Chapitre 353 : Go, Shogi et Boxe
“Il est rare que Tomoe et Ema sortent ensemble.” (Makoto)
Je pouvais dire que Tomoe a dû suivre les traces de Toa en raison de son intérêt passionné pour le métier Tobikato.
Mais pourquoi Ema ?
Elle ne quittait pas Asora normalement, alors il était difficile d’imaginer que ces deux-là sortent ensemble.
“Hein ? Oui, Shiki est à l’Académie… Mio est dans la cuisine. Hmm, entendu. Merci.”
(Makoto)
J’ai reçu un rapport d’un Ailien à la place d’Ema et je savais maintenant où se trouvait tout le monde.
Bien…
Je savais par où les aventuriers entraient, alors… Je vais éviter ces endroits et me promener un peu.
En temps normal, je me téléportais directement où je me souhaitais me rendre, et d’après ce que je pouvais voir à travers la fenêtre, je pouvais constater un cycle d’expansion et de remodélisation.
Je voudrais vérifier les détails de ce qu’ils faisaient en ce moment.
Si c’était le Japon, il y aurait besoin de plans détaillés et d’entamer des négociations pour la remodélisation, mais c’était Asora.
Grâce à la magie, cela prenait moins de temps, et comme il a été décidé que je serais le propriétaire de ces terres, nous n’avions pas de litiges concernant les droits ou autres.
Les choses se passaient plutôt bien.
Je pensais que la démocratie et la liberté était le standard idéal pour une société.
Mais alors que j’y réfléchissais, ce n’était pas comme ma terre natale, le Japon, était la société idéale que l’humanité pouvait attendre.
Je suis simplement né par coïncidence dans une nation avec plusieurs milliers d’années d’histoire qui a donné cette société.
Pour commencer, Asora n’était pas une société construite par des Humains.
Non, c’était une société sans Hyumains.
Il y aura peut-être le besoin de réfléchir à ce qu’il faudra faire dans un futur proche.
Avec la population grandissant, il y aura donc besoin d’ordre. Il est possible que la bureaucratie ou la dictature fussent des systèmes qui conviennent le mieux…
Très bien, réfléchissons à des choses un peu plus compliquées tandis que je me dirige vers la zone où se trouve l’arène.
Je songeais à ceci, mais un binôme inhabituel est venu par la grande porte d’entrée.
“Tamaki et Sari ? Y a-t-il un souci pour que vous veniez ici ?” (Makoto)
“C’est… Se pourrait-il que vous sortiez, Waka-sama ?” (Tamaki)
Tamaki était dans sa tenue prêtresse et a facilement déduit ce que j’allais faire.
“Je ne suis pas pressé. S’il y a quelque chose que tu souhaites reporter, je suis tout ouie.” (Makoto)
“J’ai entendu dire que Tsige est actuellement en état d’urgence… Est-ce que tout va bien ?” (Sari)
Je ne savais pas ce qu’elle a entendu, mais il semblerait qu’elle soit consciente de la situation de Tsige et cherche à se renseigner auprès de moi.
Eh bien, il n’y avait pas de problème.
Si possible, j’aimerais partager les informations auprès d’un grand nombre de gens et entendre leurs opinions, mais ce n’était pas une affaire urgente nécessitant une attention immédiate.
“Ils sont actuellement en guerre avec Aion. Mais il n’y a pas grand-chose à faire pour moi dans cette histoire.” (Makoto)
“… Même si vous n’avez pas grand chose à faire, ne serait-il pas mieux de rendre ça plus sûr ?” (Sari)
“Ceci se produira après la confrontation des deux armées. Ils m’ont demandé d’intervenir que si l’Apôtresse de la Déesse se montrait.” (Makoto)
“L’Apôtresse de la Déesse… ? Est-ce que vous me dites qu’ils coopèrent avec le Royaume d’Aion plutôt que de soutenir les héros ?” (Sari)
Sari connaît les Apôtres de la Déesse ?
D’après ses prédictions, cela aurait dû être le moment de la rencontre avec les héros ?
“Cela semble être le cas. C’est en raison de son aide que l’armée révolutionnaire a été pratiquement balayée.” (Makoto)
“…” (Tamaki)
“Mes informations n’étaient pas des plus récentes, mais y a-t-il une raison pour que le Royaume d’Aion s’implique avec la Déesse et l’Apôtresse ?” (Sari)
Tamaki restait silencieuse et Sari ne semblait pas comprendre les actions de l’Apôtresse.
“C’est assez mystérieux. Aion a utilisé des espions pour diviser Tsige de l’intérieur, l’armée révolutionnaire et le Culte Anti-Déesse s’en sont mêlés et donnent l’impression de s’être alliés… C’est un vrai bordel. Les grands pontes de la Guilde des Aventuriers sont venus à Tsige, et un mur anormal est en construction… Et selon les dires de Rembrandt-san, il sera bientôt fini. Qu’en pensez-vous deux ?” (Makoto)
“… Vous nous demandez ce que nous pensons, mais Sari et moi n’avons pas beaucoup d’informations. Il semblerait que Sari connaisse l’Apôtresse qui a renversé le cours de la guerre, mais je n’en ai aucune idée.” (Tamaki)
“Les Apôtres de la Déesse sont des ennemis que nous aurions dû combattre un jour ou l’autre, nous avions donc rassemblé autant d’informations que possible. Nous nous sommes résolus et avons préparé un certain nombre de plans pour y faire face.” (Sari)
“… En rapport avec les Généraux Démons ?” (Makoto)
“Hein ?!” (Sari)
Non, il n’y avait pas lieu d’être surpris par ça.
Pour une obscure raison, Sari était vraiment surprise.
“Je te rappelle que j’ai eu un combat amical avec tous les Généraux Démons. J’estime qu’Io y allait à fond, mais… Mokuren-san (je crois ?) et Rona, j’avais comme l’impression qu’ils cachaient quelque chose. Je ne pense pas que Zef-san ferait face à de puissants ennemis sans un plan et… Toi et les autres enfants êtes à un ou deux crans moins forts que les Généraux Démons. Dans ce cas, je me disais qu’il était possible que l’un d’entre eux affronte les Apôtres avec la ferme intention d’y laisser sa vie.” (Makoto)
Une simple déduction.
Les Démons avaient organisation facile à comprendre : Seigneur Démon, Généraux Démons, conseillers, capitaines d’escouade et soldats.
Les Généraux Démons étaient les plus proches collaborateurs du Seigneur Démon, et en bien des manières, ils étaient plus puissants que les Démons.
J’ai utilisé Sakai pour confirmer les personnes présentes dans cette métropole et il n’y avait pas d’individu surpassant Zef et les Généraux Démons.
Si c’était comme Sari déclarait et qu’ils y avaient une contre-mesure pour les Apôtres, c’étaient les Généraux Démons qui devraient s’en charger.
Ils devaient avoir une carte maîtresse leur permettant de tenir tête aux Apôtres.
“Je suis impressionnée.” (Sari)
“Waka-sama, c’est une splendide déduction. Mais avec un tel niveau de déduction, vous devriez être en mesure de cerner en partie les plans de Rembrandt et Tsige, n’est-ce pas ? Puisque vous avez des camarades Hyumains et tout le reste.” (Tamaki)
“… À ce propos, Rembrandt-san se projette déjà dans l’après-guerre. Même le mur dont je vous ai parlé auparavant… Eh bien, c’est une bonne opportunité. Puis-je expliquer à vous deux la situation actuelle des choses et demander votre avis ?” (Makoto)
“… Nous le pouvons ? Sari et moi sommes des personnes ayant reçu l’ordre strict de ne pas sortir d’Asora, non ?” (Tamaki)
“Obtenir des informations sur l’extérieur n’équivaut pas à se rendre à l’extérieur. Eh bien, j’ai plusieurs choses en tête. Je ne vous force aucunement.” (Makoto)
“Volontiers.”
Étrangement, elles étaient synchros.
Je ne crois pas qu’il y ait de quoi s’inquiéter à Asora, mais il est fort probable qu’elles souhaitent des informations sur l’extérieur.
Tamaki recevait des informations par mes serviteurs de temps en temps quand ils se croisaient.
Je les ai guidées jusqu’à mon bureau et leur ai montré les documents avec les informations arrangées par Tomoe et Ema.
Tamaki lisait calmement… Non, elle essayait de se calmer, mais elle était en fait très intéressée.
Je pouvais facilement dire que Sari lisait les informations comme si elle les engloutissait.
Ces deux-là étaient peut-être étonnamment semblables.
Il était vrai qu’elles avaient en point commun le fait que je leur ai interdit dès le début de sortir d’Asora.
Ah, elles étaient similaires également en un sens par rapport aux complots et il y a eu bien de fois où je ne pouvais pas dire ce qu’elles avaient en tête.
Dans le cas de Tamaki… Honnêtement, je ne l’ai pas encore cerné, alors je ne pouvais pas la laisser libre de mouvement.
Elle se consacrait de tout cœur à la gestion du temple et du sanctuaire offert par Daikokuten-sama.
Même si nous avions conclu le pacte sans problème…
Mais ce qui était vraiment mystérieux, c’était ce que je ne détestais pas vraiment le fait de ne pas ouvrir complètement mon cœur à Tamaki.
Il y avait certainement une partie de moi qui ressentais cette relation instable comme relaxante.
Quant à Sari, ce n’était donc pas elle qui était dangereuse, mais sa position sociale élevée parmi les Démons. C’était la raison pour laquelle je ne pouvais pas lui permettre de sortir d’Asora pour des missions liées à la compagnie.
Cependant, je ne voyais pas d’inconvénient pour des choses liées à la Ville Mirage, alors pendant qu’elle échangeait avec les gens de la terre et de la mer, je pourrais aussi lui faire découvrir petit à petit le travail lié à cette ville.
Nous pourrions même faire croire qu’il y avait également des Démons dans la Ville Mirage.
… Dans ce cas, le fait qu’il n’y avait pas d’Hyumains se démarquerait encore plus, hein.
Hmm, Hyumains, hein.
Compliquer.
J’ai posé un coude sur le bureau et la main sous le menton avant de les observer. Tamaki et Sari paraissaient avoir une discussion amicale.
Amicale ? Non, plus comme une supérieure et sa subordonnée ?
Comme après une réunion où on échange des idées avec des documents en main.
“… Marcher sur une corde raide… Absurde… L’emplacement du mur… Qu’en est-il des aventuriers… ?”
“… Pas d’hésitation… La signification est ingénieuse, mais… L’élimination de l’Apôtresse… Les avoir ramenés à la Grande Route Dorée…”
Je pouvais entendre des bribes de leur conversation.
L’emplacement du mur, hein. Je ne le sais pas non plus.
Même s’ils créaient un nouveau, pourquoi cet emplacement ?
N’est-ce pas trop éloigné ?
En ce qui concerne l’élimination de l’Apôtresse, une fois son apparition, je devrais m’en charger.
Les choses ont fini ainsi tandis que nous profitions des sources d’eau chaude.
Pour ce qui est de la Grande Route Dorée, on n’a jamais entendu parler de murs extérieurs longeant celle-ci. La Guilde des Aventuriers et la Guilde Marchande étaient également impliquées dans la Grande Route Dorée, et les puissances majeures l’ont officiellement reconnu comme neutre. Après tout, ça ne serait pas du tout pratique sinon…
Je ne savais pas comment l’armée allait gérer ça.
Aion largement surpassait Tsige en termes de nombres, alors même avec un mur, alors je ne pense pas qu’ils les affronteront de front.
Un grand nombre de marchandises a été acheminé à ces murs.
On pourrait penser légitimement que cela sera nécessaire lors qu’ils se défendront, n’est-ce pas ?
J’ai essayé de cerner la suite avec mon cerveau inexistant, mais ça ne marchait pas.
De l’autre côté, Tamaki et Sari ont acquiescé l’une envers l’autre et se sont retournées vers moi.
“Oh, vous avez quelque chose ?” (Makoto)
“… Oui. C’est juste que si ce marchand, Rembrandt, parle d’une fin dans l’état actuel des choses, nous arrivons à une conclusion assez effrayante.” (Sari)
“Eh bien, je suppose qu’il n’est pas comme tout le monde.” (Tamaki)
Tamaki paraissait l’appuyer.
“On m’a appris le shogi depuis mon arrivée Asora.” (Sari)
“… Oui, vous deux êtes assez fortes, je ne peux vous égaler.” (Makoto)
“Si nous devions faire une comparaison avec le cours actuel des choses, ça serait comme avec un combat en plein milieu.” (Sari)
“ Combat ? En plein milieu ?” (Makoto)
“Oui, appréhender la fin à ce stade serait une tâche ardue, même pour les plus grands maîtres de shogi. Après avoir reçu l’enseignement de Tamaki-sama, j’ai été en mesure de lire jusqu’à 14 coups en avance, mais avec seulement cette quantité d’informations, je suis loin d’y parvenir.” (Sari)
… Shogi.
Étonnamment, il y avait pas mal de gens qui appréciaient le Go et le Shogi dans Asora.
Je crois que c’est une manière de penser complètement différent des stratégies militaires et de la guerre, mais un grand nombre s’y intéressait.
C’était à un point que même dans l’arène où je prévoyais d’aller aujourd’hui, il a été envisagé de construire une tour à côté pour les joueurs de Go et de Shogi.
Je pourrais être faible à ces jeux, mais il n’y avait pas de raison de m’y opposer. J’ai demandé le pourquoi d’une tour, mais je l’ai quand même autorisée.
D’ailleurs, en donnant tout ce que j’avais, je pouvais faire 3 coups en avance pour une victoire.
Je ne suis vraiment pas bon au Go.
14 coups ?
C’était à un point où je remettais même en question ce que déclarait cette fille.
Ceux qui seraient en mesure de gérer une telle chose seraient un certain nombre de fanatiques ; Je tiens à insister sur ce point en tant que personne lambda.
“Honnêtement, je ressens la même chose. Je n’ai aucune idée quel genre de plan ce Rembrandt a en tête. Si je l’avais confronté et pu saisir sa personnalité, l’histoire aurait pu être différente, mais en l’état actuel, c’est le chaos. Même si l’Apôtresse sera battue par Waka-sama, je n’ai aucune idée de comment il pourrait renverser la différence absolue de puissance militaire…” (Tamaki)
Pas moyen, même Tamaki ne peut pas le dire ?
Si nous suivons les dires de Sari, elle était quelqu’un pouvant anticiper 14 coups en avance.
“Cependant, d’après ce que j’ai pu lire dans ces documents, il est certainement vrai que Tsige est déjà en train de faire des actions pour gagner son indépendance. Ils ont fait des requêtes auprès des aventuriers pour se débarrasser des mamonos dans une zone et certains d’entre eux ont été même chargés de paver la route. Ils démontrent clairement qu’ils sont convaincus par l’obtention de leur indépendance.” (Tamaki)
“L’idée outrageante de diviser tout ce se trouvant du côté interne du mur pourrait être à peine concevable pour une connaissance de Waka-sama. Après tout, c’est quelque chose de similaire aux cités du Japon. Cependant, peu importe quelles que soient les bonnes relations qu’ils entretiennent avec les aventuriers, et l’excellence du groupe de mercenaires les instruisant, il n’y a pas assez de temps, ni de facteur décisif pour affirmer qu’ils vont gagner la guerre. Ils ne peuvent pas vraiment compter sur les renforts sur d’autres pays, et même si nous réfléchissions pour l’emplacement, il est clair qu’ils ne peuvent pas prévoir de ravitaillement en dehors de la Grande Route Dorée. En d’autres mots, le choix d’une longue guerre a été écarté dès le début…” (Tamaki)
Ces deux-là se sont plaintes de nouveau.
Je suis soulagé que ce ne soit pas seulement moi, mais l’inquiétude de savoir si Tsige allait s’en sortir trottait dans ma tête.
Mais il avait sûr de lui.
Il y aurait des petites et moyennes compagnies qui viendrait à notre compagnie pour obtenir des informations ou demander notre protection en ces temps de guerre, mais Rembrandt-san a élaboré plans sur plans avec tant d’assurances que, dernièrement, les discussions sont passées de savoir si nous allions gagner la guerre ou non, à savoir quand nous allions la gagner.
Eh bien, c’est ça, hein.
Rembrandt-san devait avoir une arme secrète que même nous ne connaissons pas.
“Même l’habille gestionnaire des Démons et la complotiste d’Asora ont des difficultés à cerner la situation, hein.” (Makoto)
“Je suis désolée de pas pouvoir aider…” (Sari)
“Plutôt que ne peut pas cerner, c’est plutôt… Attends, c’est quoi ce surnom de complotiste d’Asora ?! Cela sonne terriblement calomnieux !” (Tamaki)
“Ouais, ils ont probablement un plan du côté de Tsige que nous nous connaissons pas. J’en suis presque sûr.” (Makoto)
“… Ouais, je pense pareil. Mais dans cette optique, même si les pièces en main augmentent, une victoire assurée est juste…” (Tamaki)
Tamaki avait comme l’impression qu’ils avaient toujours des cartes cachées dans sa manche et a murmuré un peu vexé qu’elles pourraient être la clé.
Cependant, elle ne savait pas quel genre de carte maîtresse ça pourrait être.
Dans ce cas, il était fort probable…
“Alors, peut-être que cela n’est pas sur le plateau.” (Makoto)
“?” (Tamaki)
“Ce qui voudrait dire que les tactiques en dehors du plateau pourraient être une sorte de plan. Peu importe comment vous comparez les choses avec les autres, une guerre est une guerre, du shogi est du shogi. Cela ne part sur les mêmes base et il n’y a pas de temps d’attente entre chaque…” (Makoto)
“! Je vois !” (Tamaki)
“Tamaki ?” (Makoto)
“Non, je ne connais toujours pas les raisons, mais Rembrandt n’est ni un soldat, ni un tacticien. Cependant, s’il menait cette guerre comme un marchand, les tactiques, qu’il envisagerait, pourrait être différent des standard de la guerre.” (Tamaki)
“?” (Makoto)
“Il n’y a pas besoin de se montrer poli et de bien vouloir suivre un ennemi avantagé dans un combat standard. Tsige a débuté des négociations, les combats et la guerre par des actions anormales comme engager des aventuriers dès le début. Il a parlé de l’indépendance de la cité, mais il a bâti des murs et essaye d’isoler un territoire qu’il a établi. C’est quelque chose que vous savez peut-être déjà, Waka-sama, mais ça pourrait être quelque chose de similaire à du chessboxing.” (Tamaki) (NTF : En VA, on parle de shogi et non d’échec, mais je n’ai pas trouvé de trace de boxe et de shogi.)
“Hmm, chessboxing. Le sport double…?” (Makoto)
Je m’y connais qu’un peu, mais c’est en gros, tout est permis. On pourrait le considérer comme similaire à la guerre.
“Oui, celui où l’on peut vaincre l’adversaire dans n’importe quelle discipline. Aion et l’Apôtresse pensaient qu’ils se confrontaient au shogi, mais lorsqu’ils s’en apercevront, ils auront déjà reçu le coup de poing les mettant KO. Ce genre de scène où le rideau se ferme, Waka-sama.” (Tamaki)
“Cela serait assez pitoyable de leur part.” (Makoto)
“Plutôt que pitoyable, si c’était moi, je deviendrais folle.” (Sari)
Sari ne savait pas ce qu’était le chessboxing, mais elle pouvait essayer de l’imaginer.
En tant que personne qui était du côté du shogi, c’était une opinion tout à fait naturelle.
Bien sûr qu’elle le serait.
Même si vous pouviez prévoir plusieurs coups en avance sur votre adversaire, ce dernier va juste vous mettre une droite et arrêter tous les plans.
Il était impossible qu’ils puissent sans relever.
“Haha, merci à vous deux, je me suis bien amusé. Alors, que vous deux vouliez vous faire à l’origine aujourd’hui ? C’est rare de vous voir ensemble.” (Makoto)
“Ah, c’est vrai. À propos de la tour qui sera construite proche de l’arène, nous avons eu un certain nombre de propositions concernant la division des installations pour le go et le shogi.” (Sari)
Cela concerne cette tour, hein.
Est-ce pour ça qu’elles ont commencé à utiliser des comparaisons au shogi au milieu de leur explication ?
Ils pourraient simplement s’entendre et diviser ça en deux.
Je suis faible dans ces deux jeux, alors je n’ai pas l’intention de donner une préférence à l’autre.
Elles sont venues à moi pour en discuter, je me dois donc d’écouter les propositions des deux parties, le go et le shogi.