Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Chapitre 149

L’entrée principale de l’académie.

Au cours de ces derniers jours, c’était un endroit où il n’y avait personne aux alentours lorsqu’il était tard le soir.

Normalement, c’est une porte qui aurait assez de lumières pour faire croire qu’on était en pleine journée et il y aurait une bonne quantité d’étudiants allant et venant.

Et pourtant, en ce moment il y avait juste des lampes à huile dans une formation magique qui brillait faiblement dans les rues désertes.

Shiki et moi ; Seulement nous deux marchions ici. Nous n’avions pas réellement envie de venir ici, nous voulions juste nous éloigner de ce lieu bruyant.

Si quelque chose arrivait, nous accourions. Mais je ne crois pas qu’ils m’appelleront tout de suite.

“Le roi de Limia et également l’empire de la princesse. Ils semblaient très agités.” (Shiki)

“Si la capitale d’un pays est attaquée, n’est-ce pas évident qu’il serait dans un tel état ? Comme on pouvait s’y attendre, même dans ce monde, c’est toujours mauvais quand ta capitale est assaillie, hein.” (Makoto)

“Exact. Cela dépend de la situation, mais dans le cas où ils subissent une attaque surprise, je crois qu’on peut le considérer comme une situation ‘difficile’.” (Shiki)

“C’est sûr qu’ils seront anxieux. Mais on dirait qu’il y a Rona et un autre général Démon. Pourquoi est-ce que ces types se mettent à attaquer alors qu’ils campaient dans fort Stella Fort qui se targue d’avoir des murs impénétrable ? S’ils le quittent, ils perdront cette puissance défensive, non ?” (Makoto)

“Si leur objectif est de réduire les forces de leurs adversaires, il serait préférable de ne pas le quitter. Mais c’est une guerre, ils devront attaquer un jour ou l’autre ou ils ne seront pas en mesure de vaincre leurs opposants. En outre, Il sera plus facile de faire une attaque surprise s’ils ont donné l’impression à leurs adversaires qu’ils sont reclus en règle générale dans leur forteresse.” (Shiki)

J’ai essayé de les interroger sur l’avancée de la race des Démons, que j’ai entendu parler il y a peu, avec Shiki.

La capitale impériale Asuta et la capitale du royaume Luinas. Pour parler franchement, je ne comprends pas la raison pour laquelle ils ont fait une attaque simultanée.

De ce que j’ai pu apprendre dans les cours d’histoires, ouvrir deux fronts en même temps lors d’une guerre est normalement un mauvais mouvement.

Si vous voulez faire quelque chose de cet acabit, il doit y avoir une sacrée différence de force ou vous serez vaincu.

Je n’ai pas entendu parler des détails comme la stratégie ou le nombre, mais j’ai bien compris ce que mon prof d’histoire voulait dire.

Après tout je crois qu’il est plus simple de les vaincre l’un après l’autre que de se faire les deux en même temps.

De plus, si la race des Démons se fait attaquée en même temps par les deux pays, ils disposent des moyens de se défendre en étant à domicile.

Réaliser des conjectures sur ce que Tomoe m’a appris, je ne pense pas que la race des Démons ait autant de marge de manœuvre pour passer à l’offensive.

“Eh bien, le but de la race des Démons est de vaincre les Hyumains, alors attaquer n’est pas quelque chose d’étrange.” (Makoto)

“Limia et Gritonia… Leur réaction diffère quelque peu à ce dont on pourrait s’attendre. Bien qu’ils possèdent un héros, c’est impossible qu’ils l’ignorent… Non, ils sont des Hyumains, alors ça pourrait être possible ?” (Shiki)

Shiki semblait essayer de comprendre la situation tout en se questionnant lui-même.

J’estime qu’il y aurait besoin que je réfléchisse plus en détails sur l’avancée de Démons.

Bon, même si je dis ça, il est probable qu’il ait une idée plus claire de la situation que moi.

Mio s’occupe toujours de quelque chose et n’est pas encore revenue. Et Tomoe est retournée à Asora.

Le demander à Shiki serait là façon la plus rapide.

Root est également une option, mais il est allé quelque part avec Sairitz-san, donc je ne peux pas juste m’immiscer entre eux.

“Y a-t-il quelque chose d’étrange ?” (Makoto)

“Quand la race des Démons a arrêtée son avancée, ils ont en profiter pour organiser leurs affaires internes, faire les préparatifs militaires et mener des recherches. Pour parler plus clairement, ils ont augmenté la puissance de leur pays.” (Shiki)

La deuxième moitié est vraiment facile à comprendre.

Ils ont arrêté leur marche dans le but d’augmenter leur puissance.

“Oui, si je me souviens bien, ils ont agrandi leur territoire, alors ils avaient besoin de temps pour se stabiliser, pas vrai ?” (Makoto)

“Oui. En d’autres termes, la grande marche des Démons n’est pas fini. Ceci devrait être une évidence.” (Shiki)

“Ils ont même un outil qui bloque les interférences de la Déesse, alors c’est un fait.” (Makoto)

“Ils ont probablement déjà prédit que les Hyumains créeraient une contre-mesure. La race des Démons possèdent une magie qui surpasse celle des Hyumains. Ils devraient l’avoir en tête, mais…” (Shiki)

“Mais ?” (Makoto)

“En ayant observé leurs réactions, ils ont donné l’impression qu’ils ne s’y attendaient pas. Même moi je comprends la raison de l’idée derrière l’attaque des Démons. Ils ont pris leur temps pour développer une formation magique pour les dissimuler, donc ils ont utilisé ça et ont divisé leurs unités en petits groupes, les déplaçant lentement et se dissimulant dans les forêts et les vallées. Ensuite, ils ont placé une balise de téléportation et les autres se sont téléportés là où ils étaient. Dans le cas de l’empire, ils l’ont fait à plusieurs endroits, mais je ne crois pas que la méthode soit différente. La seule chose qu’ils ont faite, c’est juste d’augmenter le nombre de marqueur.” (Shiki)

“… Je vois.” (Makoto)

Il est certainement vrai que la race des Démons s’est facilement infiltrée dans cette ville en se déguisant en Hyumains et il y en avait également dans Lorel.

Une incantation qui dissimule la véritable apparence.

Alors ce qu’a déclaré Shiki : “dissimuler une unité”, pourrait être possible.

Lorsque j’ai rencontré Sairitz-san, je lui ai posé des questions à propos des deux Démons déguisés en garde du corps et apparemment, ces deux-là ont reçu l’ordre de revenir à Lorel.

En d’autres mots, il y a au moins un autre Démon infiltré dans Lorel à une position lui permettant de donner des ordres.

Les Démons semblaient vouloir me recruter, mais en réfléchissant à leur relation avec les Hyumains, je suis plutôt un cas spécial. Il y a sans doute des Démons infiltrés dans tous les pays.

La téléportation également, ils ont juste besoin de placer un marqueur sur le bord d’un lac et de se rassembler là-bas. Ce n’est pas une chose si difficile à réaliser.

Si la race des Démons avait les mêmes connaissances que Shiki, ce n’est pas quelque chose d’irréalisable.

Qu’il s’agisse de télépathie, de déguisement ou de téléportation ; La race des Démons est assez en avance sur les Hyumains dans ces domaines.

Les Hyumains sont habitués à recevoir la bénédiction de la Déesse et celles des Esprits, alors ils n’ont pas eu la nécessité d’évoluer, à l’inverse des Démons. Seulement quelqu’un d’entre eux ont cette mentalité et ça fait une grosse différence.

D’après ce que j’ai pu deviner, la différence est comparable à celle de la révolution industrielle en Europe à la situation au même moment en Asie. Mais les Hyumains ont la bénédiction multiple de la Déesse et son soutien. C’est la preuve qu’ils sont diamétralement opposés.

“Si les Hyumains ont estimé que la magie des Démons est faible ou qu’ils s’en sortiront d’une quelconque façon avec la bénédiction multiple de la Déesse… Ils pourraient perdre.” (Shiki)

“Impossible.” (Makoto)

“Non, j’ai également pensé pareil. Il est possible qu’ils s’imaginent déjà victorieux grâce au réveil de la Déesse, la venue du héros et des pays comme Limia et Gritonia qui ont dû s’emparer de plusieurs techniques des Démons avec leur implication sur la ligne de front.” (Shiki)

“Eh bien, si les ennemies ont des techniques d’un niveau supérieur, c’est une action évidente, non ?” (Makoto)

“Mais ils n’ont pas été en mesure d’empêcher le brouillage de la télépathie. Ne penses-tu pas qu’il est étrange que le roi et la princesse soient incapables de gérer personnellement ça ? Ils sont des chefs d’états ; pas des stratèges, ni des magiciens. Mais s’ils n’ont pas pu envoyer de messages télépathiques de leurs propres capitales, laquelle dispose de nombreux spécialistes, à cette ville, ceci signifie qu’ils n’ont pas mis la main sur la vraie magie permettant d’utiliser la télépathie sur le champ de bataille.” (Shiki)

“……”

Certainement.

“De plus, le roi de Limia et la princesse de Gritonia ont déclaré que l’attaque de cette ville était une diversion. Et ils l’ont dit d’une manière qui donnait l’impression de ne pas savoir ce qui se passerait par la suite.” (Shiki)

“Pourquoi ? Les personnes avec une position importante se sont rassemblées à Rotsgard et les Démons ont provoqué un incident qu’ils ne peuvent pas négliger. Cela m’a énervé d’apprendre qu’ils l’ont fait sans se soucier de ma présence ici. Étant donné qu’il s’agit d’une diversion, il ne devrait y avoir aucun malentendu, pas vrai ?” (Makoto)

“Waka-sama, désolé de le dire, mais dans son plan, cette ville n’était là que pour gagner du temps ou peut-être simplement un déclencheur. Le fait est que tout ceci a été seulement réalisé pour détourner leurs regards, ne serait ce qu’un instant. Avec juste la venue de personnes avec du sang royal à Rotsgard, le plan était déjà parvenu à réaliser le minimum de ces objectifs. Dans le cas où aucune troupe ne viendrait, cela n’aurait pas été un problème pour les Démons. Les variants déborderaient de toutes parts et Rotsgard serait tombée. Il n’y aurait aucun désavantage pour les Démons. Et en réalité, si nous n’avions pas été là, l’académie n’aurait pas été en mesure de trouver leurs points faibles et à l’heure actuelle, la ville compterait plus d’une centaine de variants.” (Shiki)

Lors du deuxième jour, leur accroissement s’est pratiquement arrêté et n’ont pas atteint la centaine, mais bon, je comprends le problème.

Si on avait laissé faire les choses, il est probable qu’une centaine de variants serait apparu.

Dans la situation actuelle, les hyumains pouvaient repousser les variants de part leur nombre.

“Oui, cette ville aurait été détruite sans laisser le temps aux renforts d’arriver. Ils seraient sans doute arrivés pour empêcher les variants de se propager en dehors de la ville.” (Makoto)

“Peu importe l’étendu de la destruction causée par les variants, les Démons sont gagnants. C’est en fait une chose bénéfique. Parce que ceci signifierait que les Hyumains ne verront pas le danger s’approcher de leur dos.” (Shiki)

“Alors la ville est dans un meilleur état que ce que Rona avait planifié.” (Makoto)

“Oui. Par à rapport aux plans de cette femme, c’est peut-être un succès, mais c’est peut-être l’un de ces plus mauvais scénarios. Elle a pu d’une certain manière attirer une partie des armées de l’empire et du royaume, les renforts d’Aion, prévus pour l’attaque de fort Stella, sont retenus dans les villes environnantes. Au mieux, je pense qu’elle est chagrinée par le fait que son plan ne donne pas les résultats escomptés.” (Shiki)

“Qu’en est-il de Lorel ?” (Makoto)

“Tu as déclaré qu’il y a des Démons infiltrés dans leurs escortes, mais elle a probablement estimé que Lorel enverrait au mieux un approvisionnement. Rona a sans doute songé à les entraver et à les piller, mais puisque les Démons en poste ici ont été rappelés, je ne connais pas les détails.” (Shiki)

Cela a l’air plutôt effrayant.

Donc ils ont même planifié de couper l’approvisionnement.

C’est vraiment ce qu’on pourrait appeler un digne leurre !

“N’est-ce pas un splendide leurre ?” (Makoto)

“… Si c’était vraiment le cas, ils l’auraient sans doute fait à une plus grande ampleur. La véritable diversion de Rona, c’est… l’empire, Waka-sama.” (Shiki)

“!!!” (Makoto)

Quoi ?!

J’ai été surpris par les soudaines paroles de Shiki qui semblait sûr de lui.

Il ne devrait pas y avoir beaucoup de différence entre la quantité d’informations qu’il a et les miennes. Pourtant… Comment est-il arrivé à une telle conclusion ?!

Alors le petit moment d’absence qu’il a eu, c’était parce qu’il a été ébahi ?

En réalité, j’essaie de faire de mon mieux ici.

… Accordez-moi un peu de temps.

“Dans le royaume, toutes les troupes marchent dans la même direction ; Dans l’empire, ils sont divisés en deux groupes, l’un va en direction de fort Stella et l’autre vers Ruinas ; et puis il y a aussi la composition des armées. Pour couronner le tout, il y a aussi la saison, l’approvisionnement des troupes et la situation actuelle des Démons. Tous ces facteurs tendent à désigner le royaume comme leur cible.” (Shiki)

Ses yeux se sont illuminés.

Ah, il me fait penser à l’ancien Shiki, non, la Liche.

Il avait ces yeux désagréables lorsqu’il complotait quelque chose.

“Alors ils vont faire tomber le royaume.” (Makoto)

C’est une situation plutôt délicate.

Ceci va encore plus les acculer.

“Non. Leur cible est le plus grand atout du royaume.” (Shiki)

“Le plus grand atout ?” (Makoto)

“L’héroïne. Ils ont l’intention de se débarrasser de l’héroïne.” (Shiki)

“?!”

Des mots choquants.

Cela fait à peu près un an depuis mon arrivé à mon monde.

La race des Démons est déjà à une étape de la guerre où ils ont l’intention de tuer l’héroïne ?

“J’ai entendu parler du caractère des héros, à la place du héros maître pantin de l’empire, le fanatisme provoqué par l’héroïne du royaume est plus dangereux.” (Shiki)

Pantin et fanatisme, hein.

Ah, si je me souviens bien, Tomoe et Mio ont dit quelque chose à ce sujet dans le passé.

Attirer les gens ou charmer les personnes.

Mio a cru que les deux étaient pareils, mais Tomoe a dit que c’étaient deux choses différentes.

Les charmer et les faire devenir des prisonniers. Ce qui reste de la personne est une marionnette qui ne peut pas bouger sans les ordres de son maître.

Attirer les gens et les liés à soi. Il reste un fou qui fait des efforts désespérés pour le bien de cette personne.

Ça se passe ainsi lorsque une personne plonge profondément dans une de ses deux voies.

Jusqu’à un certain point, le charme fonctionne pareil que le charisme, mais le résultat final est différent, du moins, selon les dires de Tomoe.

Je n’ai jamais vu de personne ayant atteint ce stade, donc je ne peux pas dire grand-chose à ce sujet.

=============

“Eh bien, les gens, qui sont complètement charmées, ne pourront pas bouger sans un mot de leur maître. La définition même du pitoyable. ‘Si je fais une autre action en dehors de celle qu’il m’a demandé de faire, cette personne me haïra et je serais jeté comme une veille chaussette’ ; Ce genre de peur va les bloquer. Et s’ils finissent par être incapable de faire quelque chose, cela serait comme mettre la charrue avant les bœufs. Avoir des personnes, qui peuvent seulement bouger lorsqu’ils reçoivent des ordres détaillés, n’est pas différent des golems.” (Tomoe)

“Waka-sama est tout pour moi, mais bon… Je n’ai pas l’intention de perdre contre quiconque en termes de charme.” (Mio)

=============

Je me suis soudainement souvenu de la discussion que j’ai eu avec Tomoe et Mio.

Notre côté est tellement paisible.

“C’est la différence entre un charme causé par une capacité et un charisme naturel. Mais si je me souviens bien, plusieurs dizaines d’aventuriers de Tsige sont allés à Limia, non ? Est-ce que le Royaume n’est pas un adversaire plus difficile en termes de force combattante ?” (Makoto)

Ces aventuriers savent se battre et peuvent ainsi survivre décemment dans le désert.

Bien que les Démons veulent les écraser, je pense que ça serait très difficile.

“Waka-sama. Comme tu viens de le dire, les personnes les plus fortes dans le royaume, ce sont ces aventuriers et le groupe de l’héroïne. Mais ces aventuriers ont aussi une grande faiblesse.” (Shiki)

“Faiblesse ?” (Makoto)

“Ils ont appris à combattre dans le désert. Après avoir rejoint le royaume, ils ont probablement appris quelques techniques pour pouvoir combattre en groupe. Ils doivent avoir atteint un niveau où ils pourront mener un rôle actif lors de la bataille.” (Shiki)

“Eh bien, c’est sans doute le cas.” (Makoto)

“Toutefois, Une chose est ancrée en eux depuis le tout début. Le fait d’être des aventuriers. Même s’ils sont bons pour attaquer, ils n’ont pas l’habitude de défendre des villes, des bases et spécialement des places de grandes ampleurs. Les mercenaires et les chevaliers pourraient être une histoire différente, mais les aventuriers sont par nature insouciants. Si nous considérons le force à 100 points, ça serait comme s’ils pouvaient seulement déployer 50 dans ce genre de conditions.” (Shiki)

“Tsige a également été attaqué par les mamonos, alors ils devraient être en mesure de protéger une ville, pas vrai ? Ceci ne devrait pas être aussi extrême.” (Makoto)

“Cela serait bien si c’était le cas. Il y a un proverbe qui dit ‘Une base, qui a tenu pendant une année dans le désert, va prospérer’. Si je devais combattre un aventurier, je le forcerai à combattre dans un endroit le défavorisant. Il y aurait la possibilité que ça affecte la victoire et si c’est un lieu qui montre des effets manifeste, c’est encore mieux. Une bataille défensive où ils auront à combattre tout en protégeant les résidents… même un chevalier éprouverait des difficultés dans ce genre de situation. Si on rajoute une attaque surprise dans cette équation, je demande comment leur moral va évoluer.” (Shiki)

“… Est-ce que le royaume va tomber ?” (Makoto)

Devrais-je aller les sauver ?

Mais c’est une héroïne que je n’ai jamais rencontré avant et un endroit influencé par la Déesse.

Si j’aide Limia, il y a de fortes chances que mes relations avec eux vont se renforcer.

Le mieux pour moi, ça serait que les Hyumains s’en sortent sans mon intervention.

J’ai demandé à Shiki si c’était possible.

“Je me le demande. Je ne crois pas que cela atteindra la destruction complète. S’il y a assez de dégâts pour considérer le royaume comme perdu, l’héroïne aura déjà fui ailleurs. Cependant, si les dommages sont seulement situés dans la capitale, l’héroïne est finie. Ce n’est pas comme si la race des Démons avait beaucoup de marge de manœuvre. Dans cette bataille, il y a aussi la menace que ce soit le retour de leur grande marche. En d’autres termes, un bluff. S’ils sont au moins en mesure de tuer l’héroïne, je ne crois pas qu’ils iront jusqu’à saccager le royaume. Bien sûr, c’est seulement si ma supposition est correcte. Je ne suis pas sûr à 100%. Il y a une partie qui est toujours opaque et il est difficile de cerner la manière de penser du roi Démon et Rona.” (Shiki)

Un bluff, hein.

Mais ils ont bien l’intention de tuer l’héroïne.

Je viens de me souvenir des mots de Tsukuyomi-sama.

‘Veuillez bien les traiter, hein’.

Mais même si je pense à les sauver, nous sommes vraiment dans une impasse.

Nous n’avons aucun ‘moyen’ de faire tout le chemin jusqu’à Limia.

“‘Il n’y a pas suffisamment de puissance, alors on devrait pas trop s’en mêler’, hein.” (Makoto)

“L’hiver commence dans le nord. Dans ce cas, peu importe si c’est pour défendre ou attaquer, la neige et la glace feront obstacle. Marcher au milieu d’un froid intense est suicidaire. C’est une bonne saison pour gagner et s’échapper ensuite.” (Shiki)

“… Mais même si je voulais les aider, il y a le problème de la téléportation…” (Makoto)

“Ah, oui. Tomoe-dono est…” (Shiki)

Exact.

Je me suis souvenu de la conversation que Tomoe et moi avons eu il y a peu avec des personnalités importantes.