Tome 1 – Chapitre 73 – Les relations entre individues
“Pourquoi… Comment ?” (Ichinose)
Comment si elle était brisée, Ichinose-san a répété la même phrase encore et encore. Une connaissance… Ou peut-être la personne dont elle était proche ? … Cette fille ? Elle paraissait être plutôt être à l’opposée d’Ichinose-san… Hmm, ignorons ça pour le moment. Je devrais d’abord me concentrer sur le Loup Noir.
Que devrais-je faire ? Le traquer ? Si je le voulais, je pouvais le rattraper. Nishino-kun ne le savait pas, mais la meute du Loup Noir a déjà été virtuellement décimée par nous. En outre, le Loup Noir était également affaibli. C’était la parfaite occasion pour le tuer.
“Ouaf !” (Momo)
Momo est sortie des ‘ténèbres’ et a tiré sur l’ourlet de mes vêtements. Momo semblait être en faveur de le poursuivre. Elle était plus décidée que jamais. C’est décidé. Nous allons le traquer avec le flair supérieur de Momo. Jusqu’à maintenant, nous avons été pourchassés. Il est temps de contre-attaquer. Mettons fin à tout ceci.
“Ichinose-san, nous allons le traquer. Monte sur mon dos.” (Kazuto)
Nous pouvons voyager plus vite ainsi. Ichinose-san n’étant pas trop gâtée par la nature, cela ne devrait pas me distraire. Bien, allons-y.
“… Hein ? Ichinose-san ?” (Kazuto)
Il n’y a pas eu de réponse. Qu’est-ce qui se passe ? Quand j’ai regardé en arrière, j’ai vu qu’Ichinose-san était toujours fixée sur Rikka-chan. Elle pouvait donc être distraite à ce point… Mais hé ! Qu’est-ce que tu fous ? Ichinose-san a secoué la main, a commencé à s’avancer et a ouvert la bouche.
“Ri—” (Ichinose)
J’ai essayé de l’arrêter, mais je n’y arriverais pas à temps.
“(Tremble) (tremble)~ !” (Aka)
À ce moment, le clone d’Aka sur Ichinose-san lui a cloué la bouche. Ensuite, Momo l’a lié avec les ‘ténèbres’.
“Mu~~~! Mu~~~~!” (Ichinose)
“Je m’excuse, mais supporte le un moment.” (Kazuto)
Tout en portant Ichinose-san, j’ai couru à pleine vitesse pour quitter au plus vite cette zone. C’était proche. Nous avons été pratiquement découverts.
“On dirait que tu as rencontré une vieille connaissance, mais patiente encore.” (Kazuto)
“…” (Ichinose)
“Il y a un membre du conseil étudiant parmi les autres élèves. Se montrer maintenant n’est pas avisé.” (Kazuto)
“…” (Ichinose)
“Puisque que tu as vu physiquement la personne, tu devrais pouvoir utiliser la compétence [Mail]. Plus tard, tu pourras converser avec elle en l’utilisant. Si tu procèdes ainsi, Tu pourras la rencontrer secrètement dans un endroit choisi. Alors retiens-toi encore un peu.” (Kazuto)
J’ai essayé de faire de mon mieux pour persuader Ichinose-san tout en courant….
Ah, bordel. Parler tout en sprintant est plutôt fatiguant. J’ai un point de côté. Avec l’augmentation de mon statut, j’étais en mesure de me déplacer incroyablement rapidement tout en portant une fille sur le dos. Mais pourquoi est-ce que ce genre de chose n’a pas changé ? Bordel. Hmm ? Attends une minute. Comment les autres pourraient nous percevoir ? Un homme(moi) avec un casque et un fusil(celui d’Ichinose-san), courant comme un dératé avec sur le dos une magnifique fille ligotée par une sorte de corde noire (Momo) et bâillonnée (Aka)…
C’est mauvais. Il n’y avait qu’une seule interprétation à tout ceci. C’était totalement le genre d’histoire que je reporterais. B-Bon, pas le choix. Ce n’était pas comme si quelqu’un pouvait nous détecter avec toutes mes compétences actives. Je suis arrivé dans un endroit assez éloigné de l’école. Il ne devrait pas y avoir de problèmes si nous nous arrêtions ici. Je ne ressentais aucune présence humaine proche d’ici. J’ai défait les restrictions d’Ichinose-san.
“Phh, ha, ha , ha…” (Ichinose)
“Je suis désolé d’avoir été aussi dur. Cependant…” (Kazuto)
“Je suis vraiment désolée !!!” (Ichinose)
Dès qu’elle est descendue de mon dos, elle a fait un dogeza. Pourquoi ?
“Je suis désolée pour avoir agi à ma guise et avoir été un gène pour Kudou-san. Alors que nous sommes une équipe…” (Ichinose)
Sa voix tremblait et essayait de retenir ses larmes. Arrête-ça s’il te plaît. Si une fille pleure, j’aurais inconsciemment l’impression d’avoir mal agi. Alors arrête ça s’il te plaît. Avant toutes choses, qu’est-ce qui s’est passé ? Son attitude était complètement différente de celle d’il y avait quelques minutes. Oh, elle devait être revenue à elle après s’être calmée.
“C-C’est ok… Nous avons pu t’empêcher à temps, alors il n’y a pas besoin de faire un dogeza.” (Kazuto)
“Je ne peux pas. Je suis désolée… Vraiment….” (Ichinose)
Je t’ai pourtant dit d’arrêter ça, je me sens coupable du coup.
“Pourquoi ne pas prendre un peu de repos ? Je vois là-bas une maison non occupée.” (Kazuto)
Dans notre situation actuelle, nous ne serions pas en mesure de gérer le Loup Noir. Afin de la calmer complètement, nous devrions nous reposer. Nous sommes entrés dans la maison non occupée.
“Tu dois avoir soif. Prends ça.” (Kazuto)
“…” (Ichinose)
J’ai sorti une canette de café de [Box de Stockage] et je l’ai passé à Ichinose-san. C’était une café premium Demitas avec un peu de sucre. Il était doux et délicieux. J’ai entendu dire que ce café était seulement vendu dans Tohoku, mais je me demandais si c’était vrai.
“Ouaf !” (Momo)
“Je sais, je sais. Voilà pour toi aussi.” (Kazuto)
Mais tu auras de l’eau, pas du café. J’ai versé de l’eau dans un bol et je l’ai donné à Momo. Je me suis assis et j’ai pris aussi une pause. Yep, c’est doux. Je peux sentir la caféine et les glucides s’infiltrer dans mon corps.
“Nous devrions ne pas trop nous attarder. Pour le moment, le flair de Momo devrait être capable de traquer le Loup Noir.” (Kazuto)
“Ouaf !” (Momo)
Momo a approuvé. Ouais, je compte sur toi. La tête de Momo était si mignonne quand je lui caressais la tête.
“… Tu ne vas rien me demander ?” (Ichinose)
Ichinose-san l’a demandé tout en tripotant la canette de café dans ses mains.
“Sur quoi ?” (Kazuto)
“Tu sais… Sur ce qui vient de se passer…” (Ichinose)
J’ai gratté ma joue avec mon doigt.
“Eh bien, ça serait un mensonge de dire que je ne suis pas intéressé…” (Kazuto)
Pour être totalement honnête, je suis TRÈS curieux. Même ainsi…
“Je ne souhaite pas entacher la relation que nous avons avec toi par une curiosité mal-avisée.” (Kazuto)
“… !” (Ichinose)
Dans un futur proche, je voudrais qu’elle soit une compagnonne pleinement acquise à notre groupe avec qui j’aurais une excellente relation. C’est son problème, je n’ai donc pas le droit de mettre mon nez dedans. Tout le monde a des secrets qu’on souhaite garder ainsi. Je ne suis pas une exception.
“Pour cette raison, je vais laisser ça à la discrétion d’Ichinose-san. Tu me le raconteras quand tu le souhaiteras. J’attendrai jusqu’à là.” (Kazuto)
Si elle désire me le dire, je suis tout ouïe. Si elle ne souhaite pas le faire, elle ne le fera pas. Je n’ai pas le droit de décider pour elle, alors je vais juste attendre de voir sa décision.
“… Ok. Je suis reconnaissante.” (Ichinose)
En ayant entendu mon discours, Ichinose-san m’a souri en retour. Elle devrait aller mieux maintenant.
“Bon, il est temps de repartir. Repartons à la traque du Loup Noir. Ça te va ?” (Kazuto)
“Oui !” (Ichinose)
Avec une réponse joyeuse, Ichinose-san a repris son arme. Bien, il était temps de reprendre la chasse. Nous devons traquer le Loup Noir.
========================================================
Pendant ce temps à l’école…
“H-Hein ?” (Rikka)
“Qu’est-ce qui ne va pas, Rikka ?” (Nishino)
“Ce n’est rien. C’est juste que… j’ai ressenti de la nostalgie. Je sais que ça paraît un peu ridicule, mais j’ai cru avoir entendu la voix de Nattsun.” (Rikka)
“… Tu plaisantes, pas vrai ? Il n’y a pas moyen qu’elle soit ici.” (Nishino)
“Exactement… C’est ce que je ne comprends pas.” (Rikka)
“Je suis surpris que tu te souviennes encore d’elle.” (Nishino)
“Bien sûr. Je ne l’oublierai jamais. Après tout, c’était mon amie la plus proche.” (Rikka)
“Par là, tu veux dire que tu es celle qui la plus maltraitée ? Je suis étonnée que tu puisses dire ça après l’avoir amené à un point où elle a abandonné l’école.” (Nishino)
“Hahaha, tu as raison. C’était ainsi. C’était ainsi. Yep, on arrête là cette conversation, Que devons-nous faire maintenant ?” (Rikka)
“Traiter les blessés et rencontrer l’équipe d’exploration. Allons-y.” (Nishino)
“Oui~ Oui~” (Rikka)
==========================================================
≪Expérience acquise≫
≪La compétence a atteint un seuil suffisant.≫
≪La compétence Asservissement de Monstre est passée de niveau 5 à niveau 6 .≫
≪La compétence Renforcement de Familier est passée de niveau 3 à niveau 4 .≫
“Tch… D’imaginer qu’aucun d’entre ne mourrait… Bah, pas grave. J’ai saisi l’étendu des capacités de ce p’tit gars. La prochaine fois sera la bonne.”
“Uuuuu…grrrrrr…”
“Qu’est-ce qui ne va pas avec ton regard ? Est-ce que tu te rebelles contre ta maîtresse ? Tu es juste un chien.”
“Gyaun~”
“Hahahaha ! Qu’est-ce qui ne va pas ?! Je pensais que tu n’étais pas satisfait ! Hein ! Hein !”
“Gaa…guu…”
“Ha ! C’est tout ce que tu obtiens pour t’être rebellé contre ta maîtresse !”
“….”
“Le monde est devenu ainsi et j’ai obtenu ce pouvoir. J’obtiendrai tout ce que je désire. Personne ne se mettra en travers de mon chemin.”