Tome 1 – Chapitre 39 – Un bref répit
Je suis entré dans l’immeuble.
Bien qu’il n’y en ait que quelques-uns, je pouvais clairement ressentir la présence de résidents.
On dirait qu’ils se terrent.
Cependant, ils ne se trouvaient qu’aux étages supérieurs.
Je ne crois pas avoir besoin de m’inquiéter d’eux.
Je devais juste me rendre dans une pièce vide où la porte était ouverte.
Je me suis rendu à la plus proche et l’intérieur était en bordel.
Il y avait des marques sur le sol et les meubles comme s’ils avaient été tailladés.
C’était sans doute l’œuvre des Gobelins.
La première chose à faire était de mettre toutes les fournitures et les vitres brisées dans mon『Box de Stockage』.
Il y avait maintenant un peu plus d’espace libre.
“Bien, allons manger maintenant.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Les réponses de Momo à propos de la nourriture semblaient toujours plus joyeuses.
Sa queue se balançait de manière incontrôlable quand je sortais sa nourriture favorite.
“Très bien, essayons celle-ci pour aujourd’hui.” (Kazuto)
J’ai sorti de la nourriture pour chien assez bon marché.
“Oua… Wooooo…” (Momo)
Momo paraissait soudainement abattue.
Même sa queue était redescendue.
Elle a vraiment des goûts de luxe. Son palais est devenu raffiné ces derniers temps.
Que quelqu’un soit aussi têtue avec la nourriture…
“ Je plaisante. Voilà.” (Kazuto)
J’ai sortir de la nourriture plus chère que celle d’habitude.
“! Ouaf ! Ouaf ! Ouaf !” (Momo)
Momo en était ravie lorsqu’elle l’a vu.
Sa queue se balançait furieusement tout en grattant mes jambes.
‘Donne-moi. Dépêche-toi de me le donner !’
Hé, arrête ça. Je ne peux pas bouger si tu te colles autant à moi.
Momo était vraiment impossible par moment.
Nous n’en avons pas beaucoup, mais c’est bon pour cette fois-ci.
“Hmm, que devrais-je manger…” (Kazuto)
Je pourrais juste prendre des nouilles instantanées…
Ahhh, mais j’en ai marre des repas déjà préparés.
Je devais faire quelque chose moi-même.
Je me suis rendu à la cuisine.
La cuisinière…semblait être utilisable.
L’eau coulait aussi.
Je veux manger des nouilles. Avec des yakisoba serait bien.
J’ai grossièrement coupé les légumes et le porc que j’ai obtenu dans la supérette et je les ai fait frire ensemble.
J’y ai déversé les nouilles et également quelques morceaux de tempura.
Ensuite, j’ai versé de la sauce en poudre et chinoise tout en continuant de tout faire frire.
Après ça, j’ai saupoudré de quelques graines de sésames de copeaux de bonite.
Voilà, la recette est prête.
C’est facile à faire, mais c’est tellement bon.
Bien, tout est fait.
“Ok, passons à table !” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
J’ai englouti les nouilles.
Ouais, c’était vraiment bon.
J’aimais assez cette saveur bon marché.
La fermeté du chou et des germes de soja. Ainsi que les morceaux de tempura se mélangent vraiment bien à la sauce.
C’est également très bon avec un peu de poivre.
Le thé Oolong est parfait pour l’accompagner.
Cela convient vraiment bien aux repas avec un goût très prononcé.
Momo devait aussi avoir très faim parce qu’elle mangeait avec de grandes bouchées.
Hé, calme-toi ! Tu vas t’étouffer à manger si vite.
Je pensais à ça tout en continuant de manger.
Ahhh… C’était délicieux.
Maintenant que j’en ai fini, je me suis allongé sur le sol.
La lumière du soleil, qui passait à travers les fenêtres brisées, était très agréable.
Cela me donnait envie de dormir.
“Ouaf…” (Momo)
Hé, Momo.
Tu ne devrais pas t’allonger sur l’estomac des gens.
Ah, c’est bon.
Je peux apprécier la douceur de sa fourrure.
“…” (Kazuto)
Quelle est cette sensation ? Ce sentiment de sécurité que j’avais…
C’était le sentiment d’une journée normale au sein de journée anormale dans un monde remplie de monstre.
Cela me fait penser à quel point nous aurions dû être tous reconnaissant d’avoir eu une vie normale.
Bon, en excluant les entreprises noires. ÇA, ça ne me manque pas.
“Normalement, je ne pourrais même pas manger quelque chose comme ça…” (Kazuto)
Actuellement, il n’y avait pas de nouvelles sources de nourriture. À moins d’avoir 『Box de Stockage』pour préserver la nourriture comme moi, tu serais obligé de manger les aliments périssables en priorité.
Nous étions maintenant au milieu du mois de mai.
J’avais déjà récupéré la grande majorité de la nourriture de cette zone, mais les produits frais des supermarchés dans les autres régions devraient avoir commencé à pourrir.
Et même si vous aviez commencé à stocker de la nourriture, il était plus que probable que tu devais finalement manger des aliments sans goût.
Mais rien du tout de cela ne s’appliquait à moi.
J’avais déjà stocké plus qu’assez de nourriture dans『Box de Stockage』, qui avait en plus maintenant『Préservation de la Nourriture』.
Apparemment, cette compétence maintenait l’état exact de la nourriture lorsque je la stockais.
Par exemple, si tu mettais de l’eau chaude dans un bol de nouille instantané et le plaçait dans『Box de Stockage』, il serait toujours chaud même après une grande période de temps.
Il s’agissait de plus d’un ‘Arrêt du Temps’ que de ‘Préservation de la Nourriture’.
C’était une compétence plutôt péter. Bon sang.
Je ne savais pas comment une telle chose fonctionnait, mais en tout cas, mon problème à propos de la nourriture était réglée.
Et si je manquais de nourriture, je pourrais toujours aller pêcher ou faire pousser des légumes. Mais cela n’arriverait pas avant longtemps.
De plus, même si ce n’était pas à la même allure qu’hier, j’avais l’intention de continuer ma collecte de nourriture.
Cela ne ferait pas mal d’en avoir plus, je ne voudrais pas que des monstres en profitent.
Et comme Nishino l’a déclaré avant, la nourriture deviendra un objet commercial important à l’avenir.
… Bon, je doute que quelqu’un ait quelque chose qui m’intéresse.
『Box de Stockage』était tout ce que j’avais besoin.
La seule chose qui pourrait l’améliorer serait de pouvoir y stocker des choses qui ‘bougent toujours’…
Aussi utile qu’elle fût, elle ne pouvait pas tout faire.
Il y avait des choses qui ne pouvaient pas être stockées.
Telles que les créatures vivantes.
Je l’avais testé pour le savoir…
Qu’on soit d’accord, je ne l’avais pas testé sur Momo, ok ?
Je l’avais fait sur un corbeau qui reposait sur un fil téléphonique. Mais ça n’a pas marché.
Cela fonctionnait sur les plantes, les graines, les branches et la terre.
Je suppose que ça dépendait de ce que moi ou la voix dans ma tête considérait comme vivant.
Mais j’ai aussi essayé sur ‘Quelque chose qui bougeait’.
Mais ils ne pouvaient pas non plus être stockés.
Apparemment, les objets devaient être immobiles pour pouvoir les stocker.
Si seulement je le pouvais, cela me rendrait incroyablement puissant.
Je pourrais stocker quelque chose en chute libre et le transformer en une sorte de balle incroyablement grande.
Un peu comme les Portes d’Oblivion.
https://images.uesp.net/thumb/d/d6/OB-place-Oblivion_Gate.jpg/200px-OB-place-Oblivion_Gate.jpg
Cela me fait penser à un certain esprit étincelant.
J’aimerais pouvoir faire ça…
Il n’y avait pas de fonctionnalités supplémentaires qui pouvaient modifier ce qu’on pouvait stocker.
Il ne servait à rien de s’apitoyer sur quelque chose qui n’existait pas. Mais ce genre d’action était quelque chose que n’importe qui voudrait avoir.
J’espère qu’un jour, je pourrais le faire.
“Ah, oui. Momo, voudrais-tu manger quelques gemmes magiques ?” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
C’était ceux de la Mimic et d’autres monstres croisés sur le chemin.
Je les ai données à Momo.
Au début, Momo les a mangés avec bon appétit.
Mais ensuite…
“… Grrr…” (Momo)
“Hmm ? Qu’y a-t-il, Momo ?” (Kazuto)
Momo regardait la dernière, celle de la Mimic. Ne va-t-elle pas la manger ? Mais elle l’a mis ensuite dans la gueule.
“…” (Momo)
Et elle a ensuite regardé en direction de la fenêtre.
Et à travers la fenêtre brisée, elle a jeté la gemme magique à l’extérieur.
“Ah ! Qu’est-ce que tu as fait, Momo !” (Kazuto)
Il n’y avait pas besoin de la jeter si tu ne voulais pas la manger.
“Ouaf” (Momo)
Momo semblait vouloir dire ‘C’est bien ainsi.’
C’est bien ?… Je ne comprends pas.
Oh, pas grave.
Je n’ai qu’à aller la chercher à l’extérieur.
J’aurais aimé que nous nous reposions un peu plus, mais il était temps de repartir.
J’ai donc récupéré tout ce qui était dans la pièce.
“Okay, allons-y. Momo.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Allons-y maintenant.
J’ai ouvert la porte.
“Hmm…?” (Kazuto)
Dans l’instant suivant, ‘il’ est entré dans mon champ de vision.
Dans un coin du couloir, il y avait une créature qui s’agitait.
“Toi… M’as-tu poursuivi jusqu’ici… ?” (Kazuto)
Alors que je lui demandais ça, le Slime rouge tremblait d’une telle manière que cela donnait l’impression qu’il était très heureux.