Switch Mode

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Chapitre 235

Dîner et rapports

Tome 5 – Chapitre 235 – Dîner et rapports

Makoto se trouvait à Asora.

Après avoir expliqué la situation, les deux femmes ont commencé à crier dessus.

Shiki et la petite nouvelle, Tamaki, s’étaient mis à l’écart pour rester loin d’elles, donc ils n’ont rien mais…

Non, à cause de ça, cela a tourné en un combat en un contre un.

Les deux devraient avoir leur propre travail à effectuer, et pourtant, je pouvais affirmer que leur priorité était définitivement Lorel.

Au point qu’on pouvait le lire dans leurs yeux.

J’ai cru qu’aujourd’hui serait le bon moment.

Avant que tout ça n’arrive…

Nous n’avions rien de prévu pour ce dîner, alors nous avons mangé avec tout le monde à Asora, nous avons donc mangé paisiblement avec Tomoe et Mio.

Ah, c’était Tofu aujourd’hui.

C’était délicieux.

Le tofu froid est la base pour ce genre de repas, mais il y avait également du tofu agedashi et du tempura.

Cet aliment blanc se mariait bien même avec la nourriture bouillie.

 

“Ok, alors c’est bon dans ce cas !” (Tomoe)

“Ouais, je n’ai rien à redire !!!” (Mio)

Mais après le dîner…

J’ai rejeté la signification des voix que j’entendais tout en sirotant un thé, je me suis efforcé à regarder les alentours alors qu’une bataille féroce menaçait de commencer.

Hein ?

Puisque qu’en était là, je croyais qu’elles seraient allées à l’extérieur, mais…

“Ah~, et donc ?” (Makoto)

J’ai posé une question aux deux qui s’approchaient de moi avec un air existé.

Shiki, Tamaki, Ema et les autres s’étaient déjà réfugiés dans une autre pièce. Il n’y avait plus que nous trois.

“Nous en sommes venues à la conclusion qu’il était inutile de nous battre.” (Tomoe)

“Depuis le début, ça n’en valait pas la peine.” (Mio)

“Veuillez remarquer que tout le monde a évacué la pièce.” (Makoto)

Mio a également dit ça d’un air calme.

“Nous avons simplement remarqué qu’il n’y a absolument aucun problème si nous y allons toutes les deux.” (Tomoe)

“Venir ensemble serait la meilleure option-desu wa !” (Mio)

Ohh.

En raison de l’affaire avec Koran, Tomoe était dans une situation où elle devait s’absenter de la ville pendant un moment et la partie du magasin, où Mio est impliquée, prospère.

Ce magasin vendait pas mal de plats qui avait comme base la cuisine japonaise, alors nous sommes toujours dans une phase où je souhaiterais que Mio s’occupe du magasin.

Après tout, Mio et moi étions ceux qui connaissaient le mieux l’assaisonnement et la façon de le faire.

Les gens, qui travaillaient dans ce magasin, était encore au stade où ils secondaient Mio.

J’ai aussi pensé à y aller tout seul, mais j’étais sûr que quelque chose se produirait si j’allais seul dans le pays, alors j’ai rejeté cette idée.

En fin de compte, je devais quand même me rendre à Lorel, donc après le dîner, j’ai dit que j’aurais besoin qu’une personne m’accompagne.

… Ah, maintenant que j’y réfléchis, ça aurait été une bonne idée d’évacuer d’abord Ema et les autres pour ne laisser que mes serviteurs.

Ou juste nommer Shiki ?

Euh… Il n’y avait pas si longtemps, on m’avait dit que je favorisai trop Shiki…

“… Vous deux, si vous deux me suivez, la compagnie et la ville subiront un lourd fardeau, vous en êtes bien conscientes ?” (Makoto)

“Shiki travaillera dur.” (Tomoe)

Tu as dit ça tellement naturellement, Tomoe.

Je suis sûr qu’il assumera cette charge, mais Shiki avait une limite à ce qu’il pouvait accomplir en une journée.

“Oui. Si c’est nécessaire, nous pouvons aussi utiliser Tamaki et Sari, il n’y aura pas de problème de cette manière pendant une courte période, Waka-sama.” (Mio)

“C’est un non pour Tamaki. J’ai déjà quelque chose de prévu pour elle, et à l’heure actuelle, j’ai l’intention de ne lui donner que des taches liées Asora. Elle doit toujours gérer le sanctuaire, je ne veux pas faire preuve de négligence sur ce sujet.” (Makoto)

Mio a cité le nom de deux personnes que je ne voulais pas laisser sortir d’Asora.

“En ce qui me concerne, je ferai un rapport ultérieurement, mais honnêtement, j’ai déjà compris la situation actuelle dans Koran, alors j’estime qu’il n’y a pas lieu de perdre plus de temps ici. Si c’était une absence de plusieurs mois, il serait certainement vrai que ça engendrait plusieurs soucis, mais n’est-ce pas un voyage d’affaire ? Entre les Ailiens cherchant des ennemis en haute altitude et le réseau d’information des Ogres forestiers qui peuvent demander la coopération des villages de la zone, il ne devrait pas y avoir de problèmes.” (Tomoe)

“C’est exact. Tsige n’est pas si désespérée que Tomoe et moi devons participer régulièrement à sa défense-desu wa. Si quelque chose arrive, nous pourrions rentrer immédiatement. Un donjon pourrait être sans intérêt, mais la recherche d’ingrédients et la cuisine exotique d’un pays aussi singulier deviendront une expérience irremplaçable. Surtout dans Lorel ou subsiste l’enseignement des concitoyens de Waka-sama. Je suis très intéressée par savoir comment la cuisine japonaise s’est développée dans cette région !” (Mio)

À ce rythme, avant de passer au rapport, nous finirons dans une lutte stérile comme ces deux-là l’ont dit et il y a donc la possibilité que tout le monde en soit fatigué.

La persuasion de ces deux-là n’était pas un simple ‘Je m’en fous de la ville’, mais quelque chose de plus concret en expliquant la situation.

Même si une situation inattendue se produisait dans le donjon, je n’arrivais pas à imaginer une situation où nous trois sommes serions bloqués pendant plusieurs jours.

Après tout, il y avait juste un Dragon supérieur dans le pire des cas.

“Mio, est-ce bon pour le magasin ? N’y aura-t-il pas complications s’il y a juste les employées là-bas ?” (Makoto)

“J’avais l’intention de régler ce problème la semaine prochaine. Pour cette raison, je les ai pas mal entraînés, alors elles sont un peu meilleures que Waka-sama ne le croit-desu wa~.” (Mio)

C’est la première fois que j’entends ça.

Apparemment, Mio les aurait ‘pas mal’ entraînées et elles seraient ‘un peu’ meilleures.

C’était vraiment un super spartiate.

J’espère que le nombre de cuisiniers à Asora ne diminuera pas.

Je devrais demander aux personnes du magasin les vraies circonstances.

Je ne crois pas que j’entendrai quoi que ce soit d’intéressant du manager se tenant devant moi.

Il y a eu une précédente expérience où Mio avait déclaré avoir une ‘petite’ idée de recette et s’était isolée pendant DEUX SEMAINES dans la cuisine pour faire du dashi.

“L’intention, tu dis ?” (Makoto)

“C’est seulement en début de la matinée et à midi, mais je songeais à faire un menu à emporter.” (Mio)

“Menu à emporter… Comme un ‘bento’.” (Makoto)

“Oui, c’est exactement ça. Le nom est simple ‘Bento’.” (Mio)

“Je crois que c’est une idée intéressante, mais pourquoi ?” (Makoto)

“Le surpeuplement à midi est particulièrement épouvantable, alors j’ai pensé que ça serait une bonne méthode pour en diminuer le nombre. Nous avons aussi obtenu la permission de la ville pour placer des tables et des chaises devant le magasin à l’heure de déjeuner, mais comme on pouvait s’y attendre, il serait préférable de juste augmenter les personnes qui achètent de la nourriture pour manger ailleurs. De cette manière, j’imagine que la situation s’améliorait un peu.” (Mio)

“Il y a une limite au nombre de tables que nous pouvons placer devant le magasin. Dans ce cas, des bentos, hein. Je vois.” (Makoto)

“Je songeais le rapporter plus tard, mais j’en ai fini maintenant. Nous pourrons y goûter pendant notre voyage -desu wa ne. Huhuhuhu.” (Mio)

Il est certes vrai qu’il y a peu de plats à emporter avec du riz et des accompagnants dans Tsige.

Après tout, si nous parlons de repas à emporter, ça serait surtout du fast-food.

Il y aura des gens qui pourront en apprendre plus sur la cuisine de notre magasin et je peux m’attendre à un grand nombre de répercussions avec cette proposition.

Mais…

En réfléchissant à la publicité que le bouche-à-oreille produira, je ne crois pas que l’arrivée des bentos va vraiment diminuer la foule.

Les clients, qui ont aimé ça, voudront revenir, côtoyant ceux qu’ils veulent y goûter.

En termes de résultat, ceci sera bon pour les ventes, mais concernant le surpeuplement, j’estime que ceci se transformera en cercle vicieux.

Pas bon, je vais juste garder le silence.

Si nécessaire, je pouvais toujours demander au magasin d’à côté via la guilde de bien vouloir déménager, bien sûr avec de bonnes conditions, et d’agrandir la section alimentaire du magasin que Mio gérait.

À l’heure actuelle, il n’y avait pas de problème si nous augmentions simplement l’espace du magasin à l’heure du déjeuner… Probablement.

Déguster un bento fait par Mio et ses disciples lors du voyage à Lorel, hein.

À part pour le donjon, ça pourrait être en fait assez amusant.

“Il n’y a pas besoin pour toi d’aller régulièrement à Koran, pas vrai Tomoe ?” (Makoto)

“Bien sûr. J’estime pouvoir donner un bon rapport sur cette ville en peu de temps.” (Tomoe)

“Je vois…” (Makoto)

Actuellement, Shiki était très occupé avec la ville Académique et Tsige.

Tamaki s’occupait de la gestion du sanctuaire et elle se familiarisait avec les taches internes auprès de ses résidents. Je ne veux pas qu’elle quitte Asora.

Concernant Sari… Eh bien, en fonction de la situation, je pense relâcher la bride, mais pour l’instant, elle était débordée par le travail à faire dans Asora.

Alors ça va, hein.

Tomoe et Mio avaient fini leur plaidoirie et attendait la suite.

“Entendu. Rendons-nous ensemble à Lorel. Plusieurs Ogres forestiers et un Ancien-Nain… Pouvez-vous vous occuper de la sélection. Vous pouvez aussi rajouter d’autres personnes si vous pouvez que c’est nécessaire.” (Makoto)

“Oui ! Nous pouvons enfin nous rendre à Lorel, pas vrai ?!” (Tomoe)

“Compris. Il y a une Arke qui pourra bientôt aller à l’extérieur. En ce qui concerne le bento…” (Mio)

“Ah~ attendez, attendez. Nous allons d’abord faire les rapports, rejoignons Shiki et Tamaki, Tomoe va me donner les détails sur Koran et… Mio me donnera sa liste sur les bentos et les informations pour les employés qui s’en occuperont pendant notre absence. J’ai des leçons demain, alors je dois tout entendre aujourd’hui.” (Makoto)

“Exact. Compris. Faisons donc la réunion dans la salle où se trouve Shiki et Tamaki.” (Tomoe)

“Oui, Waka-sama.” (Mio)

Accompagné par elles qui étaient de bonne humeur, nous nous déplacions pour retrouver Shiki et Tamaki.

J’aurais cru qu’il y aurait eu des discussions compliquées, mais ils faisaient juste fait tourner silencieusement les documents pour que chacun les consulte.

Ces deux-là avaient un grand nombre de subordonnés, alors il y avait une grande quantité de rapport.

Quand viendra la discussion sur Lorel, le fardeau, qu’ils devront supporter, grandira grandement de bien des manières.

Je suis vraiment désolé.

“Shiki, Tamaki, désolé pour l’attente.” (Makoto)

“Ne t’inquiète pas. C’était plus rapide que je ne l’avais escompté.” (Shiki)

“Ouais. Ces deux-là ne semblent pas avoir eu besoin d’aller à l’extérieur. Qui a abandonné en premier ?” (Tamaki)

“Les deux-ja, Tamaki.” (Tomoe)

“Dommage pour toi que tes attentes ont été douchées, hein.” (Mio)

“Halala.” (Tamaki)

“Cette fois, j’ai décidé de les emmener toutes les deux à Lorel. Leurs taches seront gérées par Tamaki et le travail de Shiki dans Tsige va augmenter, mais… Merci de vous y adapter. J’entendrai toutes suggestions et requêtes et y répondrai au mieux de mes capacités.” (Makoto)

“Les deux, hein. Compris. Waka-sama, que comptes-tu faire pour les cours de Rotsgard ?” (Shiki)

On dirait que Shiki s’y attendait vu la rapidité de sa réponse.

“Les cours vont continuer comme prévu. Même si nous voyageons dans un pays lointain, nous pouvons nous téléporter, alors les deux peuvent venir. Tsige est actuellement dans une impasse, alors si nous trouvons une personne pouvant devenir le pilier de sa défense, ça serait avantageux.” (Makoto)

En termes de constance, employer des mercenaires peuvent devenir un lourd fardeau pour nous, la ville et même le groupe des mercenaires en fonction des circonstances.

Si possible, cela serait génial s’ils pouvaient enseigner les tenants et aboutissants des batailles défensives dans Tsige et après avoir surpassé le grand obstacle nommé ‘l’indépendance’, il serait possible de résilier leur contrat.

“C’est vrai. Être débordé est chose habituelle pour nous, alors nous sommes à un point où ces derniers temps, nous manquions de travail. Hahaha.” (Shiki)

Shiki a rigolé tout en ayant consenti.

“Que la compagnie Kuzunoha aide continuellement Tsige tout le temps deviendra désavantageux si nous nous projetons dans le futur. Je pense que c’est une bonne idée. Sari est fiable et ça ne me dérange pas que le travail dans Asora augmente, Makoto-sama.” (Tamaki)

“Merci. Cela me soulage grandement.” (Makoto)

“Bon, il a été décidé que Tomoe-dono et Mio-dono accompagneront Waka-sama à Lorel. Waka-sama, pouvons-nous maintenant commencer le compte-rendu des rapports ?” (Shiki)

“Oui. Tomoe va détailler Koran; Mio va parler de la situation de Tsige et son plan pour la vente de nourriture; Shiki enchaînera sur la ville Académique et de la guilde marchande; Tamaki terminera avec l’entièreté d’Asora.” (Makoto)

“Ok.”

Mes quatre serviteurs ont exprimé leur accord.

La réunion de la compagnie Kuzunoha a pu commencer sans heurt.

Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Options

not work with dark mode
Reset