Switch Mode

Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu Chapitre 373

Accord tacite

Chapitre 373 : Accord tacite

 

Le fan club de Mio était assez différent de celui de Tomoe.

Comme on pouvait s’attendre du fan club de Mio, ou plutôt, c’était naturel puisqu’on parlait de Mio…Le facteur nourriture était très fort de ce côté !

Ce qui était apparemment la plus grande faction en ce moment, le fan club de Mio-sama, était principalement composé de cuisiniers et l’un de leurs objectifs principaux était leur quête culinaire.

Il n’y avait pas de taupes au sein du Fan club de Tomoe, mais on dirait bien que les ingrédients rares et chers servaient à éliminer les problèmes liés à une différence de rang entre les membres.

En bien ou en mal, c’était chaotique.

Et le fan club de Mio-chan, qui était en compétition pour la première place, était un fan club d’idole normal… Je dirais même plus normale que celui d’avant. Plutôt que la nourriture, ils vénéraient plus Mio elle-même… Non, ils étaient plutôt comme ivres morts. Hmmm… En dépit de leur obsession c’était un rassemblement de personnes démontrant leur admiration.

La partie intéressante était sur le fait que les tickets de réservation lié à l’établissement de Mio, dans une partie du magasin de la compagnie, étaient extrêmement populaires au sein des deux clubs.

C’était un peu différent des tickets de réservation, mais puisque j’en avais l’occasion, j’ai donné un certain nombre de billets d’invitations par l’intermédiaire de Lime.

Les deux avaient mis en place plusieurs niveaux de fan, mais ils étaient inoffensifs dans l’ensemble, c’était donc un moyen de dire que nous les gardions à l’œil.

Apparemment, Lime a bien compris la signification, il a parlé d’accord tacite et d’autres choses. Il aimait vraiment prendre les expressions de Tomoe.

“Bref, ils sont vraiment passionnés.” (Makoto)

J’ai laissé échapper mon impression sur eux tandis que je parcourais le livre ‘Guide de Mio’ dans lequel était compilés tous les stands de nourriture dans lesquels Mio a mangé, ainsi que leurs évaluations.

Elle n’a pas été consultée, et évidemment, elle n’a pas supervisé sa réalisation.

Il s’agissait d’un travail régulier de collecte d’information sur les impressions de Mio concernant les plats qu’elle avait mangés aux différents stands de nourriture, créant des articles et les compilant.

Il était amusant de voir les différences entre les explications du propriétaire du stand et l’impression de Mio, on pourrait aussi dire qu’on était pas loin du journal d’un stalker.

Mio était du genre à avoir un instinct aiguisé.

Mais lorsqu’elle se concentrait sur la nourriture… Il ne serait pas étrange pour elle de ne pas remarquer un stalker intéressé également par la nourriture.

Après tout, ces personnes n’avaient aucune intention malveillante envers elle.

En plus, ils mangeaient la nourriture, qu’elle a elle-même choisi, avec des expressions sérieuses.

Ouais, ce n’était donc pas une surprise qu’elle les ait ignorés.

“En ce moment, quand on parle de gourmets dans Tsige, le nom de Mio-neesan apparaissait sans l’ombre d’un doute. Plutôt que d’avoir une popularité d’idole… Il pourrait être plus correct de la décrire comme une source d’information.” (Lime)

“Mio, hein. Ah, j’ai déjà été amené à ce stand. Haha, son évaluation est très bonne.” (Makoto)

“… En réalité, les endroits, que Boss serait satisfait ou en a parlé favorablement, seront très bien évalués.” (Lime)

“En d’autres mots, si je le consultais, je serais en mesure de dire quels sont les endroits que j’apprécierais. J’aurais dû plus me rendre dans des restaurants au lieu de me contenter juste de stands de nourriture, hein.” (Makoto)

“De mon point de vue, j’aimerais que vous sortiez plus souvent avec Mio-neesan. Le jour où elle apprendra que vous vous fiez à un tel livre plutôt qu’à elle, mes cheveux deviendront tout blancs…” (Lime)

“Hahaha, j’y ferais attention. Je le consulterai que quand j’aurais du temps libre à ne plus savoir que faire.” (Makoto)

Cheveux blancs, hein.

J’avais l’impression que ça lui irait bien.

Mais je pense que Lime ne serait pas épargné avec juste ça…

“Quoi qu’il en soit, après ça, le poids sur mes épaules se sont retirés. Obtenir le consentement est vraiment un soulagement.” (Lime)

“Essayer de les arrêter juste parce qu’ils aiment quelque chose serait un peu… Il n’y a pas de réel danger et je crois que la plupart d’entre eux sont des clients réguliers de la compagnie Kuzunoha.” (Makoto)

“Bien sûr-ssu yo. La plupart d’entre eux sont du genre à essayer d’abord d’obtenir quelque chose auprès de la compagnie Kuzunoha avant d’aller voir ailleurs.” (Lime)

“Je suis ravi d’entendre ça.” (Makoto)

Qualité et prix sont deux choses importantes, mais avoir beaucoup de clients se rendant à la compagnie Kuzunoha uniquement parce que c’était nous était une chose appréciable.

Même si l’élément déclencheur était Tomoe et Mio, ce n’était pas quelque chose dont il fallait s’inquiéter.

Je pense ça, mais faire des produits de Tomoe et Mio pour les vendre, c’est clairement un non.

“… Hum… Boss…” (Lime)

En début d’après-midi, après avoir visité le plus grand fan club de Tomoe et les deux plus grands de Mio, Lime et moi sommes allés dans un café au hasard.

C’était un café, mais avec un genre d’atmosphère calme.

Nous parlions des résultats de l’inspection alors que nous buvions un café froid.

La conclusion a été qu’aussi longtemps que Lime et les autres étaient en mesure de garder un œil sur eux, nous pouvions les ignorer.

Il y avait des choses particulières comme le livre de Mio dans les articles divers, mais c’était surtout des choses acceptables.

Tandis que j’avais le ressentiment d’avoir visité le monde souterrain, Lime s’est exprimé sur un ton sérieux.

“? Y a-t-il un problème ?” (Makoto)

“…” (Lime)

Dans cette atmosphère décontractée, Lime s’est tu, comme s’il cherchait ses mots.

Comme il était celui qui voulait dire quelque chose, je ne pouvais qu’attendre.

“…” (Makoto)

“En fait, j’ai une requête-ssu.” (Lime)

“Oui ?” (Makoto)

“Concernant les rumeurs sur l’implication de la compagnie Kuzunoha avec la Rue du Crépuscule…” (Lime)

“… Ah, ça aussi. C’est bien celle avec une réponse miraculeusement correcte malgré un raisonnement complètement erroné ?” (Makoto)

L’un des plans visant à nous lier au culte Anti-Déesse afin de diviser Tsige.

Au bout de compte, plutôt que de dire que l’investigateur était le Royaume d’Aion, c’était plus l’Apôtresse de la Déesse, Alte, qui était à leur côté.

Elle semblait être du genre intrigante que guerrière.

Si elle avait eu de bons subordonnés, la situation aurait été encore plus problématique.

Heureusement, c’était simplement des guerriers et des mages avec des traits spécifiques, alors nous avons pu nous en sortir.

On pourrait dire que les choses ont bien tourné pour moi.

Les rumeurs se sont déjà transformés en quelque chose que l’on pourrait qualifier ‘C’était ça, pas vrai ? Tellement stupide’, il n’y avait donc pas de problème.

“Nous avons eu une grande variété de personnes sur cette affaire. Camarades, aventuriers, ancien aventurier et également…” (Lime)

“Ouais, nous avons reçu de l’aide de tes relations.” (Makoto)

Lime, qui a travaillé dur en tant qu’aventurier issu de Tsige, a agi de manière effrénée ici et là.

“L-L’orphelinat Weitz a donné un coup de main aussi petit soit-il !” (Lime)

“O-Ouais…” (Makoto)

Il n’est pas nécessaire de l’affirmer aussi ardemment que si tu l’avais fait toi-même.

J’ai reçu les rapports des employés de l’orphelinat Weitz et des orphelins agissant à travers la cité et je savais que c’était en partie lié à ce résultat.

“… Je sais que vous avez votre opinion sur les Hyumains en terme général.” (Lime)

Lime a pris une grande respiration, a baissé le ton de sa voix et s’est exprimé calmement.

Son visage était devenu si sérieux qu’il était difficile de croire que cela suivait après une discussion sur les fans clubs .

Ils en parlaient de temps en temps, mais ce n’était pas comme si je détestais les Hyumains à ce point… Il y a eu des moments où je l’ai pensé, mais les discriminer… ?

“…” (Makoto)

“Mais même en sachant ça, moi… Lime Latte, a une chose à vous demander, Boss.” (Lime)

“… Exprime-toi.” (Makoto)

Une requête impliquant les Hyumains, hein.

“Avec les petits services que j’ai rendus jusqu’à maintenant et le dur travail de l’orphelinat Weitz cette fois-ci, pourriez-vous autoriser leur immigration comme récompense ?!” (Lime)

Autoriser ? Immigration ?

Est-ce qu’il parlait… D’Azora ?

Est-ce que Lime me demande de laisser des Hyumains vivre là-bas ?

J’imagine qui parle des enfants de l’orphelinat.

Lime y allait de temps en temps et il lui arrivait d’y passer ses journées.

Mais c’est…

“Je ne sais pas pourquoi tu as songé à ceci, mais actuellement, l’orphelinat Weitz sert de nouveau modèle pour la construction magique, et si nous permettions leur arrivée, ça gâcherait le plan.” (Makoto)

Il n’y avait pas la moindre trace de plaisanterie sur le visage de Lime.

Il parlait peut-être à voix basse, mais il me demandait avec résolution de laisser des Hyumains entrer à Asora.

“Je ne me demande pas que ce soit immédiat. Le fait d’avoir reçu un tel bon traitement tel que la reconstruction de l’orphelinat Weitz est quelque chose que je ne peux pas suffisamment remercier.” (Lime)

Ah, il est revenu à son ton habituel.

Peut-être qu’il se disait que c’était quelque chose de mal à dire et que maintenant sa tension est au plus haut ?

Je vais aussi être dans le même état après avoir prononcé ses mots.

“Et donc… Que me proposes-tu ?” (Makoto)

“Après avoir vu Jin et les autres être entraînés par Boss et les autres du côté de Rotsgard, un de mes idéaux est né. J’ai eu un aperçu de ce que j’aimerais que le monde soit.” (Lime)

“?” (Makoto)

“La pensée que peut-être des Hyumains pourrait se trouver au sein de la compagnie Kuzunoha et dans le cœur de Boss.” (Lime)

“!” (Makoto)

“Shiki-san étant pro-actif pourrait avoir aidé à créer ce miracle, c’est le genre d’hésitation que j’ai eu. Mais… Hum… Dans ce cas, je me suis demandé que peut-être les enfants de l’orphelinat pourraient faire partie de ce rêve.” (Lime)

“…” (Makoto)

“J’étais assez préoccupé et cela m’inquiétait beaucoup, c’est quelque chose que je réfléchis depuis tellement longtemps-ssu ! Je suis perdu… Je suis vraiment perdu. Et maintenant que j’en parle, je n’arrive pas à trouver mes mots.” (Lime)

“Ouais, je comprends ce sentiment. Bon, il n’y a nul besoin de se dépêcher. Je vais écouter ce que tu as à dire, mais essaye d’abord de m’expliquer clairement ce que tu souhaites.” (Makoto)

“… Oui. Comment le formuler… Je souhaiterais créer un pont au sein de l’orphelinat Weitz, et ensuite autoriser les enfants qui ont accepté les règles d’y vivre. Quelque chose dans le genre-ssu.” (Lime)

Un pont reliant l’orphelinat à Asora, hein.

Cela ne ressemblait plus à un orphelinat.

Dans Asora, pas seulement les Hyumains, il n’y avait donc pas non plus d’orphelins.

L’actuelle Asora n’avait pas besoin d’un orphelinat.

Attends, la fonction de l’établissement n’avait pas d’importance pour le moment, hein.

Lime désirait que les orphelins de l’orphelinat Weitz puisse être autorisé à rejoindre Asora. Il voulait la possibilité de ce choix.

Des Hyumains à Asora, hein.

Ce n’était pas l’orphelinat lui-même, alors il était bon de continuer ce que nous faisons là-bas et il ne voulait pas s’y opposer.

Mais… Des Hyumains à Asora, hein.

“Même si j’acceptais, tu comprends bien les implications, n’est-ce pas, Lime ? Une fois là-bas, ils ne pourront plus revenir en arrière. Il est vrai que les orphelins ont peu de liens avec ce monde, mais… Est-ce que tu crois que cette décision puisse être prise par eux-mêmes ? Ou plutôt, est-ce même une bonne idée de leur laisser prendre cette décision ?” (Makoto)

Les Orphelins étaient du genre à prendre des décisions rapidement. En bien ou en mal, il n’y avait pas grand-chose qu’ils regrettaient.

Ce trait était encore plus prononcé chez les orphelins enfants que adultes…

Je me disais qu’il n’était pas juste de les laisser faire un choix sans retour possible.

‘Alors ils devraient pouvoir aller et revenir d’Asora et ici.’ Cette possibilité était impossible pour le moment.

Je m’inquiétais uniquement pour les orphelins qui seraient placés dans une telle situation.

Ou peut-être que… Je cherchais les plus gentilles raisons de ne pas laisser d’Hyumains y pénétrer.

“Malgré ça, je ne peux pas m’empêcher de penser qu’il y a plus de possibilité d’avenir là-bas. Que ce soit ici ou là-bas, ça ne fait pas de grande différence pour nous. De ceci, j’en suis persuadé. C’est une simple différence entre être entouré d’Hyumains ou non. Il n’y a que cette différence, mais qui sait combien de voies il y aura là-bas. Je veux partager avec eux cette chance ressemblant à un rêve. Je pense ça du plus profond de mon cœur.” (Lime)

“Les enfants de l’orphelinat sont comme une famille, pas vrai ? N’instilleront pas nous de la haine en les séparant ?” (Makoto)

“Boss, ‘Quand je pars et que je reviens, leur nombre diminue à chaque fois qu’ils rassemblent, comme si c’était naturel.’. C’était les paroles de Sœur, de sages paroles.” (Lime)

Je me questionne sur ce que sont des paroles sages pour vous…

Tu dis ‘Comme si c’était naturel’ avec un ton grandiloquent.

Hyumains, hein.

Il était vrai qu’ils n’étaient pas fiables en terme général dû au fait des enseignements et le chouchoutage de la Déesse.

Si je devais être inflexible sur ce point, c’était sans aucun doute dû de mon opinion sur eux.

En laissant de côté une réponse immédiate, le temps de réflexion était venu.

“Coûte que coûte ?” (Makoto)

“S’il vous plaît.” (Lime)

Lime a placé les deux mains sur la table et s’est incliné solennellement.

“Je ne peux pas te répondre immédiatement.” (Makoto)

“…” (Lime)

“Mais je peux confirmer que tu n’es pas dans le meilleur état d’esprit et comme il s’agit d’un sujet assez sensible à aborder ici, ton discours ne peut être que limité. Pourquoi ne pas continuer cette discussion dans un endroit à l’abri des oreilles indiscrètes ?” (Makoto)

“… O-Oui !” (Lime)

“J’aimerais également savoir quand et comment tu as fini par songer à tout ceci. Nous comptons sur vous, alors il est difficile de refuser une de tes requêtes. Dînons ensemble, avec un peu d’alcool et avoir une longue et bonne discussion. Ne t’inquiète pas, je prendrai une décision ce soir.” (Makoto)

Cela me donnait l’impression de repousser l’échéance à plus tard.

Je devrais réfléchir à ce genre de choses proprement, mais je suis sûr qu’il vaudrait mieux donner une réponse rapide.

Repousser une décision et poursuivre éternellement la discussion ne conviendrait pas à un commerçant.

Si nous devons en discuter, nous devrions le faire en pensant à prendre une décision pour aller de l’avant.

“…” (Lime)

“Et donc, fin de la discussion. Reprenons ce soir.” (Makoto)

“Compris.” (Lime)

“Bon, il reste toujours du travail, je compte sur vous.” (Makoto)

J’ai quitté l’établissement en laissant Lime derrière.

Dernièrement, j’ai été avec Tomoe et Mio après le dîner, ou plutôt seulement avec Tomoe ou Mio. Cela fait un bye que je n’ai passé une soirée entre mecs.

C’est juste dommage qu’il s’agisse d’une conversation sérieuse plutôt qu’un simple moment de détente.

Bref, je suis retourné à pas pressés à la compagnie afin de passer des appels pour creuser ce sujet et régler un certain nombre de questions en suspens.

==================================================================

Après le départ de Raidou, Lime a ressenti de la nervosité, qui avait disparu à la fin, est reveue en force.

Il était finalement temps.

La migration des orphelins à Asora qu’il souhaitait tant.

Quoi qu’il arrive, c’était ce soir que ça se décidera.

Ce qu’il avait dans son cœur n’était étonnamment pas sorti comme il l’aurait voulu, alors cette fois-ci, il exprimera correctement ce qu’il avait sur le cœur.

“Ah, oui. J’ai aussi pour mission de nous débarrasser des rats qui se sont infiltrés dans les fans clubs.” (Lime)

Un bon paquet venaient du Royaume d’Aion, mais comme on pouvait s’y attendre de nombreuses personnes importantes d’autres nations, même si ce n’était pas autant que lors du festival de Rotsgard, on ne pouvait pas savoir quelle approche ils allaient tenter.

Il ne serait pas étrange si une compagnie dans Tsige fut acquise et transformée en pantin d’un pays quelconque.

Tsige visait à devenir un pays entièrement nouveau, rendant les failles tout aussi grandes.

Il y avait également la possibilité qu’ils tentent quelque chose contre la compagnie Kuzunoha.

Il y avait une montagne de travail pour Lime.

Ainsi, Lime devra enquêter sur ceux qui ont tenté ou se sont infiltrés dans les fans clubs de Tomoe et Mio, et si nécessaire, s’en occuper.

Il avait en grande partie transmis ce qu’il avait sur son cœur.

Il ne restait plus qu’à affronter cette soirée sans aucune rancœur, échangeant des boissons avec lui et exprimer correctement ses sentiments.

“Heureusement, Boss n’a rien dit sur ses propres fans club et ne semblait pas s’en préoccuper. Boss a changé… Il a dû accomplir ce qu’il a fait aujourd’hui suite à son inquiétude pour ses femmes. Hmm, Sœur et Mio-neesan sont vraiment aimées.” (Lime)

Lime était probablement en plein malentendu ici.

Il l’était, mais… Songeant à la charge mentale de Makoto, il a occulté l’existence de ses propres fans clubs et leurs inspections. Cela serait bien trop dangereux en ce moment.

Il y avait des choses qui ne valaient pas mieux savoir, et pour Makoto, ses propres fans faisaient partie de cette catégorie.

Lime était au courant de trois autres fans clubs, ceux de Shiki, Komoe et Makoto. Bien sûr, il les gardait à l’œil.

Il a simplement guidé Makoto vers ceux de Tomoe et Mio, comme demandé.

“Seina, les choses n’ont pas tourné comme je l’aurais voulu,, mais si ça passe, tu en feras aussi partie. Je vais te rembourser ma dette. Prépare-toi.” (Lime)

Lime s’est gratté le nez tout en levant la tête.

Il ne savait toujours pas… Ce que cette soirée allait apporter.

Le ciel commençait lentement à se teinter de rouge.

 

Commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Options

not work with dark mode
Reset