Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Chapitre 342

“Cela faisait vraiment longtemps.”

La femme, qui se déplaçait avec seulement une armure sur elle et presque les mains vides, déambulait dans la périphérie.

Elle agissait séparément des membres de son groupe.

Elle était au milieu de sa quête, mais elle n’était toujours pas entrée dans une zone dangereuse.

On pourrait dire que c’était un jour de repos grâce à sa solide expérience et son instinct.

“Raidou-san a dit qu’il y avait une manière de les chasser ici…”

‘Est-ce eux ?’, Toa a prononcé ses mots alors qu’elle ressentait des présences à plusieurs centaines de mètres devant elle.

Pour celle ayant atteint un métier avancé d’assassin, Sans-Ombre, ce genre d’exploration était sa spécialité.

Elle s’est battue et a enquêté jusqu’à son extrême limite, alors elle était remarquablement compétente.

Toa a soigneusement effacé sa présence et a habillement progressé jusqu’à la place visée pour observer les Slimes.

(Hmm, je vois, je vois. La partie la plus importante est d’extraire le noyau. En retirant le noyau sans trop retirer la partie gélifiée et en l’écrasant… Ooh, le corps est vraiment resté. Le noyau pourrait être un composant alchimique, mais si les Slimes des Terres Dévastées deviennent comestibles, le monde pourrait énormément changer…) (Toa)

Tandis qu’elle pensait à ça, elle avait pris un peu de distance et a essayé la même méthode de chasse avec un Slime similaire.

Les premiers essais ont été des échecs, mais elle a vite pris le coup de main et a réussi à vaincre un Slime tout en gardant sa ‘viande’.

Les mamonos errant dans la zone n’étaient pas une menace pour Toa.

Pour elle, c’était probablement comme une balade champêtre.

“Le poids n’est pas très important. Cela peut également entrer… Dans le sac magique. Il ne nous reste que le goût, hein. Si je me souviens bien, on en trouve dans le menu du bar de la cité.” (Toa)

Toa s’est souvenue de l’histoire dont elle a entendu parler par son bienfaiteur.

À l’époque, elle ne savait pas quand elle pourrait quitter Tsige, mais cette chance est venue plus vite qu’elle ne pensait, ce qui l’a fait rire.

Toa observait furtivement des aventuriers de rang B chassant des Slimes dans la même zone qu’elle. Elle avait à peu près la même puissance à l’époque de la destruction de la base avancée, Zetsuya. Maintenant, la différence était comme comparé le ciel et la terre.

Mais comparé à Toa qui avait enchaîné les actions téméraires les unes après les autres, ils accomplissaient leurs quêtes à un rythme plus sûr.

(Bon sang, je suis surprise d’être toujours en vie. En y réfléchissant, me rendre à Zetsuya n’était pas un pari, mais un suicide.) (Toa)

C’était un passé qui lui donnait envie de se gifler, mais Toa ne voudrait en rien l’oublier.

Il n’y avait pas de honte à vouloir se réprimander.

Il suffisait de ne pas le répéter.

Toa a superposé l’image de ces aventuriers chassant des Slimes et ce qu’elle était devenue alors qu’elle retournait en ville après avoir fini sa promenade.

C’était pour savourer la célèbre recette de Slime d’ici puisqu’elle en avait l’occasion.

Elle s’est d’abord dirigée vers la la Guilde des Aventuriers pour retrouver les membres de son groupe.

“Héla, comment c’était, Toa ?”

“J’ai réussi à chasser les Slimes dans un périmètre assez large. C’était amusant.” (Toa)

“Est-ce qu’il serait possible pour nous de le faire aussi ?”

“Cela ne devrait pas poser de problèmes. Mais nous devons toujours voir si ceux des Terres Dévastées sont comestibles. Après avoir fini cette requête et être revenus, nous allons tester ça.” (Toa)

“J’espère que ça un bon goût.”

“Ouais…” (Toa)

La personne a l’avoir accueilli était une membre de son groupe, la Naine Ranina.

Elle avait levé son bras depuis une table entourée de guerriers.

Il y avait des gens en armure lourde et cela créait un espace oppressant sur le côté gauche de l’entrée.

Actuellement, le groupe Alpine composé des camarades de Toa était en expédition depuis Tsige à Aion.

C’était une requête de la Guilde Marchande de Tsige.

Avec le niveau et le rang du groupe de Toa, ils pourraient juste y prendre des quêtes ou apprendre à d’autres comment chasser, mais comme ils avaient déjà accepté une requête prioritaire et n’avaient aucune intention de retirer le travail à d’autres aventuriers, alors le groupe Alpine ne prendrait pas de requête ici.

Elle s’est ensuite aperçue de la présence d’Hazal et Louisa dans la Guilde des Aventuriers.

Ils s’étaient mis d’accord pour se retrouver avant d’aller manger. Ils avaient déjà probablement visité les endroits auprès ils souhaitaient se rendre et avaient terminé leurs affaires.

Il y avait des personnes auprès de Louisa et Hazal, tout comme Ranina.

Il était rare de voir des aventuriers de haut niveau, alors des aventuriers venaient les voir par curiosité ou intérêt.

C’était le résultat de ces nombreux objectifs.

Mais même si c’était le cas, c’était un peu étouffant.

Tout en ressentant ça, Toa s’est approchée de l’endroit où se trouvait Ranina, avec qui elle a d’abord échangé des salutations.

“N’est-ce pas trop étouffant ?” (Toa)

“Ils sont venus me harceler en prétextant ça comme une commémoration. J’ai mis à jour ma carte avec tout le moment et on dirait bon que nous avons eu le droit à un Changement de Métier.” (Ranina)

“! C’est incroyable ! Qui était-ce ? Ranina ? Hazal ? Louisa ?” (Toa)

Un changement de métier était synonyme de croissance pour un aventurier.

Le groupe de Toa ne s’était pas rendu à la Guilde des Aventuriers depuis longtemps.

Aujourd’hui était jour de célébration.

C’était une heureuse surprise méritant de modifier le plan établi.

“Hazal et moi. Louisa est toujours une tireuse d’élite obscure et silencieuse, Œil du Crépuscule.” (Ranina)

“Tu as déjà changé ? Comment se présentent tes compétences ?” (Toa)

“Et oui, mais je n’ai encore rien testé. Je verrai ça demain. C’est une excellente nouvelle, mais le repos reste important. C’est la raison pour laquelle j’ai pensé que c’était le bon moment.” (Ranina)

“… Je vois. Alors, quel métier est-ce ?” (Toa)

“Quaker. Apparemment, c’est une exclusivité Naine. J’ai choisi des métiers de Prêtresse Guerrière pouvant utiliser les Esprits, mais c’était la première fois que j’avais un métier lié à ma race et cela ne semblait pas poser de problèmes, je n’ai donc pas hésiter.” (Ranina)

“Exclusivité Naine… Tu n’as choisi un métier lié à la forge, n’est-ce pas ?” (Toa)

“Hahahaha ! Non ! Comme si je pouvais tenir un marteau à ce stade ! Je resterai une Guerrière pour le reste de la vie. D’après ce que j’ai vu pour l’instant, je serais plus robuste et suis spécialisée dans le combat avec un grand nombre d’ennemis à gérer.” (Ranina)

“Hâte de me voir ça. Et donc, les aventuriers veulent en apprendre plus ?” (Toa)

“Ouais. Désolée, mais j’ai réservé dans un grand restaurant pour aujourd’hui. C’est l’une des rares occasions à célébrer, ne m’en veut pas, Cheffe.” (Ranina)

“… Eh bien, on n’y peut rien. Cela devrait le faire. Pour cette fois, c’est Tsige qui paiera.” (Toa)

Toa a fait une pause et a regardé autour d’elle.

“Et donc, qu’en est-il pour Hazal ?” (Toa)

“Demande-lui en personne.” (Ranina)

“… Heinnn, dois-je vraiment aller là-bas ? Pour une raison que j’ignore, il n’est entouré que de femmes.” (Toa)

“Après tout, Hazal paraît être une proie facile ! En dépit de son apparence, il est un homme correspondant à son rang. Il doit être comme Raidou, le genre à souffrir de la disparité entre leurs capacités et leur aura.” (Ranina)

“… Aaah.” (Toa)

Après avoir quitté Ranina, Toa s’est approchée de la table où Hazal se trouvait.

C’était différent de l’autre table, sur celle-ci, l’odeur des parfums étaient plus présentes.

Même si elle était une membre du même groupe que lui, Toa a bien ressenti de l’hostilité à son encontre et cela l’a fait grimacer.

Mais il s’agissait d’un événement joyeux pour son compagnon.

Il était tout naturel de le féliciter.

“J’ai entendu pour ton Changement de Métier. Félicitations Hazal.” (Toa)

“Toa ! Ouais, j’en ai été choqué ! Alors que nous n’avons pas été dans les Terres Dévastées dernièrement et sans que nous ayons des ennuis.” (Hazal)

“Il semblerait que Ranina a déjà choisi, mais qu’en est-il pour toi ?” (Toa)

“Évidement que j’ai décidé. Elle, comme moi, nous n’avions qu’une seule option. Astrologue; C’est mon nouveau métier.” (Hazal)

“… Désolée, je n’arrive pas à m’en faire une idée.” (Toa)

“Eh bien, en dehors de faire la même chose qu’auparavant, j’ai obtenu une compétence de barrière plus solide et… Un certain nombre de compétences basées sur l’instinct. Les conditions sont plutôt sévères, mais ça m’octroie une grande puissance de feu. Pour ce qui est de la mise en pratique, il faudra la peaufiner à l’avenir.” (Hazal)

“Ouah. C’est épatant, mais… C’est déjà le spectre du touche-à-tout… Tu as même des compétences d’attaque. Ta branche est bien l’alchimie, pas vrai… ?” (Toa)

“Hahaha, ouais. Le touche-à-tout, maître de rien, Hazal. J’ai hâte de tester ça, Cheffe. Il paraît qu’il y a des antécédents pour le métier de Ranina et le mien par le passé, mais rien de précis. Il semblerait que ce soit une chose rare.” (Hazal)

“Je voudrais aussi avoir mon Changement de Métier, apparemment après Sans-Ombre, il y aurait Kagerou.” (Toa)

“Pourquoi ne pas en profiter pour mettre à jour ta carte. Tu pourrais déjà l’avoir disponible.” (Hazal)

“Il est vrai que celui de Louisa était également soudain… Je devrais tester ça un peu plus tard.” (Toa)

“Cela serait pénible de devoir célébrer ça une autre fois, alors fais-le tout de suite !” (Hazal)

“Tu devrais changer un peu tes propos, Hazal.” (Toa)

Parmi les aventuriers toujours en activité, le groupe de Toa était composé sans aucun doute d’experts.

Bien sûr, il y avait de grandes chances qu’il n’y eut pas d’informations liées sur les métiers les plus avancés dans les documents de la Guilde.

Ils étaient finalement arrivés à un stade où ils devaient se débrouiller par eux-mêmes, par tâtonnement avec peu ou pas d’informations pour aider.

Mais Toa, qui a pris cette résolution il y a longtemps, était toujours Sans-Ombre depuis un bon moment déjà.

D’après les archives qu’elle a consultées dans la Guilde, il y aurait le métier Kagerou, mais sans aucune autre information à ce sujet.

“Bonjour. Je m’excuse pour le dérangement causé par mes camarades. Puisque je suis là, je voudrais aussi mettre ma carte à jour s’il vous plaît.” (Toa)

Ses camarades avaient obtenu des métiers avancés les uns après les autres.

Toa avait le sentiment d’être laissée derrière.

Mais ce n’était pas comme s’il y avait eu un moment décisif ou une illumination, alors elle n’avait pas beaucoup d’attente.

Et pourtant, ce n’était pas comme s’il fallait de l’argent pour la mettre à jour.

S’ils fêtaient un Changement de Métier, elle voudrait aussi en être.

Elle se sentait mal à l’idée de devoir refaire une fête plus tard juste pour elle alors que ce n’était pas anniversaire ou quelque chose du même acabit ans le genre, et ce mécontentement était encore plus présent après les propos d’Hazal.

“E-Entendu !”

La réceptionniste a fait les procédures pour la carte d’un aventurier de rang S, chose assez rare, avec une certaine nervosité.

Désormais, si les conditions avaient été remplies pour le Changement de Métier, la carte deviendrait rouge.

Toa a regardé la carte qu’elle avait donnée avec un regard suppliant.

“… Hmm ?” (Toa)

Elle brillait d’un rouge éclatant.

Mais au niveau de ses fesses.

Pour être plus précis, la dague bleue qu’elle avait récupéré dans les Terres Dévastées.

Même si elle était normalement d’un bleu profond, cette dague du nom de Lapiz dégageait une lumière rouge.

Et ensuite…

“T-Toa-sama, vous êtes devenue une candidate pour un Changement de Métier…”

La carte était aussi devenue rouge.

Apparemment, une irrégularité s’était produite.

Mais Toa a d’abord vu la carte rouge et a fermé les poings.

“J’ai enfin atteint le seuil du Kagerou !” (Toa)

“N-Non. Vous avez deux choix disponibles. L’un d’entre eux est comme vous l’avez dit, Kagerou.”

“Hein ?” (Toa)

“L’autre est… Tobi… Kato ?”

“Tobikato ?” (Toa)

Elle a répété ce que la réceptionniste venait de dire, mais son visage proclamait avec force ‘Mais qu’est ce que c’est ?’.

“Oui, Tobikato. C’est…! Un métier complètement inconnu que la Guilde n’a encore jamais enregistré !”

““?!?!?!””

L’entièreté de la Guilde des Aventuriers est devenue bruyante suite aux dires de la réceptionniste et Toa est devenue le centre de l’attention.

Il n’y avait pas beaucoup de gens qui suivaient ses actions au départ, mais maintenant, toute la guilde avait les yeux rivés sur Toa.

“Hnngh… Le métier Kagerou était quelque chose que j’espérais… ! M-Mais un métier jamais découvert par la Guilde me dérange grandement… ! Je vais…” (Toa)

“… Vous allez… ?”

*Gulp*

Le bruit de déglutition de la réceptionniste s’est fait entendre.

“Laissez ça pour un autre jour.” (Toa)

““HEEEEEEINNNN ?!””

“Je ne peux pas décider comme ça ! Je vais y réfléchir attentivement après la fête. Tout le monde, aujourd’hui nous avions réservé un restaurant, mais nous allons changer quelques peu nos plans ! Réservons un certain nombre d’établissements et demandons-leur d’apporter leurs plats à un endroit de la place ! Aujourd’hui… Nous faisons la fête avec vous tous !!!” (Toa)

““YAHOOOOOOOO!!””

Des acclamations fortes et aiguës se sont fait entendre suite à la proposition de Toa, démontrant un niveau d’harmonie exceptionnel.

Alpine a organisé une fête dans une zone rurale du Royaume d’Aion.