Switch Mode

The World Is Overflowing with Monster Chapitre 161

Dragon

Chapitre 161 : Dragon

Dragon.

La voie royale des romans fantastique que nous connaissons tous.

Un sentiment d’oppression d’intimidation que je n’ai jamais ressentie face à aucun monstre.

(Je savais qu’il y en aurait un, mais je ne pensais pas le rencontrer aussi tôt…) (Kazuto)

Y a un truc qui ne va vraiment pas avec mon taux de rencontre des monstres ?

À chaque fois que je battais un monstre, un puissant ennemi apparaissaît aussi tôt.

Un Haut-Orque, un Loup Noir, un Golem, un Zombie intelligent, et maintenant, un Dragon.

Ai-je mentionné que ce n’était que le 10eme jour ?

Plutôt qu’une question de chance, c’était plutôt comme si quelqu’un tirait des ficelles dans l’ombre.

Oui, comme si…

“Kudou-san ! Dépêche-toi de revenir dans la [Zone Sûre] !” (Ichinose)

“… !” (Kazuto)

Ichinose-san a hurlé pour me faire sortir de ma rêverie.

Je devrais y réfléchir plus tard.

Pour le moment, je devrais me focaliser sur ce qu’il se passait devant moi.

Je dois me hâter vers la [Zone Sûre].

“Est-ce que tout le monde est à l’intérieur de la [Zone Sûre] ?” (Nishino)

“O-Ouais.” (Rikka)

“Nous sommes tous là, Nishino-san.” (Shibata)

Rikka-chan et Shibata-kun ont répondu à la question de Nishino-kun.

Notre groupe était constitué de cinq personnes : Moi, Ichinose-san, Nishino-kun, Rikka-chan et Shibata-kun.

En dehors de nous, il y avait également Momo, Aka et Kiki.

C’était le choix correct de ne pas avoir amené avec nous les autres étudiants.

Nous avons tourné la tête vers le ciel avec une expression tendue.

Le Dragon nous a foncé dessus avec une vitesse effrayante et s’est arrêté juste devant la [Zone Sûre].

Rien à cause que de cela…

… Une puissante rafale de vent a été générée.

“Kyaa !” (Ichinose)

“Ichinose-san !” (Kazuto)

J’ai attrapé la main d’Ichinose-san qui était sur le point de s’envoler et l’ai serré auprès de moi.

La seule pression du vent a causé cette tempête.

“H-hein ?! Ka-Kakakakakakakazu-Kudou-san !?” (Ichinose)

“Est-ce que ça va ? Ne bouge pas s’il te plaît.” (Kazuto)

“O-Oui…” (Ichinose)

Ichinose-san a acquiescé en retour.

Même si Ichinose-san a évolué, ses statistiques restaient relativement faibles.

Elle portait un vêtement qui était en fait un clone d’Aka, mais il valait mieux la protéger au cas où.

Cela pourrait être quelque peu inconfortable, mais supporte-le.

“Nisshi, est-ce que ça va ?” (Rikka)

“A-Ah, désolé pour ça…” (Nishino)

À l’inverse, Rikka-chan portait Nishino-kun comme un bagage sur sa gauche.

… Prenant en compte la différence dans leurs statistiques, je savais que c’était normal… Mais les rôles ne devraient pas être inversés ?

En plus, Nishino-kun, tu peux pratiquement toucher sa poitrine dans cette position, n’est-ce pas ?

Quel bâtard chanceux.

Oh, et Shibata-kun a géré le vent tout seul.

Merde, je pars encore dans mes délires.

Je me suis immédiatement concentré à nouveau sur le Dragon volant au-dessus de nous.

“Gururu…?” (Dragon)

Le Dragon nous regardait, intrigué.

Même si son expression n’a pas changé, je peux quand même affirmer à quoi il pensait.

(Les monstres ne peuvent pas pénétrer ici… L’a-t-il senti ?) (Kazuto)

Aucun monstre n’était autorisé dans la [Zone Sûre] à moins de faire partie d’un groupe comme Momo, Kiki et Aka.

Les Dragons n’échappaient pas à cette règle.

“Gau…” (Dragon)

Le Dragon volait dans le ciel, nous observant… Non, c’était la ‘zone’ où nous nous trouvions.

De la sueur coulait le long de mon dos.

Quelle dominance.

C’était comme s’il pouvait me faire perdre des PV juste par le regard.

“…Gau…” (Dragon)

Nos regards se sont croisés pendant quelques secondes.

Ensuite, le Dragon s’est retourné en battant des ailes.

(Il s’en va… ?) (Kazuto)

Pendant une fraction de seconde, une pensée aussi naïve m’a traversé l’esprit.

Non, bien sûr que non.

Le Dragon a pris ses distance et a ouvert grand la gueule.

Bordel de merde !

“[Cage d’Ombre] !!!” (Kazuto)

Mon ombre s’est répandue sous moi et a enveloppé Rikka-chan, Nishino-kun et Shibata-kun qui étaient à mes côtés.

L’instant d’après.

“GUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!” (Dragon)

Un rugissement digne d’un avion de ligne au décollage a retenti et nous a percé les tympans.

Mon champ de vision s’est teinté de blanc.

“~~~~~~~?!”

Le sol devant nous a été pulvérisé sous l’effet de son rugissement.

Le pilier de feu et l’onde de choc en résultant étaient incomparables à la bourrasque de tout à l’heure.

La barrière de la [Zone Sûre] nous prévenait seulement des attaques directes de monstres et des compétences.

Elle n’annulait pas les effets en découlant.

Ichinose-san et moi avons été emportés comme si nous nous pesions rien, incapable de se défendre contre l’onde de choc traversant la barrière.

“… Ouah… M-Merci, Aka.” (Kazuto)

“(Tremble) (Tremble).” (Aka)

Mon corps a roulé sur le sol jusqu’à mon dos heurte le mur d’un bâtiment effondré.

Aka a gonflé et a absorbé la majeure partie de l’impact, j’étais donc en grande partie indemne.

“Comment est-ce que tu te sens, Ichinose-san ?” (Kazuto)

“Ça va… Plus ou moins. Qu’est-il arrivé aux autres ?” (Ichinose)

“[Cage d’Ombre] a été déployée juste à temps. Ils sont sains et saufs.” (Kazuto)

Plus lent de quelques secondes, il aurait été trop tard pour eux.

Cette pensée seule m’a terrifié.

“Il fait diablement chaud…” (Kazuto)

Merde… Mon champ de vision est brouillé par les puissants éclairs de lumière.

Il faisait également chaud.

Alors que je retrouvais peu à peu la vue, une triste scène se découvrait devant moi à travers la poussière suspendue dans les airs.

Non, le mot triste ne suffissait pas.

“Bordel de merde…” (Kazuto)

Il ne restait… Plus rien.

Tout ce qui se trouvait au-delà de la [Zone Sûre] s’est ‘volatilisée’.

Tous les bâtiments et les débris ont disparu, le sol a été fortement creusé et un immense cratère d’un rayon de 50 mètres s’est formé.

La surface du cratère était d’un rouge torride, suggérant que c’était encore très chaud.

“…” (Kazuto)

Je suis sans mot.

C’était quoi ça ?

C’était juste un rugissement ?

On n’est pas dans la même ligue là.

Nos standards étaient bien trop différents.

“~O~o~o…”

“… !”

J’ai levé les yeux vers le ciel, hébété.

Le coupable derrière cette scène de carnage me regardait fixement.

Alors que mes yeux se voilaient de désespoir, la Voix Divine a résonné dans mon esprit.

≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Résistance à la Chaleur] est passée de niveau 1 à niveau 2.≫

≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Résistance à la Chaleur] est passée de niveau 2 à niveau 3.≫

≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Résistance à la Détresse Mentale] est passée de niveau 5 à niveau 6.≫

≪Expérience acquise.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Résistance à la Détresse Mentale] est passée de niveau 6 à niveau 7.≫

J’ai retrouvé ma capacité à raisonner une fois les annonces retenties.

Qu’est-ce que c’est ? [Résistance à la chaleur] a augmenté ?

Je l’avais oublié tellement que je ne l’utilisais pas.

J’ai fortement serré Ichinose-san dans mes bras.

De cette façon, une partie de l’effet des compétences pouvaient lui être transférés.

Ce n’était clairement pas à cause de la douceur de son corps ou de son doux parfum.

Définitivement pas.

“Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo ooooooooooooooooooooooooooooo !!!” (Dragon)

C’était le second rugissement.

Cette fois, je savais clairement ce qui allait se passer.

De la gueule du Dragon, une immense boule de feu avec un diamètre de 10 mètres est sortie.

Elle est entrée en collision avec la barrière de la [Zone Sûre] et a été renvoyée.

Même ainsi, la collision a induit une onde de choc et de l’air chaud, qui sont passés à travers la barrière et se sont répandus à l’intérieur.

Le sol a tremblé, les rochers ont été calcinés et un pilier de feu s’est élevé dans le ciel.

Il était adéquat de décrire cette scène comme l’Enfer sur Terre.

En un claquement de doigt, l’environnement a été rasé.

“… ! Aka, fais-le !” (Kazuto)

“(Tremble) (Tremble)~ !” (Aka)

Aka a gonflé son corps avant d’utiliser [Pétrification].

Comme nous étions plus loin cette fois, les dégâts seront moindres.

(Il peut lancer de puissantes attaques en succession rapide…) (Kazuto)

Son rugissement à lui seul était une existence complètement pétée.

Néanmoins, le Dragon ne semblait pas du tout satisfait du résultat.

“GOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!” (Dragon)

Je dirais même frustré.

Le Dragon me toisait, comme pour provoquer à sortir.

(Merci, mais non merci.) (Kazuto)

C’était la raison pour laquelle [Zone Sûre] avait autant de valeur.

Sans cette barrière pour nous protéger, nous aurions rencontré un fin prématuré.

(… Que devrions-nous faire dans cette situation ?) (Kazuto)

Attendre qu’il abandonne et disparaisse ?

Je doute qu’il puisse tenir indéfiniment.

Va-t-il comprendre que ses attaques sont futiles et retourner à son nid par dépit ?

Non, je devrais me défaire de ces pensées optimistes.

Même si ses attaques n’ont pas pu m’atteindre, il n’y a pas de garantie qu’il ne reviendra pas.

Nous pourrions bien nous en sortir pour l’instant, mais que se passera-t-il si nous le rencontrons à l’extérieur ?

Me résoudre. Je dois me résoudre à combattre ce Dragon ici et maintenant.

Le problème est que j’ai plusieurs options à ma disposition.

“Kudou-san… ?” (Ichinose)

Ichinose-san a levé la tête. Nous étions tellement proches que je pouvais sentir son souffle.

Son corps tremblait.

Ah… Je me déteste pour devoir dire ça.

“… Ichinose-san, peux-tu tirer sur le Dragon avec ton monstrueux fusil ?” (Kazuto)

“!” (Ichinose)

Pratiquement aucune attaque ne pourrait atteindre ce Dragon depuis la [Zone Sûre].

Seules les attaques d’Ichinose-san étaient efficaces à cette distance.

Je me déteste.

Je me déteste de devoir compter sur la fille que j’ai jurée de protéger.

Ichinose-san a montré de la surprise ; Cependant, quelque chose a changé en elle.

Elle a fermé les yeux pour mieux réfléchir.

Quelques secondes plus tard, elle a répondu.

“…Cela se présente difficile. Pour blesser le Dragon, je devrais viser ses yeux, son ventre, sa bouche ou tous autres zones non recouvertes d’écailles. Au vu de son agilité, il est impossible de tirer avec précision.” (Ichinose)

“C’est raisonnable…” (Kazuto)

Ses écailles émettaient une teinte bleutée.

Le bon sens nous dictait que les écailles d’un Dragon étaient extrêmement dures.

[Détection d’Ennemi à Grandes Distances] et [Observation] m’ont également confirmé la durabilité des écailles.

Non seulement il pouvait voyager à une vitesse supersonique, mais il était encore plus résistant que le Golem.

Je suis obligé de le répéter : C’est une existence complètement pétée.

Quoi qu’il en soit, nous ne pouvons pas battre en retraite.

“… Serais-tu en mesure de le toucher s’il s’arrêtait de bouger ?” (Kazuto)

“Hein ?” (Ichinose)

Je vais m’en charger.

C’est ma première bataille contre un monstre volant.

Je vais tout faire pour la soutenir.

“Kiki.” (Kazuto)

“Kyu ?” (Kiki)

En ayant entendu mon appel, Kiki est apparue depuis mon ‘ombre’.

“Est-ce que [Réflexion] fonctionnera sur ses boules de feu ?” (Kazuto)

“… Kyu.” (Kiki)

Kiki a réfléchi à ma question pendant un petit moment, mais a fini par secouer la tête.

Malheureusement, ce n’était pas possible.

Apparemment, [Réflexion] de Kiki n’allait pas marcher.

“Kyuu…” (Kiki)

Ses oreilles se sont affaissées, comme pour montrer qu’elle était désolée de ne pas pouvoir aider.

“C’est bon, ne t’inquiète pas ?” (Kazuto)

J’ai gentiment caressé la tête de Kiki.

Même sans [Réflexion] de Kiki, j’ai mes propres moyens.

Ce n’était rien d’extraordinaire, mais ça devrait le faire.

“Je vais attirer son attention avec [Art du Clonage]. Profites-en dès que tu peux, Ichinose-san.” (Kazuto)

“… Entendu. Je vais faire de mon mieux.” (Ichinose)

Heureusement, il y avait beaucoup de débris dans le coin.

Elle ne manquera pas d’endroit pour se cacher.

“…Momo.” (Kazuto)

“Ouaf.” (Momo)

J’ai fait signe à Momo qui se cachait à l’intérieur de mon ombre.

Nous nous sommes enfoncés dans mon ombre et avons émergé un peu plus loin, là où nous avons établi un [Point de Cordonné].

En raison de tous les cratères qui se sont formés, nous avons fait un détour pour quitter la [Zone Sûre].

Nous allons donc commencer notre opération.

“… U~u~u.” (Dragon)

Nous devrions être cachés en raison de la fumée, mais le regard du Dragon était clairement dirigé vers nous.

“[Art du Clonage].” (Kazuto)

Pour commencer, 10 de mes clones vont se précipiter.

“!” (Dragon)

Le Dragon a été temporairement surpris par la manière dont je me suis multiplié.

Néanmoins, il a rugi dans la foulée, comme pour dire que j’étais finalement sorti.

Il a ouvert la gueule pour relâcher son souffle.

À cet instant, les clones ont tous lancé quelque chose qu’ils tenaient dans leurs mains avant d’être anéanti.

Les capacités physiques des clones étaient pratiquement identiques à l’original.

En dépit de la protection d’Aka, je ne peux que redouter qu’il m’arrive la même chose s’il me touche.

“GARUOOOOOOOOOOOOOOO !!!” (Dragon)

Le Dragon a rugi de joie, exalté d’avoir enfin tué sa proie.

Hélas pour toi, ce n’était que des clones.

“[Art du Clonage].” (Kazuto)

J’ai de nouveau activé [Art du Clonage].

Cette fois, j’ai demandé à mes clones d’attaquer le Dragon par l’arrière.

“Hé, je suis ici !” (Kazuto)

“?!” (Dragon)

La voix de mon clone a atteint le Dragon qui était dans les airs.

Le Dragon a tourné la tête.

“Gau…?” (Dragon)

Il semblait demander ‘Pourquoi es-tu encore en vie ?’.

Avec ma réapparition, les yeux du Dragon affichaient de la confusion.

Cela ne s’arrêtait pas ici.

“… Quelque chose ne va pas ?” (Kazuto)

“?!” (Dragon)

Un clone est apparu à un autre emplacement.

“Je suis ici aussi !” (Kazuto)

“Ou par ici aussi !” (Kazuto)

“Attrape-moi si tu peux !” (Kazuto)

“C’est moi le vrai.” (Kazuto)

“Mais non, c’est moi !” (Kazuto)

“Pourquoi est-ce que tu regardes ailleurs ?” (Kazuto)

“Je peux aussi me présenter si tu veux.” (Kazuto)

J’ai commencé à apparaître à différents endroits.

“Ga…ga…?” (Dragon)

Le Dragon a laissé échapper sa surprise.

Les choses lancées lors de ma première vague étaient en fait des clones pétrifiés d’Aka.

Jusqu’à ce qu’ils soient détruits, ils vont continuer à servir comme [Point de Coordonné] pour le [Déplacement des Ombres] de Momo.

Cela m’a servi pour faire apparaître mes clones à différents endroits.

Bien sûr, le Dragon n’en avait aucune idée.

Déconcerté, le Dragon n’arrêtait pas de regarder mes clones.

“Hé, par ici !” (Kazuto)

“Ah ! Le Dragon a la frousse !” (Kazuto)

“Si tu as un peu de courage, descend sur le plancher des vaches !” (Kazuto)

“Idiot ! Idiot !” (Kazuto)

“Il vole, il vole le Dragon.” (Kazuto)

Mes clones tournaient en rond autour du Dragon en cercle en criant à tue-tête.

Sans aucun d’attaquer, je pouvais seulement attirer son attention.

C’était une méthode peu coûteuse de provoquer l’ennemi, si je puis dire.

Même alors, cela paraissait efficace.

Le Dragon tremblait de rage.

“Garururu….GAAAAAAAAAAAAAAAA !!!” (Dragon)

Il a ouvert la bouche et a craché son souffle un peu partout.

De fortes explosions et une mer de flammes s’en sont suivies.

Exactement ce que j’attendais.

Quand il attaquait, il restait sur place.

“Ichinose-san ! Maintenant !” (Kazuto)

“—Roger!” (Ichinose)

Ichinose-san a appuyé sur la gâchette.

L’arme dans ses mains était un fusil monstrueux de plus de deux mètres qu’elle a fabriquée. Elle était également connue comme le ‘Spécial d’Ichinose Ver 2.0’.

Sa puissance a été démontrée lors de la mission d’assujettissement du Golem.

Sa cible était l’œil droit du Dragon.

La balle a fait mouche.

Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Options

not work with dark mode
Reset