Tome 4 – Chapitre 225 – La danse de la miko
La terre était arrachée et volait partout.
C’était le résultat d’une frappe puissante le sol.
Ce spectacle se produisait ici et là dans mon champ de vision.
“Même Tomoe et les autres sont surpris. C’est impressionnant.” (Makoto)
Et tandis que cela se produisait, mon corps de mana continuait de recevoir les attaques, comme depuis le début du combat.
La puissance et le type d’attaque changeaient constamment et je pouvais ressentir qu’elle essayait de sonder ma défense.
J’avais même l’impression que c’était son intention que je le devine.
Elle sonde sans doute aussi ma réaction.
Touda.
J’ai cru qu’elle était une miko semblable à une poupée, mais dans son état actuel, elle s’y est profondément immergée.
Lorsqu’un combat se déroule, sa personnalité changeait.
Elle était une femme qui me ressemblait.
Les attaques, que je ne pouvais pas voir, ne s’arrêtaient pas.
Avec une vitesse que je ne pouvais pas percevoir, elle poursuivait ses attaques sans fin.
Quelle puissance irrationnelle.
Mais…
“…Pff … Bon, il est temps de le faire.” (Makoto)
Même si je ne pouvais pas la suivre des yeux, il y aurait encore bien des manières pour la gérer.
J’étais mal à l’aise avec un opposant qui semblait être en mesure d’augmenter davantage sa puissance, mais j’ai changé [Sakai] de renforcement à perception.
Je pouvais la ressentir.
Elle ne s’arrêtait aucunement, ses mouvements suivaient un schéma.
Même ainsi, peu importe où elle se trouve, elle est capable d’envoyer son intention de tuer sans aucune hésitation.
Évidemment, je ne peux pas la restreindre.
Sérieusement.
Pour parler franchement, il n’y a pas moyen de viser une cible aussi mouvante.
C’est la raison pour laquelle je ne pouvais pas la cibler.
Je pouvais dire que tous ses mouvements étaient centrés sur moi.
Je me focalisais sur la distance limite nous séparant Touda et moi.
“Tu viens juste de te présenter et je ne vois déjà plus ta silhouette. C’est difficile à gérer.” (Makoto)
J’ai mis le feu toute la zone que je voyais.
Une puissante lumière et une forte chaleur avaient envahi jusqu’à la zone où se trouvait Tomoe et les autres.
Il n’y avait pas eu d’incantation.
Je l’ai relâché en ayant fait de mon mieux pour ne pas montrer aucun signe de mon action.
“Huhuhu, d’imaginer que vous m’attaqueriez avec du feu après que je me suis introduit comme Touda.” (Touda)
“J’ai l’impression que cela faisait longtemps que je n’avais pas vu votre silhouette, Touda. Est-ce que le feu était une mauvaise idée ?” (Makoto)
“La Générale Incendiaire Inique… C’est un alias que Touda a également eu, Goshujin-sama.” (Touda)
C’est donc ainsi.
Eh bien, puisqu’elle s’est nommée elle-même Touda, je me demandais si c’était Enda-san, mais peut-être que c’était le nom d’une Divinité ?
Touda me visait avec sa soif de sang comme à son habitude, et pourtant, elle affichait le même sourire qu’elle avait au sanctuaire.
“Même ainsi, tu sembles être habituée à tuer.” (Makoto)
Personnellement, je ne me souviens pas avoir fait quelque chose pour être détesté.
Ça signifiait qu’elle était le genre de personne à pouvoir accepter de tuer tout simplement parce qu’on lui a dit de le faire ? Cette miko-san, Touda.
“Goshujin-sama semble aussi être habitué à se faire attaquer. Vous ne semblez pas du tout agité. Et on dirait bien que vous puissiez utiliser une barrière géante que je n’ai jamais vu avant. Je n’en sais rien à ce sujet.” (Touda)
Apparemment, elle n’a pas reçu de dommage.
Ainsi, j’ai seulement réussi à la réchauffer, hein.
C’est parfait.
“Pour une obscure raison, ces dernières années, je suis ponctuellement attaqué. Plus important…” (Makoto)
“Qu’y a-t-il ?” (Touda)
“As-tu également entendu parler de mon arc de part les Divinités ?” (Makoto)
En ayant vu les mouvements de Touda, c’était la seule conclusion à laquelle je pouvais arriver.
On dirait qu’elle me connaissait bien.
A-t-elle reçu autant d’information sur moi avant de venir ici ?
Si c’est le cas, pourquoi ne connaît-elle pas Sakai et le corps de mana ?
Ce n’est pas au point d’avoir des doutes sur elle, mais cela me dérange.
“On m’a dit que vous aviez un talent rare. Mais pour ce qui est des détails…” (Touda)
“Ah, je vois.” (Makoto)
Elle ne peut donc pas me répondre, hein.
Elle connaît l’existence de mon arc, mais pas Sakai.
Actuellement, d’après mon expérience, son style de combat ressemblait à celui d’Hibiki-senpai.
Eh bien, au lieu de le considérer comme similaire, leur style de combat basé sur la vitesse était techniquement la même.
La seule différence serait que Senpai ne se déplace pas autant, elle n’était pas aussi prudente contre mes attaques de moyenne et longue portée que Touda.
Le fait de ne pas pouvoir voir Touda, même quand elle attaquait, la rendait plus problématique.
“À présent…” (Touda)
“Oui ?”
“Continuons la mise à mort.” (Touda)
La silhouette de Touda a de nouveau disparu… Ou pas.
Elle s’est arrêtée sur place et de ses mains, quelque chose semblable à une corde, qui avait la couleur du métal en fusion, a commencé à apparaître les uns après les autres.
La miko avait arrêté de disparaître, mais à la place, ce sont les choses semblables à des cordes qui ont disparu.
Ce n’était pas des cordes, mais des fouets !
Je pouvais ressentir un autre type d’impact transmis à travers le corps de mana.
Je vois. La raison pour laquelle elle a fait ça sans disparaître de ma vue était qu’elle me testait.
Hein~.
Étonnamment, je commence à apprécier ce combat.
==========
“…”
Les trois assistaient silencieusement au combat opposant Makoto et la miko ayant pris le nom Touda.
Ce n’était pas comme si ce combat les laissait de marbre.
Les trois serviteurs de Makoto avaient leurs propres réflexions.
(Elle est bonne. Si elle est notre égale avant même le pacte, elle sera certainement plus forte que Mio et moi. Elle est en mesure de diriger son intention de tuer, même devant Waka, et pour couronner le tout, elle essaye de le sonder. Un caractère toujours à définir, mais elle n’est clairement pas une lâche. Il n’y a aucun doute qu’elle deviendrait une grande aide dans le combat entre la Déesse si elle devenait la servante de Waka.) (Tomoe)
Tomoe observait avec la silhouette de la miko avec des yeux plissés tandis qu’elle attaquait Makoto avec des fouets créés par des flammes.
Des petites armes de lancer, des lances et des dagues ; Une vraie foire aux armes.
Elle pouvait évidemment contrôler sa magie, de plus, elle était capable d’utiliser une grande variété d’armes lors de ce combat.
C’est quelque chose qu’un individu normal ne pourrait pas assurément faire.
(Ce qu’elle montre est différent de l’impression que j’ai eu avec Root, ce n’est pas de l’allégresse. Mais je ne peux pas non plus ressentir de l’hostilité ou de la haine. Au moment où je l’ai vu, j’ai ressenti comme une sorte de présence pendant un instant. Qu’est-ce que c’était au juste ? Je ne crois pas que c’était mon imagination-ja ga.) (Tomoe)
Son discours, sa conduite et son comportement également ; Tout cela ne correspondait pas à la première impression qu’elle avait ressentie.
Cette première impression de Tomoe sur la miko la faisait douter.
D’un autre côté, sur le champ de bataille, le vent se rassemblait autour de Makoto et une tornade commençait à se former.
En outre, les fouets faits à partir des flammes ont frappé la tornade et se sont mélangés avec, la changeant en un pilier de flamme féroce.
(Pas seulement Waka-sama, elle semble vouloir essayer de le sonder. En premier lieu, ne pas avoir de nom n’est pas une bonne excuse pour ne pas s’être présentée. Parce qu’elle aurait pu juste dire à Waka-sama qu’elle n’avait pas de nom dès le début. D’ailleurs, elle a soudainement sorti un nom. En fait, j’ai comme l’impression que chacun de ses mouvements essayait de tester Waka-sama et nous, je n’aime vraiment pas ça.) (Mio)
Mio a ressenti du mécontentement envers la miko qui jetait des coups d’œil furtifs aux serviteurs de Makoto.
Tout son discours paraissait honnête, toutefois, Mio avait l’impression qu’elle cachait quelque chose, ce qui était également une des raisons de son mécontentement.
(Il est également étrange qu’elle s’intéresse tout particulièrement à Shiki. Après tout, elle ne semblait pas vraiment être éprise de lui. Ce n’était clairement pas ce genre de regard. C’était plus un regard examinateur. Même maintenant, elle essaye de sonder la puissance de Waka-sama. C’est une femme répugnante-desu wa. À quoi pense-t-elle donc au juste ?) (Mio)
En ayant regardé le combat, Mio n’avait pas grand d’intérêt envers la puissance déployée par la miko.
Parce qu’il n’y avait aucun sens pour elle de savoir qui était le plus fort.
Elle savait déjà qu’elle n’était pas une existence surpassant Makoto.
C’était la raison pour laquelle elle était mécontente envers sa tentative de sonder Makoto. Elle n’était pas intéressée par sa force.
Le pilier de flamme a été déchiqueté de l’intérieur et la silhouette du corps du mana a fait de nouveau sa réapparition.
Il n’y avait pas de signe que le corps de mana fut brisé par la magie de la miko.
Mais Touda ne montrait aucun signe d’agitation et a procédé à sa prochaine action.
S’étant rapprochée, elle a frappé avec son katana qu’elle portait à sa taille.
Le corps de mana a obstrué l’attaque, mais cette attaque a gelé toute la zone frappée.
Avec une avalanche de frappe, le corps de mana a été recouvert de glace.
(Non seulement il est difficile de la suivre du regard, mais elle possède une rapidité qui rend aussi compliqué la perception de sa présence, et pourtant, elle a changé de style de combat pour attaquer directement Waka-sama tout en restant visible. Est-ce qu’elle le teste ? Quelle folie. Mais… Elle n’avait pas beaucoup d’intérêt en Tomoe-dono et Mio-dono, et pourtant, elle semblait avoir un étrange intérêt en moi et Waka-sama. Quelle en était la raison ? Le premier style de combat était un choix fait en raison du fait qu’elle connaissait la spécialité de Waka-sama, mais on dirait qu’elle n’a pas pris en compte le corps de mana de Waka-sama. Je ne peux pas comprendre. Je ne peux pas comprendre, mais… Au moins, je peux dire qu’elle est forte. Si Waka-sama désire disposer de plus de puissance de combat, elle possède une force acceptable.) (Shiki)
Shiki comprenait mieux que quiconque le regard de la miko dirigé envers lui.
Parce que ce n’était pas étrange pour des gens comme Shiki.
Examen.
Les yeux de quelqu’un qui voulait saisir la moindre information.
C’était un intérêt qui était totalement différent de celui de l’amour.
C’était exactement parce qu’il avait vu clair dans les intentions de la miko qu’il pouvait facilement rejeter sa comédie.
En observant le combat entre Makoto et la miko, il pouvait certainement affirmer qu’elle était forte.
Elle a déclaré être une envoyée des Divinités de l’autre monde, mais par essence, elle était une femme ‘qui n’avait pas une seule preuve de ses origines’ et il pouvait seulement essayer d’imaginer sa véritable identité et sa manière de penser, sans résultat.
Il a mordu ses lèvres.
La raison pour laquelle Makoto désirait plus de force de combat.
Shiki pouvait facilement affirmer que c’était parce que Makoto veillait à leur sécurité et celle d’Asora.
Makoto essayait de combattre la Déesse.
Cependant, il ne voulait pas non plus sacrifier les gens proches de lui.
Il serait donc préférable d’avoir la coopération de puissantes serviteurs et camarade.
Shiki ne savait pas comment Tomoe et Mio répondraient, mais si on lui demandait s’il avait confiance en lui pour revenir sain et sauf du combat opposant Makoto à la Déesse, il ne serait pas capable de répondre affirmativement.
C’était la raison pour laquelle il était mortifié.
Si seulement Shiki avait la puissance suffisante pour déclarer fièrement à Tomoe, Mio et à lui-même qu’il pouvait se tenir à côtés de Makoto lors du combat contre la Déesse et revenir ; Peut-être que Makoto n’aurait pas songé à accepter cette miko. C’était ainsi que Shiki voyait les choses.
(Si je pouvais au moins maîtriser les 13 étapes…) (Shiki)
Shiki avait un sourire amer sur son visage.
À l’endroit où se trouvait Makoto, de puissants chocs atteignaient parfois Shiki et les deux autres serviteurs, secouant leurs cheveux et leurs vêtements.
La raison, pour laquelle ils étaient à peine impactés, était due en raison d’une barrière les enveloppant.
Le combat gagnait rapidement en intensité.
Makoto a tiré un Rocket Punch avec un des bras du corps de mana qui était gelé.
Après une courte incantation, une lumière blanche s’est rassemblée dans la main de Touda et l’a tiré sur le poing gelé.
La lumière a brisé le poing et a continué sa course en direction de Makoto et juste avant d’être au contact, elle s’est transformée en obscurité et a plongé sa vue dans le noir.
Shiki a détourné son regard du combat pour regarder Tomoe.
“Tomoe-dono, ne devrait-on pas arrêter ce combat ?” (Shiki)
“Hmm, ouais, tu as raison-ja na. Il semblerait qu’elle a assez de puissance pour passer un pacte avec Waka. Arrêtons ça tant que Waka peut encore se retenir.” (Tomoe)
“Oui, si cela continue, Waka-sama va…” (Shiki)
“De quoi tu parles, Shiki ? Tomoe-san aussi. Waka-sama s’amuse, alors il vaut mieux regarder silencieusement jusqu’à atteindre la conclusion.” (Mio)
“Mio, est-ce que tu dis que ça ne te dérange pas si Waka est immergé dans le plaisir de tuer ? Non, il est certainement vrai que cela ne te posera aucun problème.” (Tomoe)
Le visage de Tomoe devenait aigre.
De l’autre côté, Mio avait une expression surprise sur le sien.
Tomoe et Shiki savaient ce qu’il s’était passé quand Makoto avait invoqué la Porte et ils étaient inquiets qu’il atteigne à nouveau cet état d’esprit.
Shiki a également acquise à ce que Tomoe disait.
“Le plaisir de tuer ? De quoi parles-tu ?” (Mio)
“À propos de la Porte qui a été invoquée il y a quelques jours-ja. Celle qui a provoqué la colère de Waka.” (Tomoe)
“Ah, tu as dit qu’il souriait, pas vrai ?” (Mio)
“C’est exact-ja. Waka, lui-même, ne semblait pas en être conscient. Si c’est un signe qu’il s’éveille à la joie de tuer et de la destruction…” (Tomoe)
“Vous deux… Est-ce que tu me dis que l’actuel Waka-sama montre ce genre de signe ?” (Mio)
Tomoe et Shiki ont docilement acquiescé aux paroles de Mio.
La silhouette de Makoto était enveloppée par les ténèbres.
Toutefois, les [Brids] attaquaient Touda avec précision et une grande vitesse.
“Hu… Huhu… Huhuhuhuhuhu.” (Mio)
Fixant les visages de ces deux-là, Mio s’esclaffait.
“Pourquoi si brusquement…” (Tomoe)
“Qu’est-ce qui ne va pas ?” (Shiki)
“Vous êtes inquiets pour quelque chose d’aussi hors de propos que c’en est amusant.” (Mio)
“… Hors de propos ?” (Tomoe)
“Ouais. Waka-sama n’est pas le genre de personne qui trouverait de la joie en tuant. La raison, pour laquelle il s’amuse en ce moment, est dû au fait qu’il se questionne sur ce qu’il devrait faire ensuite. Il prend probablement juste du plaisir en réfléchissant sur la prochaine étape qu’il devra mener-desu wa.” (Mio)
“Comment peux-tu l’affirmer ?” (Shiki)
Même si Mio a déclaré ‘probablement’, sa voix ne démontrait aucun signe d’hésitation.
C’était comme si elle parlait en étant sûre d’elle.
Shiki était perturbé par l’origine de sa confiance, alors il a questionné Mio.
“Pourquoi demandes-tu quelque chose aussi tardivement dans ce combat. En premier lieu, ceux qui ressentent de la joie dans la destruction et le meurtre, ce sont des personnes qui ont un fort attachement à la vie et aux biens.” (Mio)
“…”
“Waka-sama n’a ni l’un ni l’autre. C’est la raison pour laquelle c’est définitivement impossible qu’il puisse s’enivrer du désir de tuer. C’est aussi simple que ça-desu wa ne. Vous deux, vous vous tenez aux côtés de Waka-sama et vous ne l’avez pas remarqué ?” (Mio)
“…”
“Regardez, regardez. Cette miko a utilisé toutes ses armes et son mana a été grandement consommé. Faire ainsi dans Asora est un mauvais mouvement-desu wa. Il y a une différence entre utiliser la puissance de son environnement et se battre dans un lieu où le mana déborde. Elle ne sait sans doute pas comment se battre ici.” (Mio)
“Mio, tu… Pourquoi crois-tu que Waka n’a pas d’attachement pour la vie ?” (Tomoe)
“… Tomoe-san ?” (Mio)
“Pourrais-tu me le dire s’il te plaît ?” (Tomoe)
“Pourquoi as-tu ce visage effrayé ? Si je devais le dire en terme simple, lorsque Waka-sama parle de l’importance de la vie et ce genre de choses, cela sonne tellement~~ comme des paroles creuses. Comme si c’était les paroles d’un autre ou qu’il les avait lues dans un livre. Ça ne ressemble pas a la vraie manière de penser de Waka-sama. Ah, évidemment, il y a des exceptions. Waka-sama est le type de personne qui chérit sa famille de tout son cœur. C’est… Ah !” (Mio)
“Creuse… Hein.” (Tomoe)
“Tomoe-san, on dirait qu’on approche de la fin.” (Mio)
Mio a répondu avec désinvolture à la question qu’on lui a posée et a s’est arrêtée en plein milieu.
Makoto était sorti des ténèbres en étant revêtu de son corps de mana et a chargé Touda.
La charge, ainsi que le bras du corps de mana qui a été balancé sur Touda, aucun de ces deux-là ne l’avaient touché.
Makoto a levé la tête.
La silhouette de Touda se tenait là, avec sa tenue de miko abîmée ici et là.
“…Hmm. Cette habilité à utiliser aussi facilement le feu, la terre, l’eau, le vent, la lumière et les ténèbres. Elle a pourtant déclaré être seulement fière de sa vitesse, non ? Elle maîtrise tout, mais ses spécialités en combat rapproché sont l’épée et la lance, le feu et le vent en magie, sans compter sa fierté, la vitesse. Si elle est censée être une touche à tout, c’est une totale exhibition de sa part-ja na.” (Tomoe)
Tomoe donnait l’impression de vouloir dire quelque chose, mais après les dires de Mio, elle a examiné la situation de la miko et a évalué sa puissance.
Une existence qui pourrait faire n’importe quoi au point d’avoir envie de frimer.
Tomoe s’est soudainement rappelé de Root tandis qu’elle y réfléchissait.
“Ah, Waka-sama prévoit d’utiliser Azusa.” (Shiki)
Le marmonnent de Shiki.
Tout comme il l’avait déclaré, Makoto avait finalement sorti son arc alors qu’il relâchait des [Brids].
Touda a bloqué les [Brids] qui venaient à elle, elle a ensuite créé un fouet de feu qui était plus long qu’avant pour détruire les [Brids] juste avant qu’ils ne soient relâchés par Makoto avec une manière aussi habille que d’habitude, mais cela démontrait son agitation intérieure.
Même si elle a essayé de faire la meilleure utilisation de sa vitesse, elle ne pouvait pas trouver le bon timing avec le barrage de [Brids] qui menaçait de pleuvoir sur elle.
La focalisation des trois serviteurs et Touda était maintenant sur la flèche que Makoto était en train d’élaborer.
Et ensuite…
“Il va même utiliser ça ?” (Tomoe)
Comme pour envelopper la place où se trouvait Touda et Makoto des deux côtés, ce à quoi se referait Tomoe était les deux bras d’Argent avec leurs paumes ouvertes.
L’espace était déformé d’une manière étrange.
L’expression faciale de Touda était également déformée.
Le blocage des [Brids] s’est arrêté et la miko a changé de stratégie de défensive pour se concentrer sur une barrière.
Évidemment, elle ne pourrait pas se défendre contre tout ça avec juste une barrière et les blessures ne cessait de s’accumuler lentement.
Les bras d’argent se sont rapprochés de façon constante et l’espace enveloppé est devenu plus petit, la distorsion de l’environnement de cet endroit s’est densifiée, comme si une personne regardait avec une loupe.
Les [Brids] de Makoto se sont arrêtés.
La miko était étouffée par quelque chose d’invisible, du moins c’était ce que faisait penser les réactions de son corps.
Il était clair que les bras plaçaient une sorte de contrainte sur Makoto et Touda, mais Makoto avait maintenu ses distances tout en tenant son arc.
Avec le temps passant, les bras se sont arrêtés à l’endroit où se tenait la Miko pour l’immobiliser dans les airs.
“Il a focalisé son attention sur les [Brids] et l’arc, il a ensuite scellé ses mouvements avec les bras d’argent, hein. Travail remarquable.” (Shiki)
“Nous pourrions avoir l’avantage du terrain, mais ça rend les choses encore plus intéressant que Waka soit capable de garder une attitude aussi calme contre un opposant de ce niveau.” (Tomoe)
“C’était un résultat évident-desu wa.” (Mio)
La miko a été techniquement privé de sa mobilité.
En observant Makoto qui la visait depuis le sol, Tomoe et les autres avaient jugé que le combat était fini.
==========
“C’est fini.” (Makoto)
En regardant Touda qui était immobilisé dans les airs, je lui ai adressé la parole.
J’ai déjà fini de la cibler.
“… Uuugh. Pas encore.” (Touda)
“C’était une impressionnante démonstration de force physique et de compétences. Tu as déclaré avoir été la Générale Incendiaire Inique, tu as pourtant utilisé des choses comme la glace et le vent, ainsi qu’une variété d’autres choses. J’étais vraiment stressé.” (Makoto)
“Même si Goshujin-sama me dit ça, il a été en mesure de tout gérer, cela ne sonne pas comme convaincant… Il est vrai que j’ai été autrefois appelé Touda. Mais… Le combat n’est toujours pas fini.” (Touda)
“Tu as toujours l’intention de continuer ? En mettant de côté ton endurance, ton mana semble pratiquement épuisé.” (Makoto)
Ce n’était complètement pas épuisé, mais c’était plus qu’infime.
Elle avait utilisé pas mal de technique gourmande en mana.
Elle en avait aussi rajouté en contrant mes [Brids].
Si c’était moi, cela aurait été une autre histoire, ce n’était pas une bonne chose d’enchaîner de puissantes incantations gourmande en mana dans Asora.
Les incantations de type général, quand elles dépassent un certain point, ils empruntent le mana de l’environnement et celle des esprits pour les compléter.
Après tout, il n’est pas très réaliste de couvrir l’entièreté du coût de lancement en mana.
Utiliser la magie pour s’effondrer sur le sol après une seule utilisation est bien trop irréaliste.
https://isekailunatic.files.wordpress.com/2017/04/konosuba_-_megumin_collapsed.jpg?w=654&h=370
Mais Asora ne débordait pas de mana.
L’herbe, les arbres et les animaux ont un mana compact au sein d’eux, alors croire que ce lieu disposait d’un mana dense était une conception erronée.
Si vous êtes prudent et faites attention à votre mana, vous pourriez vous en rendre compte.
C’était la raison pour laquelle il y avait besoin d’une méthode particulière pour combattre ici avec la magie.
On dirait bien que Touda l’ignorait.
“Je peux toujours bouger et il me reste des armes. J’ai encore des possibilités. J’ai toujours l’intention de tuer Goshujin-sama.” (Touda)
Des paroles, où je pouvais encore sentir son intention de tuer, m’ont été lancées.
Ah…
Je prévoyais de l’utiliser comme un leurre, mais il semblerait que je n’ai pas d’autre choix que de tirer au moins une fois avec.
J’étais incapable de m’imaginer la transpercer, alors je pouvais seulement me voir la frapper.
À l’époque avec Senpai, c’était étrangement difficile à faire, mais il semblait que ce n’était pas seulement ma représentation qui était affectée, il y avait probablement une autre condition que je ne connais pas encore.
Ouais.
Hmm…
“Alors, désolé, mais je vais devoir t’attaquer.” (Makoto)
“La victoire ne peut être déclarée que si vous avez au moins incapacité votre adversaire. allez-y.” (Touda)
Pendant une seconde, j’ai eu l’impression que ses yeux me défiaient.
Peut-être qu’elle était une droguée du combat, tout comme Sofia ?
C’était quelqu’un choisi par Susanoo-sama et Daikokuten-sama, c’est un soupçon que je ne peux pas simplement rejeter comme si ce n’était rien.
De toute façon, la bataille est finie.
J’ai un peu baissé ma cible pour passer du torse de Touda à son épaule et j’ai tiré.
Il n’y a pas eu de cri.
Elle a chuté d’un coup.
“On va immédiatement te soigner. Beau combat.” (Makoto)
J’ai interpellé Tomoe et les autres.
“… C’était une défaite totale. C’était une splendide attaque.” (Touda)
“Je vois. Ah, à propos de ta manière de m’appeler, je n’aime pas vraiment la manière avec laquelle sonne Goshujin-sama, alors tu vas changer ça.” (Makoto)
“Comment dois-je t’appeler ?” (Touda)
“Makoto, ou… Eh bien, avec celui que tout le monde m’appelle : Waka.” (Makoto)
Après tout, je suis d’accord pour Waka-sama.
Cela serait difficile de changer maintenant.
Il est également vrai que je me suis habitué à être appelé ainsi.
“Compris. Alors Makoto-sama, je pourrais être inexpérimentée, mais veuillez prendre soin de moi.” (Touda)
“De même. Ah Touda, il y a quelque chose que je voulais te demander.” (Makoto)
J’allais lui poser des questions sur le sanctuaire Shinto et je venais juste de m’en souvenir.
“Qu’y a-t-il ?” (Touda)
“Les grands arbres sur ce domaine, j’en ai vu plusieurs sur le chemin des sanctuaires, mais… Ce sont bien des cerisiers, pas vrai ?” (Makoto)
“Oui. Hélas, il n’y a pas de cerisier Yoshino, mais il y a différents types de cerisiers en revanche.” (Touda)
“Comme je le pensais. Pourrais-je venir voir la vue des cerisiers en fleurs ?” (Makoto)
“Ces terres appartiennent à Makoto-sama. Veuillez faire comme vous le souhaitez. C’est peut-être un peu tôt, mais si vous le désirez, pourquoi ne pas les faire fleurir ?” (Touda)
Pour une femme allongée sur le sol avec une flèche perçant son épaule, on avait l’impression qu’elle discutait d’un sujet de tous les jours et ça créait une atmosphère bizarre.
Cependant, il y avait des choses que je ne pouvais pas laisser passer.
“Les faire fleurir ?” (Makoto)
“Si c’est une chose aussi petite que ça, c’est possible.” (Touda)
Elle a déclaré être bonne avec l’élément magique de feu, et pourtant, elle avait un style de combat fort varié était étrangement compétente dans de nombreux domaines.
Touda ne devait être que l’un des nombreux noms qu’elle a eu.
Mais cela rend service.
“Alors fais-le, s’il te plaît. Je me sens nostalgique. Je crois que ça sera une vision magnifique à voir avec tout le monde.” (Makoto)
Emmenez tout le monde pour visiter le sanctuaire Shinto et contemplez la vue des cerisiers en fleur.
C’était faire une pierre deux coups.
Alors que nous conversions, Tomoe et les autres sont arrivés.
Il n’y avait pas besoin de le dire, Tomoe et Shiki ont commencé à soigner Touda.
“Bon travail, Waka-sama.” (Mio)
Mio m’a donné une serviette.
Je n’avais même pas transpiré, mais puisqu’elle s’est donné la peine de me la donner, je vais l’accepter et la remercier.
Sanctuaire Shinto, hein.
J’ai dirigé mon regard dans cette direction.
Il y avait aussi un temple Bouddhiste et le Parthénon, mais ils n’étaient probablement pas des édifices normaux.
J’ai raté l’occasion de lui demander, je devrais lui demander à un autre moment s’ils avaient une quelconque sorte de fonction scandaleuse.
… Pas bon, je préférais que tout soit normal, mais avec une telle Miko.
Mais je suis heureux.
Je ne peux pas m’empêcher d’être heureux.
Je ne sais pas vraiment exactement comment les temples Shinto sont réalisés, alors je suis vraiment heureux que le produit final soit soudainement apparu.
Je me rendrai parfois au sanctuaire et le temps voulu, je voudrais essayer de mettre en place un festival.
Je me demande si ce genre de chose prendra racine dans Asora.
Comment devrais-je l’expliquer à tout le monde ?
Un incroyable cadeau venu après celui de la mer, je pouvais ressentir la tension sur mon visage se détendre.