Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Chapitre 270

oot avait son sourire habituel et faisait preuve de bonne volonté sans essayer de se dérober.

Cependant, pour une mystérieuse raison, maintenant que je suis au courant de nouvelles informations sur lui, je ne savais plus sur quel pied danser avec lui.

Les faits d’avoir été impliquéS avec les Aventuriers Originels, l’origine de la Guilde des Aventuriers et la Sofia de ce matin ; Tout ceci me donnait le sentiment ‘Je ne pouvais pas accepter tout ceci’.

Je ne connaissais pas encore les autres membres, mais on dirait que Rokuya-san a accepté le passé.

Sofia… Me semblait heureuse.

Et pourtant, une personne étrangère comme moi ressentait quelque chose proche de l’aversion.

Rokuya-san et les autres étaient des Sages, en d’autres mots, des Japonais, alors une partie de moi considérait que j’étais impliqué.

En ce qui concernait Sofia, vu sa relation avec Root, j’étais un étranger, mais on pouvait dire que j’étais assez lié à cet attachement qu’elle avait et ainsi que la fin de sa vie.

“Quoi qu’il en soit, viens chez moi. J’ai quelque chose à dire.” (Makoto)

“… Hé, Raidou-kun…” (Root)

“Quoi ?” (Makoto)

Tu sais, je n’ai pas l’intention de faire ce que tu souhaites pour le moment.

“En réfléchissant à nos expériences à tous les deux, je pense que le bondage est encore un peu trop tôt. En fait, je devrais être celui qui mène au début, par coïncidence, j’ai un bandeau sur moi… Intéressé ?” (Root)

Root, qui était retenu dans les airs en ce moment, a dit quelque chose de scandaleux tout en rougissant.

C’est vrai… Il est ce genre de type.

Ouais, comment ai-je pu oublier ça…

“Pour rien au monde ! Et d’ailleurs, ce n’est pas quelque chose à dire à la Guilde des Aventuriers !” (Makoto)

“Hein ?! Cette place est pratiquement ma maison, alors pas de soucis.” (Root)

Il est le maître de cette guilde…

Bref !

Ramenons-le rapidement à la compagnie.

Ah oui, avant ça, demandons à Toa-san si elle connaît Aznoval-san tant qu’on y est, et si possible, faisons la participer à l’enquête.

“Hum, on dirait que vous êtes au milieu de quelque chose, je vais vous laisser, ok ?” (Toa)

“Attends s’il te plaît. En fait, il y a une chose que je souhaite te demander.” (Makoto)

“Raidou-san, à moi ? Évidemment, demandez-moi ce que vous voulez.” (Toa)

Toa avait un visage surpris tandis qu’elle acceptait de répondre à ma question.

Eh bien, elle n’avait que peu d’intérêt à me cacher quoi que soit ; Après tout, je savais déjà pour la dague de ses ancêtres.

Cela aidait.

Pour l’instant, il y avait trop d’oreilles indiscrètes, mais… Même si je prononçais le nom d’Aznoval, cela pourrait même m’être bénéfique.

Nul besoin donc de m’en soucier.

Je demanderai ça à Root plus tard, et en plus, ils se connaissent, et pas seulement ça, il connaît également leur immortalité.

“C’est à propos d’un chevalier du nom d’Aznoval. Auriez-vous des informations sur lui ou quelqu’un qui en aurait ?” (Makoto)

“!!!”

“?!”

Hmm ?

Toa et Root ont sacrément réagi.

C’était comme s’ils avaient entendu un nom inattendu.

Mais apparemment… On dirait bien que non seulement Root, mais même Toa connaissait le nom d’Aznoval.

Rembrandt-san aussi et il est possible que cela puisse être intéressant.

Non, cette façon d’être surpris était un peu étrange.

C’était différent de la fois avec Rembrandt-san.

“Raidou-kun… Tu as sorti le nom d’une légende. Dans Lorel, C’est un nom assez célèbre.” (Root)

Root avait une expression sur son visage difficile à décrire, comme s’il surjouait.

Il était la personne même qui les avait rendus immortels.

Cela lui a probablement rappelé des souvenirs nostalgiques et amers.

“Aznoval… Le porte-étendard des Aventuriers Originels. le chevalier Aznoval ?” (Toa)

“Apparemment, vous le connaissez.” (Makoto)

“Je suis originaire de là-bas. Il n’y a personne dans Lorel qui déteste la prêtresse ou Apple. La même pour moi.” (Toa)

“… Ooh.” (Root)

Il semblerait que Root n’a pas pu s’empêcher d’exprimer son intérêt aux paroles nostalgiques de Toa.

“Avant que l’Union ne devienne l’existence qu’elle n’est aujourd’hui, ils ont soutenu le peuple sans arrière-pensées. Des existences légendaires qui ont laissé leurs empreintes dans l’histoire. Est-ce que vous connaissez ?” (Makoto)

“Cela en fait partie. Mais pour moi, Aznoval est un peu plus spécial. Parmi les Aventuriers Originels, il est une personne héroïque qui est décrit comme la représentation même de l’imprudence et des muscles. Et les histoires sur lui tournent autour de ça.” (Toa)

Il est le porte-étendard, non ?

À la manière d’un leader.

Je ne suis pas le mieux placer pour le dire, mais est-ce vraiment bon ?

Root souriait avec allégresse.

Est-ce que ça signifie que cette description d’Aznoval est correcte ?

“Mais cela ne veut dire qu’il est un homme stupide. Dans un lointain passé, quand Lorel avait pour objectif d’élever son prestige national en abattant un Dragon supérieur qui dormait dans les terres dévastées, le chevalier Aznoval est soudainement apparu au centre du pays et les a avertis d’arrêter ça.” (Toa)

Toa-san en parlait comme un lointain passé.

Eh bien, c’était bien le cas.

Cependant, pour elle, l’objectif d’abattre ce Dragon Supérieur et qu’il ait tenté de les empêcher de le faire, a grandement impacté sa vie.

Ce Dragon Supérieur, Shen.

Surnommé l’Invincible et se complaisant à dormir… Bon, c’est Tomoe.

Elle ne s’en souvenait plus jusqu’à ce qu’on lui en reparlât, cela a été un échec de grande ampleur.

Un grand nombre d’élites sont morts dans ces terres dévastées.

Et également l’ancêtre de Toa.

Leur héritage qui était une dague de grande importance, a été perdu là-bas, leur famille a été chassée de tous les endroits où ils souhaitaient s’installer et a dû se déplacer continuellement, à cause de ça, Toa est devenue une aventurière et est venue dans les terres dévastées pour rechercher la dague de ses ancêtres. Et alors qu’elle aurait dû mourir, sa sœur, Rinon, m’a rencontré, et après quelques péripéties, Toa et les membres de son groupe, qui avaient aussi failli mourir, étaient devenus actuellement la meilleure équipe de Tsige.

Eh bien, on ne sait jamais vraiment ce que la vie peut nous apporter.

La dague est bien revenue dans ses mains, elle a décidé de faire de Tsige son foyer, continuant à contribuer à la ville en tant qu’aventurier et perfectionnant ses aptitudes.

D’une certain manière, c’était une bonne fin.

“Au bout du compte, le grand labyrinthe d’Yaso-Katsui est entré en éruption à ce moment-là, alors il a dû s’y rendre pour limiter les dégâts, et dans ce laps de temps, l’expédition insensée a pris la route… En fin de compte, c’est la raison de ma présence ici. Pour cette raison, Aznoval est celui que j’aime le plus parmi les Aventuriers Originels.” (Toa)

Je vois, je vois.

Ils avaient donc ce genre de lien, hein.

Mais je ne crois pas qu’une raison aussi éloignée dans le temps soit la raison de la venue d’Aznoval à Tsige.

Bon au moins, c’est plus profond qu’une simple connaissance, même si ça restait léger.

Attends, elle a dit quelque chose d’incroyable de façon nonchalante.

Qu’a-t-elle dit à propos du labyrinthe ?

Entré en éruption ?

N’est-ce pas supposé ce que ferait un volcan ?

“Attendez… Ce labyrinthe peut entrer en éruption ?” (Makoto)

J’ai essayé d’en savoir plus.

Il n’y a pas moyen que ce soit le cas avec un peu de bon sens, mais cet endroit ne l’appliquait pas…

“Je n’ai pas vécu longtemps à Lorel, alors je n’ai pas beaucoup de connaissances sur ce sujet. Mais il paraît que ce genre de chose peut arriver. À ce moment-là, il a mangé deux fruits du conseil, qui sont sa source de pouvoir, a poussé à travers la lave et a ouvert un profond trou pour l’apaiser.” (Toa)

Je me souviens d’avoir entendu dire que Toa et Rinon sont nées dans une place proche de l’Empire.

Depuis leurs naissances, elles n’étaient pas allées dans l’Union Lorel.

Ainsi même si j’en demandais plus, elle ne le saurait pas.

Cela serait dangereux s’il y avait une éruption alors que nous étions à l’intérieur.

Essayons d’interroger tout le monde à ce sujet lors de mon retour.

S’il y avait le moindre signe, nous devrions décamper.

Même ainsi… C’est une sacrée personne pour pouvoir arrêter une éruption. Tout comme Serwhale-san.

La dernière partie concernant les fruits a sans doute été rajoutée dans l’histoire, en mettant de côté les détails, il n’y avait aucun doute qu’il avait accompli une sorte de grand exploit après avoir limité les dégâts.

Pour une curieuse raison, cela m’a fait me souvenir du héros mangeant des épinards pour gagner en force.

“Je vois…” (Makoto)

“… C’est comme si Raidou-san était impliqué les uns après les autres par tous les mystères de ce monde. Cela donne l’impression que vous vivez plus d’aventures que les aventuriers.” (Toa)

“Il est certes vrai qu’on pourrait le voir ainsi. Ce n’est pas comme si j’appréciais, mais je ne peux pas le nier.” (Makoto)

“… À cette époque, il y avait un Dragon Supérieur surnommé ‘Chute d’Eau’ dans le royaume de Limia qui prodiguait des bénédictions ; Dans l’Empire Gritonia, il y en avait un autre du nom de Grount qui vivait dans le désert et quiconque passait ses épreuves, se voyait accorder une bénédiction ; D’un autre côté, Lorel et Aion étaient d’un cran inférieur aux deux autres en termes de puissance, mais c’était une situation tellement délicate qu’ils étaient à peine considérés comme puissances majeures et… En raison de cette situation, ils étaient désespérés au point de vouloir obtenir la puissance d’un Dragon Supérieur. Vraiment… Quelle histoire stupide.” (Toa)

Toa connaissait très bien cette histoire.

Est-ce en raison de la chute de sa famille ou elle s’en est prise d’intérêt par elle-même et à mener des recherches ?

Puisque que nous parlons de Toa qui est venue personnellement dans les terres dévastées afin de récupérer la dague familiale, ça pourrait être possible.

Quoi qu’il en soit, alors la raison de cette expédition dans le passé était de battre Shen et la ramener dans le pays ?

Si c’est vrai, alors c’est vraiment une histoire stupide.

Si j’avais été là à ce moment-là, je leur aurais peut-être dit aussi de s’arrêter là.

Même à Limia, ce n’était que parce que le lac se trouvait au sein de leur pays ; Pareil pour Gritonia, ce n’était pas comme si le Désert Blanc avait été fabriqué par l’Empire pour faire venir Grount, il était simplement là depuis le début.

Lorel avait également Futsu depuis le début et le labyrinthe aurait dû aussi avoir Doma.

Et pourtant, pourquoi se sont-ils donnés la peine d’aller chercher Shen dans les terres dévastées ?

Attends, il parait que le labyrinthe existait déjà à cette époque.

Et pourtant, Lorel ne savait pas qu’il y avait un Dragon Supérieur dans leur propre pays ?

Est-ce même possible ?

!

Ou se pourrait-il que Doma ne fut pas un Dragon Supérieur à cette époque…

Non attends, c’était aussi questionnable.

“*Sifflote~*” (Root)

Root a effrontément esquivé mon regard plein de suspicion.

Il voulait éviter ce sujet.

Non, je ne laisserai pas s’échapper.

Tu es également impliqué là-dedans ?

À l’avenir, dès qu’il s’agira de Dragon Supérieur, je le considérai comme le suspect numéro un.

“C’est donc ainsi. Ce n’est pas une histoire plaisante pour toi, et pourtant, tu me l’as raconté. Je suis vraiment désolé. Malgré tout, s’il y a d’autres choses à son sujet, pourrais-tu contacter la compagnie ? Je voudrais connaître autant que possible le chevalier Aznoval et les autres Aventuriers Originels puisqu’ils sont liés à l’affaire dans laquelle je suis impliquée.” (Makoto)

“C’est déjà du passé de toute façon. Je ne m’en soucie pas. Quand je rentrerai chez moi, j’enquêterai à nouveau dessus !” (Toa)

Du passé, hein.

Je suis sans doute le mec étrange qui ressasse le passé.

Il est vrai que c’était un passé résolu.

Il n’y avait rien que je puisse faire en arrivant aussi tard dans le jeu.

Tout du moins, Toa, qui a déjà accompli son propre objectif, vivait sa propre vie maintenant.

“Merci beaucoup.” (Makoto)

“Eh bien, je vais donc vous laisser. Vegan-san aussi, à plus tard.” (Toa)

“Ouais, merci de m’avoir guidé. D’ailleurs je suis désolé. En fait, je vous ai donné un faux nom.” (Root)

“Hein ?” (Toa)

“C’était pour passer inaperçu. Je n’avais aucune intention de vous décevoir. Je suis heureux de vous avoir rencontré, Toa. Les membres du personnel de la Guilde des Aventuriers et les meilleurs aventuriers de Tsige sont époustouflants. Si toutes les autres antennes avaient la même animation et entrain, je n’aurais pas à me plaindre. En tant que maître de guilde, Falz, j’en tire une fierté.” (Root)

“Fal… Hein ?!” (Toa)

“Hahaha. Si vous le souhaitez, je peux faire les préparatifs pour vous engager comme membre direct du personnel de la Guilde des Aventuriers. Cette proposition peut être acceptée n’importe quand, vous n’aurez qu’aller voir le personnel en charge, ok ? Bon, Raidou-kun, rendons-nous à la compagnie Kuzunoha.” (Root)

Mais qu’est-ce que tu racontes, Falz est aussi un faux nom…

Root ment vraiment comme il respire.

N’est-il pas en fait comme Rona ?

Cependant, même si tu essaies de rester digne, cela ne marche pas quand on est suspendu dans les airs.

Il a dit ‘Rendons-nous’, mais il ne pouvait pas bouger.

Sans compter que du sang coulait de son nez.

“… Pff…” (Makoto)

“Attends, Raidou-kun, pourquoi ce soupir ? Euh, pourquoi j’ai le nez qui coule ? Ah, attends, je saigne du nez ? Je saigne du nez, pas vrai ?! Raidou-kun, mon nez saigne !!!” (Root)

Bah après tout, je t’ai frappé au visage.

Évidemment que tu serais blessé, même si c’était toi.

“Désolé pour le dérangement tout le monde.” (Makoto)

J’ai incliné la tête.

Je pouvais dire qu’il y avait une étrange atmosphère dans les airs.

Je ne prendrai pas la responsabilité pour ça.

Après tout, je dois en parler avec Root.

Je ne serais sans doute pas de bonne humeur.

Mais ça serait bien si je pouvais garder l’esprit clair.