Tome 1 – Chapitre 85 – Résister au désespoir
==========================================================
“…Momo?”
Dans un état second, je fixais l’endroit où Momo se tenait il y a quelques instants. Il y avait maintenant une flaque de ténèbres avec des ondulations en surface.
“Eh…ah, eh…?” (Kazuto)
Qu’est-il arrivé ?
Je ne comprenais pas.
Je n’arrivais pas à me comprendre.
Mon cerveau refusait de l’accepter… Momo a été happée par les ténèbres.
“….Ah.” (Kazuto)
Cela m’a pris quelques secondes pour comprendre quelque chose d’aussi simple.
“Momo…” (Kazuto)
Mon cœur s’est obscurci. Je me suis effondré impuissant sur place.
“UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON !!!”
Le Loup Noir a poussé un hurlement. Pour une obscure raison, je pouvais sentir de la joie dedans.
“….”
Comme un zombie devant cette situation, je regardais fixement le Loup Noir. Je ne savais pas comment ça s’est produit, mais mon corps ne tremblait plus. Néanmoins, mon cœur lui le faisait comme s’il allait être mis en pièces. Tout envie de fuir m’avait complètement quitté.
≪Certaines conditions ont été remplies.≫
≪La compétence『Fureur』est maintenant disponible.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence 『Fureur』est passée de niveau 1 à niveau 2.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence 『Fureur』est passée de niveau 2 à niveau 3.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence 『Fureur』est passée de niveau 3 à niveau 4.≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence 『Fureur』est passée de niveau 4 à niveau 5.≫
“RENDS-MOi… MOMOOOOOOOOOOOOOOOOO !” (Kazuto)
Lorsque j’ai crié, quelque chose s’est brisé en moi. Mes émotions ont surgi telle une vague et ont balayé toute raison. Le concept de peur s’est estompé, remplacé par un élan de force surgissant de tout mon corps. Agrippant mon arme de toutes mes forces, j’ai chargé le Loup Noir. Je me déplaçais à une vitesse incroyable. Pourtant, le Loup Noir se tenait droit sur une place, déplaçant simplement une de ses pattes avant. Comme s’il essayait de transmettre le message que c’était inutile. Dans le même temps que son mouvement, les ténèbres se sont répandues. Une énorme mâchoire s’est formée. Tout en dégoulinant de ténèbres ici et là, la mâchoire se dirigeait vers moi. Pour moi c’était juste une nuisance.
J’ai simultanément sorti et sauté sur une carcasse de voiture pour passer au dessus de la mâchoire. J’ai de nouveau sorti une dans l’air pour la frapper violemment en dessous de moi. Suite à mon impulsion la carcasse de voiture a percuté la mâchoire de ténèbres.
“!?” (Kazuto)
Après avoir écrasé la mâchoire et repris point d’appui dessus, je me suis directement placé sous le Loup Noir. La créature refusait toujours de bouger, il se contenait d’inspirer et d’expirer.
“Comme si j’allais me faire avoir deux fois !” (Kazuto)
J’ai été négligent auparavant, mais c’était différent maintenant. Même si j’étais bouillonnant, mes pensées étaient d’un calme olympien, observant prudemment la situation et prédisant les actions du Loup Noir. J’ai lancé le couteau ordinaire que je venais de sortir. Si [hurlement] du loup était le même de celui de Momo et du Haut-Orque, il devrait avoir les mêmes limitations. Il y avait une astuce pour surmonter cette compétence. Si l’utilisateur faisait une autre action alors qu’il l’activait, [Hurlement] s’annulerait. Le Loup Noir a utilisé les ténèbres pour contrer le couteau. Et comme je l’avais prédit, les effets de [Hurlement] ont été annulés.
“UOOOOOOOOON !” (Loup noir)
J’ai saisi le couteau du Haut-Orque et me suis rapproché de Loup-Noir. Sans tactiques ou autres, j’ai frappé sans cesse en me fiant uniquement à mes compétences et mon statut. Cependant, les attaques n’ont pas atteint le Loup Noir. Le mécanisme d’auto défense des ténèbres ont annulé les attaques. Mais qu’importe ! Je poursuis mon assaut.
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Maniement de l’Épée] est passée de niveau 4 à niveau 5 .≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence [Frappe Vitale] est passée de niveau 3 à niveau 4 .≫
Les niveaux de certaines compétences ont augmenté. J’en étais reconnaissant. La finesse de mes attaques augmentait. Tranchant à travers les ténèbres, mes attaques ont enfin atteint le Loup Noir.
“UOOOOOOOOOOOOOON !” (Loup noir)
Suite à son hurlement, des épines de ténèbres ont jailli de sous mes pieds. Ils ont pénétré la chair de mes pieds et arracher de la peau de mes bras, répandant du sang. Mais et alors ? Manipulant les ombres, j’ai arraché les épines. Mon corps était engourdi par la douleur. Sans me soucier de mes blessures, j’ai poursuivi mes attaques.
“Rends-la-moi !” (Kazuto)
[Appréhension d’une Crise] et [Détection d’Ennemi] ont réagi. De toutes parts autour de moi, des piques, des mâchoires et de mains de ténèbres volaient vers moi.
“Momo…” (Kazuto)
Ayant créé temporairement des murs et des points d’appuis autour de moi, j’ai frappé sans relâche le Loup-Noir. Je savais déjà que je ne pourrais pas résister à ses attaques plus d’une seconde. Mais et alors ? Si je tuais cette créature avant ça, tout serait résolu.
“RENDS-LA-MOI !” (Kazuto)“
Je me demandais quel genre d’expression j’avais. Mon regard a croisé celui du Loup Noir.
“… !” (Kazuto)
À cet instant, le Loup-Noir, qui n’avait pas bougé depuis le début, a décidé d’agir. Il a sauté en arrière, s’éloignant de moi.
“Ne… Fuis… Pas…” (Kazuto)
Rends-moi Momo. J’ai observé le monstre avec du sang s’échappant de mon corps.
“………” (Loup noir)
Il ne reculait pas devant mon regard. Cependant, pour la première fois, ses yeux contenaient quelque chose autre que de l’hostilité. C’était… Oui, de l’intérêt. Des ondulations sont apparues, et Momo, qui a été happée par les ténèbres, a émergé.
“Momo !” (Kazuto)
Momo ne semblait pas bouger. Cependant, elle n’était pas morte. On dirait qu’elle a perdu connaissance.
“Qu’est-ce que tu essaies de faire ?” (Kazuto)
Otage… Non, un Dogtage ? (NTF : J’ai gardé la blague en anglais, car je la trouve bonne.)
“Uon.” (Loup-Noir)
Le Loup-Noir a doucement aboyé. Il essayait de dire quelque chose.
“Qu’est-ce que tu veux dire ?” (Kazuto)
Le Loup-Noir a levé Momo plus haut dans les airs et a de nouveau aboyé.
“Uuon !” (Loup-Noir)
Cela devait être dû au fait que j’ai souvent communiqué avec Momo et Aka. Je pouvais en quelque sorte comprendre ce qu’il voulait dire. Le Loup-Noir voulait probablement demander ‘Qu’est-ce qu’elle est pour toi ?’.
“Mon amie.” (Kazuto)
J’ai tout de suite répondu. Cela sonnait juste. Si quelqu’un demandait la même pour Ichinose-san ou Aka, la réponse serait “compagnon”. Mais pour Momo, la réponse serait certainement “Amie”. Avant que le monde ne fut devenu ce foutoir, pour moi qui n’avais ni famille ou ami, Momo était la seule et unique…
“Une importante… Amie et ma partenaire.” (Kazuto)
“…” (Loup Noir)
Comme s’il avait compris ce que je disais, les yeux du Loup-Noir s’arrondir. Après m’avoir observé pendant un moment, Le Loup Noir a lentement monté Momo en haut des ténèbres. Les ténèbres ne l’avaient pas avalé comme avant. Le Loup Noir l’a simplement laissé là et restait immobile. Pour une obscure raison, le Loup Noir ne semblait pas désirer la mort de Momo. Il a plutôt l’air d’un gardien surveillant son trésor. Le Loup noir s’est tourné vers moi, comme pour me provoquer.
“Gau…” (Loup Noir)
Je pensais qu’il voulait dire ‘Si elle est tellement importante, viens la chercher.’
“Bien sûr que j’arrive.” (Kazuto)
Pour être honnête, j’avais très peu de chances de l’emporter. Je le savais que trop bien par expérience. Ce Loup-Noir surpassait de loin la puissance qu’il avait avant sa mort. Quand bien même… Qu’en était-il ? Pour moi, l’option d’abandonner Momo n’existait pas. Je pensais que ma vie était toujours la plus importante. Malgré cela, il y avait des choses que je n’étais pas prêt à abandonner. Si je m’enfuyais, je le regretterais tout le long.
“UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON !” (Loup noir)
Le Loup Noir a hurlé et s’est précipité vers moi.
Quelle rapidité ! La distance a été réduite en un clin d’oeil. Les ténèbres l’entourant se sont transformés en deux griffes géantes.
“Gau !” (Loup noir)
Les griffes se dirigeant vers moi dans un hurlement. J’ai placé mon couteau devant moi pour les bloquer.
“ARHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH !” (Kazuto)
Si lourd. L’impact était si lourd. Je n’arrivais pas à les bloquer !
“(Tremble Tremble)” (Aka)
À cet instant, Aka, qui était déjà affaibli, a encaissé en englobant mon corps. En répartissant l’impact, cela réduisait l’élan. Profitant cette chance, je me suis échappé. Néanmoins, il y avait deux griffes et l’autre arrivait sur mon flanc. Une série de coup a retenti, modifiant leur trajectoire. Je comprenais ce qu’il se passait sans même avoir besoin de regarder. Ichinose-san me soutenait. Bien que j’eusse pris quelques égratignures sur mon bras, j’ai réussi à esquiver la seconde griffe.
(Tu peux compter sur mon support.) (Ichinose)
(Merci, Ichinose-san!) (Kazuto)
Je ne lui ai pas jeté un coup d’oeil, je n’avais pas une telle marge de manœuvre. Même sans parler, même sans regarder, nos pensées étaient connectées. Se Concentrer. Ne manque pas un seul mouvement. Si j’en ratais, seul la mort m’attendrait.
“AHHHHHHHHHH !” (Kazuto)
Faisant face à une nouvelle attaque des griffes, je les ai déviés par la force en utilisant le tranchant de mon couteau. L’impact a secoué le sol et a fait s’écrouler le bâtiment de l’école.
“Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr…” (Loup Noir)
Tout en grognant, le Loup Noir a envoyé une volée de griffes. Pour le Loup Noir, cette attaque n’était en rien mortelle. Mais c’était une compétence normale qui pouvait être utilisé indéfiniment. Je suis forcé de reconnaître l’écart de puissance, même si je ne voulais pas le savoir.
“Tremble Tremble…” (Aka)
Aka tremblait comme s’il souffrait. Même l’absorption des chocs par Aka n’était pas parfaite. Il devrait être à sa limite. Si cela continuait, Aka va également…
“Kuuuu…” (Kazuto)
J’ai grincé des dents. Je ne pouvais plus me permettre de perdre du temps. Si les choses ne changeaient pas… On va droit à la cata. En plus, le Loup Noir ne relâchait pas la pression avec ses attaques. Au contraire, il en a produit deux de plus. La puissance destructive a doublé.
“Bordel…” (Kazuto)
Quatre griffes s’approchaient de moi. Ne puis-je pas l’atteindre ? Avec ma propre force, ne pouvons-nous pas nous battre ce monstre ? Ne puis-je pas sauver Momo ? Fuir, fuir, fuir. Pendant un moment, de tels pensées ont envahi mon esprit. Mais… Même ainsi… COMME SI JE POUVAIS ABANDONNER ! Ne te fous pas de moi ! Comme si je pouvais m’enfuir ! Réfléchie ! Un moyen de survivre ! Regarde devant toi ! Un moyen d’avancer ! Ne sois pas effrayé ! N’abandonne pas ! Trouver des possibilités ! Pour une fois, juste une fois, je veux de la puissance. La force de récupérer mon amie et surmonter cette situation désespérée. Soudainement, un son a résonné dans ma tête.
≪La demande de compétence a été accordée.≫
≪Confirmation de la mort de l’ancienne propriétaire.≫
≪Modification de la compétence unique ■■■■ en un état utilisable.≫
≪La compétence unique [Amélioration de Métier] est maintenant disponible.≫
J’ai entendu la Voix Divine. Dans le même moment, une nouvelle force a parcouru tout mon corps. Qu’est-ce… Que c’est ? Mes sens de sont améliorés et je pouvais prédire les attaques. Je pouvais les esquiver. Avec mon agilité améliorée, j’esquivais comme si de rien n’était.
“Ga u ?!” (Loup Noir)
Il ne devait pas s’y attendre. Pour la première fois, je voyais de l’hésitation dans les yeux du Loup Noir. Mais c’était différent pour moi. Qu’est ce cela voulait dire ? Juste à l’instant…? D’où venait cette nouvelle force ? J’ai ouvert ma fenêtre de statut. Faisant défiler la colonne des compétences uniques, j’ai été surpris.
Compétences Uniques
Précoce
Amélioration de Métier
Précédemment, il y avait des mots incompréhensibles sur la fenêtre. Maintenant une nouvelle compétence avait pris la place.
“Pourquoi… ?” (Kazuto)
Jusqu’à présent, la mystérieuse compétence unique ‘■■■■’ n’avait jamais eu de sens pour moi. Comment se fait-il que je puisse l’utiliser maintenant ? Non, en y repensant, je me suis souvenu de la Voix Divine ayant dit que la précédente propriétaire était morte. Et avant ça, la voix a dit quelque chose à propos d’une demande de compétence. J’étais un peu trop occupé pour m’en soucier à l’époque, mais qu’est-ce que ça voulait dire ? Les mots étaient-ils illisibles parce que quelqu’un d’autre possédait la compétence ? Alors ça voulait dire qu’une compétence unique ne pouvait être utilisée que par une personne. Si deux personnes remplissaient la condition préalable pour la même compétence, la personne, qui l’a remplissait en premier, l’obtiendrait et l’autre serait sous la forme ■■■■. Et lorsque le détenteur précédent de la compétence périssait, la personne la plus haute dans la file détente l’obtiendrait. Si c’était vrai, alors tout avait un sens. Mais pourquoi maintenant… ? Qui était la précédente…
Oh….
Je me suis soudainement rappelé des dires de la Dresseuse de Monstre. Elle avait dit qu’elle renforçait ses montres. Peut-être que c’était elle la précédente ? [Amélioration de Métier]. Très probablement, cette compétence pouvait amplifier les effets d’un métier, comme son nom l’indiquait. Plus précisément, elle pouvait renforcer les compétences liées à un métier. Dans de telles conditions, ce n’était pas étrange pour la Dresseuse de Monstre de maîtriser de nombreux monstres. Elle était donc comme moi, une personne avec une compétence unique. Cette compétence était très probablement la source de sa puissance. Je vois… Je comprends maintenant.
“Ha…Ha ha…” (Kazuto)
J’ai involontairement laissé échapper un soupir. Dire que je mettais la main sur ce genre de compétence dans une situation aussi désespérée. J’ai également remarqué autre chose, mes PV et PM.
HP: 33/180
MP: 3/35
Il me restait des PM. Me demandant pourquoi, j’ai regardé mon niveau avant d’avoir la révélation. C’était le nombre de PM supplémentaires après avoir gagné un niveau. Je pouvais à nouveau utiliser [Ninjutsu] une fois. De plus, il pourrait être aussi ‘amélioré. Mon processus de réflexion s’est de nouveau emballé. Un moyen de survivre et de sauver Momo. Brûlant. J’avais l’impression que mon corps brûlait.
“Haaaa… Haaaa…” (Kazuto)
Des blessures partout. Une seule chance avec [Ninjutsu]. Un ennemi surpassant le Haut-Orque. Ahh… Quelle situation merdique.
Mais… Et alors ?
J’ai décidé de mon plan. Je vais réussir. Une lueur d’espoir, je n’aurais qu’une chance.
“Attends pour moi, Momo. (Kazuto)
Je vais définitivement te sauver.