Chapitre 362 : La foudre de l’Apôtresse
Quelque chose est arrivé.
C’est la seule chose dont j’étais sûr.
Quelque chose de mauvais pour Tomoe, en d’autres mots, mauvais pour moi aussi.
J’ai atteint le sommet du mur extérieur en un saut et j’ai créé des points d’appui dans les airs pour aider ma progression.
J’ai également utilisé [Sakai] pour savoir comment allaient Tomoe et Ema.
Les deux étaient blessées et elles ne semblaient pas se déplacer sur une grande distance.
La seule personne proche d’eux était… Seule ?
Elle a réussi à blesser ces deux-là… Seule ?
Je pouvais dire qu’un froid glacial s’emparait d’une partie de mon cœur alors qu’il battait la chamade il y a encore peu.
Ce n’était pas un sentiment appréciable, mais je devais m’occuper de cette ennemie, cela me paraissait la chose à faire. Même si je n’aimais pas ça, il était également vrai que je l’utilisais de diverses manières.
Soudainement, je me suis souvenu de la dernière fois où je me suis précipité ainsi… L’explosion à Asora.
Tch…
Je le sais déjà. Je ne laisserais pas ça se reproduire.
Pff…
J’ai soigneusement dissimulé mon mana et ma présence.
J’ai créé le prochain d’appui et ai sauté dessus, réduisant de moitié la distance encore à parcourir pour atteindre ces trois-là.
“Pour Ema, il ne s’agit pas d’une blessure, mais plus comme si elle est gravement blessée. Je dois la laisser repartir dès que possible. Tomoe semble malmenée, ce qui est plutôt rare, mais elle récupère assez vite…” (Makoto)
Tandis que je me déplaçais, j’ai extrait le maximum d’informations avec [Sakai].
C’est vrai, je ne suis plus le même qu’avant.
J’ai regardé ces éclairs rouges foudroyants se répandant comme s’ils essayaient de couvrir tout le ciel.
J’étais presque sûr que l’ennemi était l’Apôtresse de la Déesse.
Quelqu’un que Rembrandt-san m’a demandé de m’occuper.
Une ennemie prévue lors de cette bataille.
En fonction de l’affinité et de la situation lors de la rencontre, je pouvais comprendre la raison pour laquelle Tomoe et Ema ont été pris au dépourvu.
“… Je vois. Alors la carte maîtresse de l’Apôtresse de la Blatte est la foudre. En mettant de côté sa couleur rouge, nous connaissons enfin son identité, hein. Et donc, ma première action devrait être…” (Makoto)
J’avais déjà réfléchi à la véritable identité de la Blatte.
Avec la forme du continent et son atmosphère semblable à celle du Japon, j’ai d’abord songé à des êtres comme Ame-no-Uzume, Benzaiten, Seioubo ; Des Légendes Orientales, des anecdotes écrites dans des livres et des mythes.
Après avoir rencontré Daikokuten-sama, Susanoo-sama et Athéna-sama, j’ai orienté mon choix vers la mythologie Occidentale et Grecque. Dernièrement, mon choix se portait sur deux candidates.
Peu importe que Athéna-sama fut la Déesse de la Guerre, je trouvais étrange qu’elle apparaisse.
C’était la raison pour laquelle je songeais à Aphrodite ou Artémis.
J’ai cru que la Blatte était l’une des deux.
Je ne connaissais pas grand-chose à la mythologie, je n’arrivais donc pas à déterminer précisément, mais je commençais enfin à avoir confiance en moi.
“Bon, cette Apôtresse tient une grande faux dans les mains. Es-tu liée à Hadès ou quoi ? Ou à une Divinité de l’Agriculture ? Bordel, c’est vraiment trompeur. Cette foutue Blatte, tu augmentes juste les raisons pour laquelle je ne dois pas perdre.” (Makoto)
Juste imaginer perdre contre elle à l’archerie… Est insupportable.
En y songeant, j’ai sorti mon arc bien aimé, Azusa, et j’ai visé la tête de l’Apôtresse… Non, la main tenant la faux.
Faire ceci n’était pas évident.
Je devais frapper fort pour mon premier mouvement après cette opportunité offerte par Tomoe.
Je me plongeais dans mon nouvel état de concentration que j’ai pratiqué avec Hibiki-senpai.
Une position de tir à l’arc qui semblait sans défense au premier coup d’œil, silencieuse et longue, ce qui paraissait complètement déplacé sur un champ de bataille.
Si je parvenais à sécuriser une attitude décente dans le ciel où je ne pouvais pas être interrompu, je pouvais réduire en grande partie ces inconvénients
J’ai lentement connecté l’espace séparant l’Apôtresse et moi, tout en prenant en compte les environs.
Des facteurs comme le vent et l’humidité, les arbres se dressant ensemble et les Esprits… Pour ensuite tous les effacer.
L’acte d’effacer tous les facteurs en dehors de moi et la cible… L’Apôtresse.
J’ai ensuite fermé les yeux.
C’était une technique différente de celle liée à la logique du tric à l’arc.
C’était comme si tout le reste était effacé et la certitude du résultat escompté.
Comme si on effaçait tout le processus.
“… Très bien.” (Makoto)
J’ai ouvert les yeux.
Mes sens me disaient que c’était fait.
Les mouvements d’Ema étaient émoussés.
Tomoe était encore pleine d’énergie.
Avec ma concentration maintenue, dès l’instant où j’ai relâché la flèche, elle a disparu.
Bien.
Il y a eu des fois où même en ayant fait ceci, cela ne me menait pas à ce résultat.
Je ne savais pas si c’était dû à une concentration pas assez intense, ou parce que c’était quelque chose n’étant pas lié à la logique du tir à l’arc.
C’était un mystère.
Bien, allons-y.
J’ai repris une position de combat avec mon arc et me suis recouvert avec la brume.
===================================================================
L’armée d’Aion se faisait anéantir par les mamonos des Terres Dévastées.
Chose sans importance.
Le problème était qu’un Ours d’Asora était dans le lot.
Ema et moi en avons été surprises.
En outre, l’imposant et sauvage Grizzly de la Lune semblait être furieux. Il fauchait les mamonos ou les personnes sans aucune discrimination.
Un aventurier s’étant rendu à la Ville Mirage a dû réussir à le capturer par chance, mais… Ema et moi l’avons rapidement hors de jeu et avons jeté son énorme corps dans Asora.
Nous allions retourner où nous étions avant pour reprendre la diffusion d’aujourd’hui lorsque soudain, le bruit du tonnerre a retenti et j’ai fini par regarder en l’air.
Un éclair rouge recouvrait le ciel et puissant impact nous a parcourus.
Nous avons réussi à revenir au point de diffusion, mais il était clair que nous avions baissé notre garde.
Tellement frustrant.
Quand j’ai tourné la tête pour observer Ema, j’ai vu qu’elle était légèrement blessée, mais rien de grave en définitif-ja.
J’ai jugé que la situation était mauvaise et ai voulu nous rapatrier à Asora, mais juste avant…
“Est-ce une compétence de… Téléportation ? Je t’ai trouvé. Où as-tu caché Alpine ?”
Une femme.
Si elle parlait d’Alpine ainsi, est-ce qu’elle aurait une rancune envers Toa ?
Mais ce n’est pas mes affaires.
Kaah, j’ai finalement été infectée par l’attitude de Waka.
“Je ne sais pas.” (Tomoe)
“C’est donc ainsi.”
Ema et moi avons été transpercées par des éclairs en même temps depuis le ciel et les côtés.
“!”
“Uuh!”
Rapide !
Et puissant !
Elle a dû avoir fait des préparatifs, ou l’avantage d’un équipement spécial ?
“Tomoe-sama, les barrières ne fonctionnent pas du tout contre ce genre d’attaque. Je vais l’occuper, alors revenez une fois que la contre-mesure sera prête !!!” (Ema)
“Ema !” (Tomoe)
Les éclairs rouges ont englouti et déchiquetés Ema comme l’aurait fait une tornade.
… C’est déplaisant.
Ce n’était pas une illusion ou quelque chose formé d’un mélange de plusieurs éléments magiques. Elle utilisait la foudre comme une magie élémentaire.
C’était la lumière elle-même.
Sa vitesse n’était pas quelque chose pouvant être suivie à l’œil nu.
La puissance variait en fonction de la situation, mais nous devrions être en mesure de l’endurer.
“Eh bien, tu encaisses plutôt bien, Cochonne. Tu as tenu environ deux secondes.”
La femme ricanait.
Ema a perdu connaissance.
Elle n’était pas morte, mais elle a été durement frappée.
Bon sang. Il est vrai que c’est une magie redoutable et je trouve ça impressionnant, mais l’excès de confiance n’est pas une bonne chose.
“Hmm ?”
“C’est vraiment un tour valant son pesant d’or, mais désolée, je suis pressée.” (Tomoe)
J’ai couvert les alentours avec de la brume et j’ai ensuite créé une dizaine d’illusions d’Ema et moi.
Tout d’abord, je dois récupérer Ema avant que la situation ne s’aggrave.
Si les barrières ne fonctionnaient pas, il y avait la possibilité qu’une pluie d’attaque puisse s’abattre sur nous.
Si ça se produisait, cela ne serait même plus une bataille.
“Où est Alpine ?”
Même ainsi, cette femme…
Ses yeux étaient étrangement dépourvus d’émotions, ou plutôt, un petit peu similaire à Mio quand elle est dans la zone.
Quel genre de rancune a-t-elle envers Toa et son groupe ?
En un sens, j’étais l’une de leurs professeurs, alors si l’un de mes disciples commettait une faute, ce n’était pas comme si cela ne me concernait pas du tout.
“Je t’ai dit que je ne savais pas.” (Tomoe)
“Je ne crois pas qu’une telle compétence soit si répandue. Je vais m’assurer que tu me racontes tout.”
“Bien, c’est donc à ce point que tu ne veux pas que ta magie soit connue de tous ?” (Tomoe)
“Cela importe peu que cette faible meurt tant que tu craches tout.”
“L’impatience joue parfois des mauvais tours, tu devrais le savoir la Femme Éclair.” (Tomoe)
Ema, je vais te ramener à Asora le plus vite possible.
Cela attristerait Waka s’il t’arrivait quelque chose.
J’ai préparé notre sortie avec une porte des brumes après avoir réduit la visibilité à néant et j’ai porté Ema.
“Floraison, [Manzhushahua].” (NTA : Cela voudrait dire ‘la grande fleur rouge du ciel’, l’une des quatre bonnes fortunes dans le ciel.)
“Quoi-ja to ?!” (Tomoe)
La femme a lancé une incantation qu’elle entendait pour la première fois.
Une fleur d’équinoxe.
Pendant que je pensais ça, la brume a disparu.
Cela pouvait même annuler la porte.
Non seulement ça, mais les éclairs rouges ont transpercé tout ce qui nous ressemblait les uns après les autres, illusion ou non.
C’est grave !
Avec elle en son centre, la fleur d’équinoxe des éclairs rouges s’est épanouie, et à chaque fois qu’elle faisait ainsi, les éclairs les frappaient immanquablement.
D’un seul coup, elle a dispersé les brumes et balayé les illusions comme s’il n’y avait eu aucune barrière.
On pourrait considérer ça comme une mauvaise affinité-ja.
“…”
Je n’avais plus la force de parler quand les éclairs se sont arrêtés.
J’étais en train de soigner Ema et moi-même au milieu de tout ceci.
Je ne connaissais pas le fonctionnement derrière, mais tout du moins, chaque élément magique et barrière mis en place était comme s’abriter derrière une feuille de papier et nous ne pouvions pas non plus l’éviter.
C’était comme quand Waka utilisait son arc.
Qu’est ce qui est passe-ja ?
La télépathie était brouillée, alors ceci prendra un peu de temps, mais je devais le reporter.
J’utilisais mon katana comme une canne, et la tête baisée, je gardais le silence pendant je reportais la situation via la télépathie.
Ema était… Encore vivante, mais si ça continuait, nous aurions besoin de Shiki.
Bien, il ne restait plus… Qu’a gagné du temps-ja na.
De que j’ai pu constater, cette femme avait un avantage absolu contre la magie.
Après tout, elle se montrait plus prudente envers les compétences.
Elle avait également des variations qui passaient obligatoirement par ces compétences pour les ignorer dans une certaine mesure.
Je vois.
Avec une telle personne de leur côté, même s’ils étaient mis au pied du mur, il était possible de renverser la vapeur-ja na.
Si en plus, elle avait un peu de jugeote, elle pourrait également agir aussi comme tacticienne.
Mais le fait de sa présence indiquait, en bien ou en mal, Aion était aux abois.
Son aide pour le plan d’attaque et même sa présence sur le champ de bataille.
On pourrait dire que c’était le dernier chant du signe en tant que puissance majeure.
Leur soutien ; L’Apôtresse de la Déesse.
L’élément magique de foudre était une légère erreur de calcul-ja na.
Perturber et exploiter les point fiables était ma spécialité.
Si possible, j’aimerais combattre à l’épée, mais si on me demandait si je pouvais battre Waka, Mio, Shiki, ou Tamaki avec seulement ça, je dirais non.
C’était comme avoir les deux mains liées-ja.
Je l’utilisais occasionnellement parce que c’était pratique.
Aah, je suis vraiment heureuse d’avoir contacté Waka.
Si par un étrange coup du sort je devais m’en remettre à Mio, qui sait jusqu’à quand j’en entendrais parler.
Bien qu’avec Mio, elle se contenterait de juste tout manger sans se soucier de rien d’autre.
Elle n’aurait sans doute aucun à mal s’en sortir.
Même si c’était un problème d’affinité, je n’aiiiiiime vraiment pas ça.
“Je sais que tu n’es pas morte. Les attaques surprises ne marchent pas avec moi.”
“Comique d’entendre ça d’une personne l’ayant fait. Je ne peux pas voir ça autrement qu’une idiotie-ja no.” (Tomoe)
Je ne faisais pas la morte.
Je te comparais juste en termes de magie à Waka, mais tu es juste la version inférieure d’une version inférieure de cette même version inférieure-ja.
Le fait que même après toutes ces attaques, ma récupération arrivait aisément à suivre démontrait qui était supérieur.
“La foudre de la Déesse est quelque chose qui doit rester secret. Toutes personnes l’ayant vu doit mourir. Ceux qui sont frappés par la foudre de la Déesse sont destinés à mourir, des gens que la Déesse a jugés comme inutiles pour le monde. S’il ne reste qu’un soupçon de foi en toi, tu devrais incliner la tête et accueillir le jugement divin. C’est vraiment déplorable.”
“Des éclairs parcourant le ciel à des lieues à la ronde… Vas-tu également assassiner tous les gens d’Aion ? Vas-tu les relâcher sur la tête de tous les gens ici ?” (Tomoe)
“Être témoin n’est pas un problème. Si ceci renforce la foi de la Déesse du peuple d’Aion, je les autoriserai à considérer ça comme un miracle. Mais les gens m’ayant vu l’utiliser devront mourir.”
“… Au passage, mon nom est Tomoe et je fais partie d’une compagnie ayant un magasin à Tsige et à Rotsgard, mais je ne sais rien sur toi et Alpine. L’Apôtresse de la Déesse est un être assez déraisonnable.” (Tomoe)
“Il est impossible qu’un Dragon sous les traits d’une personne et accompagnée d’une baltringue d’Orque soit une simple citoyenne. J’autorise les non-Hyumains à adorer la Déesse, mais ils ne sont pas les égaux des Hyumains. Tu ne peux même pas comprendre de tels principes de base…Tu n’es qu’un simple Dragon Supérieur parasitant inutilement ce monde.”
“…” (Tomoe)
Elle avait des sens développés pour s’apercevoir que je n’étais pas seulement un Dragon, mais un Supérieur à notre première rencontre.
Elle parlait beaucoup.
J’étais sans voix.
La Déesse et cette fanatique étaient convaincues que les Hyumains recevant leur affection étaient les êtres suprêmes de ce monde.
L’église parlait de temps à temps de la foi pour obtenir des avantages, mais celle-ci était un cas spécial-ja.
Sa foi pour la Déesse est profondément ancrée en elle.
C’était la raison pour laquelle elle n’aimait pas les Dragons Supérieurs qui était présent dans ce monde depuis le tout début, hein.
Cela allait dans les deux sens-ja no.
Je n’aime pas la Déesse et les Esprits.
“Root, cet étrange chevalier, et aussi Alpine. Je me demandais la raison pour laquelle je n’avais plus de contact avec Aion depuis un moment, j’ai donc voulu aller voir, et cette fois, c’était toi et Tsige ! Vous autres n’en faites vraiment qu’à votre tête.”
“Root… Je vois. Alors tu as déjà combattu Root, hein. Ce foutu pervers ; Si tu voulais bien faire ton travail correctement, par exemple, éliminer cette piètre Apôtresse de la Déesse. Il est vraiment, mais vraiment inutile.” (Tomoe)
“‘Piètre’, tu dis ?! C’est bien le mot que tu as utilisé ?! Avec mon équipement au complet, même cet irrespectueux et immonde Dragon Supérieur ne serait même plus un ennemi !”
Son éclat de colère, c’est à dire les éclairs rouges, ont frappé les alentours, nous transperçant et tourmentant au passage.
“C’est peut-être bizarre d’entendre ça de la part d’une personne s’étant fait prendre au dépourvu, mais tu es sacrément pitoyable-ja no.” (Tomoe)
“… Alte Barrette ; Souviens-toi au moins du nom de la personne qui va te purger.” (Alte)
“Alte, hein. Je m’en souviendrai.” (Tomoe)
J’ai remis le katana, qui me servait de cane, dans son fourreau, et je me suis assise sur le sol, les jambes croisées.
La récupération était toujours en cours, mais ça continuait à faire mal.
C’était déjà en train de devenir une simple douleur.
“? C’est tout à fait admirable.” (Alte)
“Arriver pile à temps. Comme le ferait un héros de tragédies-ja yo.” (Tomoe)
Alte, hein.
Si elle n’était pas venue ici, elle aurait pu vivre un peu plus longtemps.
“? La peur te fait perdre la tête ?” (Alte)
“L’attaque surprise a bien marché.” (Tomoe)
La flèche de Waka a transpercé le bras d’Alte tenant sa faux clinquante.
Ce n’était pas comme si elle a été volée jusqu’à la transpercer, elle l’a juste transpercé soudainement.
Et ensuite, comme si elle avait été tirée depuis l’horizon, elle lui a arraché le bras à partir de l’épaule et l’a épinglé sur le sol.
Bien sûr, la faux qu’elle tenait dans sa main également.
“Hein ?” (Alte)
Je comprends ce sentiment, je ne le comprends que trop bien.
Je ne l’ai pas compris non plus au début, car c’était la première fois que j’appréhendais sérieusement la peur de mourir.
“…”
La brume est apparue un instant seulement et Waka en est sorti.
Son arc était déjà tendu.
Alte n’a toujours pas réagi à la flèche tirée.
Elle n’a sans doute toujours pas compris la perte de son bras.
Elle était certainement bénie avec un mana abondant et une magie puissante, mais il semblerait qu’elle n’ait pas beaucoup d’expérience au combat.
Oh.
J’étais persuadée que cette flèche transpercerait sa tête, mais elle a un peu dévié et a frôlé son diadème raffiné, le détruisant au passage.
“L’Apôtresse de la Déesse, pas vrai ?” (Makoto)
“Il semblerait.” (Tomoe)
“Désolé pour le retard, Tomoe. Vous deux pouvez rentrer à Asora et reposez-vous.” (Makoto)
“? Mais…” (Tomoe)
“C’est bon. Peu importe ce que cette personne voit et entend, ça ne sera pas un problème.” (Makoto)
“… Comme tu le souhaites.” (Tomoe)
Il a déjà pris sa décision, hein.
Je n’ai pas d’autres choix que d’acquiescer.
Je voudrais y assister si possible, mais quand il me dit ça avec ce ton… Est-ce la faiblesse de l’amour ?
“Ne t’inquiète pas, je vais lui faire payer. Elle a fait un sacré numéro envers une personne qui m’est chère.” (Makoto)
“… Fais attention à la foudre. J’attendrai ton retour.” (Tomoe)
Il est rare d’entendre parler Waka sur un tel ton.
‘Ne parle plus, laisse-la-moi’, c’était l’impression que j’ai eu sur ce qu’il voulait exprimer.
Il était maintenant capable de dire des choses haineuses dans des moments comme celui-ci.
Bon sang, je ne peux plus me moquer de Mio.
Je suis pareil maintenant.
C’est excitant.
Grâce à Waka, j’ai pu rentrer sans problème à Asora avec Ema dans les bras.