuto)
Générant de la fumée autour de nous, mes clones et moi avons interverti de position.
“Ruuuu…” (Titan)
Titan nous a vu traverser la fumée.
Maintenant que j’y réfléchissais, c’était la première fois que je montais cette compétence au Golem.
Tant qu’il ne pouvait pas dire lequel était le vrai, Titan n’avait qu’une seule option disponible.
“RUOOOOOOOOOOOOO !” (Titan)
Titan a écrasé les débris qu’il avait dans ses mains et les a projetés dans toutes les directions.
Comme les clones n’étaient pas protégés par Aka, ils ont été troués de partout.
“Dommage, ils étaient tous faux.” (Kazuto)
Pendant que tout ceci se passait en surface, j’étais arrivé aux pieds du Titan grâce à [Ninjutsu de Terre].
Sortant du sol, j’ai stocké les débris sur lequel le Titan se tenait dans [Box de Stockage], lui faisant perdre son équilibre.
“Pile bunker !” (Kazuto)
“RUOOOO” (Titan)
J’ai réussi à exploser le pied gauche du Titan avec le pile bunker, mais Titan l’a enduré et a abattu son pied.
BOUM !
Le sol a tremblé violemment et des fragments de roches ont volé un peu partout.
“Ahh… !” (Kazuto)
Je n’ai pas réussi à esquiver certains d’entre eux volant vers moi.
(Merde… Il y a une fissure sur le pile bunker…) (Kazuto)
La fissure était encore à peine perceptible, mais elle indiquait qu’il n’en avait plus pour longtemps.
La moitié de mes PV ont été également réduites.
Comme Aka, la pierre angulaire de ma défense, n’était pas dans les meilleurs des états, n’importe quelle attaque de Titan pourrait m’être fatale.
(Je dois en finir rapidement !) (Kazuto)
J’ai activé [Technique de Marche Murale] pour courir le long du corps du Titan et visé directement sa ‘bouche’.
“RUOOOOOOOOOOOO !” (Titan)
“Comme si j’allais te donner le temps de faire ça !” (Kazuto)
Titan a immédiatement tenté de fermer sa bouche, mais je l’en ai empêché.
J’ai sorti plusieurs poteaux téléphoniques et les ai empaquetés avec les ombres.
Normalement, [Box de Stockage] n’autorisait pas à sortir des objets dans le corps de mes ennemis.
Cependant, c’était une histoire différente avec un adversaire aussi massif.
“RUOO…OOOOOON ?!” (Titan)
Comme attendu, Titan n’arrivait pas à fermer sa bouche.
Titan a voulu les retirer avec sa main, mais un tir d’Ichinose-san a explosé son doigt.
Pour être plus exact, c’était son pouce.
Un second tir a retenti et a fait de même avec un autre doigt.
Ichinose-san ne pourra pas m’aider davantage, mais ses tirs m’ont permis de gagner du temps.
“Merci, Ichinose-san.” (Kazuto)
Dans cet espace de temps, je suis entré dans la bouche de Titan.
J’avais comme l’impression d’être devenu le protagoniste d’Issun-bōshi. (NTF : Conte Japonais qu’on pourrait traduit en ‘Garçon d’un pouce’.)
Au plus profond de sa bouche, j’ai trouvé un gros rocher qui brillait avec une lumière étrange.
“Heureux de constater que la structure interne reste la même.” (Kazuto)
Cela devrait être son talon d’Achille.
De l’extérieur, il serait compliqué de faire quelque chose contre lui, mais à l’intérieur…
“Pile bunker !!!” (Kazuto)
Un énorme pieu a percé le noyau de Titan.
“RUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON ?!” (Titan)
Titan a poussé un hurlement.
Avec une deuxième attaque, une craquelure a parcouru le noyau de Titan.
Dans le même temps…
“Est-ce sa limite ?” (Kazuto)
Le pile bunker venait de se briser.
Le problème était que le noyau de Titan était encore intact.
Ce n’était donc pas suffisant… !
Il ne me restait presque plus de PM.
Le pile bunker était détruit.
Il ne restait donc qu’une seule méthode.
J’ai enveloppé mon poing avec des ombres, pour ensuite frapper le noyau.
BOUM !
“Kyu !” (Kiki)
Kiki, qui se cachait dans ma capuche, a lancé une magie de soutien.
Avec mon statut légèrement amélioré, j’ai activé [Pleine Puissance] et ai frappé à nouveau.
BOUM !
J’ai ressenti quelque chose se briser dans ma main.
“Ahhhh… !” (Kazuto)
J’ai ressenti une incroyable douleur. Tellement douloureux que ma vision est devenue floue et j’ai failli tomber dans les pommes.
Mais je devais l’endurer.
Si j’avais le temps de me plaindre de la douleur, je devrais plutôt frapper à nouveau ce noyau !
BOUM !
“RUOOOOOOOOOOOOOO !” (Titan)
Titan agitait son corps en signe de défi.
J’ai perdu l’équilibre à cause de ça et je me suis méchamment frappé la tête dans la bouche de Titan.
Ce qui a suivi était une immense douleur qui me donnait l’impression d’avoir mon crâne fendu en deux.
“MERDE… !” (Kazuto)
Cette fois-ci, j’ai enveloppé tout mon corps avec les ombres pour me forcer à bouger.
Je ne ressentais plus rien dans mon poing.
J’ai serré les dents et me suis mordu les lèvres, et ainsi, le goût du sang s’est répandu dans ma bouche.
Mais ceci ne signifiait rien.
Je DEVAIS gagner !
“Je…” (Kazuto)
(Je dois le battre… Et continuer à vivre avec Momo, Ichinose-san et Kiki ! Ils m’ont confié leurs vies, je dois répondre à leurs attentes ! Je dois gagner ! Je dois rentrer vivant !) (Kazuto)
“UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !” (Titan)
Mettant tout ce qu’il me restait dans mon point, j’ai encore frappé le noyau de Titan.
“BRISE-TOIIIIIIIIIIIIII !” (Kazuto)
… Et ensuite, le noyau s’est finalement brisé.
Titan s’est écroulé sur le sol après avoir relâché un hurlement misérable.
“Je l’ai fait !” (Kazuto)
Je suis rapidement sorti de la bouche de Titan.
Le corps de Titan s’est désagrégé petit à petit.
C’était similaire à ce qui est arrivé après avoir vaincu les Golems marionnettes.
“Aaah…” (Kazuto)
Titan s’est dressé sur ses courtes jambes et a fixement regardé dans une direction.
(Qu’est-ce qu’il fixe ?) (Kazuto)
C’était l’Hôtel de Ville.
Malgré l’effondrement de son corps, Titan a lentement levé un de ses bras dans cette direction.
“…Ru…o…o—” (Titan)
BANG !
Son bras s’est brisé et est tombé sur le sol.
Finalement, Titan s’est transformé en un tas de grâvat, laissant derrière lui une gemme magique violette qui était aussi grosse que deux fois la taille de mon poing.
“Est-ce la vraie ?” (Kazuto)
Quand je l’ai stocké dans [Box de Stockage], il était écrit ‘Pierre Magique de Titan’.
En même temps que cette confirmation, une voix a retenti dans ma tête.
≪Expérience acquise.≫
≪L’expérience a atteint un seuil suffisant.≫
≪Le niveau de Kudou Kazuto est passé de niveau 24 à niveau 25.≫
≪Expérience acquise.≫
≪L’expérience a atteint un seuil suffisant.≫
≪Le niveau de Kudou Kazuto est passé de niveau 25 à niveau 26.≫
≪Expérience acquise.≫
≪L’expérience a atteint un seuil suffisant.≫
≪Le niveau de Kudou Kazuto est passé de niveau 26 à niveau 27.≫
≪Expérience acquise.≫
≪L’expérience a atteint un seuil suffisant.≫
≪Le niveau de Kudou Kazuto est passé de niveau 27 à niveau 28.≫
≪Expérience acquise.≫
≪L’expérience a atteint un seuil suffisant.≫
≪Le niveau de Kudou Kazuto est passé de niveau 28 à niveau 29.≫
≪Expérience acquise.≫
≪L’expérience a atteint un seuil suffisant.≫
≪Le niveau de Kudou Kazuto est passé de niveau 29 à niveau 30.≫
≪Le niveau racial a atteint un seuil suffisant.≫
≪Des Espèces Supérieures sont maintenant disponibles.≫
≪Confirmation de la subjugation du monstre nommé ‘Titan’.≫
≪Analyse de la contribution des participants… Sélection du MVP.≫
≪Kudou Kazuto a été accrédité comme le MVP.≫
≪Le bonus de subjugation sera attribué.≫
≪’Droit au Questionnement’ a été accordé.≫
Un flot d’annonce a retenti dans ma tête.
“Haaa… ha….” (Kazuto)
(Pas bon… Même rester conscient…) (Kazuto)
Alors que je luttais pour rester conscient, mon champ de vision s’est troublé et je suis tombé dans les pommes.