Tome 1 – Chapitre 79 – Armée de monstres
=========================================================
“Éloigne-toi Rikka !” (Nishino)
Nishino-kun a hurlé. Par réflexe, Rikka-chan a sauté en arrière. Immédiatement après, les ‘ténèbres’ ont avalé la où elle se tenait avant. Cela avait été très proche. Les ‘ténèbres’ ont lentement enveloppé la cafétéria. En jetant un coup d’oeil à l’arrière, les étudiants aussi semblaient incrédules devant cette scène.
“P-Pourquoi est-ce arrivé…” (Katsuragi)
La responsable, la fille… Non, la dresseuse de monstres, qui s’était relevé , ne présentait aucune blessure. La balle, cependant, a été recrachée et est tombée dans sa main. Elle fixait la balle avec attention.
“… Qui est le tireur ? Aussi loin que je me souvienne, il n’y a pas de tireur d’élite…” (Katsuragi)
Après avoir dit ça, elle a regardé autour d’elle. La fille sportive un peu timide et peu sûre d’elle n’était plus présente. Elle avait une aura intimidante qui donnait l’impression de faire face à un monstre.
“Bah, qu’importe. J’allais tous les tuer de toute façon… Hihi, ohyahyahyahayhyahyahya.” (Katsuragi)
Avec un grand sourire sur le visage, elle a rigolé avec hystérie tout en se tenant le front. Elle ne paraissait plus être le même personne qu’avant. Sa personnalité semblait avoir complètement changé.
“Qu’est-ce que tu racontes, Katsuragi-kun ? Qu’est-ce qui t’arrives ?” (Miyamoto)
Miyamoto-kun (Lunette Intelligente-kun) a hurlé d’assez loin. Il ne comprenait toujours pas ce qui était arrivé. Pour être honnête, la plupart des étudiants étaient confus devant la suite d’événement. Ils se contentaient de regarder d’un air hébété. Seulement nous deux… Et Nishino-kun semblait avoir compris. Ses yeux étaient rivés sur la dresseuse de monstre sans jamais la quitter. Même ainsi, Rikka-chan, qui se tenait à ses côtés, semblait confuse.
“Ah ? Qu’y a-t-il, Vice-Président Miyamoto ?” (Katsuragi)
La dresseuse de monstre a jeté un regard à Miyamoto-kun. Avec juste ça, Miyamoto-kun est tombé sur le coup.
“Hiii…..” (Miyamoto)
“Ouah, quelle honte. Juste un regard a suffi à te faire dans le pantalon ? Où est passé ton attitude arrogante de tout à l’heure ?” (Katsuragi)
Un ton sarcastique. Marchant sans effort sur les ‘ténèbres’, la dresseuse de monstre s’est approché de Lunette Intelligente-kun de manière amicale. Elle était sans défense, sans aucun signe de protection. Ce qui était inquiétant en soi. Comme pour suivre ses pas, les ‘ténèbres’ la suivaient.
“N-Ne viens pas !” (Miyamoto)
“Pour être honnête j’en attendais plus de toi. Comme tu es le bras droit de la Présidente et tout le toutim, j’aurais cru que tu étais bien meilleur que ça… Mais au final tu n’es qu’un larbin de plus.” (Katsuragi)
Avec un regard déçu, elle s’est éloignée de Miyamoto-kun. Elle a ensuite posé son regard sur Nishino-kun.
“Comme je le pensais, c’est toi le plus gênant. Pas vrai, Nishino-kun ?” (Katsuragi)
“Est-ce ta vraie nature, Katsuragi-san ?” (Nishino)
“Ma vraie nature… J’étais ainsi depuis le début. C’était juste plus pratique d’agir ainsi par le passé. Tu sais, les garçons sont faibles face aux filles fragiles. Ils sont prêts à élever mon niveau et à faire de leur mieux pour tout le monde, non ? Hyahyahyahya.” (Katsuragi)
Elle a ricané tout en cachant sa bouche. Soudainement, elle s’est arrêtée de rire.
“Je pensais vivre ainsi le reste de ma vie. Endurer encore et encore, tout en tuant la véritable moi. J’ai cru que je vivrais ainsi. Je l’ai vraiment cru…” (Katsuragi)
“Cependant” (Katsuragi)
Elle s’est exclamée tout en écartant les bras et un sourire béa,
“Le monde a changé ! Ouvre les yeux, Nishino ! Sur ce monde ! Les monstres sont partout ! La mort est partout ! Des éléments de jeux tels que les niveaux et les compétences existent ! Comment puis-je rester comme avant alors que de telles choses arrivent ? Pourquoi devrais-je endurer ça ? Je peux vivre comme je veux, de la manière que je veux ! Il n’y a plus de raison de porter ce masque ! Il n’y a plus rien qui me retient ! Les règles et les autorités du passé n’existent plus ! Qui se soucie encore de ce qui arrive aux autres ! Ceux qui vivent comme ils le souhaitent seront victorieux ! Ahyahyahyahyahyahya!” (Katsuragi)
Elle a clamé ça tout ça avec un air vraiment satisfait. La personne qui lui a répondu n’était pas Nishino-kun, mais Miyamoto-kun qui était à une certaine distance.
“A-Absurde ! Qu’est-ce que tu dis, Katsuragi-kun ?! Ne comprends-tu pas dans quelle situation périlleuse nous sommes ? D’imaginer que tu étais ainsi… !” (Miyamoto)
Il se noyait dans la déception et elle semblait ennuyée de l’écouter.
“Oh vraiment. Tu peux être déçu autant que tu veux le larbin.” (Katsuragi)
CLAC
Elle a claqué des doigts. Les ‘ténèbres’ ont oscillé en réponse. Et ensuite, un monstre a commencé à s’en extraire.
“Gigi…”
C’était un Gobelin avec un regard vide.
“Tu avais raison de dire qu’il y a quelqu’un contrôlant les monstres. Maaaaaais…” (Katsuragi)
Elle a souri tout en se mettant à hurler. Les ‘ténèbres’ se sont répandu encore davantage. Le second Gobelin en est sorti aussi. Puis des Orques et des Zombies sont apparus les uns après les autres.
“Vous n’avez pas été en mesure de deviner combien d’entre eux je pouvais contrôler.” (Katsuragi)
Les étudiants étaient abasourdis par la surprise et la terreur. J’étais également fasciné par cette scène. Je m’attendais à ce qu’elle contrôle de multiples monstres, mais le nombre… Dépassait de loin mon imagination.
Avec une estimation vite faite, il y avait plus de 50 monstres d’espèces variées. Hob-Gobelins et Loups des Ombres étaient aussi de la partie. Elle rigolait hystériquement tout en se serrant la main.
“… Tuez-les. Tuez-les tous ! Assassinez-les tous ! Transformez-les tous en expérience !” (Katsuragi)
Suivant son ordre, les monstres ont commencé leur saccage en se jetant sur les étudiants en en arborant leurs crocs et en brandissant leurs armes.
“U-UWAAAAAAAAAAAA !!!”
“Fuyez !”
“Il est impossible de vaincre un tel nombre !”
“À l’aide ! Que quelqu’un m’aide !”
“Pourquoi est-ce vous criez ? Combattez ! Combattez je vous dis !” (Miyamoto)
Miyamoto-kun a tenté en vain d’empêcher les étudiants de s’enfuir. Les étudiants étaient complètement paniqués. Une force écrasante de monstres. Leur courage a fondu comme neige au ciel devant une telle réalité. Les monstres ont avancé sans merci.
“Tss ! Rikka ! Brise la fenêtre !” (Nishino)
“Compris !” (Rikka)
Ayant utilisé la serpe à sa taille, Rikka-chan a brisé la fenêtre. Réalisant qu’il ne pouvait rien faire dans cette situation, Nishino-kun a immédiatement choisi de s’échapper.
“Hé, est-ce que vous fuyez ? Rester un peu plus !” (Katsuragi)
Katsuragi-san a levé sa main, et l’instant d’après, les ‘ténèbres’ sous ses pieds se sont déplacées à grande vitesse vers les fenêtres brisées pour former une toile d’araignée.
“Quoi ?!” (Katsuragi)
Même ainsi, deux élèves ont réussi à s’échapper en se faufilant à travers. Cependant, un autre étudiant a été pris alors qu’il tentait la même manœuvre.
“Q-Qu’est-ce qui se passe, je n’arrive pas à m’en défaire !”
Plus il se débattait, plus les fils de ténèbres s’emmêlaient autour de lui comme le ferait une toile d’araignée. Un Orque est tranquillement allé dans sa direction.
“S-Stop—-GYAAAAAAA!”
Il n’y avait aucun moyen pour les étudiants de riposter dans une telle situation. Dans un bruit mat, un corps ensanglanté est tombé sur le sol. En ayant vu ça, la dresseuse de monstre était tout sourire.
“Je vous l’ai dit que je ne laisserai personne partir !” (Katsuragi)
“Katsuragi…!”
Nishino-kun et Rikka-chan ont sorti leur arme tout en prenant leur distance et la fixait du regard. Pourtant, son expression n’avait pas changé.
“J’aime le visage que vous avez en cet instant ! Je commence à être excitée~~ ! Mais ! Vous ne me ferez pas face !” (Katsuragi)
Trois Orques sont apparus à nouveau depuis les ténèbres. Elle en avait encore…
“Rikka !” (Kazuto)
“Je sais !” (Rikka)
Nishino-kun et Rikka-chan ont agi avant que les Orques ne le pussent. La bataille a débuté.
“À présent…” (Katsuragi)
Il était temps de passer à l’action. Une bataille désorganisée se déroulait autour de nous. Avec une telle situation, nous ne serons pas découverts si nous causons quelques troubles. Nous ne serons pas non plus en mesure de nous échapper si nous ne gérons pas ces toiles d’araignées de ténèbres.
“Aka, s’il te plaît.” (Kazuto)
“(Tremble) (Tremble)…” (Aka)
Une partie d’Aka, ayant imité mes vêtements, s’est transformée en couteau d’Orque.
“Je veux qu’Ichinose-san nous couvre d’ici.” (Kazuto)
Hochant de la tête, Ichinose-san s’est mise en place avec son arme.
“Okay, Momo… On y va.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Tant de monstre… Si tu insistes pour le faire, je vais m’assurer de gagner un bon paquet d’expérience au passage. Capuche mise sur la tête, je me suis précipité sur le groupe de monstres avec Momo.